Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 135: Vũ Đang nguy hiểm

Phàm là người, ai cũng sẽ tìm cho mình một lý do chính đáng cho những việc mình làm, thậm chí còn phải suy nghĩ trước khi bắt tay vào việc, dùng đó để đạt được cái g���i là “danh chính ngôn thuận” mà cổ nhân thường nói. Thế nhưng nhiều khi, người ta không kịp cân nhắc những điều ấy, bởi thời gian không cho phép, hoặc có thể do những nguyên nhân khác. Và thế là, rất nhiều người đành phải giải thích, tìm mọi cớ sau khi sự việc đã rồi.

Nhưng thực ra không phải mỗi một sự việc đều cần có lý do chính đáng, càng không cần giải thích hay tìm cớ, bởi nhiều chuyện khi phát sinh, ngươi đã biết rõ điều mình cần làm nhất, vậy chi bằng cứ trực tiếp hành động.

Khi Vô Tâm thấy ống trúc cột trên chân chim bồ câu, hắn khẽ nhíu mày. Hắn nhận ra ống trúc đó, đó là công cụ truyền tin của Phù Dung Đường.

Bồ câu đưa tin mà Huyễn Âm Các nuôi dưỡng không hề kém cạnh Lục Phiến Môn, đều là loại chim quý hiếm trăm dặm mới có một. Hơn nữa, hình như mỗi lần, bất kể Vô Tâm ở đâu, chúng đều có thể tìm chính xác ra hắn. Nhưng mỗi khi bồ câu đưa tin tìm đến hắn, thường mang theo những tin tức chẳng lành.

Vô Tâm hít sâu một hơi, đưa tay gỡ ống trúc từ chân chim bồ câu xuống, nhẹ nhàng lấy tờ giấy nhét trong ���ng trúc ra, trong lòng thầm nghĩ: “Mong rằng lần này không phải tin tức xấu.” Nhưng khi hắn mở tờ giấy, nhìn thấy nét chữ trên đó, lại một lần nữa nhíu mày.

Trên tờ giấy viết mấy dòng chữ: “Từ biệt mấy ngày, chàng có được bình an không? Tạm chưa tra rõ bí ẩn sát thủ áo đỏ, nhưng Hồng Vũ gần đây sắp có hành động bất lợi với Vũ Đang, thủ đoạn chưa rõ, mong chàng liệu bề định đoạt, chớ để bản thân bị thương.” Đây là bút tích của Như Ý, do nàng tự tay viết.

Thấy những dòng chữ này, Vô Tâm rơi vào trầm tư. Tuy không phải là tin tức bất lợi liên quan đến Huyễn Thành khiến lòng hắn thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng dù là chuyện liên quan đến Vũ Đang, hắn cũng không thể không quan tâm, bởi vì điều này liên lụy đến Hồng Vũ. Mọi chuyện liên quan đến Hồng Vũ, đều là chuyện của hắn.

Huống chi, hắn và chưởng môn Vũ Đang – Thanh Mộc đạo nhân không hề xa lạ gì. Tuy không giao hảo sâu sắc, nhưng hắn lại rất bội phục cách làm người của Thanh Mộc. Chuyện này, hắn không thể không nhúng tay.

Bây giờ xem ra, Đông Phương Hiến quả thật không lừa hắn, Vũ Đang đích xác đang trong tình cảnh nguy cấp. Dã tâm xưng bá giang hồ của Hồng Vũ thì ai nấy đều rõ, không ngờ lần này lại trực tiếp chĩa mũi dùi nhắm thẳng vào Vũ Đang. Xem ra nhất định là có nguyên do nào đó khiến bọn chúng không thể ngồi yên, có lẽ, có liên quan nhất định đến việc Phong Nguyệt Cốc tái xuất giang hồ.

Nghĩ đến đây, Vô Tâm lập tức quyết định tiến về Vũ Đang, hy vọng có thể ngăn cản âm mưu lần này của Hồng Vũ. Vì vậy, Vô Tâm đơn giản thu xếp một chút, liền rời khỏi khách sạn, lên đường thẳng hướng núi Vũ Đang.

