(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 282: Tử thần cuồng bạo
Đối mặt với mọi điều không biết và không thể kiểm soát, tuyệt đối đừng vọng tưởng tìm tòi. Lựa chọn tốt nhất là kính trọng mà tránh xa, bởi đôi khi lòng hiếu kỳ sẽ hại chết người. Nhất là khi ngươi biết rõ thứ vô tri vô giác lại không thể khống chế ấy rõ ràng đang nhằm vào ngươi, vậy thì trừ việc nhượng bộ rút lui, ngươi chỉ có thể tự cầu phúc. Nghiệt do mình tạo ra, nào ai có thể giúp được ngươi?
Vô Tâm nhìn Thất Hiền Vương đối diện, vẻ mặt vô cảm, hắn nheo mắt, lạnh lùng hỏi: "Ta hỏi ngươi một lần nữa, năm đó người cha ta truy xét ở Mai Hoa sơn trang rốt cuộc có phải là ngươi không? Có phải ngươi đã hạ lệnh sát hại cả gia đình ta?"
Chuyện đã đến nước này, Vô Tâm vẫn cứ mãi xoay quanh vấn đề đó. Kỳ thực, tất cả đáp án đã sớm rõ ràng, không hề bí mật, thế nhưng hắn lại cố chấp hy vọng Thất Hiền Vương tự mình thừa nhận tất cả. Bởi vì mười mấy năm qua hắn đã phải trả giá quá nhiều, hắn chỉ là mong có một cái kết cục, hoàn toàn chấm dứt mọi chuyện này. Mà việc Thất Hiền Vương gật đầu thừa nhận, đối với Vô Tâm mà nói, chính là sự kết thúc của tất cả.
Thế nhưng, Thất Hiền Vương làm sao có thể thừa nhận trước mặt nhiều người như vậy? Cho dù tất cả mọi người đều biết là hắn, hắn cũng thà chết chứ không thừa nhận. Bởi vì hắn là Thất Hiền Vương, nếu thật sự dám làm dám chịu như thế, hắn đã chẳng ẩn mình ở kinh thành mấy chục năm.
"Xem ra ngươi cũng như phụ thân ngươi, đều là kẻ cố chấp cứng nhắc. Thế gian không chỉ phân chia đen trắng, khư khư một ý như vậy thì được gì? Đằng nào giữa ta và ngươi chỉ có một người sống sót, cần gì phải bận tâm chuyện đã qua?" Thất Hiền Vương lắc đầu, chậm rãi nói, khóe miệng mang theo một nụ cười bất đắc dĩ.
Nghe Thất Hiền Vương nói vậy, Vô Tâm nghiến răng ken két, nhất là khi nghe nhắc đến phụ thân, ánh mắt hắn lập tức thay đổi, tràn đầy hận ý. Hắn nhớ lại trận mưa lớn ở Vong Linh giản năm nào, nhớ lại phụ thân gục ngã trong mưa, nhớ lại mẫu thân tuyệt vọng nhảy xuống vách đá, tuy mơ hồ nhưng chưa từng quên.
Một luồng sát khí bàng bạc từ người Vô Tâm chậm rãi tỏa ra, dần dần bao trùm cả gian đại trướng. Mặc dù từ lúc nhìn thấy Thất Hiền Vương, Vô Tâm vẫn cố gắng áp chế cừu hận trong lòng, để bản thân giữ được chút lý trí cuối cùng, thế nhưng câu nói vừa rồi của Thất Hiền Vương đã hoàn toàn kích thích mối thù hận đã chôn giấu trong lòng hắn mấy chục năm.
"Đã thế thì, ta sẽ tiễn ngươi xuống dưới tự mình tạ tội với họ, để ngươi vĩnh viễn không được siêu sinh!" Vô Tâm nghiến từng chữ từng câu ra khỏi kẽ răng, sau đó tựa như quỷ ảnh, nhanh như tia chớp lao về phía Thất Hiền Vương. Ánh mắt hắn một lần nữa đỏ ngầu, mơ hồ chuyển sang màu đen thẫm.
