Trời ngoài có trời, người ngoài có người. Ngươi tưởng rằng những gì mình thấy là toàn bộ thế giới, nào biết đó chỉ là một khía cạnh mà thôi. Còn những điều ngươi chưa từng thấy, chưa từng nghe, chẳng qua là vì ngươi chưa đủ tư cách bước vào thế giới sâu thẳm hơn đó. Đại địa bao la, vạn vật chúng sinh, làm sao một người có thể nhìn thấu được tận cùng?

Dưới màn đêm, một bóng người không ngừng xuyên qua, thoắt ẩn thoắt hiện giữa núi rừng hoang dại. Tựa hồ đang tìm kiếm điều gì đó, nhưng lại không phát hiện chút gì. Dưới bầu trời đêm tĩnh mịch, dường như chỉ có hắn là sinh vật duy nhất. Xung quanh tĩnh lặng như tờ, đến một chút khí tức sự sống cũng không cảm nhận được.

Bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện khắp nơi đó, không ai khác, chính là Vô Tâm. Hắn đã tìm kiếm ở đây rất lâu rồi, gần như lật tung cả ngọn Thanh Vân sơn, thế nhưng vẫn không tìm thấy cái gọi là 10 vạn đại quân. Nếu truyền thuyết đó thực sự tồn tại, không thể nào lại không tìm thấy gì cả. Nhiều người như vậy, làm sao có thể không để lại chút dấu vết nào?

Khi Vô Tâm đang cau mày suy tư, một tiếng động như có như không truyền vào tai hắn. Dù rất nhỏ, nhưng hắn vẫn nghe thấy. Âm thanh ấy vọng đến từ phía sau, tựa hồ có người.

"Ra đây đi." Vô Tâm không quay đầu lại, chỉ bình thản nói.

Chẳng mấy chốc, từ bụi cây sau lưng Vô Tâm, quả nhiên có một người bước ra. Toàn thân người đó khoác áo đen, che mặt, trong tay xách một thanh đao hẹp dài đen nhánh.

"Thiếu chủ, ta..." Vừa bước ra, người đó liền khom lưng, ôm quyền vái chào Vô Tâm, lời nói đến nửa chừng lại nuốt vào, tựa hồ muốn nói nhưng không biết bắt đầu từ đâu.

Người này không ai khác, chính là đội trưởng Ảnh Vệ, Lãnh. Hóa ra hắn vẫn luôn đi theo sau lưng Vô Tâm. Trong thiên hạ, người có thể theo kịp khinh công của Vô Tâm không nhiều, Nam Cung Sở là một người. Hành động này của Lãnh không nghi ngờ gì đã một lần nữa chứng minh thực lực của mình.

"Thôi được, đã đến rồi thì không cần giải thích." Vô Tâm bình thản nói. Tựa hồ hắn cũng không định trách móc Lãnh đã tự ý đi theo mình, có lẽ vì giờ phút này hắn căn bản không còn tâm trí để ý đến những chuyện này. Hắn vẫn còn đang tìm kiếm, tìm kiếm nơi 10 vạn đại quân có thể ẩn náu.

Giờ có hai người, việc t��m kiếm sẽ dễ dàng hơn một chút, phạm vi cũng có thể mở rộng hơn. Thế nhưng sau mấy vòng tìm kiếm, vẫn không phát hiện chút gì, Vô Tâm đã cảm thấy bất lực. Xem ra, truyền thuyết thì rốt cuộc cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi. Có lẽ trước kia quả thật có 10 vạn đại quân ẩn nấp ở đây, nhưng đã nhiều năm như vậy, liệu còn có thể sót lại bao nhiêu?

"Kỳ lạ." Lúc này, Lãnh đứng cạnh Vô Tâm, không ngừng đánh giá khu rừng rậm rạp trước mắt, nghi hoặc lẩm bẩm.

"Sao vậy?" Vô Tâm nhíu mày, cho rằng Lãnh đã phát hiện ra điều gì, bèn nhìn theo ánh mắt của Lãnh. Thế nhưng đập vào mắt hắn, ngoài cây cối ra chỉ có núi non, không có vật gì khác.

"Rừng cây rậm rạp như vậy, sao lại không có lấy một sinh vật nào? Ít nhất cũng phải có rắn rết chứ?" Lãnh nghi hoặc nói.

