Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 143: Vu núi mưa bụi lượn quanh

Thiên hạ rộng lớn, kỳ lạ không thiếu. Đời người ngắn ngủi mười mấy năm, sao có thể trải qua hết thảy, gặp gỡ đủ mọi người? Giang hồ mênh mông vẫn còn quá nhiều điều khó tin, không ai biết. Mắt thấy tai nghe, cái nào mới là thật? Bởi lẽ, chân tướng thường khó lòng giải thích tường tận đến vậy.

Một lát sau, Thanh Mộc thở dài: "Nếu thiếu hiệp đã kiên quyết như vậy, bần đạo cũng không tiện làm khó. Thế nhưng, võ lâm hiện tại cần một minh chủ kiệt xuất, dẫn dắt mọi người vượt qua khốn cảnh, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ bị Hồng Vũ nuốt chửng từng chút một. Thiếu hiệp cũng biết, bần đạo và Vô Hối đại sư không thể đứng ra gánh vác trọng trách này. Nếu thiếu hiệp lại từ chối, võ lâm e rằng sẽ rắn mất đầu." Nói rồi, ông khẽ lắc đầu, lộ vẻ băn khoăn. Quả không hổ là bậc bắc đẩu được võ lâm kính trọng, Thanh Mộc và Vô Hối nặng lòng vì thiên hạ võ lâm đến vậy, mấy ai sánh bằng?

Nghe Thanh Mộc một phen tận tình khuyên nhủ, vẻ khó xử trên mặt Vô Tâm càng lộ rõ. Chàng đang phân vân làm sao để tiếp tục từ chối thì chợt nghĩ đến một người, một người tự nhận có thể thay thế mình đảm đương chức minh chủ võ lâm này. Bởi vậy, giọng điệu chàng bỗng thay đổi: "Đạo trưởng, đại sư, trong lòng ta cũng có một nhân tuyển có thể đảm đương trọng trách lớn này."

Thanh Mộc và Vô Hối vừa nghe, lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, gần như đồng thời cất tiếng hỏi Vô Tâm là ai. Dường như cả hai đã quên mất, hoặc cũng có thể là sự việc xảy ra đột ngột khiến họ chưa kịp phản ứng, rằng trong số những môn phái giang hồ đến đây hôm qua, có một môn phái vốn nên có mặt lại chưa hề xuất hiện.

Vô Tâm khẽ cười, chậm rãi đáp: "Mộ Dung đường chủ, Mộ Dung Thiên Hạc." Trong lòng Vô Tâm, Mộ Dung Thiên Hạc tuyệt đối có thể đảm nhiệm vị trí minh chủ võ lâm. Chưa kể thực lực bản thân và địa vị của Mộ Dung đường trong võ lâm, chỉ riêng cách làm người của ông ấy đã đủ để người ta có thể ủy thác trọng trách.

Vừa nghe thấy bốn chữ Mộ Dung Thiên Hạc, Thanh Mộc và Vô Hối mới giật mình nhớ ra. Lần đại hội võ lâm này, Mộ Dung đường đã không hề tham gia. Cả hai chợt nhớ lại, lần đại hội võ lâm trước tại Vân Thủy sơn trang, Mộ Dung Thiên Hạc từng tỉ thí với Kim đao khách Cầu Vạn. Thế nhưng, sau khi Mộ Dung Thiên Hạc bị trọng thương, Vô Tâm bất ngờ xuất hiện, phá hỏng cục diện, khiến đại hội tan vỡ. Dường như cả hai kỳ đại hội võ lâm đều kết thúc không đâu vào đâu vì sự xuất hiện của Vô Tâm.

Mộ Dung Thiên Hạc vốn là hảo hữu nhiều năm của Thanh Mộc đạo nhân, nên Thanh Mộc tự nhiên hiểu rõ con người ông ấy. Nếu không nhờ Vô Tâm nhắc nhở, ông thật sự đã quên mất người bạn thân này. Lập tức, ông mang theo một tia nghi hoặc hỏi: "Thiếu hiệp không nói, ta còn quên mất, sao lần đại hội võ lâm này Mộ Dung đường lại không tham gia? Hồng Vũ không thể nào chỉ bỏ sót riêng họ chứ?"

