Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 211: Giằng co

Mỗi người một khi đã dùng tình sâu đậm, cũng dễ dàng bị tình cảm làm cho mờ mắt, chỉ bởi vì có người đã chạm đến mảnh tâm tư dịu dàng, mềm mại nhất trong trái tim hắn. Nơi càng mềm yếu, khi bị kích thích sẽ càng đau đớn, càng dễ khiến người ta liều lĩnh.

Chiều hôm đó, trên đường phố thành Lạc Dương xuất hiện hai con khoái mã. Dù là khoái mã nhưng lúc này chúng lại ch���m chậm bước trên phố, bởi vì ngựa đã kiệt sức, mồ hôi đầm đìa trên lưng thấm đẫm bụi đường, chứng tỏ chúng đã bôn ba rất lâu.

Mệt mỏi không chỉ có ngựa, mà còn có hai người áo đen ăn mặc kỳ dị cưỡi trên lưng chúng. Một thiếu niên mặt trắng bệch, vác trên lưng thanh đao gỉ sét loang lổ. Người còn lại là một hắc y nhân toàn thân che kín chỉ để lộ đôi mắt, không thể đoán được tuổi tác, trong tay hắn cũng nắm một thanh đao, là một thanh đao đen nhánh, thon dài.

Hai người này chính là Vô Tâm và Lạnh, đã bôn ba ngàn dặm từ nơi xa đến Lạc Dương. Bọn họ đến là để cứu Như Ý, thế nhưng lúc này vẫn không biết Như Ý bị bắt đến đâu, còn sống hay đã chết.

Hai người do dự một hồi, rồi dắt ngựa vào một quán trà ven đường, lặng lẽ bước vào.

Cho đến khi nước trà và trà bánh đã được bưng lên bàn, hai người vẫn không ai mở lời, dường như đang chìm đắm trong suy nghĩ riêng, khiến không khí có vẻ ngượng ngùng và nặng nề.

Khách uống trà, ông chủ lẫn tiểu nhị trong quán đều đưa mắt nhìn hai vị khách lạ mặt đang ngồi im lìm ở góc quán, với vẻ mặt hồ nghi. Không ai biết hai kẻ ăn mặc kỳ lạ này từ đâu xuất hiện, nhưng vừa nhìn đã biết không phải khách bình thường. Chẳng ai dám nhiều lời, mỗi người làm việc của mình, uống trà của mình, chẳng qua thỉnh thoảng lại liếc nhìn một cái.

Lạnh nhìn con phố tấp nập bên ngoài quán trà, thấp giọng hỏi: "Liệu người Phù Dung Đường có thể tìm thấy chúng ta ở đây không? Nếu không để ta ra ngoài đợi." Trên đường người đi lại không ít, muôn hình muôn vẻ. Cuối cùng, hắn không nhịn được lên tiếng, thực ra chỉ là hy vọng Vô Tâm bớt lo nghĩ, không nên quá xoắn xuýt.

Vô Tâm chậm rãi lắc đầu, thản nhiên đáp: "Yên tâm đi, sẽ tìm được, biết đâu đã sớm tìm ra rồi." Hắn nói vô cùng khẳng định, bởi vì hắn biết thế lực Phù Dung Đường trải rộng giang hồ, rất ít khi họ không tìm được người, chỉ cần họ muốn tìm.

Đã từng có lúc, Như Ý còn sai người Phù Dung Đường âm thầm dõi theo hắn, dù hắn đi đến đâu nàng cũng đều biết. Hắn từng thầm trêu chọc rằng phải cố gắng che giấu hành tung, nếu không trước mặt Như Ý sẽ chẳng còn chút riêng tư nào. Thế nhưng bây giờ lại biến thành hắn phải đi tìm tung tích của nàng. Đây há chẳng phải là tạo hóa trêu ngươi, ông trời đang tự mình bày ra một trò đùa lớn đến thế ư? Hắn ước gì mọi chuyện vẫn như xưa, nàng vẫn có thể âm thầm dõi theo và quan tâm mọi thứ về hắn.

Nghĩ tới đây, Vô Tâm nhíu mày. Hắn càng nghĩ, nỗi bất an trong lòng lại càng thêm mãnh liệt, trong đầu luôn hiện ra kết quả mà hắn không hề muốn thấy nhất.

