Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 2: Đêm mưa

Hoàng hôn ở trấn Thanh Thạch trở nên cực kỳ náo nhiệt, dòng người tấp nập vừa nói vừa cười hướng về phía bắc trấn. Dưới ánh trăng mờ nhạt, một tòa trang viên hùng vĩ dần hiện ra trong tầm mắt. Từ rất xa đã có thể ngửi thấy mùi rượu thịt thơm lừng lan tỏa trong không khí. Ngửi thấy mùi thơm này, mọi người không khỏi bước nhanh hơn, như sợ bỏ lỡ điều gì.

Những người đến sớm đã tìm được chỗ ngồi, ngồi đó ngó đông ngó tây, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về phía nhà bếp, xem ra đã có người không thể chờ đợi hơn. Trương chưởng quỹ của quán mì đã từ trong thành trở về, cũng dẫn theo một đám tiểu nhị ngồi gần cửa chính. Các tiểu nhị không ngừng cười đùa, Trương chưởng quỹ đang nói gì đó khiến ông ta cười ha hả không ngừng.

Không xa chỗ Trương chưởng quỹ, bên cạnh một cái bàn ngồi bốn người, gồm một lão ông, một thanh niên và hai trung niên. Chính là bốn vị quan sai ban ngày đến quán mì ăn mì. Nhưng bốn người này lại khác biệt với tất cả mọi người. Họ không hề trò chuyện, mà lạnh lùng nhìn chằm chằm từng người bước vào từ cửa chính, khí chất toát ra không hợp với nơi này. Tất cả những người bước vào đều vòng qua bàn này đi về phía khác, có lẽ họ cũng lấy làm lạ vì sao lại có thêm bốn khuôn mặt xa lạ.

"Thiết huynh, tin tức chúng ta có được liệu có đáng tin không? Bọn chúng thật sự sẽ ra tay trong tiệc thọ của Nhạc Khánh Bình sao? Đây e rằng không phải một lựa chọn tốt." Một người trung niên trong số đó cau mày, nghi ngờ hỏi lão ông.

Lão ông họ Thiết nghiêm nghị gật đầu, khẳng định nói: "Nhất định sẽ đến. Đối với bọn chúng mà nói, chỉ có muốn giết người hay không, chứ không có thời cơ thích hợp hay không." Nói rồi, ông ngẩng đầu hít một hơi, thản nhiên nói: "Sẽ đến." Vẻ mặt có chút ngưng trọng.

"Đến rồi thì phải để lại chút gì!" Lúc này, thanh niên bên cạnh xen vào nói, khóe miệng mang theo một tia ngạo mạn.

"Ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi! Đừng lúc nào cũng nghĩ mình có thể chiến thắng tất cả mọi người. Con đường của ngươi mới chỉ bắt đầu, hiểm ác chốn giang hồ ngươi còn chưa hiểu thấu đáo, nếu không, sớm muộn gì ngươi cũng phải chịu thiệt lớn!" Lão ông họ Thiết trừng mắt nhìn thanh niên, trầm giọng nói.

Đúng lúc này, đám đông chợt trở nên náo nhiệt. Tất cả mọi người đều đứng dậy, hai tay ôm quyền hướng về phía cửa chính phòng khách nói lời chúc thọ. Nhân vật chính của ngày hôm nay đã xuất hiện. Chỉ thấy một lão nhân tóc hoa râm, để một chòm râu, bước ra dưới sự vây quanh của một đám người. Đó chính là trang chủ Nhạc gia trang, Nhạc Khánh Bình. Người đứng đầu trong đám đông bên cạnh ông ta, chính là vị trung niên họ Mã hôm nay đã đi đưa thiếp mời các nhà. Thì ra hắn là thị vệ thân cận của Nhạc gia trang chủ.

"Ha ha ha, đa tạ chư vị quang lâm trang viên. Bao nhiêu năm qua, nhờ sự ủng hộ của mọi người mà Nhạc gia trang mới có thể phát triển đến ngày nay. Lão phu cảm thấy vô cùng an ủi, hy vọng chư vị hôm nay nhất định phải tận hứng mà về, đừng khách khí với lão phu." Lão nhân cười vuốt râu nói, trông hiền hòa dễ gần, toát ra phong thái của một đại gia. Sau khi nói xong, ông ngồi xuống bàn chính giữa bữa tiệc, thỉnh thoảng chào hỏi những người xung quanh, cũng dặn dò các trang đinh bên cạnh rót rượu cho khách khứa.

