Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 160: Thần bí áo bào tro

Sự cô độc, đôi khi không phải là con đường một người nội tâm thực sự mong muốn bước đi, mà có lẽ là do tình thế bức bách, không thể không chọn lựa đơn độc m���t mình, bởi vì hắn không muốn sau khi đã có được lại một lần nữa mất đi. So với nỗi giày vò phi nhân tính khi phải mất đi những gì mình từng sở hữu, hắn thà rằng bản thân chưa từng có gì.

Nhưng khi một người vốn dĩ cô độc đến mức chỉ còn lại bản thân mình, đột nhiên một ngày kia biết rằng mình còn có thân nhân, còn có người để bận tâm, thì sự ấm áp ấy là thứ gì cũng không thể thay thế được, thậm chí nguyện ý vì nó mà hy sinh tất cả.

Cùng lúc đó, Đông Phương Khải và Đông Phương Bạch đang vọt tới cũng đồng thời dừng bước. Hai người cau mày nhìn Đông Phương Hiến đang bị lưỡi đao kề sát, không còn dám tiến lên một bước nào nữa, không biết phải làm sao, sợ rằng Vô Tâm trong cơn tức giận sẽ hạ lệnh giết Đông Phương Hiến.

Lạnh đứng bất động giữa Vô Tâm và Đông Phương Hiến. Thanh trường đao hẹp dài đen nhánh trong tay hắn đang cứng rắn đè lên ngực Đông Phương Hiến, chỉ cần Vô Tâm ra lệnh một tiếng, hắn lập tức có thể dùng một đao xuyên thủng Đông Phương Hiến.

Nếu không phải Vô Tâm ngăn lại kịp thời, lúc này Đông Phương Hiến đã là một người chết. Bởi vì vừa rồi, đao của Lạnh vốn nhắm thẳng vào cổ họng Đông Phương Hiến, nghe thấy tiếng gọi của Vô Tâm mới kịp thời đổi hướng.

Đông Phương Tuyệt nhìn Đông Phương Hiến lại một lần nữa bị người khác dùng đao uy hiếp, không khỏi lắc đầu, trong lòng thầm mắng nhị đồ đệ của mình thật không có chí khí. Kỳ thực, với thực lực của Đông Phương Hiến, không đến nỗi không chịu nổi một kích như vậy, có lẽ là bởi vì lúc này tâm hắn đã rối loạn. Một người có tâm trí rối loạn, làm sao có thể gây tổn thương cho người khác được?

Đông Phương Tuyệt nhìn đồ đệ đang bị đao kề, rồi lại nhìn ánh mắt Vô Tâm, chậm rãi hỏi: "Vì sao không giết hắn?" Sở dĩ hỏi như vậy, không phải vì ông ta mong Vô Tâm giết đồ đệ của mình, mà là cảm thấy có một tia khó hiểu. Bởi vì rõ ràng phe mình đông người thế mạnh hơn một chút, phần thắng vốn dĩ rất lớn, thế nhưng Vô Tâm lại bỏ lỡ hai lần cơ hội chiếm thế chủ động.

Vô Tâm mặt không biểu cảm nhìn Đông Phương Tuyệt, thản nhiên nói: "Ta chẳng qua là muốn nói cho ông biết, nếu ta muốn giết người, không cần vòng vo, càng không cần che che giấu giếm, cũng không đến mức giết người rồi không dám thừa nhận. Nhưng nếu muốn bêu xấu ta, thì không dễ dàng như vậy đâu. Cũng tiện nhắc nhở đồ đệ của ông, nếu còn có lần thứ hai, ta sẽ không hạ thủ lưu tình nữa. Giết hắn đối với ta mà nói đơn giản như uống trà, đừng ép ta nữa!"