Nghe Lãnh nói vậy, Vô Tâm đột nhiên bừng tỉnh ngộ. Đây chính là điều hắn vẫn cảm thấy không ổn, nhưng lại không thể lý giải được. Dãy núi rộng lớn như vậy, rừng cây rậm rạp như vậy, thế mà cả một đêm nay lại không thấy bất kỳ một sinh vật nào. Cả sơn cốc dư���ng như chỉ có hắn và Lãnh. Điều này không bình thường, cũng không hợp lý.

Bất cứ nơi nào có sự bất hợp lý, ắt hẳn phải có nhân tố tạo nên sự bất hợp lý đó. Điều đầu tiên Vô Tâm nghĩ đến là nơi đây thật sự rất kỳ lạ. Có lẽ truyền thuyết về 10 vạn đại quân kia thực sự tồn tại.

Bởi vậy, Vô Tâm trao đổi với Lãnh một tiếng, hai người một lần nữa triển khai cuộc tìm kiếm nghiêm mật. Lần này cẩn thận hơn bất kỳ lần nào trước đó, không bỏ sót dù chỉ một góc nhỏ.

Thế nhưng kết cục vẫn khiến người ta thất vọng. Mặc dù lần này họ đã dụng tâm hơn bất kỳ lần nào trước đó, cũng tốn thời gian lâu hơn bất kỳ lần nào trước đó, nhưng kết quả vẫn y như cũ, không thu hoạch được gì.

Vô Tâm không khỏi có chút ảo não. Chân tướng rõ ràng ngay trước mắt, nhưng hắn cứ mãi không nắm bắt được, không thể lột trần ra. Giống như nuốt phải xương cá, khiến lòng hắn bất an. Hắn không tin tất cả những điều này đều là trùng hợp, nhất định là do nguyên nhân nào đó mới dẫn đến sự xuất hiện của dãy núi và khu rừng kỳ lạ như vậy. Nhưng rốt cuộc đó là gì, hắn đã không thể xác định được nữa.

Đúng lúc này, Vô Tâm đột nhiên ngẩng đầu, trên mặt lộ vẻ vui mừng, không nhịn được thốt lên: "Thì ra là thế!" Lời còn chưa dứt, người đã một lần nữa phóng ra ngoài, lao về phía sâu nhất trong khu rừng.

Nhìn Vô Tâm nói một câu khó hiểu rồi nhanh chóng rời đi, Lãnh có chút không hiểu. Không biết Vô Tâm đã phát hiện ra điều gì, hắn không kịp nghĩ nhiều, bèn đuổi theo hướng Vô Tâm vừa rời đi.

Rất nhanh, Vô Tâm và Lãnh liền lần lượt đi đến một vách núi sâu trong rừng rậm. Gọi là vách núi, bởi vì đối diện còn có một ngọn núi cao ngất tận mây, căn bản không biết nó rốt cuộc cao bao nhiêu. Hơn nữa, rất rõ ràng, hai ngọn núi này trước kia hẳn là liền mạch với nhau, thế nhưng giờ đây lại bị cắt đứt ở giữa, trông hoàn toàn giống như tự nhiên hình thành. Không biết nơi đây đã từng trải qua điều gì.

Vô Tâm nheo mắt, nhìn ngọn núi cao ngất trong mây sương đứng sừng sững phía trước, hơi cau mày. Hắn có cảm giác, chân tướng rất nhanh sẽ được vén màn, câu trả lời hắn muốn nhất định nằm trên đỉnh núi đối diện kia. Hơn nữa, đó là nơi duy nhất hắn và Lãnh chưa từng tìm kiếm, bởi vì khoảng cách giữa hai sườn núi thực sự quá xa, cho dù là người mang khinh công vô địch thiên hạ, cũng tuyệt không thể nhảy một cái mà qua được.

"Thiếu chủ nghĩ bí mật nằm trên ngọn núi đối diện sao?" Lãnh khẽ cau vầng trán lộ ra ngoài lớp mặt nạ, chậm rãi hỏi. Kỳ thực hắn cũng cảm thấy ngọn núi đối diện có vấn đề, không chỉ riêng Vô Tâm cảm thấy thế.

Vô Tâm chậm rãi gật đầu, bình thản nói: "Có bí mật ẩn giấu trong ngọn núi đối diện hay không, tìm rồi sẽ rõ ngay." Nói xong, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười đầy tự tin, tựa hồ đã chắc chắn.