Chủ nhà ra sân khiến không khí tiệc thọ đạt đến đỉnh điểm. Tất cả mọi người bắt đầu mời rượu lẫn nhau, khoác lác đủ điều trên trời dưới đất. Chỉ có một người mặt lạnh lùng nhìn Nhạc Khánh Bình đang ngồi giữa, cau mày, thỉnh thoảng quan sát những người xung quanh, trông có vẻ ưu tư. Người này, chính là lão ông họ Thiết.

Sau ba tuần rượu, trời bỗng đổ mưa phùn, khiến không khí đêm thêm se lạnh. Vì tối nay khách đến rất đông, mấy bàn đã được bày ra ngoài trời. Nước mưa bất chợt rơi xuống làm ướt mọi người, nhỏ vào ly rượu, vào thức ăn, thế nhưng những người đang uống rượu tận hứng lại dường như không hề hay biết, vẫn nâng ly cạn chén, trái ôm phải ấp. Có lẽ nước mưa lạnh giá cũng không dập tắt được nhiệt huyết đang dâng trào trong lòng họ lúc này.

"Nếu không, chư vị cũng vào trong cùng ngồi đi, dù hơi chật một chút, nhưng dù sao cũng tốt hơn là dầm mưa." Lúc này, vị thị vệ họ Mã đứng cạnh Nhạc Khánh Bình hướng về phía mấy bàn khách đang ngồi ngoài trời nói.

"Không sao đâu, chút mưa này chẳng thấm vào đâu, chúng ta ngược lại còn thấy nó giúp giải rượu, để chúng ta uống thêm vài chén nữa đó." Một người trông có vẻ đã say mèm, loạng choạng nói, xem ra là một kẻ mê rượu đến mức bất chấp lễ nghi nói chuyện.

Nghe câu trả lời của hắn, mọi người đều bật cười, bị dáng vẻ say sưa lảo đảo kia chọc cho buồn cười. Nhạc Khánh Bình cũng không bận tâm, cười đầy ẩn ý, hơi nâng giọng vừa cười vừa nói: "Vậy thì ngươi cứ uống thêm vài chén đi. Hôm nay uống chưa đủ thì còn có ngày mai, ngày mai uống chưa đủ thì còn có năm sau, năm sau ngươi vẫn phải đến đấy!" Nghe Nhạc Khánh Bình nói vậy, mọi người càng cười vui vẻ hơn. Ngược lại, người say mèm kia lại lộ vẻ ngượng ngùng, gãi đầu không biết nói gì.

"Ngươi có ngày mai hay không ta không dám chắc, nhưng ta dám đảm bảo ngươi khẳng định không có năm sau!" Một thanh âm lạnh như băng phá vỡ bầu không khí an lành, thoải mái ban đầu. Tất cả mọi người đều ngừng động tác, không nói một lời quay đầu nhìn xung quanh, đang tìm xem gã say không biết trời cao đất rộng nào lại dám thốt ra câu nói chướng tai đến vậy. Lão ông họ Thiết đang ngồi ở góc bàn s���ng sốt một chút, quay đầu nhìn về phía cửa chính, vẻ mặt nghiêm túc.

Đúng lúc này, cửa chính đột nhiên xuất hiện một đám người, tay cầm binh khí, toàn thân áo lam, che mặt. Bọn chúng chậm rãi bước lên bậc thang, từ từ đi vào, trên người mang theo một luồng sát khí mãnh liệt. Khi đi đến gần một cái bàn, bọn chúng dừng bước, lạnh lùng nhìn Nhạc Khánh Bình đang ngồi chính giữa.

"Các ngươi là ai! Dám đến Nhạc gia trang giương oai!" Thị vệ họ Mã lập tức xông tới hai bước, bảo vệ trước người Nhạc Khánh Bình, chỉ vào nhóm người trông c�� vẻ không thiện lành này lớn tiếng quát.

"Kẻ đòi mạng ngươi!" Tên cầm đầu bịt mặt trong đám người áo lam nói bằng giọng âm dương quái khí. Chính là kẻ vừa nãy khi vào cửa đã nói chuyện. Nói xong, hắn quét mắt nhìn mọi người có mặt ở đây một lượt, lạnh lùng nói: "Không muốn chết thì mau chóng rời khỏi đây!" Tiếng nói của hắn vừa dứt, đám đông vốn đang nâng ly cạn chén, cười đùa trêu chọc liền giống như đàn ngựa hoảng sợ, chen lấn xô đẩy chạy ra ngoài cửa lớn. Sống quen ở trấn nhỏ, họ đâu đã từng thấy cảnh tượng này, đã sớm không còn dáng vẻ đắc ý lúc xuân phong, sợ hãi chạy trối chết.

Nhưng trừ một bàn khách khứa – chính xác hơn là bốn người, những khuôn mặt xa lạ duy nhất trong bữa tiệc này, lão ông họ Thiết và ba vị quan sai kia – vẫn lặng lẽ ngồi đó, bất động nhìn chăm chú mọi chuyện đang diễn ra trước mắt.