Đối với người của Phong Nguyệt cốc, Vô Tâm đã không chỉ một lần hạ thủ lưu tình. Nhất là Đông Phương Hiến, nếu Vô Tâm muốn giết hắn, đã sớm giết hắn ở trang viên bên ngoài kinh thành rồi. Nhưng Vô Tâm đã không làm vậy, bởi vì hắn không quên ân tình khi Đông Phương Tuyệt ở Phong Nguyệt cốc đã giúp đỡ hắn vào lúc mấu chốt.

"Người trẻ tuổi, ngươi hãy chú ý xem mình đang nói chuyện với ai!" Vẫn đứng bên cạnh Đông Phương Tuyệt, lão ông áo xám cúi đầu nghe lời Vô Tâm nói. Đột nhiên, ông ta ngẩng đầu lên, bước một bước về phía trước, trên mặt mang vẻ tức giận, hiển nhiên là cảm thấy lời của Vô Tâm đã xúc phạm chủ nhân của mình.

Đông Phương Tuyệt khoát tay, ngăn lão ông áo xám lại. Ông ta cau mày, ánh mắt đầy thâm ý đánh giá Vô Tâm. Mặc dù lời Vô Tâm nói có chút quá mức cuồng vọng, nhưng Đông Phương Tuyệt nghe xong lại không cảm thấy quá đáng. Bởi vì từ lần đầu tiên gặp Vô Tâm, ông ta đã biết Vô Tâm là một thiếu niên không sợ trời không sợ đất. Nếu không sao dám một thân một mình đến Phong Nguyệt cốc, sao dám một mình đối đầu toàn bộ Hồng Vũ? Thiên hạ không có mấy người có thể làm được những điều này. Nghe những lời này của Vô Tâm, trong lòng ông ta dâng lên nghi ngờ, không khỏi suy nghĩ liệu những gì đồ đệ mình đã nói có phải là sự thật hay không.

"Ân tình năm xưa ở Phong Nguyệt cốc khi ngươi không giết ta, ta đã trả lại cho ngươi rồi. Từ nay về sau, hai bên không còn nợ nần gì nữa. Nếu các ngươi nhất định cho rằng ta đã giết người của các ngươi, muốn chém muốn giết muốn băm vằm, ta Vô Tâm sẽ phụng bồi đến cùng." Vô Tâm lạnh lùng nói, đồng thời đưa tay vỗ vai Lạnh. Lạnh lập tức hiểu ý, thu hồi thanh đao đang đè trên ngực Đông Phương Hiến, nhưng không hề rời đi, vẫn đứng giữa hai người.

Vô Tâm cuối cùng lại một lần nữa bỏ qua cho Đông Phương Hiến. Lần này đến cả Đông Phương Hiến cũng hoàn toàn ngây người, cứ như thể trong mắt Vô Tâm, hắn chỉ là một món đồ trang trí không quan trọng gì. Giữa ranh giới sinh tử, lại bị đối xử tùy ý và coi thường như vậy. Cảm giác thất bại bám riết lấy lòng hắn khiến hắn không khỏi cúi đầu, hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống.

Thấy Đông Phương Hiến thoát khỏi sự uy hiếp, Đông Phương Khải và Đông Phương Bạch vội vàng bước tới kéo Đông Phương Hiến ra một cách nhanh chóng. Toàn bộ tinh thần đề phòng nhìn chằm chằm người áo đen đang đứng chắn trước Vô Tâm, không dám khinh suất chút nào.

"Phong Nguyệt cốc thật là phô trương lớn quá nhỉ."

Đúng lúc không khí giữa hai bên trở nên lúng túng, đột nhiên từ lầu hai của khách sạn truyền đến một giọng nói. Giọng nói hùng hậu, mang theo một luồng ý vị khiêu khích mạnh mẽ, vang vọng khắp mọi ngóc ngách trong khách sạn.

