Khi một ngày ngươi chợt tỉnh giấc từ trong mộng, phát hiện mọi thứ xung quanh mình đều đã đổi thay, khi tất cả thân nhân, bằng hữu, thậm chí cả những láng giềng từng ức hiếp ngươi cũng đột ngột biến mất, ngươi liệu có còn biết làm thế nào để tiếp tục cuộc sống của mình, liệu có còn muốn sống tiếp chăng?

Có lẽ sẽ sống, kiên cường một mình tồn tại, với vẻ ngoài mạnh mẽ, cùng một trái tim bị giam hãm, băng giá. Thế nhưng, khi ngươi chợt nhận ra mình không hề cô độc, vẫn còn có người quan tâm, ràng buộc lấy ngươi, ngươi sẽ có cảm nghĩ gì, liệu có thể thoát ra khỏi cuộc giằng co tựa như từ địa ngục đến thiên đường đó không? Có lẽ không ai có thể dám chắc.

Lão nhân áo tro phất tay, ra hiệu cho nhóm "Cái Bóng" miễn lễ, rồi nhìn Vô Tâm, nói: "Ta là ngoại công của con." Khi nói ra những lời này, trên gương mặt lão hiện lên vẻ phức tạp, dường như nội tâm đang có một sự giằng xé khó tả, nhưng không rõ vì sao.

"Không thể nào..." Vô Tâm lắc đầu, tự lẩm bẩm. Hắn từ trước đến nay chưa từng biết mình có một vị ngoại công, chỉ nhớ rõ cha mẹ mình, mà họ cũng chưa bao giờ nhắc đến chuyện này với hắn. Từ khi cha mẹ qua đời, hắn đã biết mình chẳng còn thân nhân nào, mãi cho đến sau này gặp được Thiết Hùng, liền xem Thiết Hùng như người thân duy nhất của mình.

Nhưng Thiết Hùng dù sao cũng không phải là thân nhân ruột thịt của hắn, khoảng trống trong nội tâm vẫn chưa được bù đắp. Có lẽ chính vì lẽ đó, hắn mới đặt cho mình cái tên "Vô Tâm", ngụ ý là lòng mình đã chết, nên vẫn luôn không muốn mở cánh cửa trái tim, cũng bởi sợ hãi lại mất đi. Giờ đây, đột nhiên lại xuất hiện một vị ngoại công từ trên trời rơi xuống, hắn làm sao có thể tin tưởng được?

"Nếu muốn biết, hãy đi theo ta vào trong." Lão nhân áo tro liếc nhìn Vô Tâm một cái, rồi xoay người lần nữa bước vào căn phòng mà lão vừa nán lại cùng Đông Phương Tuyệt khi nãy.

Vô Tâm do dự một lát, cuối cùng vẫn bước lên cầu thang, đi vào căn phòng đó. Mặc dù hắn không muốn tin tưởng lão nhân này là ngoại công của mình, nhưng trong lòng vẫn có một nỗi mong đợi khó tả, vừa hy vọng tất cả những điều này là sự thật.

Khi Vô Tâm bước vào phòng, lão nhân áo tro đã ngồi xuống ghế, không chớp mắt nhìn Vô Tâm bước đến, trên mặt mang theo một nét u sầu. Lão chỉ vào một chiếc ghế khác bên cạnh, ra hiệu Vô Tâm ngồi xuống.

Rồi lão chậm rãi mở miệng nói: "Mặc dù ta vẫn luôn chưa từng gặp qua con, nhưng từ ngày con sinh ra, ta đã biết sự tồn tại của con. Vốn dĩ, ta cứ nghĩ cả nhà ba người các con đều đã gặp độc thủ, thế nhưng không ngờ con vẫn còn sống, con vẫn còn sống..."

Vừa nói, lão nhân áo tro đã không thể kiềm chế được cảm xúc của mình nữa, khóe mắt ướt lệ, giọng nói có chút nghẹn ngào, trên mặt nở một nụ cười vui mừng, yêu thương nhìn Vô Tâm trước mặt.

Nghe lời của lão nhân áo tro, Vô Tâm nhíu mày, hắn nhớ đến cha mẹ mình, nhớ đến trận mưa định mệnh không thể nào quên, và càng nhớ đến đoạn ngày tháng phi nhân ở đáy Vong Linh Giản. Hô hấp của hắn dần trở nên dồn dập, thân thể khẽ run rẩy, hắn nhìn chằm chằm vào ánh mắt của lão nhân áo tro, lạnh lùng hỏi: "Nếu ngươi nói ngươi là ngoại công của ta, vậy vì sao chưa từng đến thăm ta, mà đến tận bây giờ mới xuất hiện?" Chỉ một lời của lão nhân áo tro, lại khiến hắn nhớ lại đoạn quá khứ không muốn hồi tưởng đó.