Thanh Mộc có lẽ vẫn chưa rõ những chuyện Mộ Dung đường gặp phải gần đây, nhưng Vô Tâm thì biết. Bởi vậy, chàng chậm rãi nói: "Mộ Dung đường gần đây xảy ra nhiều chuyện, hơn nữa tiểu thư nhà Mộ Dung đường chủ lại bỏ nhà đi, tung tích không rõ. Chắc vì lẽ đó mà họ không đến tham gia." Thật ra, tình cảnh hiện tại của Mộ Dung đường phần lớn có liên quan đến Vô Tâm, nhưng sự việc đã rồi, Vô Tâm cũng đành bất đắc dĩ.

Thanh Mộc gật đầu, dường như nhớ ra điều gì, trên mặt nở một nụ cười, nhìn Vô Tâm nói: "Theo ta được biết, nghĩa tử của Mộ Dung huynh, Mộ Dung Bách Lý, chính là chết trong tay thiếu hiệp. Hơn nữa, tiểu thư Mộ Dung Tuy��t của Mộ Dung đường từng nhiều lần muốn báo thù cho ca ca và tìm đến ngươi, nghe nói còn đâm bị thương ngươi. Giữa các ngươi dường như oán khí không hề nhỏ, thế nhưng vì sao ngươi vẫn muốn nhường vị trí minh chủ võ lâm quan trọng như vậy cho một người có thể xem ngươi là cừu địch?"

Vô Tâm nghe Thanh Mộc nói vậy, lắc đầu cười khổ, chậm rãi đáp: "Thế sự vô thường, bao nhiêu chuyện xảy ra khiến tại hạ cũng không kịp trở tay. Nhưng may mắn thay, Mộ Dung đường chủ là người thâm minh đại nghĩa, không vì vậy mà xem ta là tử địch. Với năng lực của ông ấy, đảm nhiệm vị trí này tuyệt đối thích hợp hơn ta nhiều. Cho dù sau này ông ấy ngồi lên vị trí này rồi tìm ta báo thù, đó cũng là thiên kinh địa nghĩa. Song, ta tin rằng ông ấy sẽ không làm vậy." Vô Tâm hiểu Mộ Dung Thiên Hạc. Hơn nữa, sau những chuyện liên tiếp xảy ra, dù Mộ Dung Thiên Hạc vẫn chưa vượt qua được cái "khó khăn" đó, ông ấy cũng sẽ không "bỏ đá xuống giếng" để tìm chàng báo thù.

Thanh Mộc nghe Vô Tâm nói xong, quay đầu liếc nhìn Vô Hối đại sư, nụ cười trên m���t ông càng sâu, liên tục gật đầu, vừa cười vừa nói: "Thiếu hiệp có tấm lòng như vậy, thực sự khiến bần đạo khâm phục, đúng là hậu sinh khả úy." Vừa nói, ông vừa cười nhìn Vô Tâm, ánh mắt đầy vẻ tán thưởng.

"Đạo trưởng quá khen." Vô Tâm ôm quyền, khiêm tốn đáp. Dù những lời đồn đại về Vô Tâm trong giang hồ phần lớn là tiêu cực, nhưng những người quen biết chàng đều biết chàng không phải là người như vậy. Còn về việc người khác nghĩ gì về mình, Vô Tâm chưa từng bận tâm.

Thanh Mộc và Vô Hối đại sư nhìn nhau cười, dường như đã lấy lại tinh thần sau sự hỗn loạn ngày hôm qua. Đúng lúc này, Thanh Mộc chợt như nhớ ra điều gì, ngưng nụ cười, nhìn Vô Tâm hỏi: "Mười ba người áo đen xuất hiện sau đó ngày hôm qua là người của thiếu hiệp sao?" Trong giang hồ đồn rằng Vô Tâm vẫn luôn đơn độc một mình, chưa từng nghe nói chàng có thuộc hạ hay tổ chức nào, điều này khiến Thanh Mộc rất đỗi thắc mắc.

Vô Tâm sững sờ một lát, rồi gật đầu, chậm rãi đáp: "Không sai." Kỳ thực, hôm qua chàng đã phải hạ quyết tâm rất lớn mới để "Cái bóng" ra tay, cốt là không muốn quá nhiều người biết về sự tồn tại của họ. Nhưng xem ra, giờ đây điều đó đã không còn là bí mật nữa.