Nhìn người qua lại trên đường cái vội vã, lại càng thêm thưa thớt, Vô Tâm thở dài. Xem ra chuyện tối qua ở khách sạn đã bị người phát giác. Nghĩ đến đây, hắn không nhịn được ngoái đầu nhìn về phía khách sạn, chẳng những có chút tiếc hận cho tên tiểu nhị nhiệt tình hiếu khách kia, lại cũng vì bàn thức ăn tuy đơn giản mà tinh xảo ấy.

Đáng tiếc, từ đây mọi thứ sẽ không còn nữa. Tất cả đều do Hồng Vũ mà ra. Ngần ấy năm qua, Hồng Vũ đã giết bao nhiêu người thì không ai rõ, những người vô tội như tên tiểu nhị kia cũng không biết đã có bao nhiêu. Nghĩ đến đây, Vô Tâm sắc mặt trầm xuống, nghiêng đầu tiếp tục lên đường, nhưng bước chân lại nhanh hơn, kiên định hơn lúc trước.

Tại lối vào trấn, mấy tên bộ khoái sắc mặt nghiêm nghị kiểm tra từng người đi qua. Cổng trấn đã giới nghiêm, tất cả mọi người chỉ cho phép vào mà không cho phép ra. Mỗi người đi vào đều phải chịu sự xét hỏi kỹ lưỡng, không bỏ sót một ai.

Trong trấn chưa bao giờ phát sinh vụ án trọng đại đến thế này, tri phủ không thể xem thường. Nếu như không tìm được hung thủ, chẳng những mũ ô sa khó giữ, mà ngay cả cái đầu cũng khó giữ được, nên đã hạ lệnh cho các bộ khoái trong nha môn, không được để lọt bất kỳ ai.

Đúng lúc này, một thớt tuấn mã phi nhanh như gió nhanh chóng phi về phía cổng trấn, khiến những người bị chặn lại ở cổng trấn chưa thể ra khỏi thành hoảng hốt dạt ra, như sợ bị ngựa va phải.

Đám bộ khoái đang canh giữ dưới cổng trấn sắc mặt kinh hãi, vội vàng dời cái hàng rào di động đặt ở một bên ra chặn ngang lối đi, đồng thời rút binh khí trong tay ra, tính toán ngăn chặn kẻ khả nghi có ý đồ xông ra khỏi thành.

Khi tuấn mã phi đến trước hàng rào thì bất ngờ hí dài một tiếng rồi dừng lại, hai vó trước nhấc cao, trông vô cùng cường tráng, càng khiến người cưỡi nó vốn đã phi phàm nay lại càng thêm khí thế bức người. Người trên lưng ngựa ấy khoác đấu bồng đen, trong tay nắm một thanh đao đen như mực, vành mũ che khuất thấp, không thấy rõ mặt hắn.

Một tên bộ khoái tiến lên trước, đang định ép người trên ngựa xuống để kiểm tra, nh��ng khi nhìn rõ người trên ngựa, lại sững sờ một lát, vội vàng thu binh khí vào, chấp tay thi lễ rồi nói: “Nguyên lai là ngài, đêm qua trong trấn phát sinh một vụ thảm án, chúng ta đang ở đây xét hỏi những kẻ khả nghi. Nơi đây có điều thất lễ, mong được tha thứ.”

Người trên ngựa không ai khác, chính là Vô Tâm, người vừa nhận được tin tức từ Huyễn Âm Các và đang định vội vã đến Vũ Đang. Trước khi dừng ngựa, hắn đã nghĩ xong lời giải thích, nhưng khi nhìn đến tên bộ khoái kia, thì hắn lại nuốt lời vừa đến miệng vào, bởi vì hắn nhận biết tên bộ khoái này, chính là tên bộ khoái từng cấp cho Vô Tâm chim bồ câu đưa tin và lầm tưởng Vô Tâm là người của Lục Phiến Môn. Thấy được người này, Vô Tâm lập tức hiểu rằng mình chẳng cần phải nói gì cả.

Quả đúng là như vậy, sau khi Vô Tâm chỉ tùy ý khoát tay một cái, tên bộ khoái kia nhanh chóng trở về bên cạnh đồng bạn mình, cúi đầu thì thầm vài câu. Chỉ thấy những tên bộ khoái khác cũng đều lập tức bừng tỉnh, cung kính hướng Vô Tâm chấp tay vái một cái, sau đó nhanh chóng dời hàng rào chắn ở cổng trấn đi, tiếp theo khoanh tay đứng sang hai bên, không dám có chút ngăn trở nào.