Lão nhân áo tro nhìn Vô Tâm, sắc mặt đau thương nói: "Là ta đã quá cố chấp và ích kỷ, ba mươi năm trước ta đã quyết định thoái ẩn giang hồ, bởi vì ta chán ghét giang hồ, càng ghét hơn sự ngu muội vô độ của triều đình lúc bấy giờ, cho nên khi ta biết mẫu thân con lựa chọn phụ thân con, người đang ở trong triều đình, lúc ấy ta đã kiên quyết phản đối, tìm mọi cách muốn chia rẽ bọn họ."

"Thế nhưng không ngờ mẫu thân con trong cơn tức giận đã bỏ nhà ra đi, xa lánh ta, còn bày tỏ muốn đoạn tuyệt quan hệ cha con với ta. Ta dưới cơn nóng giận liền rời khỏi Trung Nguyên, cũng không trở về nữa, từ đó về sau không còn gặp mặt mẫu thân con. Cho đến khi nghe tin các con gặp phải sự truy sát của Hồng Vũ, thế nhưng khi ta quay trở lại thì mọi chuyện đã quá muộn." Nói đến đây, trên gương mặt đầy nếp nhăn của lão nhân áo tro đã lã chã rơi lệ, sắc mặt vô cùng đau thương.

Nghe lời lão nhân áo tro nói, nội tâm Vô Tâm cũng đã lâu không thể bình tĩnh. Những chuyện này hắn từ trước đến nay chưa từng biết, cũng không thể nào biết được, không ngờ cha mẹ hắn lại có một đoạn quá khứ như vậy.

Nhìn lão nhân áo tro nước mắt giàn giụa, Vô Tâm lạnh lùng nói: "Nếu ngươi nói ngươi vẫn luôn không đồng ý họ ở bên nhau, vậy điều đó cũng có nghĩa là ngươi từ trước đến nay chưa từng hy vọng ta xuất hiện trên thế giới này. Nếu như ta cũng chết trong trận chém giết đó, vậy ngươi liền vĩnh viễn không thể nào nhìn thấy ta. Nếu như từ ngày ta ra đời ngươi đã biết, vậy tại sao không tìm đến chúng ta? Nay họ đã không còn, ngươi mới xuất hiện, rồi nói cho ta biết ngươi là thân nhân của ta, vì cái gì? Là để lương tâm mình được thanh thản sao? Không thể nào!"

Vô Tâm càng nói càng kích động, hắn trực tiếp đứng bật dậy khỏi chiếc ghế bên cạnh, làm bộ muốn bỏ đi ra ngoài.

"Thiên Nhi! Đừng như vậy, ta biết ta hổ thẹn với cha mẹ con, thế nhưng ta thật sự là đã đến quá muộn. Ta đã đến Vong Linh Giản tìm các con, thế nhưng khi ta đến thì mọi chuyện đều đã kết thúc. Ta đã đi tìm thi thể của các con, thế nhưng từ đầu đến cuối không tìm thấy, ta không biết con còn sống. Nếu như biết, vậy cho dù có phải lật tung Vong Linh Giản lên ta cũng sẽ tìm thấy con. Tin ta đi, mười mấy năm trước ta đã hối hận rồi."

Lão nhân áo tro cũng từ trên ghế đứng dậy, liều mạng giải thích. Khó khăn lắm lão mới có thể nhận lại Vô Tâm, lão không hy vọng Vô Tâm cứ thế mà rời đi.

Nghe lời của lão nhân áo tro, Vô Tâm dừng bước, quay lưng về phía lão, lạnh lùng nói: "Dù cho ngươi không kịp cứu họ, nhưng vì sao không báo thù cho họ? Vì sao lại trốn tránh?"

Trong lòng hắn đầy oán trách, oán trách lão nhân áo tro ích kỷ cố chấp, oán trách lão đã bao nhiêu năm không xuất hiện, oán trách lão đã bỏ rơi mẫu thân mình. Nếu như lão sớm tỉnh ngộ một chút, kịp thời tìm được cha mẹ mình, nói không chừng cha mẹ mình đã không chết, bản thân hắn cũng sẽ không phải trải qua đoạn cuộc sống sống không bằng chết kia.

