Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 238: Truyền thuyết

Thế gian có vô vàn truyền thuyết về thần quỷ được lưu truyền. Có kẻ cho rằng đó là chuyện hoang đường, không có thật, nhưng cũng có người lại tin tưởng tuyệt đối, không hề nghi ngờ. Có người chỉ dựa vào kinh nghiệm cá nhân mà đưa ra phán đoán, song cũng có người từng đích thân trải qua, chỉ e rằng khi kể ra, sẽ chẳng mấy ai tin. Bởi lẽ, những truyền thuyết này luôn tràn ngập sự kỳ ảo, với quá nhiều chi tiết khiến người ta khó lòng tin nổi.

Vừa trông thấy bóng đen chợt lóe qua, Vô Tâm không kịp nghĩ nhiều. Thân thể khẽ nghiêng, hắn lướt mình như tia chớp nhảy vọt sang một bên. Tốc độ dưới chân chẳng hề thua kém, vừa kịp né tránh mấy bóng đen đang lao tới như bay. Quả là một phen nguy hiểm khôn cùng.

Vài tiếng va chạm trầm đục vang lên, Vô Tâm nghiêng đầu nhìn lại. Phát hiện hóa ra là mấy cây trường mâu, mũi thương sắc bén đã cắm sâu vào thân cây khô gần đó. Có thể tưởng tượng được vừa rồi hung hiểm đến mức nào, nếu không phải Vô Tâm phát hiện kịp thời, hậu quả khó mà lường được.

Sau khi nhìn rõ những bóng đen lao tới cấp tốc chính là mấy cây trường mâu, khóe miệng Vô Tâm lộ ra một tia cười lạnh. Hắn biết, mình đã đến đúng nơi, đích xác có người sinh sống tại chốn này.

Nghĩ tới đây, Vô Tâm vội vàng nghiêng đầu nhìn về hướng những cây mâu bay tới, lại chẳng thấy một bóng người. Không có bất kỳ tiếng động nào, những cành cây lay động cùng cỏ dại cũng dần dần tĩnh lặng lại, cảnh vật chìm vào sự yên tĩnh chết chóc.

Vô Tâm khẽ nhíu mày, do dự một lát, chậm rãi tiến đến gần theo hướng những cây mâu vừa bay ra. Hắn đưa tay tháo Huyết Đao sau lưng xuống, nhẹ nhàng gạt đám bụi cây cùng cỏ dại sang một bên, lại phát hiện trong rừng chẳng có gì cả. Chỉ có một cành cây khô gãy lìa, cùng một dấu chân to lớn còn hằn lại trong vũng bùn.

Nhìn thấy dấu chân này, Vô Tâm không khỏi nhíu mày, trong lòng lấy làm kinh hãi. Bởi vì dấu chân này nhìn qua rõ ràng là của người, nhưng kích thước lại không giống của người thường. Bởi nó quá lớn, lớn đến mức một người bình thường có thể đứng gọn cả hai chân vào. Người thế nào mới có thể có được đôi chân khổng lồ đến vậy? Chỉ cần nhìn bàn chân thôi, đã có thể đoán được chủ nhân của nó cao lớn đến mức nào.

Nhưng đây cũng là điều khiến Vô Tâm kinh ngạc nhất. Một người có vóc dáng đồ sộ đến vậy, làm sao có thể xuất hiện mà không một tiếng động, rồi lại lặng lẽ biến mất không dấu vết? Điều này thật quá đỗi không thể tưởng tượng nổi.

Không để ý đến dấu chân trên mặt đất nữa, Vô Tâm quay người, tiếp tục đi sâu vào rừng. Hắn giờ đây đã có thể khẳng định, nơi này có người, hơn nữa không phải là người bình thường. Có lẽ đây thật sự là chi đội mười vạn đại quân chưa từng lộ diện kia. Chỉ từ cuộc chạm trán vừa rồi, hắn đã có thể nhận ra những người này không hề đơn giản, khắp nơi đều ẩn chứa sự thần bí và nguy hiểm.

Giờ đây, Vô Tâm không còn nôn nóng tìm ra nơi ẩn náu của đối phương như lúc ban đầu. Mà trái lại, đối phương chắc chắn đang sốt ruột hơn hắn, bởi kẻ xâm nhập đột ngột như hắn đã đánh thức đối phương, phá vỡ sự yên bình tồn tại từ rất lâu nay. Tin rằng chẳng bao lâu nữa, những người này sẽ chủ động tìm đến Vô Tâm, giống như vừa rồi, với ý đồ sát hại kẻ xâm nhập không rõ lai lịch này.