"Thì ra nơi đây còn có người của quan phủ, không ngờ Nhạc trang chủ lại mời người của quan phủ đến trước, chẳng lẽ đã sớm biết ta sẽ đến?" Kẻ nói giọng âm dương quái khí kia cười lạnh nói.

Lúc này, Nhạc Khánh Bình đang ngồi chính giữa mới phát hiện có bốn vị quan sai mà bản thân không quen biết đang ngồi ở một cái bàn góc. Ông ta vậy mà từ đầu đến giờ không hề hay biết. Định thần nhìn kỹ, ông ta cảm thấy có chút quen thuộc. Đột nhiên trong đầu linh quang chợt lóe, kinh hô: "Xin hỏi, tôn giá có phải Thiết Hùng Thiết bộ khoái không?"

"Không sai, chính là tại hạ." Lão ông họ Thiết chậm rãi đứng lên, hướng Nhạc Khánh Bình ôm quyền, cười một tiếng nói tiếp: "Không ngờ nhiều năm sau còn có thể gặp lại Nhạc huynh, chỉ là dường như đến không đúng lúc."

"Năm đó may mắn quen được người can đảm như Thiết huynh, cũng coi là một chuyện may lớn trong đời Nhạc mỗ. Chỉ là giang hồ hiểm ác, Nhạc mỗ bất đắc dĩ đành mai danh ẩn tích đến trấn Thanh Thạch này, không có khả năng cùng Thiết huynh thâm giao, thật sự là một điều tiếc nuối lớn." Nhạc Khánh Bình cũng hướng về vị bộ khoái lão giả tên Thiết Hùng kia ôm quyền, bất đắc dĩ lắc đầu nói, trông rất tiếc nuối.

Nhạc Khánh Bình năm đó cũng là một nhân vật phong vân nhất thời trong giang hồ. Chỉ là vì ghét ác như thù, quá mức ngay thẳng mà đắc tội không ít kẻ thù. Sau đó vì chán ghét cảnh giang hồ đẫm máu tanh mưa gió mà lựa chọn thoái ẩn giang hồ. Không ngờ nhiều năm sau vẫn bị kẻ thù tìm ra, không thể tránh thoát số mệnh vốn có.

"Nhạc huynh, bây giờ còn chưa phải lúc chúng ta ôn chuyện lâu dài. Hay là cứ đuổi đám khách không mời mà đến này rồi hãy hàn huyên sau." Thiết Hùng thu lại nụ cười, quay đầu nhìn đám người áo lam bên cạnh nói.

"Thì ra là thần bổ Thiết Hùng tiếng tăm lừng lẫy, cũng khiến ta có chút bất ngờ đấy." Kẻ nói giọng âm dương quái khí kia phát ra một tiếng cười khẩy, đột nhiên giọng điệu chợt thay đổi nói tiếp: "Nhưng ta khuyên ngươi đừng xen vào chuyện của người khác. Nhạc Khánh Bình hôm nay phải chết, nếu ngươi dám ngăn cản, ta sẽ khiến ngươi hối hận khi đến trấn Thanh Thạch!"

"Khẩu khí thật lớn! Vốn ta đang đợi người khác, nhưng nếu người của ta không đến, vậy ta sẽ thử xem trong Hồng Vũ rốt cuộc còn bao nhiêu cao nhân thế ngoại mà ta không biết!" Thiết Hùng lạnh lùng nhìn chằm chằm kẻ kia nói, âm thầm nắm chặt nắm đấm.

Kẻ kia nghe Thiết Hùng nói vậy, không khỏi sửng sốt một chút, rồi cau mày. Không ngờ đối phương vậy mà đã đoán được lai lịch của mình, hơn nữa hình như là cố ý chờ ở đây. Xem ra hôm nay muốn giết chết Nhạc Khánh Bình không hề dễ dàng, nhất định phải tốc chiến tốc thắng. Nghĩ đến đây, hắn không một khắc dừng lại, đột nhiên nhanh như tia chớp lao về phía Nhạc Khánh Bình, tốc độ tựa như quỷ mị!

Thiết Hùng sửng sốt một chút, không ngờ đối phương vậy mà nói ra tay liền ra tay, đến đột ngột như vậy. Đang muốn ra tay, chỉ thấy bóng người bên cạnh chợt lóe, một người đã nhanh hơn ông ta xông ra đón đỡ. Không cần suy nghĩ, người xông ra này chính là con trai của Thiết Hùng, tên thanh niên cao ngạo kia!

"Phi Vân cẩn thận!" Thiết Hùng hô to một tiếng, vẻ mặt căng thẳng.