"Thế nhưng nơi đây căn bản không có đường nào để đi, căn bản không có cách nào qua được, trừ phi đã mọc cánh." Lãnh không khỏi lắc đầu, bất đắc dĩ nói.

Khoảng cách giữa hai ngọn núi quả thực rất xa, căn bản không thể dùng khinh công mà vượt qua. Nếu như ở trên đất bằng, có thể tạm thử một lần, thế nhưng nơi đây cao ngất tận mây, một khi thất bại, đó chính là vạn kiếp bất phục, tan xương nát thịt.

Vô Tâm nheo mắt, không nói thêm gì nữa, cẩn thận đánh giá khoảng cách giữa hai ngọn núi. Thỉnh thoảng hắn nghiêng đầu nhìn quanh trái phải, đang suy nghĩ phương pháp có thể vượt qua vực sâu vạn trượng ở giữa kia.

Đột nhiên, trong mắt hắn ánh sáng lóe lên, vẻ mặt trở nên thanh thản, tựa hồ đã nghĩ ra biện pháp giải quyết. Sau đó hắn liền bắt đầu không ngừng quan sát xung quanh, tựa hồ đang tìm kiếm vật gì đó. Sau đó hắn nhìn thấy thanh trường đao đen nhánh mà Lãnh vẫn nắm chặt trong tay. Chỉ thấy hắn xoay người nói với Lãnh: "Có cách rồi, nhưng cần mượn trường đao của ngươi một chút."

Lãnh không hiểu ý Vô Tâm, nhưng vẫn đưa trường đao trong tay cho Vô Tâm, mặc dù hắn không biết Vô Tâm định làm gì.

Vô Tâm chậm rãi nhận lấy đao của Lãnh, đột nhiên trở nên nghiêm túc, lạnh nhạt nói: "Nếu như trước bình minh ta vẫn chưa về, thì ngươi cũng không cần chờ ta nữa. Hãy trở về kinh thành, đưa nàng rời khỏi nơi đây, tìm một nơi không ai biết đến, và đừng bao giờ đặt chân vào giang hồ nữa."

Những lời này nghe như một lời trăn trối của người sắp lâm chung, nhưng Vô Tâm lại không hề nói đùa. Bởi vì chuyến đi này hắn không biết sẽ gặp phải điều gì. Nếu như có thể thuận lợi tìm thấy 10 vạn đại quân kia, hơn nữa có thể thuyết phục được họ, thì không nghi ngờ gì sẽ tăng thêm một phần thắng lợi cho trận đại chiến sau đó.

Nhưng nếu hắn gặp phải bất kỳ ngoài ý muốn nào, không thể trở về, thì hàng loạt kế hoạch tiếp theo cũng sẽ tan vỡ. Kẻ địch sẽ không cần chiến mà thắng. Đến lúc đó, điều duy nhất có thể làm là trốn, trốn đến một nơi không ai biết. Bằng không, kẻ địch tuyệt đối sẽ không bỏ qua, nhất định sẽ truy cùng giết tận.

Cho nên, hắn đang nói một chuyện rất nghiêm túc, hay đúng hơn là một lời căn dặn. Mặc dù hành động này của hắn là đang mạo hiểm, hơn nữa còn là một sự mạo hiểm không có căn cứ, nhưng hắn vẫn muốn thử một lần. Bởi vì hắn không muốn từ bỏ bất kỳ cơ hội dù nhỏ nhoi nào để hoàn thành kế hoạch đó. Nhưng điều duy nhất hắn không nỡ, chính là Như Ý. Trước khi rời đi, hắn còn đích thân hứa với Như Ý rằng nhất định sẽ bình an trở về.

Lãnh nghe Vô Tâm đột nhiên giải thích một hồi khó hiểu, đang định hỏi thăm. Thế nhưng lại thấy Vô Tâm đã xoay người phóng về phía ngọn núi đối diện, tuy gần ngay trước mắt nhưng lại không thể với tới. Mắt thấy hắn sắp trượt chân rơi xuống vực sâu vạn trượng. Chứng kiến cảnh này, Lãnh trợn tròn mắt, cho đến bây giờ hắn vẫn không biết Vô Tâm muốn làm gì.