"Ta không hề trốn tránh. Lúc ấy biết cha mẹ con sau khi chết, ta không thể nào chấp nhận được, từ đó về sau suy sụp không gượng dậy nổi, rồi lại trở về Đông Doanh. Thế nhưng sau đó ta đã phấn chấn trở lại, ta muốn báo thù, cho nên mấy năm đó ta thường trở về Trung Nguyên, một mặt dò la tin tức của Hồng Vũ, một mặt tìm kiếm những đứa trẻ mồ côi có thiên phú dị bẩm, không nơi nương tựa, rồi đưa chúng về Đông Doanh, từ nhỏ huấn luyện chúng, vì chính là tương lai có một ngày tìm Hồng Vũ báo thù. Mãi cho đến sau này ta biết con còn sống, cho nên âm thầm an bài bọn chúng ở bên cạnh con bảo vệ con, chính là mười ba người đang ở bên ngoài kia. Sở dĩ bây giờ mới đến gặp con, là bởi vì ta vẫn chưa nghĩ ra làm thế nào để đối mặt với con, lo lắng con không thể tiếp nhận nổi." Lão nhân áo tro tận tình khuyên bảo, giọng điệu gần như là cầu khẩn.

Nghe xong lời của lão nhân áo tro, Vô Tâm trầm mặc, trong lòng như vừa trải qua một trận bão táp cuồn cuộn sóng gió. Thật ra mà nói, hắn bây giờ không biết nên dùng thái độ nào để đối mặt với lão nhân vừa mới xuất hiện, tự xưng là ngoại công của mình, hắn thật sự không biết.

Im lặng hồi lâu, Vô Tâm không quay người lại, trực tiếp bước ra ngoài, vừa đi vừa lãnh đạm nói: "Ngươi đi đi, ta sẽ không tha thứ cho ngươi." Lời còn chưa dứt, hắn đã bước ra khỏi cửa phòng, sắc mặt thống khổ giằng xé.

Bước ra khỏi cửa, Vô Tâm nhìn thấy nhóm "Cái Bóng" đang canh giữ ở cửa khách sạn và các ô cửa sổ, đột nhiên cảm thấy có chút đồng bệnh tương liên. Chẳng phải bọn họ cũng giống như mình, từ nhỏ đã mất đi thân nhân, một mình lưu lạc, bị người khác khinh rẻ sao? Lúc này lại đem toàn bộ sinh mạng phó thác cho mình, bọn họ có lỗi gì đâu chứ?

Nhìn bóng lưng Vô Tâm rời đi, lão nhân áo tro chợt ngồi phịch xuống ghế. Lão đã dự liệu được Vô Tâm sẽ có thái độ như vậy, thế nhưng không ngờ lại cực đoan, nghiêm trọng đến thế. Lão bắt đầu hoài nghi liệu việc lão chọn xuất hiện vào lúc này có phải là một quyết định sai lầm hay không. Vô Tâm bây giờ, giản đơn chính là giống hệt lão lúc còn trẻ, cao ngạo, gai góc, kiên định mà còn mang theo một tia cố chấp. Chỉ cần là chuyện hắn đã nhận định, không ai có thể tùy tiện thay đổi được.

Lão nhân áo tro này, đúng là ngoại công của Vô Tâm, không sai. Tên lão là Gia Cát Vân Thanh. Sớm ba mươi năm trước, lão đã danh chấn giang hồ,凭 vào võ công cao siêu từng khắp nơi khiêu chiến các cao thủ đại môn phái, chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã xưng bá giang hồ, ít gặp địch thủ.

Thế nhưng có lẽ vì đã trải qua quá nhiều sự tàn sát, đắc tội không ít người, đột nhiên một ngày lão bắt đầu chán ghét cuộc sống như vậy, vì thế quyết định thoái ẩn giang hồ. Thế nhưng, lão lại phát hiện con gái mình yêu thích Tần Phong, người đang ở Lục Phiến Môn. Sau khi trăm phương nghìn kế ngăn cản mà không thành, lão liền đoạn tuyệt quan hệ cha con với con gái mình, rời khỏi Trung Nguyên, đi Đông Doanh.

Cho đến khi con gái mình xảy ra chuyện, lão mới tái xuất giang hồ, phải trải qua một thời gian rất lâu mới thoát ra khỏi nỗi thống khổ mất đi con gái. Cho nên sau đó lão đã huấn luyện mười ba đứa trẻ mồ côi không tên không họ thành sát thủ để chuẩn bị báo thù, đặt tên là Onitsuka Thập Tam Nhân. Bọn chúng noi theo cách ăn mặc và sử dụng binh khí của ninja Đông Doanh, nhưng các thành viên đều được tìm kiếm từ Trung Nguyên. Bởi vì lão đã từng chứng kiến võ công của Tần Phong, cho nên khi huấn luyện mười ba người này, ít nhiều cũng mang theo một chút bóng dáng đao pháp Tần gia.

Sự đời khó lường, ai ai cũng không biết ngày mai khi tỉnh giấc sẽ xảy ra chuyện gì. Có lẽ mọi chuyện vẫn tuần tự từng bước, không một hạt bụi nào đổi thay, nhưng cũng có thể mọi thứ đều thay đổi, khiến người ta không kịp phản ứng, chỉ có thể trong lúc vô lực xoay chuyển trời đất mà cảm thán tạo hóa trêu người.