Nghe thấy giọng nói này, tất cả mọi người tại chỗ đều không khỏi nghiêng đầu nhìn. Không biết từ lúc nào, trước một ô cửa sổ trên lầu hai đã có một người đứng đó. Đó là một lão ông tóc búi hoa râm, khoác áo bào tro. Nhìn tuổi tác ông ta, dường như còn lớn hơn Đông Phương Tuyệt mấy tuổi. Ông ta chắp hai tay sau lưng, lạnh lùng nhìn đám người ở đại sảnh tầng một.

Những người trong đại sảnh này gần như đều là cao thủ có tiếng tăm trên giang hồ. Thế nhưng lại không ai phát hiện trong khách sạn đã có thêm một người, tới một cách vô thanh vô tức, quá mức quỷ dị.

Thấy lão ông này đột nhiên xuất hiện, những người khác thì không nói làm gì, chỉ là lộ vẻ kinh ngạc. Duy chỉ có Đông Phương Tuyệt đang ngồi trên xe lăn và lão ông áo xám đứng bên cạnh là khác biệt. Thân thể hai người đồng thời run lên, trên mặt không chỉ là kinh ngạc, mà còn là hoảng sợ, không dám tin nhìn lão giả đang đứng trên lầu hai kia.

"Gia Cát tiền bối?" Đông Phương Tuyệt kinh ngạc trợn to hai mắt, nhìn lão ông trên lầu hai mà hỏi.

Lão ông đứng trên lầu hai rõ ràng sửng sốt một chút. Khóe miệng nở một nụ cười, chậm rãi nói: "Không ngờ đã nhiều năm như vậy rồi mà vẫn còn có người nhận ra lão phu."

"Tại hạ bất tài, ba mươi năm trước từng may mắn được diện kiến tiền bối một lần. Không ngờ hôm nay lại có thể một lần nữa gặp lại tiền bối ở nơi đây." Đông Phương Tuyệt ôm quyền, mặt đầy cung kính nói.

Lão giả kia cười một tiếng, nhìn lướt qua Vô Tâm và đám người đang giương cung bạt kiếm. Rồi nhìn Đông Phương Tuyệt nói: "Đông Phương cốc chủ nếu thuận tiện, mời lên lầu ngồi, lão phu có mấy lời muốn nói với ngươi." Nói xong, ông ta xoay người đẩy cửa một gian phòng, rồi đi vào trước, cứ như tin chắc Đông Phương Tuyệt nhất định sẽ đi theo vậy. Mặc dù thoạt nhìn như là đang hỏi ý Đông Phương Tuyệt, nhưng cách làm lại hoàn toàn giống như ra lệnh, hơn nữa Đông Phương Tuyệt vậy mà thật sự đồng ý.

"Đưa ta lên." Đông Phương Tuyệt ngay sau đó nói với lão ông áo xám bên cạnh mình. Lão ông áo xám không do dự, lập tức để bốn tên người áo đen khiêng chiếc ghế nằm của Đông Phương Tuyệt lên lầu hai.

Khi đi ngang qua ba tên đồ đệ, Đông Phương Tuyệt trầm giọng nói: "Trước khi ta chưa đi ra, ai cũng không được hành động liều lĩnh." Nói rồi ông ta lên lầu hai, khi đi ngang qua Vô Tâm, ông ta nhìn sang Vô Tâm, trên mặt mang một tia ý vị khó hiểu.

Rất nhanh, Đông Phương Tuyệt được đưa vào gian phòng đó. Sau đó hai tên người áo đen kia đi xuống lầu, chỉ có lão ông áo xám không xuống. Hắn khép cửa phòng lại, đứng ở hành lang cửa cầu thang, vẻ mặt có chút ngưng trọng.