Thấy Vô Tâm một lần nữa xông về phía mình, Thất Hiền Vương vẫn không nhanh không chậm, lại tìm kiếm sơ hở trên người Vô Tâm. Hắn đã biết Vô Tâm không phải đối thủ của mình, hắn có sự tự tin ấy, phải biết rằng hai mươi năm trước hắn đã vô địch thiên hạ.
Thế nhưng, Thất Hiền Vương đột nhiên phát hiện có điều bất thường, hắn thấy tốc độ của Vô Tâm lần này nhanh hơn! Hắn sợ ngây người, không dám tin vào mắt mình. Hắn chưa từng thấy ai có thể trong thời gian ngắn tăng công lực lên gấp ba lần, điều này thật khó tin.
Không kịp chờ Thất Hiền Vương nghĩ ra, Vô Tâm đã như quỷ mị ập tới, một mảng hồng quang chói mắt lóe lên, Huyết Đao bổ thẳng xuống đầu Thất Hiền Vương! Thế công hung mãnh! Lần này không còn chỉ là tiếng rồng ngâm, mà giống như tiếng rồng gầm thét, cuốn theo tiếng gió, dường như có thể hủy diệt tất cả.
Thất Hiền Vương không kịp do dự, dốc hết toàn lực lùi nhanh về phía sau. Đối mặt với huyết đao điên cuồng, hắn căn bản không có cơ hội phản kích, lẽ nào muốn dùng đôi tay trần để đón đỡ huyết đao sắc bén sao? Điều đó chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Trong tiếng vang động trời long trời lở đất, huyết đao gào thét bổ xuống đất, trực tiếp xẻ một khe nứt trên mặt đất, đồng thời xé toang đại trướng sau lưng Thất Hiền Vương.
Lúc này Thất Hiền Vương, tuy tránh thoát được một kích trí mạng vừa rồi của Vô Tâm, nhưng đã trọng thương. Một cánh tay hắn, từ vai đến khuỷu tay, một vết rách sâu đến tận xương cốt đập vào mắt, đó là do đao khí của Huyết Đao gây ra! Mặc dù hắn dốc sức tránh thoát một kích trí mạng của Huyết Đao, nhưng vẫn bị đao khí làm bị thư��ng.
Một luồng gió đêm lạnh lẽo từ khe hở trong đại trướng lùa vào, không khỏi khiến người ta rùng mình, đồng thời càng khiến lòng người căng thẳng, bởi luồng sát khí vốn tràn ngập trong đại trướng giờ đây càng trở nên lạnh băng vô tình.
Thất Hiền Vương nhìn chằm chằm đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tơ máu, nhìn Vô Tâm đang hai tay cầm đao, quỳ một chân trên đất, trong lòng cảm xúc ngổn ngang. Mới vừa rồi hắn còn tuyệt đối tin tưởng có thể đánh bại Vô Tâm, nhưng giờ đây không còn chút tự tin nào, bởi Vô Tâm lúc này thật sự quá mức không thể tưởng tượng nổi. Hắn cũng cuối cùng đã hiểu ra, tại sao Huyết Đao Vô Tâm lại nổi lên giang hồ nhanh đến thế, tại sao được mọi người xưng là tử thần. Thế nhưng, dường như đã hiểu ra quá muộn.
Vô Tâm cúi đầu, hai tay nắm chặt Huyết Đao, chậm rãi đứng dậy từ mặt đất. Toàn thân hắn bao phủ trong một luồng khí tức tử vong cường đại. Mới vừa rồi còn là sát khí ngút trời, nhưng lúc này đã hóa thành khí tức tử vong. Giờ đây, hắn mang đến cho người ta không còn là nỗi sợ hãi, mà là cái chết, cái chết không chút che giấu.
"Trong vòng ba chiêu không giết được ngươi, ta sẽ cho ngươi sống thêm vài ngày. Vừa rồi là chiêu thứ nhất, giờ đây là chiêu thứ hai!" Lời còn chưa dứt, Vô Tâm đã một lần nữa nhanh như tia chớp xông về phía Thất Hiền Vương, dường như căn bản không muốn cho Thất Hiền Vương dù chỉ một chút cơ hội thở dốc.