Thanh Mộc gật đầu, nhưng không tiếp tục truy hỏi. Bởi lẽ, ông nhận thấy Vô Tâm không mấy nguyện ý nói về chuyện này, nên không gặng hỏi thêm, chỉ cần biết đó là người của Vô Tâm là được. Nói thật, ông đã chứng kiến thực lực của mười ba người đó hôm qua, tuyệt đối là một thế lực không thể xem thường. Nếu họ là kẻ thù của võ lâm, chắc chắn sẽ là một mối phiền toái lớn. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã không còn đáng lo ngại.

"Hai nhân vật thần bí xuất hiện sau đó hôm qua, xem ra địa vị trong Hồng Vũ không hề thấp, thực lực cũng không thể xem thường. Nếu không có hai vị (chúng ta) kìm chân, hậu quả khó lường. Không ngờ lần này Hồng Vũ lại huy động lực lượng lớn đến vậy, xem ra bọn chúng đã không thể chờ đợi hơn nữa. Giang hồ sau này e rằng sẽ càng thêm bấp bênh." Vô Hối đại sư nghiêm mặt nói, sắc thái có chút trầm trọng.

"Thiếu hiệp đã nhiều lần giao th�� với Hồng Vũ, có từng gặp qua hai người đó chưa?" Thanh Mộc nghe Vô Hối nói vậy, nghiêng đầu nhìn Vô Tâm hỏi. Trong ba người đang ngồi đây, Vô Tâm là người giao chiến với Hồng Vũ nhiều nhất, cũng hiểu rõ hơn một chút về tình hình của chúng. Thực tình mà nói, từ cuộc giao thủ hôm qua, Thanh Mộc cũng cảm nhận được trong Hồng Vũ quả thật có rất nhiều cao thủ ẩn mình, tàng long ngọa hổ, không hề dễ đối phó.

Vô Tâm trầm ngâm một lát, rồi khẳng định nói: "Người giao thủ với đạo trưởng không ai khác, hẳn là Xích Thương Lôi Chấn, kẻ đứng đầu trong bảy đại sát thủ của Hồng Vũ. Trước đây người này từng giao thủ với ta một lần, dù hắn mang mặt nạ, nhưng không qua được mắt ta."

Nói đến đây, Vô Tâm dừng lại một chút, rồi tiếp lời: "Còn về người giao thủ với ta, nếu ta không đoán sai, hắn ắt hẳn là Cam, sát thủ đứng thứ hai trong bảy đại cao thủ của Hồng Vũ, ngoài Xích Thương ra thì chỉ còn hắn." Dù Vô Tâm không thể khẳng định tuyệt đối, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cũng không thể sai lệch. Trong bảng xếp hạng sát thủ của Hồng Vũ bây giờ, trừ Xích Thương, chỉ còn lại Cam đứng thứ hai. Rất có thể, đó chính là người hôm qua.

"Thực lực của hai kẻ đó đều không dưới chúng ta, Hồng Vũ quả nhiên không thể xem thường. Hơn nữa, không biết còn bao nhiêu cao thủ giang hồ đang ngấm ngầm cống hiến cho Hồng Vũ. Muốn tiêu diệt Hồng Vũ, đâu phải chỉ nói suông là làm được. Thiện tai, thiện tai." Vô Hối đại sư thở dài, không ngừng lắc đầu.

Thanh Mộc lúc này lại nở một nụ cười, chậm rãi nói: "Kẻ giao thủ với ta không còn đáng lo ngại. Dù cánh tay ta suýt chút nữa bị hắn phế đi, nhưng hắn đã trúng một chưởng toàn lực của ta. Chưởng đó gần như đã làm đứt tâm mạch của hắn, hắn không sống được bao lâu nữa."

Nghe Thanh Mộc nói vậy, Vô Tâm và Vô Hối đại sư đồng thời kinh hãi. Không ngờ, nhìn bề ngoài Thanh Mộc có vẻ yếu thế hơn, nhưng thực chất đối phương lại bị thương nặng. Thanh Mộc không hề khoa trương. Chưởng đó ông gần như đã dốc toàn lực, nếu là người thường đã sớm mất mạng tại chỗ. Trong thiên hạ, có mấy ai chịu được một chưởng của chưởng môn Vũ Đang mà vẫn bình yên vô sự? Thanh Mộc có đủ tự tin vào điều đó.