Càng đi sâu vào rừng, màn sương trong không khí càng trở nên dày đặc. Hắn không thể nhìn thấy những vật ở xa, trước mắt chỉ là một mảng tối tăm mờ mịt, dần dần không thể phân rõ phương hướng nữa.

Vô Tâm híp mắt, dựa vào cảm giác để phân biệt phương hướng, chậm rãi bước đi trong rừng. Sương mù càng lúc càng dày đặc, tinh thần hắn cũng càng lúc càng cảnh giác cao độ. Địch ở trong tối, ta ở ngoài sáng, rất khó đảm bảo đối phương sẽ không một lần nữa phát động đánh úp. Trong khu rừng đầy sương mù này, rõ ràng đối phương sẽ thuận lợi hơn Vô Tâm rất nhiều, bởi vậy càng không thể lơ là sơ sẩy.

Quả nhiên, khi sương mù càng dày đặc, chẳng bao lâu sau, Vô Tâm đã ngửi thấy trong không khí một luồng khí tức khác thường. Hắn không thể gọi tên luồng khí tức ấy, chỉ cảm thấy vô cùng kỳ quái, toát ra một tia áp lực đè nén, thậm chí là một tia khát máu.

Đột nhiên, một bóng đen chợt lóe lên trước mắt Vô Tâm, ngay sau đó biến mất trong màn sương. Tốc độ nhanh đến mức vượt quá sức tưởng tượng.

Vô Tâm đột nhiên dừng bước, toàn thân cảnh giác cao độ. Bởi vì ngoài luồng khí tức khát máu cùng áp lực đè nén kia, hắn còn ngửi thấy một tia sát khí nồng đậm. Đó là một loại sát khí hắn chưa từng gặp, bởi lẽ, trong luồng sát khí này vậy mà không hề có chút hắc ám hay tà ác nào. Nó chỉ đơn thuần truyền tải một chữ duy nhất: GIẾT.

Vô Tâm vừa dừng bước, bóng đen liền một lần nữa xuất hiện trong màn sương, khi trái khi phải, nhanh như thiểm điện! Hơn nữa không chỉ có một! Nhưng đối phương dường như không định ra tay ngay lập tức, mà không ngừng thay phiên nhau chạy nhanh xung quanh Vô Tâm, tựa hồ đang tìm kiếm thời cơ tốt nhất để nhất kích tất sát, hoặc là đang cảnh cáo kẻ xâm nhập đột ngột này rằng đây không phải là nơi hắn nên đến.

Mặc dù đối phương chậm chạp chưa động thủ, nhưng Vô Tâm thủy chung không dám lơ là sơ sẩy, tinh thần hắn luôn cảnh giác cao độ. Hắn biết đối phương đang đợi, đợi một thời cơ tốt nhất để ra tay. Hắn sẽ không cho đối phương cơ hội ấy, hắn muốn bức đối phương hiện thân.

Hai bên cứ thế giằng co, chẳng ai ra tay trước, tựa hồ đều đang chờ đối phương hành động trước. Bởi vì đôi bên đều không biết rõ thực lực của đối phương, kẻ nào ra tay trước, ắt sẽ rơi vào thế bị động. Nếu đối phương có thể hao tổn được, Vô Tâm tự nhiên sẽ phụng bồi đến cùng, hơn nữa, mục đích hắn tới đây cũng không phải để phân cao thấp với đối phương.

Đột nhiên, những bóng đen xuyên qua xuyên lại trong màn sương bỗng ngừng lại. Tách ra, dừng lại ở phía trước Vô Tâm, một người bên trái, một người bên phải. Loáng thoáng có thể thấy hai người giơ cao hai tay dùng sức vung về phía Vô Tâm!

Trong nháy mắt, mười mấy cây phi tiêu xuyên thấu màn sương, mang theo một tia tiếng gió vun vút nhàn nhạt, nhanh như tia chớp đánh tới Vô Tâm. Tốc độ cực nhanh, đảo mắt đã đến gần!

Vô Tâm không chút do dự, dùng sức vung Huyết Đao trong tay, ngay sau đó không chút chậm trễ, hắn cấp tốc vọt tới một trong số những bóng đen kia! Đồng thời, hắn dùng sức tung ra một quyền, nghênh đón bóng đen đang đứng trong sương mù.

