Sức mạnh càng lớn, trách nhiệm càng cao, nên rất nhiều người sẽ không ngừng tìm đến ngươi nhờ giúp đỡ. Điều này khiến ngươi băn khoăn không biết có nên từ ch���i hay không, cứ như thể mỗi ngày mở mắt ra đều là vì người khác mà sống. Song, nhiều lúc ngươi chẳng thể chối từ, bởi lẽ một vài lý do khiến ngươi khó lòng khước từ, huống hồ đôi khi đó lại là bằng hữu, dẫu chỉ là tình bạn đơn thuần.

Cô gái áo tím tiến đến trước mặt Vô Tâm, khẽ thi lễ, rồi chậm rãi cất lời: "Ra mắt Vô Tâm thiếu hiệp." Giọng nàng êm dịu, ẩn chứa chút e dè.

"Có chuyện gì sao?" Vô Tâm khẽ gật đầu với cô gái áo tím, cau mày hỏi. Trực giác mách bảo hắn rằng hẳn là đã có chuyện xảy ra.

Cô gái áo tím liếc nhìn Long Tân Nguyệt bên cạnh, đoạn thấp giọng nói: "Tiểu nữ là đệ tử Phù Dung Đường. Mấy ngày nay, Thiếu chủ vô cùng lo lắng cho Vô Tâm thiếu hiệp, luôn dò la tin tức của người. May mắn thay, thiếu hiệp vẫn bình an vô sự."

"Ngươi là người của Phù Dung Đường?" Vô Tâm nhìn cô gái kia, thản nhiên hỏi. "Thiếu chủ" trong lời nàng nói, hẳn là chỉ Như Ý. Dựa vào giọng điệu của nàng, có thể đoán nàng là người của Phù Dung Đường, bởi vì người của Huyễn Âm Các sẽ không xưng Như Ý là Thiếu ch���, mà là Các chủ.

Chỉ thấy cô gái kia nghe Vô Tâm hỏi, gật đầu nói: "Chính phải."

Vô Tâm gật đầu, thản nhiên nói: "Ngươi hãy nói với Thiếu chủ rằng ta vẫn bình an, không cần vì ta mà bận lòng." Vô Tâm thầm nghĩ, Như Ý chắc chắn cũng đã biết chuyện hắn đốt Nhạn Môn Quan và bị triều đình treo thưởng, nên mới lo lắng cho hắn đến vậy, đặc biệt phái người của Phù Dung Đường đến tận mắt xác thực an nguy. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi lắc đầu, dường như hắn luôn khiến Như Ý phải lo lắng bất an.

"Tiểu nữ đã rõ. Ngoài ra, Thiếu chủ còn mang đến một tin tức, nói rằng mấy hôm trước có một vị hòa thượng Thiếu Lâm Tự đã đến Huyễn Thành, muốn mời thiếu hiệp đi Thiếu Lâm một chuyến. Nghe nói Phương trượng Thiếu Lâm, Đại sư Vô Hối, có điều muốn thỉnh giáo thiếu hiệp." Cô gái áo tím cúi đầu, thì thầm nói. Từ đầu đến cuối nàng không hề ngẩng đầu nhìn Vô Tâm, gò má ửng đỏ, tựa hồ có chút ngượng ngùng, chẳng biết vì lẽ gì.

Nghe cô gái áo tím nói vậy, Vô Tâm khẽ nhíu mày, trong lòng dâng lên chút khó hiểu. Giao tình của hắn với Đại sư Vô Hối cũng chẳng sâu sắc, chỉ là từng gặp mặt một lần khi Võ Đang gặp nạn. Cớ sao lại đột nhiên mời hắn đến Thiếu Lâm? Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì sao?

Thế nhưng, Thiếu Lâm Tự xưa nay hiếm khi vì chuyện của bổn môn mà làm phiền người khác, lại còn lặn lội đến Huyễn Thành cách xa mấy trăm dặm để mời Vô Tâm. Rốt cuộc là vì điều gì, Vô Tâm vẫn không thể nghĩ ra.

"Ta biết." Vô Tâm gật đầu, thản nhiên đáp, trong lòng vẫn còn miên man suy nghĩ về chuyện Thiếu Lâm Tự.

"Tiểu nữ cáo lui." Cô gái áo tím lại thi lễ một lần nữa, rồi chậm rãi bước ra khỏi khách sạn.

Đợi cô gái áo tím rời đi, Long Tân Nguyệt nghiêng đầu nhìn Vô Tâm, chậm rãi nói: "Thiếu chủ nàng nhắc đến, hẳn là Các chủ Huyễn Âm Các Như Ý? Mối quan hệ của hai ngươi có vẻ không hề tầm thường." Khi nói, trên gương mặt nàng lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, khiến người ta không khỏi bật cười.