Trong Tân Nguyệt Khách Sạn, toàn bộ đại sảnh vẫn vắng lặng. Chỉ có một người đang ngồi đó uống trà, mặc dù trong tay nâng niu ly trà, trong chén đựng đầy nước trà, nhưng lại từ đầu đến cuối không hề uống một ngụm nào, nước trà từ lâu đã lạnh buốt.

Người uống trà dường như đang suy tư điều gì đó trong lòng, sắc mặt ngưng trọng, thậm chí còn mang theo một tia thống khổ.

Người uống trà này, chính là Vô Tâm. Vẫn là vị trí đó, vẫn là chiếc bàn đó, nhưng bình trà kia đã không còn, chén trà kia cũng đã đổi khác, và tâm tình đó cũng không còn như xưa.

Gia Cát Vân Thanh đã rời đi, không biết đã đi đâu. Vô Tâm không hề hỏi, càng không hề cáo biệt. Hắn đã tin những lời của Gia Cát Vân Thanh, cũng hiểu vì sao lần đầu tiên nhìn thấy nhóm "Cái Bóng", hắn lại phát hiện từng chiêu từng thức của họ đều mang theo bóng dáng đao pháp Tần gia.

Thế nhưng hắn bây giờ vẫn chưa thể chấp nhận được vị "ngoại công" đột nhiên xuất hiện này, bởi vì hắn vẫn chưa thật sự buông bỏ được đoạn quá khứ đau buồn kia, mỗi khi nhớ lại, vẫn khó nén nỗi đau trong lòng. Với những trải nghiệm như vậy, lại có mấy ai có thể vỗ ngực nói mình có thể hoàn toàn buông bỏ? Điều này cần thời gian, có lẽ là vài năm, vài chục năm, thậm chí cả một đời.

"Xem ra ngươi tính toán cứ bám riết lấy chỗ ta không đi đấy à." Lúc này, Long Tân Nguyệt chậm rãi bước tới, không vui nói. Mọi chuyện xảy ra ở đây hắn đều nhìn thấy, nhưng lại từ đầu đến cuối không hề nhúng tay hay hỏi han, bởi vì riêng chuyện này chẳng hề liên quan đến hắn, cũng không có gì đáng để hỏi. Chẳng qua là liên tiếp đánh nhau khiến khách sạn trở nên một đống hỗn loạn, làm vỡ không ít đồ đạc, hơn nữa những ngày đóng cửa không tiếp khách này không biết đã mất đi bao nhiêu bạc.

"Bởi vì ta không biết nên đi đâu." Vô Tâm lãnh đạm nói, rồi đặt chén trà vẫn luôn cầm trên tay xuống, cuối cùng vẫn không uống một ngụm nào.

Sau đó hắn nhìn đại sảnh đã được Long Tân Nguyệt dọn dẹp khôi phục như lúc ban đầu, rồi lại mở miệng nói: "Cứ tính xem ngươi tổn thất bao nhiêu bạc, ta sẽ bồi thường cho ngươi." Hắn đối với Long Tân Nguyệt thực ra rất đỗi tò mò, bởi vì hắn từ trước đến nay chưa từng gặp một chủ khách sạn nào lại nguyện ý nhường nơi của mình để người khác giải quyết ân oán giang hồ, chỉ có Long Tân Nguyệt là người như vậy.

Long Tân Nguyệt nghe Vô Tâm nói vậy, không khỏi lắc đầu cười khẽ, chậm rãi nói: "Ta nhớ lúc ban đầu ta đã nói với ngươi rồi, nếu như ngươi chết, vậy ta sẽ mua cho ngươi một cỗ quan tài thượng hạng, sau đó tìm phong thủy bảo địa để chôn cất ngươi. Nhưng nửa câu sau ta vẫn chưa nói hết, đó chính là nếu như ngươi không chết, ta sẽ không đòi ngươi một xu nào, hơn nữa ngươi muốn ở bao lâu thì cứ ở bấy lâu."

Nghe Long Tân Nguyệt nói vậy, Vô Tâm không khỏi lắc đầu cười khổ, hắn không ngờ trong thiên hạ lại có một chủ khách sạn làm ăn như vậy, vì thế không nhịn được hỏi: "Vậy ngươi chẳng phải sẽ chịu tổn thất lớn sao? Rốt cuộc là vì sao?"

"Bởi vì ta muốn kết giao với ngươi." Long Tân Nguyệt nhìn Vô Tâm đang ngồi trên ghế, mặt mang nụ cười, nói một cách nghiêm túc.

Vô Tâm nghe xong hơi sửng sốt, sau đó hai người nhìn nhau cười khẽ một tiếng...

Quyền sở hữu bản dịch chương truyện này thuộc về truyen.free.