Đối phương tựa hồ không ngờ Vô Tâm lại phát khởi phản kích vào lúc này. Vẫn chưa kịp tránh né, Vô Tâm đã lao vào trong màn sương, nhìn thấy nắm đấm đã sắp đánh trúng đối phương!

Thế nhưng, đúng vào lúc này, Vô Tâm đang vọt tới trước, đột nhiên cảm giác được một luồng hàn khí thấu xương từ bên nghiêng đánh tới. Không kịp suy nghĩ, hắn vặn eo chìm thân, nhanh chóng né tránh sang một bên, cứng rắn thu hồi nắm đấm đã sắp đánh trúng đối phương. Hơn nữa, ngay lúc hắn né tránh, hắn đã mượn màn sương dần tan đi, để nhìn rõ bóng đen mà hắn suýt chút nữa đã đánh trúng.

Đó là một lão già vóc người nhỏ thấp, vóc dáng vẫn chưa tới vai Vô Tâm. Nếu không phải khuôn mặt đầy tang thương cùng bộ râu hoa râm, rất dễ khiến người ta cho rằng hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ chưa trưởng thành.

Nhưng hắn tuyệt nhiên không phải một đứa trẻ, mà là một cao thủ có thể giết người vô hình bất cứ lúc nào. Ngay khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau vừa rồi, Vô Tâm không hề thấy một chút hoảng loạn nào trong ánh mắt đối phương, cứ như thể hắn biết rõ nắm đấm của Vô Tâm không thể làm tổn thương mình vậy. Hơn nữa, hắn đứng yên tại chỗ mà không hề tránh né, cũng chẳng lùi lại nửa bước.

Tất cả những điều này đều là bởi đồng bạn của hắn, tên lão già cũng có vóc người nhỏ thấp, khuôn mặt tang thương kia. Ngay lúc Vô Tâm xông về phía lão già, đồng bạn của đối phương đã hỏa tốc lao tới. Một bàn tay đen nhánh, các ngón tay cong thành hình vuốt, hung hăng chộp vào hông Vô Tâm. Nếu không phải Vô Tâm phản ứng đủ nhanh chóng, rất có thể đã là cục diện lưỡng bại câu thương. Đối phương có hai người, nếu lưỡng bại câu thương, vậy chứng tỏ Vô Tâm đã thua.

Vô Tâm nhìn hai lão già nhỏ thấp đang đứng song song đối diện mình cách đó không xa. Hắn hé mắt, bởi vì hắn vậy mà không nhìn ra được chút sâu cạn nào của đối phương. Tương tự, đối phương cũng đang nhìn hắn, hơn nữa, tựa hồ đang nhìn một quái vật vậy. Có lẽ đã quá lâu rồi nơi đây không có người ngoài xuất hiện chăng.

Vô Tâm nhìn hai người thâm tàng bất lộ kia, dự định nói thẳng mục đích chuyến đi này của mình. Nếu cứ tiếp tục dây dưa, rất có thể sẽ giằng co không dứt, cũng rất có thể sẽ thật sự lưỡng bại câu thương. Nhưng hắn cũng không muốn thực sự xung đột với đối phương, đó không phải điều hắn mong muốn.

Nhưng khi hắn đang định mở miệng nói chuyện, lại đột nhiên cảm thấy trước mắt một trận hôn mê. Đầu óc trống rỗng, có chút nặng nề buồn ngủ, thân thể mềm nhũn, không kìm được loạng choạng mấy bước. Đột nhiên, hắn như muốn hiểu ra điều gì đó, nhớ tới luồng khí tức kỳ quái trong không khí vừa rồi, trong nháy mắt đã hiểu ra. Sương mù có độc!

Nhưng giờ đây hiểu ra thì đã muộn. Chỉ thấy Vô Tâm cuối cùng không thể kiên trì nổi, thân thể nghiêng hẳn sang một bên rồi ngã xuống. Lần cuối cùng hắn nhìn thấy, là khóe miệng hai lão già kia đồng thời hiện lên một tia cười lạnh. Trong khoảnh khắc hắn hoàn toàn mất đi tri giác, hắn cuối cùng đã hiểu ra, đối phương chậm chạp không động thủ không phải vì kiêng kỵ bản thân hắn, càng không phải vì khổ sở tìm kiếm cơ hội nhất kích tất sát, mà là đang chờ đợi, chờ hắn hít vào thêm nhiều khí độc hơn nữa, sau đó không tốn nhiều sức liền bắt được hắn. Thế nhưng, tất cả đều đã muộn.