Vô Tâm phớt lờ lời trêu chọc của Long Tân Nguyệt, nâng chén trà lên nhấp một ngụm, tựa như vô tình mà hữu ý nói: "Ngươi dường như biết rất nhiều chuyện."

Long Tân Nguyệt giật mình một chút, lắc đầu nói: "Đương nhiên rồi, danh tiếng Huyễn Âm Các trên giang hồ ai mà chẳng biết, có thể so bì với Tân Nguyệt khách sạn của ta, không phân cao thấp. Ta biết những điều đó thì có gì là lạ đâu?"

Vô Tâm không tiếp tục dây dưa ở vấn đề này, cũng không cần thiết phải làm vậy. Sở dĩ hắn nói như vậy, chẳng qua vì cảm thấy thân phận của Long Tân Nguyệt ngày càng giống một câu đố mà thôi, chứ không hề có ác ý.

Ngửa đầu uống một hơi cạn sạch chén trà, Vô Tâm đứng dậy, thản nhiên nói: "Đã đến lúc phải lên đường." Vừa nói hắn vừa gật đầu với Long Tân Nguyệt, rồi chậm rãi bước ra ngoài.

Long Tân Nguyệt lần này không ngăn cản, cũng chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Vô Tâm bước ra khỏi cổng Tân Nguyệt khách sạn, chậm rãi rời đi. Thiên hạ nào có bữa tiệc nào không tàn, sớm muộn gì cũng đến ngày ly biệt, dù có giữ lại cũng chỉ là trì hoãn vài ngày mà thôi.

Vô Tâm rời khỏi Tân Nguyệt khách sạn, liền cùng Lãnh rời khỏi Tân Nguyệt Trấn. Các thành viên khác của "Cái Bóng" đã chẳng biết đi đâu, có lẽ ẩn mình ở một góc vô danh nào đó, chỉ có Lãnh là còn ở lại bên cạnh Vô Tâm.

Lúc này Vô Tâm vẫn chưa nghĩ ra sẽ đi đâu, hắn chỉ biết mình nhất định phải nhanh chóng rời khỏi Tân Nguyệt Trấn. Bằng không, đợi đến khi người của triều đình tìm tới cửa thì sẽ chẳng hay ho gì, đến lúc đó có thể còn liên lụy Tân Nguyệt khách sạn, điều hắn không hề muốn thấy.

Hai người mỗi người cưỡi một thớt tuấn mã, phi nước đại về phía ngoại trấn, theo hướng càng xa kinh thành...

Quả nhiên, không lâu sau khi Vô Tâm và Lãnh rời đi, một đội quan binh đã đến Tân Nguyệt Trấn, lập tức vây kín Tân Nguyệt khách sạn. Thế nhưng, họ phát hiện bên trong đã sớm không còn bóng dáng Vô Tâm. Vị tướng lãnh dẫn đầu liền lập tức ra lệnh cho thuộc hạ áp giải chưởng quỹ Tân Nguyệt khách sạn đến trước mặt mình.

Rất nhanh, binh lính đã áp giải Long Tân Nguyệt đến trước mặt viên tướng lãnh kia. Chỉ thấy tướng lãnh lạnh lùng đánh giá Long Tân Nguyệt từ trên xuống dưới, đoạn trầm giọng hỏi: "Che giấu tội phạm mà tri��u đình truy nã, đồng lõa với án phạm, tội này đáng chém đầu! Ngươi có biết tội của mình không?"

Lời vừa dứt, mấy tên binh lính đứng bên cạnh liền đồng loạt bước tới một bước, "Xoảng" một tiếng, rút binh khí ra khỏi vỏ nửa chừng, nhìn chằm chằm Long Tân Nguyệt. Xem ra chỉ cần Long Tân Nguyệt lỡ lời một câu, chúng sẽ lập tức bắt giữ hắn.

Chỉ thấy Long Tân Nguyệt mặt mày ủ dột, bất đắc dĩ nhìn viên tướng lãnh dẫn binh mà nói: "Quan gia, tiểu nhân có mấy cái đầu chứ? Tiểu nhân nào dám báo! Nếu để hắn biết, tiểu nhân còn sống được đến bây giờ sao? Vả lại, ngay từ đầu tiểu nhân cũng không biết hắn là tội phạm truy nã của triều đình. Đến khi biết được thì muốn đi cũng không thể đi rồi..."