Tất cả mọi người tại chỗ đều trố mắt nhìn nhau, không biết chuyện gì đang xảy ra, càng không biết lão ông áo bào tro đột nhiên xuất hiện kia rốt cuộc là thần thánh phương nào. Vậy mà lại khiến Đông Phương Tuyệt, một nhân vật phong vân của cả một vùng, cũng phải cúi đầu xưng thần. Có thể thấy được địa vị của người này trong chốn giang hồ lớn đến mức nào.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, thế nhưng Đông Phương Tuyệt và lão giả kia vẫn chưa đi ra khỏi phòng. Đã có người không chờ được nữa, dần dần bắt đầu tìm những bậc thang, cái ghế gần mình để ngồi xuống. Không khí tại hiện trường dần dần không còn căng thẳng như giương cung bạt kiếm nữa, nhưng vẫn chia rõ hai phe phái, và cảnh giác vẫn không hề buông lỏng.

Vô Tâm cũng quay trở lại cái bàn mà mình vừa ngồi. Chẳng qua lúc này trên bàn đã không còn bình trà, cũng không có chén trà nào. Trong lòng hắn cũng hoài nghi như vậy, cũng đang đoán xem lão ông đột nhiên xuất hiện kia rốt cuộc có lai lịch thế nào. Hắn cũng không chú ý tới, kể từ khi vị lão giả kia xuất hiện, bên cạnh "Cái bóng" đã xảy ra một biến hóa rất nhỏ, tựa hồ tâm tình cũng có chút kích động.

Không biết qua bao lâu, cửa phòng cuối cùng cũng mở ra. Lão giả kia chậm rãi bước ra từ bên trong, trên mặt mang một tia nụ cười nhẹ nhõm. Thấy lão ông áo bào tro bước ra, tất cả mọi người tại chỗ đồng loạt đứng dậy khỏi ghế, khỏi bậc thang gần như cùng lúc, nhìn về phía gian phòng trên lầu hai kia.

Mọi người thấy lão ông bước ra, nhưng Đông Phương Tuyệt lại không có chút động tĩnh nào. Không khỏi thầm thì trong lòng, đều đang nghĩ liệu Đông Phương Tuyệt có phải đã xảy ra chuyện gì không.

Không đợi lão ông áo bào tro nói chuyện, lão ông áo xám đang đứng ở cửa cầu thang vội vàng vọt vào phòng. Chỉ chốc lát sau, ông ta đã đi ra từ bên trong, hướng xuống lầu hô: "Người đâu, khiêng lão cốc chủ xuống đi." Lúc nói chuyện, nét mặt ông ta có chút mất tự nhiên, dường như có phần ngưng trọng.

Ngay sau đó có bốn người liền lên lầu hai, chỉ chốc lát sau đã khiêng chiếc ghế nằm của Đông Phương Tuyệt ra ngoài. Đông Phương Tuyệt cũng không có xảy ra chuyện gì, nhưng sắc mặt ông ta còn ngưng trọng hơn cả lúc trước khi đi v��o, hơn nữa trông có vẻ hơi tái nhợt. Không biết lão ông áo bào tro kia rốt cuộc đã nói gì với ông ta.

Khi Đông Phương Tuyệt được người khiêng đến gần Vô Tâm, ông ta ra hiệu cho thủ hạ dừng lại. Sau đó ngẩng đầu nhìn Vô Tâm, chậm rãi nói: "Nể tình ngươi vừa rồi đã ba lần hai lượt hạ thủ lưu tình, hôm nay chuyện này coi như dừng ở đây. Nhưng từ nay về sau, Phong Nguyệt cốc ta và ngươi thề không đội trời chung. Bất kể ngươi chạy trốn đến chân trời góc biển, cũng sẽ bị truy sát đến cùng." Nói xong, trong ánh mắt ông ta lóe lên một tia sát khí, không giống như đang nói đùa.

"Sư phụ..." Đông Phương Hiến nghe sư phụ mình nói chuyện hôm nay kết thúc tại đây, không khỏi có chút sốt ruột. Hôm nay hắn đã mất hết mặt mũi trước mặt mọi người, làm sao có thể bỏ qua cơ hội tuyệt hảo để giết chết Vô Tâm như vậy? Thế nhưng lời vừa mở đầu, hắn đã thấy ánh mắt lạnh lùng của Đông Phương Tuyệt đang nhìn mình, nhất thời muốn nói lại thôi.