Thất Hiền Vương còn chưa kịp phản ứng Vô Tâm có ý gì, đã thấy Vô Tâm một lần nữa vọt tới. Không kịp suy nghĩ nhiều, hắn vội vàng giấu cánh tay bị thương ra sau lưng, dùng sức nắm chặt n��m đấm còn lại, không chớp mắt nhìn chằm chằm Vô Tâm đang ngày càng gần, tìm kiếm thời cơ ra tay tốt nhất.
Thế nhưng Vô Tâm đang cầm đao chạy như điên lại không ra chiêu, chỉ là vùi đầu lao về phía Thất Hiền Vương. Huyết Đao trong tay không vung ra, mà lại cầm ngược, không biết lúc nào sẽ vung ra một lần nữa.
Theo Vô Tâm càng ngày càng gần, trên trán Thất Hiền Vương lập tức toát mồ hôi lạnh. Hắn đang đợi, đợi Vô Tâm ra chiêu, thế nhưng Vô Tâm lại như cố ý, không hề có ý định ra chiêu. Thấy khoảng cách hai người ngày càng gần, một lần nữa giao phong sắp sửa xảy ra.
Đột nhiên, khi huyết quang chợt lóe, Vô Tâm cuối cùng cũng ra chiêu một lần nữa. Huyết Đao cầm ngược trong tay đột nhiên vung ra, từ dưới lên trên, trực tiếp chém vào sườn Thất Hiền Vương, nhanh như chớp, đến ngay lập tức!
Thấy Vô Tâm đột nhiên ra chiêu, con ngươi Thất Hiền Vương chợt co rút, hắn nhanh chóng né sang một bên, đồng thời nắm đấm đã sớm tích tụ thế lực chờ phát ra kia hung hăng vung ra, đánh thẳng vào ngực Vô Tâm, tốc độ cũng nhanh như chớp. Chiêu này hắn gần như đã dùng hết toàn lực, bởi vì hắn biết nếu cứ tiếp tục như vậy thì kết cục của mình là gì, không có lý do gì để giữ lại dù chỉ một chút đường sống.
Một tiếng va chạm mạnh cùng một tiếng kêu đau đồng thời vang lên, sau đó liền thấy Vô Tâm và Thất Hiền Vương cả hai cùng lùi nhanh về phía sau! Vô Tâm trực tiếp lùi xa tám bước, còn Thất Hiền Vương xem ra dường như bị thương nặng hơn, mới lùi ba bước đã lảo đảo ngã xuống đất.
Lúc này sườn Thất Hiền Vương đã bị Huyết Đao một lần nữa đánh trúng, một vết thương sâu đến tận xương đang rỉ máu tươi ra ngoài. Mặc dù hắn đã dốc hết toàn lực muốn né tránh đòn tấn công này, thế nhưng vẫn không làm được gì, bởi Vô Tâm thật sự quá nhanh, nhanh đến mức không thể dùng lời nào hình dung. Vô Tâm sau khi cuồng bạo, không chỉ công lực tăng lên gấp mấy lần, mà khinh công cũng không ngoại lệ.
Vô Tâm khom người, đứng cách Thất Hiền Vương hơn mười bước, ngẩng trán nhìn chằm chằm Thất Hiền Vương ở cách đó không xa, ánh mắt lạnh băng. Mặc dù Thất Hiền Vương đã thua dưới tay mình, nhưng trên mặt hắn lại không hề có vẻ vui sướng, có lẽ đối với hắn lúc này mà nói, chỉ có giết Thất Hiền Vương mới có thể khiến hắn hưng phấn.
Thất Hiền Vương sắc mặt tái nhợt, cúi đầu nhìn sườn mình không ngừng rỉ máu tươi, không dám tin vào mắt mình. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới bản thân đã từng xưng bá giang hồ, giờ đây thậm chí ngay cả một thiếu niên chưa dứt sữa cũng đánh không lại, hơn nữa thoạt nhìn ngay cả một tia lực phản kháng cũng không có. Không biết là bản thân đã già rồi, hay là giờ đây giang hồ đã là thiên hạ của người trẻ tuổi.