Viên tướng lãnh dẫn binh không nhịn được khoát tay, ngắt lời Long Tân Nguyệt, vẻ mặt khinh thường nói: "Vậy hắn rời đi lúc nào, đi hướng nào?"

Long Tân Nguyệt nghe vậy, vội vàng giơ tay chỉ, cuống quýt nói: "Hắn vừa rời đi, các ngài đã đến ngay sau đó!" Vừa nói hắn vừa lộ vẻ bất đắc dĩ, vẻ mặt sốt ruột của hắn còn hơn cả đám lính đang đứng trước mặt.

"Cái gì? Sao ngươi không nói sớm?!" Viên tướng lãnh dẫn binh trừng mắt nhìn Long Tân Nguyệt, đoạn vẫy tay ra hiệu cho thuộc hạ mà hắn mang đến, lớn tiếng nói: "Mau đuổi theo!" Ngay lập tức, chúng liền đuổi theo hướng Long Tân Nguyệt vừa chỉ, rất nhanh đã xông ra khỏi Tân Nguyệt Trấn.

Nhìn phương hướng quan binh rời đi, Long Tân Nguyệt lớn tiếng hô: "Quan gia, các ngài nhanh hơn chút đi! Hắn cưỡi ngựa đấy, chậm là không đuổi kịp đâu!"

Lời vừa dứt, cái vẻ mặt nịnh nọt vừa rồi liền biến mất tăm, khóe miệng hắn lộ ra một tia cười lạnh. Hắn xoay người chậm rãi đi vào trong khách sạn, tiện tay tháo tấm biển "dẹp tiệm" treo ở cửa xuống. Bắt đầu từ hôm nay, Tân Nguyệt khách sạn cứ thế mở cửa hoạt động như bình thường.

Đám quan binh phi ngựa không ngừng vó câu đuổi theo, đến bây giờ vẫn không hề hay biết rằng bọn họ đã sớm đuổi nhầm hướng, lại lao đi theo hướng ngược lại...

Tại một trấn nhỏ vô danh, trước cửa một quán trà nhỏ, buộc một con ngựa. Nó đang cúi đầu ăn bó cỏ dại mà chủ quán trà đích thân lấy cho, ăn một cách ngon lành, thỉnh thoảng lại vẫy vẫy đuôi, tựa hồ rất hài lòng với thức ăn.

Trước cửa quán trà, một thiếu niên mặc áo choàng trùm đầu đang ngồi. Vành mũ che thấp, để lộ một gương mặt trắng bệch như tuyết, hắn đang cúi đầu vừa uống trà vừa ăn điểm tâm. Trên bàn trước mặt hắn, có đặt một cây đao, một thanh đao gỉ sét loang lổ, chẳng rõ trên đó là vết gỉ sét hay vết máu đã phong hóa. Một tay hắn luôn đặt trên chuôi đao, bất động.

Một con ngựa trông có vẻ đã chạy rất xa, một thiếu niên trông đã rất lâu chưa từng ăn gì.

Qua hồi lâu, trên đường phố trấn nhỏ đột nhiên xuất hiện một vị hòa thượng trọc đầu không một sợi tóc, chậm rãi bước tới. Dân chúng trong trấn dường như chưa bao giờ thấy hòa thượng, đều nhao nhao dừng lại bên đường, nhìn hòa thượng khoa chân múa tay, chẳng biết đang bàn tán điều gì.

Vị hòa thượng kia cách một quãng xa đã nhìn thấy thiếu niên đang ngồi uống trà trước cửa quán, trên mặt lập tức hiện lên vẻ ngạc nhiên. Không chút do dự, ông liền bước nhanh về phía thiếu niên kia.

Thiếu niên đang cúi đầu uống trà cũng phát hiện vị hòa thượng đột nhiên xuất hiện này, khẽ nhíu mày. Hắn cũng như những bách tính bên đường kia, cảm thấy chút tò mò và nghi ngờ về vị hòa thượng này.

Rất nhanh, vị hòa thượng kia liền tiến đến bên cạnh thiếu niên, chắp tay trước ngực, khom lưng thi lễ, rồi nhìn thiếu niên chậm rãi nói: "A di đà Phật, xin hỏi thí chủ chính là Vô Tâm thiếu hiệp phải không?"

Thiếu niên đánh giá vị hòa thượng này từ trên xuống dưới, thản nhiên nói: "Kh��ng sai." Quả thật không sai, thiếu niên đang ngồi uống trà trong quán, đích thị là Vô Tâm từ hướng Tân Nguyệt Trấn mà đến.