Không ngờ kết quả lại có sự chuyển biến kịch liệt đến vậy, Vô Tâm có chút không tin vào tai mình, ngạc nhiên nhìn Thanh Mộc hỏi: "Đạo trưởng có thể xác định không?" Chàng từng giao thủ với Lôi Chấn, biết rõ thực lực của đối phương, nên không thể tin được kẻ đó sẽ thực sự chết dưới một chưởng của Thanh Mộc. Không phải chàng không tin Thanh Mộc, mà bởi vì sự chuyển biến này quá nhanh.

Thanh Mộc gật đầu, nghiêm túc nói: "Chính xác trăm phần trăm. Nếu không phải hắn vội vã muốn giết ta, có lẽ đã không trúng chưởng đó của ta. Nhưng chỉ có thể trách hắn quá nóng lòng. Không quá ba ngày, hắn chắc chắn sẽ chết."

"Vậy nếu trong Hồng Vũ có người có thể cứu hắn thì sao?" Vô Tâm nghi ngờ hỏi.

Thanh Mộc vội vàng xua tay, lắc đầu nói: "Không thể nào. Nếu hắn muốn sống, trong thiên hạ này chỉ có một người có thể cứu hắn, nhưng lại chưa chắc người đó sẽ ra tay."

Vô Tâm vừa nghe, trong lòng chợt dấy lên dự cảm chẳng lành, vội vàng hỏi: "Là ai?"

"Bạc Kiểm bà bà." Thanh Mộc chậm rãi nói.

"Bạc Kiểm bà bà? Đây là nhân vật thần thánh phương nào?" Vô Tâm hỏi dồn.

Thanh Mộc ngẩng đầu, suy nghĩ một lát, rồi chậm rãi nói: "Nói về bà ấy, thật ra người trong giang hồ biết đến bà ấy không nhiều. Đó là chuyện của hơn ba mươi năm trước rồi. Bà ấy đã rất lâu không còn xuất hiện trên giang hồ. Tính theo năm tháng, bây giờ bà ấy thế nào cũng phải sáu bảy mươi tuổi rồi, có lẽ đã sớm hóa thành một nấm xương khô."

"Sở dĩ gọi bà ấy là Bạc Kiểm bà bà, là bởi vì bà ấy xưa nay không bao giờ lộ chân dung, mà luôn đeo một chiếc mặt nạ bạc. Rốt cuộc lai lịch của bà ấy thế nào thì chẳng ai thật sự biết, mỗi người nói một kiểu, đủ thứ chuyện. Tuy nhiên, y thuật của bà ấy quả thực cao siêu, nghe nói có thể diệu thủ hồi xuân, cải tử hoàn sinh. Nhưng bà ấy lại có một tính tình quái lạ: dù y thuật cao minh, xưa nay không trị bệnh cứu người. Nhiều năm qua, số người được bà ấy chữa trị không quá ba người, hơn nữa đều là những người sắp chết, mà đó cũng là chuyện của rất nhiều năm trước rồi. Cho nên ta mới nói, bà ấy chưa chắc sẽ cứu kẻ đó."

Vô Tâm nghe Thanh Mộc nói vậy, không khỏi kinh hãi, không ngờ trong giang hồ lại còn có một người kỳ quái đến thế. Thế nhưng, chàng chợt nghĩ lại, nếu người này còn sống, với năng lực của Hồng Vũ, chắc chắn chúng sẽ biết về sự tồn tại của bà ta. Liệu chúng có thể tìm được bà ta để cứu Lôi Chấn không? Địa vị của Lôi Chấn trong Hồng Vũ không cần phải nói nhiều, nếu hắn thực sự sắp chết, thì Hồng Vũ nhất định sẽ tìm mọi cách để cứu. Nghĩ đến đây, chàng vội vàng truy hỏi: "Người này ở nơi nào?"

Thanh Mộc nghe Vô Tâm hỏi vậy, khẽ nhíu mày, nghi ngờ hỏi: "Ngươi không phải là muốn đi tìm hiểu hư thực đó chứ?"

Vô Tâm không do dự, gật đầu lia lịa. Trong lòng chàng đã quyết định, tính toán tự mình đi xem xét. Giờ đây, Hồng Vũ còn không biết có bao nhiêu cao thủ như Lôi Chấn, giết được thêm một kẻ là bớt đi một kẻ. Nếu không, sẽ có thêm nhiều người phải chết dưới tay Hồng Vũ.