Không biết là ai đã từng nói một đoạn lời như vậy: Vĩnh viễn đừng coi thường kẻ địch của ngươi, nếu không, đến cuối cùng ngươi chết thế nào cũng không biết. Nhân từ với kẻ địch, chính là tàn nhẫn với chính mình. Giữa giết chóc và bị giết, thường chỉ là khoảnh khắc thoáng qua nhanh như vậy, bỏ lỡ, thì đồng nghĩa với việc đã định đoạt sống chết.

Một trận tiếng la giết vang trời truyền tới. Trong buổi sáng sớm nắng rạng rỡ này, nó toát ra khí thế hừng hực, nhiệt huyết sôi trào đến lạ thường.

Vô Tâm chậm rãi mở hai mắt, cảm nhận ánh mặt trời chói chang chiếu xuyên qua cửa sổ. Lắng nghe những trận tiếng la giết vang trời, không xa không gần, hắn chính là bị trận tiếng la giết này đánh thức.

Thế nhưng, vừa mở mắt ra, hắn liền nhíu mày. Bởi hắn phát hiện mình lại bị trói gô trên một cây cột đứng, không chút nào có thể nhúc nhích. Đây đối với đường đường Huyết Đao Vô Tâm mà nói, đơn giản là một sự vũ nhục. Hắn bao giờ từng bị người khác đối đãi như vậy? Nhưng hắn cũng không vì vậy mà tức giận, bởi vì ít nhất hiện tại hắn vẫn còn sống, điều này còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Xem ra đối phương cũng không có ý định lập tức tiêu diệt hắn, có lẽ bọn họ cũng có một đống lớn nghi vấn đang chờ mình giải đáp, Vô Tâm thầm nghĩ.

Nhìn căn phòng không một bóng người, Vô Tâm khẽ cau mày. Hắn không biết đây là nơi nào, là vẫn còn ở trên Thanh Vân phong thần bí kia, hay đã rời đi rồi. Chỉ biết đây là một căn phòng đơn giản đến mức không thể đơn giản hơn, đơn giản đến nỗi không có cả một cánh cửa, chỉ có một khung cửa sổ không quá lớn, ngay đối diện Vô Tâm. Ánh nắng vừa đúng chiếu vào mặt hắn, khiến sắc mặt hắn trông càng thêm trắng bệch.

Từ xa, tiếng la giết dần dần ngừng nghỉ. Xung quanh hắn lại giống như chìm vào một loại yên tĩnh chết chóc, yên tĩnh đến mức Vô Tâm đều có thể nghe được tiếng tim mình đập.

"Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao mà tới?"

Đột nhiên, một thanh âm khàn khàn, hùng hậu vang lên trong phòng, khiến người nghe không tự chủ được mà dâng lên một hơi khí lạnh. Trong căn phòng vẫn không có một bóng người, nhưng lại rõ ràng có người đang nói chuyện. Chẳng qua không biết người nói chuyện này đang ẩn mình trong góc nào, lặng lẽ dõi theo Vô Tâm đang bị trói trong căn phòng.

Nghe thấy thanh âm này đột nhiên xuất hiện, Vô Tâm sửng sốt một chút, không khỏi nhíu mày. Nhưng hắn không trả lời, cũng không có ý định mở miệng. Hắn không thích cái giọng điệu ra vẻ bề trên của đối phương, càng không thích thân phận tù nhân hiện tại của mình đang phải tiếp nhận tra hỏi từ kẻ khác.

"Nếu như ngư��i bây giờ không nói, vậy ngươi từ nay về sau sẽ vĩnh viễn không mở miệng được nữa." Thanh âm thần bí một lần nữa vang lên, mang theo một tia uy nghiêm. Nghe thanh âm để phán đoán, đối phương hẳn là một lão già ngoài năm mươi tuổi.

Nghe được những lời này của đối phương, Vô Tâm không nhịn được cười. Bởi vì điều này hình như chính là những lời trước kia bản thân hắn thường nói với người khác, không nghĩ tới bây giờ lại là từ miệng người khác hỏi ngược lại mình. Không thể không nói, đây đúng là một loại châm chọc triệt để. . .

Đây là thành quả dịch thuật tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free