"Thiện tai thiện tai, bần tăng cuối cùng đã tìm được thí chủ." Vị hòa thượng kia chậm rãi nói, trên mặt nở nụ cười vui mừng, ngây ngô mà đáng yêu.

Vô Tâm khẽ nhíu mày, thản nhiên nói: "Ngươi chính là người đã đến Huyễn Thành tìm ta sao?"

Hòa thượng nở nụ cười, chậm rãi nói: "Thí chủ nói đùa, Huyễn Thành cách nơi này đâu chỉ trăm dặm, bần tăng làm sao có thể trong thời gian ngắn như vậy mà qua lại tự nhiên giữa hai nơi? Người đến Huyễn Thành là một vị sư huynh khác của bần tăng. Sau khi biết thí chủ không ở Huyễn Thành, sư phụ liền phái bốn năm mươi tăng nhân xuống núi, ra lệnh cho bọn ta nhất định phải tìm được thí chủ, rồi cùng thí chủ đến Thiếu Lâm."

Vô Tâm nghe hòa thượng nói vậy, lúc này mới vỡ lẽ. Nói cũng phải, Huyễn Thành cách nơi này xa đến thế, một vị hòa thượng làm sao có thể chỉ dựa vào đôi chân mà đi xuyên mấy trăm dặm? Thế nhưng hắn vẫn không thể hiểu, vì sao Thiếu Lâm T�� lại gấp gáp muốn mời hắn lên núi đến vậy. Nghe lời vị hòa thượng trước mắt, Vô Hối vậy mà đã phái hàng chục tăng nhân xuống núi để tìm hắn.

"Chủ quán, trước tiên mang cho đại sư một chén trà, rồi thêm chút điểm tâm." Vô Tâm một mặt trầm tư trong lòng, một mặt xoay người nói với chủ quán trà.

"Đa tạ thiếu hiệp. Thiếu hiệp quan tâm đến người khác như vậy, chắc chắn có một tấm lòng từ bi ẩn sâu trong đáy lòng. Đây cũng chính là lý do vì sao bần tăng có thể gặp gỡ thiếu hiệp ở nơi này trong biển người mênh mông, đây là duyên phận giữa thiếu hiệp và bần tăng, cũng là duyên phận giữa thiếu hiệp và Phật môn." Hòa thượng chắp tay trước ngực, nói nghiêm túc.

Vô Tâm nghe hòa thượng nói vậy, lắc đầu cười khổ, không khỏi bật cười. Đây là người đầu tiên nói hắn có tấm lòng từ bi, khiến hắn chẳng biết nên vui hay nên thẹn.

Theo sự xuất hiện của vị tăng nhân này, Vô Tâm giờ đây đã có thể khẳng định, Thiếu Lâm Tự nhất định là gặp phải nguy nan gì đó. Bằng không, Đại sư Vô Hối không thể nào tốn công tốn sức ��ến vậy để tìm hắn. Nhưng rốt cuộc là vì điều gì thì hắn cũng không biết, chỉ đành đợi đến lúc đó đích thân hỏi Đại sư Vô Hối.

Vô Tâm đã quyết định, sẽ cùng vị tăng nhân này đến Thiếu Lâm. Vốn dĩ trên đường đi hắn vẫn còn do dự, băn khoăn không biết có nên đích thân đến Thiếu Lâm tìm hiểu hư thực hay không, nào ngờ lại bị người Thiếu Lâm phái ra tìm thấy ở đây. Đã vậy thì cứ cùng đi thôi.

Vô Tâm bỗng nhiên phát hiện mình đã thay đổi. Trước kia, hắn sống vì báo thù. Sau đó, vì có những bằng hữu như Như Ý và Thượng Quan Vân Kiệt, khiến hắn ngoài báo thù ra lại có thêm một phần trách nhiệm. Rồi lại sau đó, vì thừa kế di chí của phụ thân, hắn bắt đầu thích bênh vực kẻ yếu, trừ gian diệt ác, dương thiện. Và rồi, tựa như bỗng nhiên cảm thấy trong lòng mình có chính nghĩa, hắn không còn là thiếu niên ban đầu chỉ biết đến báo thù nữa.

Xem ra, con người rồi sẽ trưởng thành, nhưng chẳng biết sự trưởng thành này là tốt hay xấu đối với bản thân. Ít nhất cho đến bây giờ, ngay cả Vô Tâm cũng không nghĩ thông. H���n chỉ biết mọi việc đều muốn tuân theo ý tưởng chân thật trong nội tâm mình mà làm, bất kể tương lai sẽ tốt hay xấu, hắn cũng không bận tâm...

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành tặng riêng cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.