Thấy Vô Tâm nhíu chặt mày, Lạnh chậm rãi nói: "Thiếu chủ yên tâm đi, tin tưởng Như Ý cô nương sẽ không sao đâu, chúng ta nhất định sẽ cứu nàng ra." Trước sự lo lắng không lối thoát của Vô Tâm, Lạnh có thể làm cũng chỉ có bấy nhiêu đó.

Vô Tâm miễn cưỡng nặn ra một tia nhẹ nhõm trên gương mặt, khẽ gật đầu, không nói gì.

Thời gian từng giờ trôi đi, thế nhưng người của Phù Dung Đường vẫn bặt vô âm tín, giống như Lạnh đã nói ngay từ đầu: họ không biết Vô Tâm đã đến Lạc Dương, có lẽ đang tìm kiếm khắp nơi chăng? Vô Tâm cũng bắt đầu nghĩ như vậy, hắn chỉ có thể nghĩ như vậy, bởi vì đây là kết quả tốt đẹp nhất.

Lạnh nhìn sắc mặt Vô Tâm ngày càng trầm trọng, chậm rãi đứng lên, nói: "Hay là để ta ra ngoài xem một chút đi, vạn nhất họ thật sự không biết chúng ta đã đến thì sao."

Thế nhưng ngay lúc này, cửa quán đột nhiên xuất hiện một thân ảnh, là một cô nương mặc áo tím. Sau khi nhìn quanh một lượt trong quán trà, nàng liền thẳng tiến về phía Vô Tâm và Lạnh.

Thấy cô nương áo tím xuất hiện như một thiên sứ, Vô Tâm và Lạnh trên mặt đều lộ rõ vẻ vui mừng, cuối cùng cũng đã đến rồi!

"Vô Tâm thiếu hiệp." Tử Y cô nương bước tới bên cạnh Vô Tâm, khom lưng hành lễ rồi nói. Tiếp đó, nàng khẽ gật đầu với Lạnh đang đứng một bên, coi như chào hỏi.

Vô Tâm nhìn thẳng vào mắt Tử Y cô nương, nôn nóng hỏi: "Đã tra được chưa?" Hắn đã không còn kiên nhẫn chờ đợi thêm nữa, liền dứt khoát mở miệng hỏi.

Tử Y cô nương gật đầu dứt khoát, tựa hồ nhìn ra sự sốt ruột của Vô Tâm, vội vàng nói: "Người của chúng ta đã tra được, đối phương đã dẫn cô nương đến một trạch viện cách đây ba mươi dặm, nằm ở La Dương trấn. Bởi vì đối phương đông người thế mạnh, công phu của chúng ta có hạn, không dám tùy tiện đánh rắn động cỏ. Nhưng chúng ta vẫn ẩn mình giám thị ở La Dương trấn, không phát hiện điều gì bất thường."

Kỳ thực không chỉ Vô Tâm lo lắng sốt ruột, đệ tử Phù Dung Đường cũng vậy. Nhưng trong đường, trừ Nam Cung Sở được xưng là cao thủ, những người khác đều là hạng đàn bà, không có võ công cao thâm. Dù sao, Phù Dung Đường từ ngày thành lập vốn không chuyên chú vào việc dùng võ xưng hùng, mà là tình báo.

Nghe cô gái áo tím nói vậy, Vô Tâm lập tức đứng lên, trầm giọng nói: "Dẫn ta đi." Sau đó liền nhanh chóng bước ra ngoài, hắn đã không thể chờ đợi thêm một khắc nào nữa. Kéo dài càng lâu, Như Ý lại càng có thể gặp nguy hiểm.

Vì vậy, Vô Tâm và Lạnh hai người liền theo sự dẫn đường của Tử Y cô nương, hướng La Dương trấn mà đi.

La Dương trấn là một trấn nhỏ cận kề thành Lạc Dương. Người dân nơi đây phần lớn là bách tính bình thường, bình thường chẳng có người giang hồ nào đặt chân đến đây, cũng là một nơi chốn lý tưởng để ẩn mình mai danh.

Thế nhưng gần đây, La Dương trấn lại có vẻ không hề thái bình chút nào, bởi vì trong trấn xuất hiện rất nhiều kẻ lạ mặt, hơn nữa thoạt nhìn không giống bách tính bình thường chút nào. Chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra, chẳng qua là các trưởng giả trong mỗi nhà đều dặn dò con cháu, không có việc gì thì cố gắng đừng ra khỏi cửa. Đây là kinh nghiệm họ đúc rút ra sau nửa đời người.