Giống như ngày hôm qua, Hồng Vũ chỉ cần giở vài mánh khóe, bản thân chúng còn chưa ra tay, đã có biết bao nhân sĩ giang hồ tàn sát lẫn nhau mà chết. Có thể nói, cái chết của Lôi Chấn hôm qua chính là do toàn bộ nhân sĩ giang hồ đã dùng mạng mình để đổi lấy, họ không thể chết oan uổng.

Thấy Vô Tâm kiên quyết gật đầu, Thanh Mộc vội vàng xua tay, lớn tiếng nói: "Không được, ngươi không thể đi!" Thái độ ông vô cùng kiên quyết, như thể đã chạm vào dây thần kinh nào đó.

"Vì sao?" Vô Tâm không hiểu hỏi, không ngờ Thanh Mộc lại phản ứng mạnh mẽ đến vậy.

Thanh Mộc nhìn chằm chằm Vô Tâm hồi lâu, thấy thần sắc chàng kiên định, không khỏi thở dài, chậm rãi nói: "Trong giang hồ từng lưu truyền một câu: 'Vu sơn mờ mịt sương giăng, người sống nào dám quay về chốn này'. Bạc Kiểm bà bà chính là sống trong Vu sơn đó. Bên trong cơ quan trùng trùng, khắp nơi là kỳ quan dị tượng, người sống đi vào không một ai có thể quay trở ra. Chỉ có người chết đi vào mới có thể sống ra, nhưng cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà đó cũng chỉ là lời đồn, thực hư thế nào ai mà biết được. Kỳ thực không phải bà ấy chỉ nguyện ý cứu mấy người đó, mà là bởi vì không ai dám tìm đến bà ấy để chữa trị, bởi lẽ tất cả những kẻ tự tiện xông vào đều không thể sống sót mà rời đi. Cho nên ngươi có đi cũng vô ích. Hồng Vũ không thể nào tìm đến bà ấy. Cho dù tìm được, bà ấy cũng chưa chắc sẽ cứu."

Vô Tâm càng nghe càng thấy ly kỳ, không ngờ thiên hạ còn có nơi như vậy. Hơn nữa, càng nghe chàng lại càng muốn đi, trong lòng vừa tò mò lại vừa có vẻ hưng phấn. Bởi vậy, chàng đứng dậy, kiên quyết nói: "Bất kể thế nào, ta vẫn muốn đi một chuyến. Nếu bà ấy còn sống, mà lại cứu Lôi Chấn thì sao? Nếu bà ấy bị Hồng Vũ thu phục thì phải làm gì? Như vậy, sau này Hồng Vũ sẽ càng thêm khó đối phó." Vô Tâm nói có lý. Nếu Hồng Vũ có một đội quân mà ngay cả người chết cũng có thể cứu sống, vậy thì đến bao giờ Hồng Vũ mới có thể bị tiêu diệt hoàn toàn? Chẳng lẽ giết cùng một người lại phải giết vô số lần?

Thanh Mộc còn muốn khuyên can, nhưng rồi lại thôi. Bởi lẽ, nhìn dáng vẻ của Vô Tâm, bất luận ông nói gì cũng đều vô ích. Bởi vậy, ông thở dài, dặn dò hết sức chăm chú: "Được rồi, nếu ngươi đã nhất định phải đi, ta sẽ nói cho ngươi biết. Nhưng hãy nhớ kỹ, nếu đã tiến vào Vu sơn, đừng tin bất cứ điều gì ngươi chứng kiến, cũng đừng tin lời bất kỳ ai bên trong nói, nếu thật sự có người ở đó. Bằng không, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể thoát ra."

Thanh Mộc vừa nói vừa nhìn chằm chằm Vô Tâm một lúc, cuối cùng lại thở dài, rồi tiếp tục nói: "Từ đây đi về phía đông chừng năm trăm dặm, nơi đó có một cánh rừng trùng điệp dài trăm dặm. Xuyên qua cánh rừng đó, ngươi sẽ thấy một ngọn núi, đó chính là Vu sơn..."

Vì vậy, sau khi tạm biệt Thanh Mộc và Vô Hối, Vô Tâm một mình lên đường, thẳng tiến về phía Vu sơn mà không chút chần chừ. Trong thiên hạ không có nơi nào chàng không dám đặt chân, Thanh Mộc càng nói, chàng càng muốn đi tìm hiểu hư thực.

Vu sơn mờ mịt sương giăng, người sống nào dám quay về chốn này? Chẳng biết có thực sự thần bí và đáng sợ như lời đồn đại hay không...

Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free