Nhìn tốc độ thanh niên xông ra, có thể thấy sự cuồng vọng trước đó của hắn không phải là khinh suất, quả thật có chút bản lĩnh. Chỉ thấy hắn trong chớp mắt đã đón đỡ kẻ kia, khẽ quát một tiếng, một quyền đánh thẳng vào ngực đối phương! Một cú đấm thẳng vừa nhanh vừa mạnh, hoàn toàn làm tiếng gió vun vút!

Chỉ thấy kẻ kia cười lạnh một tiếng, khom lưng lắc mình, hoàn toàn tránh thoát cú đấm của thanh niên một cách nhẹ nhàng, lần nữa lấy tốc độ nhanh như tia chớp đánh úp về phía Nhạc Khánh Bình! Thân pháp thật nhanh! Chỉ một chiêu này, thanh niên đã rơi vào thế hạ phong.

Thanh niên hiển nhiên không ngờ đối phương lại tùy tiện tránh thoát một đòn sấm sét của mình đến vậy. Hắn tức giận hừ lạnh một tiếng, cưỡng ép thu hồi cú đấm mới vung ra được một nửa, vặn eo xoay người lại, một cú phi cước đá về phía ót kẻ kia! Cú đá này còn nhanh hơn cú đấm vừa nãy!

Mắt thấy sắp đá trúng đầu kẻ kia, đột nhiên nghe thấy một tiếng kêu đau, chỉ thấy thân thể thanh niên đã như diều đứt dây bay ra ngoài, trong miệng phun ra một ngụm máu tươi! Tốc độ thật nhanh! Đến cũng nhanh, đi cũng nhanh! Đây gần như là chuyện xảy ra trong chớp mắt. Đang lúc thanh niên cho rằng chiêu thứ hai của mình sắp thành công, kẻ áo lam lại đang lao tới phía trước đồng thời đột nhiên đưa một cước về phía sau, hung hăng đá vào bụng thanh niên, sau đó thanh niên liền bay ngược ra ngoài. Vốn tự tin muốn bắt giặc, hắn lại dưới tay đối phương không đỡ nổi hai chiêu. Rốt cuộc là hắn còn quá trẻ, hay là kẻ địch thật sự vô cùng hùng mạnh?

"Bảo vệ Phi Vân!" Thiết Hùng hô to một tiếng. Vừa dứt lời, ông ta đã nhanh chóng đuổi theo kẻ áo lam đang sắp lao đến trước người Nhạc Khánh Bình! Đúng lúc ông ta xông về phía kẻ áo lam, hai vị trung niên khác bên cạnh cũng gần như đồng thời lao ra, đỡ lấy thanh niên đang bay giữa không trung vào lòng.

Kẻ áo lam lao tới trước người Nhạc Khánh Bình, dùng sức vung ra một chưởng, đánh thẳng vào mặt Nhạc Khánh Bình! Hắn thậm chí không thèm nhìn đến đám thị vệ đang đứng cạnh Nhạc Khánh Bình, như thể những người này căn bản không đáng để hắn bận tâm. Ra tay chính là sát chiêu! Chỉ cần bị chưởng này đánh trúng, chắc chắn phải chết không nghi ngờ!

Thị vệ họ Mã đang ngăn trước người Nhạc Khánh Bình rút ra cây đao đeo bên hông, hung hăng chém vào cổ tay kẻ áo lam đang đưa ra! Hoàn toàn như muốn chém đứt màn mưa trước mặt!

Nhưng một cảnh tượng khiến người ta giật mình xuất hiện! Kẻ áo lam vậy mà không hề nhượng bộ, mặc cho chuôi đao trong tay thị vệ chém vào cổ tay mình!

Thị vệ họ Mã đang định mừng thầm trong chốc lát, chỉ nghe "Đing đoong" một tiếng vang lớn trong trẻo. Cây đao trong tay hắn vậy mà bị bật ngược trở lại, suýt nữa văng khỏi tay! Hắn không dám tin vào hai mắt mình, lảo đảo lùi về sau mấy bước, trợn mắt há mồm nhìn kẻ áo lam tốc độ không hề giảm chút nào lần nữa xông về Nhạc Khánh Bình!

Kẻ áo lam bị thị vệ chém một đao dường như tốc độ còn nhanh hơn lúc nãy! Thoáng cái đã đến trước mặt Nhạc Khánh Bình, bàn tay nhanh như tia chớp đánh thẳng vào mặt Nhạc Khánh Bình! Trong gang tấc! Tất cả mọi người đều sợ ngây người, muốn tiến lên ngăn cản thì đã không kịp, chỉ có thể trơ mắt nhìn mọi chuyện diễn ra. . .

Tuyệt bút dịch thuật độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free