"Đi!" Đông Phương Tuyệt trừng Đông Phương Hiến một cái, rồi gằn giọng quát ba tên đệ tử c���a mình. Thấy ông ta như vậy, không ai dám cãi lời, vội vàng thu binh khí trong tay lại, vây quanh Đông Phương Tuyệt nhanh chóng rời khỏi khách sạn, không một chút chậm trễ, cứ như không muốn nán lại dù chỉ một khắc vậy.

Không ai biết lão ông áo bào tro đã nói gì với Đông Phương Tuyệt mà khiến ông ta có phản ứng lớn như vậy, Vô Tâm cũng không biết. Nhưng hắn không hề vui mừng vì lão ông áo bào tro đã giúp mình giải nguy nhất thời. Bởi vì Đông Phương Tuyệt vừa rồi trước khi đi đã nói, sau này Phong Nguyệt cốc sẽ thề không đội trời chung với hắn, mối thù giữa hai bên coi như đã hoàn toàn kết thành.

Vô Tâm chậm rãi đứng dậy từ trên ghế, xoay người, lạnh lùng nhìn lão ông áo bào tro. Thản nhiên nói: "Ngươi rốt cuộc là ai? Rốt cuộc đã nói gì với Đông Phương Tuyệt?" Hắn từ đầu đến cuối không thể đoán ra lão ông đột nhiên xuất hiện trước mặt này rốt cuộc là ai, cũng không biết ông ta rốt cuộc muốn làm gì.

Lão ông áo bào tro nhìn Vô Tâm từ trên xuống dưới, nụ cười trên mặt càng lúc càng sâu, chậm rãi nói: "Ta giúp ngươi giải vây hôm nay, vậy mà ngươi chẳng những không nói một lời cảm tạ, ngược lại còn quay đầu dùng ngữ khí này nói chuyện với ta?"

"Chuyện của ta, không cần người khác nhúng tay. Cho dù hôm nay ngươi không giúp, bọn họ cũng không giết được ta! Huống chi ngươi cũng chưa chắc là đang giúp ta!" Vô Tâm nhìn chằm chằm ánh mắt của lão giả áo bào tro, lạnh lùng nói. Lão ông áo bào tro đích thực đã hóa giải một trận ác chiến có thể xảy ra hôm nay, nhưng lại cũng khiến Đông Phương Tuyệt hoàn toàn thay đổi thái độ đối với hắn. Sau này, bản thân hắn không chỉ phải đối mặt với cường địch Hồng Vũ, mà còn thêm một Phong Nguyệt cốc nữa.

"Cho dù là ông ngoại của ngươi cũng không thể nhúng tay sao?" Lão ông áo bào tro hơi biến sắc mặt, nghiêm nghị nói. Hơn nữa, ông ta đã nói ra một câu khiến Vô Tâm như bị sét đánh ngang tai.

Vô Tâm nghe thấy lời của lão giả áo bào tro, cả người chấn động mạnh. Hắn kinh hãi nhìn lão ông áo bào tro, sững sờ tại chỗ như pho tượng. Đôi môi run rẩy, hắn không thể tin được mà hỏi: "Ngươi nói gì?!"

Không kịp chờ lão ông áo bào tro đáp lời, "Cái bóng" đang đứng bên cạnh Vô Tâm đột nhiên quỳ một chân xuống đất, lớn tiếng nói: "Chủ nhân." Mười ba người, đồng thời quỳ xuống đất, trăm miệng một lời.

Nghe thấy lời của "Cái bóng", Vô Tâm trợn to hai mắt, lần này thì hoàn toàn há hốc mồm...

Nội dung này được chuyển ngữ và mang đến độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free