Vô Tâm chậm rãi ưỡn thẳng lưng, lau đi vệt máu tươi vừa rỉ ra ở mép, lạnh lùng nói: "Kế tiếp là chiêu thứ ba, cũng là chiêu cuối cùng."
Mặc dù nhìn bề ngoài thì vết thương của Thất Hiền Vương nghiêm trọng hơn hắn nhiều, nhưng thực ra hắn cũng bị thương không nhẹ. Đây đã là lần thứ hai hắn bị trọng kích, trong lồng ngực đã sớm cuộn trào sóng gió. Nếu không phải hắn hết sức khống chế, e rằng cũng giống như Thất Hiền Vương, đã sớm ngã xuống đất không dậy nổi.
Thất Hiền Vương giãy giụa, muốn bò dậy từ mặt đất, nhưng dù hắn cố gắng thế nào, khí lực trong cơ thể cũng giống như máu tươi đang chảy đi mà biến mất, căn bản không thể mượn lực. Vùng vẫy mấy lần cũng không bò dậy được, chỉ là nhìn chằm chằm Vô Tâm với đôi mắt đầy vẻ không cam lòng. Vốn dĩ hắn không đến nỗi chật vật như vậy, chỉ trách hắn từ trước đến nay chưa từng xem Vô Tâm là đối thủ. Giao thủ với Huyết Đao Vô Tâm, nếu ngươi không lựa chọn chủ động ra tay, vậy thì đồng nghĩa với việc nhận thua.
Vô Tâm không hề chần chừ, chậm rãi đi về phía Thất Hiền Vương. Hắn đã kết thúc tất cả, cũng chấm dứt mối thù hận đeo bám trong lòng suốt mười mấy năm qua. Sau ngày hôm nay, có lẽ đối với Huyết Đao Vô Tâm mà nói, đây là một khởi đầu mới, trở thành một Huyết Đao Vô Tâm không còn thù hận, không còn lạnh băng.
Nhìn Vô Tâm từng bước một đi về phía mình, trên mặt Thất Hiền Vương không khỏi lộ ra một nụ cười khổ. Hắn đột nhiên cảm thấy tất cả thật buồn cười, một kết cục buồn cư���i, một bản thân đáng buồn. Hắn chưa bao giờ như bây giờ, cảm thấy mình yếu ớt đến vậy, yếu ớt đến mức biết rõ giây tiếp theo cái chết sẽ đến mà cũng không thể làm gì, thật bi ai.
Thấy Thất Hiền Vương lúc này nhìn vẻ mặt của mình, Vô Tâm đột nhiên cười, cười rất lạnh, thậm chí rất đắc ý. Khoảnh khắc này hắn đã đợi rất lâu, lâu đến mức hắn đã chết lặng. Nhưng khi khoảnh khắc này cuối cùng cũng đến, hắn lại mất đi hứng thú ban đầu, không còn nhiệt huyết sôi trào như trước. Có lẽ là bởi vì khoảnh khắc này đã kết thúc, mặc dù chỉ còn thiếu nhát đao vung lên cuối cùng kia.
Ngay sau đó, Vô Tâm đột nhiên một lần nữa vọt tới, giơ cao Huyết Đao trong tay, định hoàn toàn chấm dứt tất cả, vì cha mẹ đã khuất, cũng vì chính bản thân mình, chấm dứt mối thù hận đã kéo dài quá nhiều năm tháng này.
Thế nhưng đột nhiên, hai thân ảnh không hề báo trước cùng lúc vọt ra, chặn giữa Vô Tâm và Thất Hiền Vương, cũng che khuất tầm mắt Vô Tâm.
Tất cả những điều này xảy ra quá đột ngột, vốn dĩ một kết cục đã gần trong gang tấc, lại một lần nữa nổi lên sự cố ngoài ý muốn... Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.