Khi mặt trời sắp lặn, trên trấn lại xuất hiện ba người lạ, hai nam một nữ. Trong đó hai người nam mang theo binh khí bên mình, ngay cả những người không màng thế sự cũng biết hai người này không phải kẻ tầm thường. Vì vậy, phàm là người đi đường nào nhìn thấy ba người này đều vội vã né tránh, chạy về nhà mình, đóng chặt cửa.

Vô Tâm chậm rãi đi trên đường phố, nhìn những người đi đường đang tứ tán tránh né, mặt không cảm xúc. Hắn biết những người này đang sợ điều gì. Nỗi sợ hãi đối với những điều không biết là phản ứng đầu tiên trong lòng mỗi người.

Ba người không nói gì, cũng không chần chờ, rất nhanh liền xuất hiện trước một trạch viện nằm trong hẻm nhỏ. Đây chính là mục đích của họ, cũng chính là nơi nhốt Như Ý.

Tử Y cô nương không nói gì, sau khi đưa Vô Tâm đến địa điểm đã định, nàng làm lễ rồi nhẹ nhàng rời đi. Nàng biết mình có ở lại cũng chẳng làm được gì, làm không chừng còn làm vướng chân người khác.

Vô Tâm nhìn tòa đình viện đối diện cách đó không xa, dù niên đại đã lâu nhưng vẫn hùng vĩ, hắn nhíu mày. Hắn có chút không chắc chắn rằng kẻ bắt Như Ý rốt cuộc có phải là người của Phong Nguyệt Cốc hay không, bởi vì người của Phong Nguyệt Cốc trong võ lâm vốn không có cứ điểm nào khác. Hơn nữa trên cửa tòa đình viện này lại treo một tấm biển lớn viết bốn chữ "Tránh Nóng Sơn Trang".

Sau một thoáng chần chờ, Vô Tâm đi thẳng đến trạch viện đối diện, không hề che giấu, vậy mà cứ thế tính toán táo tợn xông thẳng vào.

Thấy Vô Tâm trực tiếp đi tới, Lạnh sửng sốt một chút, vội vàng đi theo.

"Phanh phanh phanh", một tràng tiếng gõ cửa vang lên, cánh cổng t��� bên trong chậm rãi mở ra. Người mở cửa là một đại hán mặc trang phục màu đen, eo giắt trường kiếm. Thấy hai người đứng ở cửa, hắn nhíu mày lạnh lùng hỏi: "Chuyện gì?" Với vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu, tựa hồ không hề hoan nghênh, cũng không hề nhận ra người là ai.

Vô Tâm nhìn thẳng vào mắt đại hán áo đen, thản nhiên đáp: "Nói với chủ tử của ngươi, ta tới đòi người." Giọng điệu hắn hơi có chút kích động, nhưng đã cố gắng kiềm chế. Hắn đã nhận ra người trước mặt này, xác định là người của Phong Nguyệt Cốc.

Nghe Vô Tâm nói vậy, đại hán áo đen tựa hồ cũng không nghe rõ, nhíu mày nói: "Muốn tìm ai? Nơi này không có người ngươi muốn tìm." Vừa dứt lời, hắn liền tiện tay đóng cửa lại, tựa hồ cũng không muốn dây dưa nhiều với Vô Tâm.

Thấy đại hán áo đen lại muốn đóng cửa, trong mắt Vô Tâm ánh sáng lóe lên, hắn đưa tay chặn đứng cánh cửa, lạnh lùng nhìn đại hán áo đen, trầm giọng nói: "Có hay không không do ngươi quyết định." Nói rồi liền đẩy đại hán áo đen sang một bên, xông thẳng vào.

Đại hán áo đen sửng sốt một chút, một tay rút trường kiếm giắt bên hông, ngăn đường Vô Tâm, lớn tiếng nói: "Ngươi rốt cuộc là ai? Muốn làm gì!" Ánh mắt hắn đầy đề phòng, thấy rõ là sắp ra tay.

"Dừng tay!" Lúc này, một giọng nói từ sau lưng đại hán áo đen vang lên, ngăn lại hành động của đại hán áo đen. Một đại hán để ria mép đi tới, cũng mặc trang phục màu đen. Tuy nhìn có vẻ trẻ hơn đại hán mở cửa, nhưng địa vị lại dường như cao hơn một chút.