Đột nhiên, tựa hồ có tiếng lưỡi đao xé gió vang lên. Ngay sau đó, liền thấy Vô Tâm khẽ vung tay, hất trường đao của Lãnh ra ngoài! Trường đao thoát vỏ bay đi nhanh như tia chớp, lao vút về phía ngọn núi đối diện! Thế nhưng Lãnh vẫn không nhìn rõ Vô Tâm đã làm gì.

Ngay sau đó, liền thấy Vô Tâm lao đến vách đá, đột nhiên tung người nhảy lên. Hắn phóng ra theo hướng trường đao, tốc độ lại còn nhanh hơn cả trường đao đang lao vút đi! Đi sau mà đến trước! Thoáng chốc đã đuổi kịp trường đao!

Sau đó, liền thấy Vô Tâm đột nhiên một cước đạp lên cán đao của trường đao. Sau đó, liền thấy Vô Tâm mượn lực đạp này, lại một lần nữa nhảy vọt lên cao, lao thẳng lên trời, thoáng chốc đã vượt qua vực sâu vạn trượng, vững vàng đáp xuống ngọn núi đối diện!

Sau đó nghe thấy "Hưu" một tiếng, thanh trường đao bị Vô Tâm đạp một cước đột nhiên bay ngược trở lại nhanh như tia chớp. Thoáng chốc đã cắm phập vào một cây cổ thụ to lớn sau lưng Lãnh, cắm sâu đến tận chuôi.

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, nhanh đến mức Lãnh đứng tại chỗ trợn mắt há mồm. Hắn nào ngờ, không nghĩ tới Vô Tâm lại có thể trong thời gian ngắn như vậy nghĩ ra một biện pháp như thế, quả thực hữu hiệu.

Nhưng không phải ai cũng dám mạo hiểm như Vô Tâm vừa rồi. Bởi vì chỉ cần sơ sẩy một chút, sẽ thực sự rơi xuống vực sâu vạn trượng không thấy đáy dưới chân kia. Vô Tâm sở dĩ có thể thực hiện được, là bởi vì hắn tuyệt đối tự tin vào bản thân, cũng chứng tỏ hắn đủ liều mạng.

Vô Tâm vững vàng đáp xuống đất, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nụ cười trên mặt cũng càng sâu. Hắn tựa hồ đã thực sự tìm đúng nơi, bởi vì hắn nghe thấy xung quanh bụi cây truyền đến một chút động tĩnh rất nhỏ. Nơi đây có sinh vật, có sinh vật thì có sinh cơ, có sinh cơ thì có thể thực sự có người.

Lập tức, Vô Tâm không chút do dự, hướng Lãnh ở vách núi đối diện không xa vẫy tay. Rồi xoay người đi sâu vào ngọn núi, hắn muốn xem thử nơi đây rốt cuộc có người mà hắn muốn tìm hay không.

Ngọn núi rất cao, cũng rất rộng. Một tầng sương mù lãng đãng bao quanh ngọn núi, luẩn quẩn trong bụi cây, khiến ngọn núi vốn đã kỳ vĩ càng thêm vài phần thần bí.

Vô Tâm cẩn thận xuyên qua bụi cây, tìm kiếm những dấu vết có thể tồn tại. Nếu 10 vạn đại quân kia thực sự đã sống nhiều đời ở đây, thì họ nhất định sẽ để lại dấu vết.

Thế nhưng đột nhiên, Vô Tâm chợt dừng bước, khẽ nhíu mày. Một tiếng cành cây gãy lìa truyền vào tai hắn. Dù rất nhỏ, nhưng lại rất thanh thúy, hắn lập tức nghe thấy.

Ngay sau đó, liền thấy hắn xoay người nhìn về phía bụi cây sau lưng, ánh mắt lạnh băng, hai nắm đấm siết chặt. Có thứ gì đó đang theo dõi hắn từ phía sau, đây là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Vô Tâm. Mặc dù hắn không biết tiếng động kia rốt cuộc là do người phát ra, hay là hắn đã gặp phải một con dã thú đã sớm đói điên.

Sau bụi cây, khắp nơi cỏ dại đột nhiên lay động, hơn nữa dường như không chỉ một chỗ.

Đột nhiên, từ trong bụi cây đang lay động, mấy đạo bóng đen nhanh như tia chớp bay vọt ra. Giống như tên rời cung, nhanh chóng lao vút về phía Vô Tâm...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.