Đại hán mở cửa thấy người để ria mép xuất hiện phía sau, liền thu kiếm về, cung kính khom lưng ôm quyền rồi lui sang một bên.

Vô Tâm nhìn chằm chằm đại hán để ria mép vừa xuất hiện, với ánh mắt lạnh băng. Từ đôi mắt kia của đại hán, dường như mang theo nụ cười lạnh lẽo, hắn tựa hồ thấy được một thoáng quen thuộc, nhưng hắn lại không nhớ ra đã gặp ở đâu.

Đại hán ria mép ôm quyền, chậm rãi mở miệng nói: "Nhị cốc chủ biết các ngươi muốn tới, đã ở đại sảnh chờ." Nói rồi liền xoay người đi vào bên trong, dẫn đường.

Vô Tâm không đáp lời, lặng lẽ đi theo sau đại hán ria mép, hướng về đại sảnh cách đó không xa. Lạnh đi theo sau hắn, mật thiết chú ý động tĩnh xung quanh, đề phòng những nguy hiểm có thể xảy ra.

"Chó cậy thế chủ, ngươi mới gia nhập Phong Nguyệt Cốc mấy ngày đã bắt đầu diễu võ giương oai. Nếu không có Nhị cốc chủ ở đây, sớm đã đánh cho ngươi rụng răng đầy đ���t!" Đợi khi đại hán ria mép dẫn Vô Tâm và Lạnh dần đi xa, tên đại hán canh giữ ở cửa chính mới thu hồi trường kiếm, trên mặt mang theo một tia khinh thường, lẩm bẩm chửi rủa.

Rất nhanh, đại hán ria mép liền dẫn Vô Tâm và Lạnh đến đại sảnh. Chỉ thấy trong đại sảnh đứng san sát khoảng hai mươi ba mươi đại hán áo đen, ai nấy đều giắt trường kiếm bên hông, mắt nhìn chằm chằm.

Trên một chiếc ghế ở giữa đại sảnh, ngồi một người đàn ông trung niên, mặc trường sam màu trắng, mặt mũi tiều tụy. Hắn đang hung hăng nhìn chằm chằm Vô Tâm chậm rãi bước vào đại sảnh, trong ánh mắt tràn đầy hận ý, ra vẻ nghiến răng nghiến lợi.

Thấy người ngồi trên ghế, sắc mặt Vô Tâm lập tức trầm xuống. Giờ phút này hắn rốt cuộc đã xác định, kẻ bắt Như Ý là ai. Bởi vì hắn đã nhận ra người ngồi trên ghế không phải ai khác, chính là Nhị cốc chủ đời mới của Phong Nguyệt Cốc, kẻ đã từng vu hãm Vô Tâm giết vợ con mình, sau đó bị Vô Tâm chém đứt hai tay, Đông Phương Hiến.

Vô Tâm lạnh lùng nhìn thẳng vào mắt Đông Phương Hiến, trầm giọng hỏi: "Nàng ở nơi nào?" Một khi đã xác định, hắn liền không có lý do gì phải phí lời nhiều nữa, thà rằng đi thẳng vào vấn đề.

Nghe Vô Tâm nói vậy, khuôn mặt vốn tràn đầy tức giận của Đông Phương Hiến bỗng nhiên nở một nụ cười gian xảo, hắn tò mò nhìn Vô Tâm hỏi: "Ai?"

Vô Tâm hé mắt, lạnh lùng nhìn chằm chằm Đông Phương Hiến nói: "Đừng giả ngây giả dại với ta, sự nhẫn nại của ta có giới hạn."

Đông Phương Hiến hừ lạnh một tiếng, cười khẩy nói: "Ta không biết ngươi đang nói cái gì, chẳng lẽ ngươi không tìm được người nào cũng muốn đổ lên đầu ta sao? Ta cũng đâu phải người coi giữ hậu viện cho ngươi." Vừa nói vừa dùng cánh tay chống đỡ thân thể, nhích người về phía sau ghế, tựa lưng vào. Hai cánh tay hắn, từ khuỷu tay trở xuống đã không còn gì, trơ trụi.

Nghe Đông Phương Hiến cố ý nói nhăng nói cuội ngụy biện, Vô Tâm hít sâu một hơi, sắc mặt càng thêm u ám, hai nắm đấm siết chặt lại, một tia sát khí nhàn nhạt tỏa ra từ trong ánh mắt hắn...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free