Vô Tâm không nói gì, hai chân kẹp nhẹ bụng ngựa, con ngựa một lần nữa chạy, phi thẳng về hướng núi Vũ Đang. Ngay khoảnh khắc hắn ra khỏi cổng, nghiêng đầu nhìn mấy tên bộ khoái đang cung kính đứng ở một bên, trong lòng chợt cảm thấy có điều bất an.

Đây đều là tác dụng của tấm lệnh bài mà Chiến Anh cấp cho hắn. Xem ra khối lệnh bài trông có vẻ đơn giản này có thể làm được không chỉ một hai chuyện.

Vô Tâm biết đám bộ khoái này đang làm gì ở đây, cũng biết họ đang điều tra vụ án gì, hắn cũng biết kẻ hung thủ của vụ án mà họ đang điều tra là ai, nhưng hắn lại không thể nói cho họ, bởi Hồng Vũ không phải những bộ khoái nha môn bình thường này có thể đối phó. Nói cho họ chân tướng sự thật, thì chẳng khác nào đẩy họ vào chỗ chết.

Mấu chốt của sự thành bại của một việc nằm ở năng lực của một người. Năng lực cao thấp trực tiếp quyết định kết quả cuối cùng của một việc. Nhưng không phải mỗi khi gặp sự việc nào cũng nằm trong khả năng giải quyết. Có lúc, sự việc sẽ đột ngột xuất hiện trước mặt, nhưng ngươi lại không có quyền lựa chọn. Cho dù ngươi có năng lực đó hay không, ngươi cũng phải đối mặt, không có lựa chọn nào khác.

Trên núi Vũ Đang, một lão ông mặc trường sam vải xanh, mặt mày phúc hậu, chòm râu bạc rủ xuống cằm khẽ lay động theo gió, đứng trên bậc thang trước đại điện, đăm chiêu nhìn về phía chân núi, khẽ cau mày. Trông ông đầy vẻ tiên phong đạo cốt.

Đúng lúc này, một đệ tử núi Vũ Đang vội vã từ sơn môn chạy đến. Khi đến trước mặt lão ông, đệ tử cung kính thi lễ một cái, khẽ nói: “Chưởng môn, Thiếu Lâm phương trượng Vô Hối đại sư đã đến.”

Nghe đệ tử bẩm báo, lão ông cuối cùng cũng nở nụ cười, vẻ u sầu trên mặt tiêu tan, vội vàng bảo: “Mau mời!” Lão ông này, chính là đương kim chưởng môn phái Vũ Đang, Thanh Mộc đạo nhân.

Chẳng bao lâu sau, tại sơn môn có một đoàn người bước tới. Một đệ tử núi Vũ Đang dẫn đường phía trước, theo sau là mười mấy tăng nhân Thiếu Lâm Tự.

Người dẫn đầu là một vị cao tăng khoác áo cà sa màu tím, lông mày bạc trắng đã dài rủ xuống gần khóe miệng, cổ đeo chuỗi phật châu. Trông ông đã ngoài năm mươi, nhưng đi đường vẫn như bay, thoáng chốc đã đến trước đại điện. Vị cao tăng đắc đạo này, chính là đương kim phương trượng Thiếu Lâm Tự, Vô Hối đại sư.

“Vô Hối đại sư, nhiều ngày không gặp, chẳng ngờ lại kinh động đến cả Đại sư.” Thanh Mộc đạo nhân cười thi lễ với Vô Hối đại sư đang tiến đến trước mặt mình, rồi từ tốn nói.

Vô Hối đại sư chắp tay trước ngực, đáp lễ, cười rồi từ tốn nói: “A di đà Phật, Vũ Đang gặp nạn, bần tăng có thể nào khoanh tay đứng nhìn cho được.”

Thanh Mộc đạo nhân nghe Vô Hối đại sư nói vậy, sửng sốt một lát, kinh ngạc nói: “Đại sư cũng đã biết ư?”

Vô Hối đại sư gật gật đầu, chậm rãi nói: “Bần tăng có thể không hiểu rõ chuyện người ngoài, nhưng đối với Đạo trưởng thì tuyệt đối hiểu rõ. Vũ Đang cùng Thiếu Lâm hai phái bao năm nay vẫn đứng ngoài ân oán giang hồ, chưa bao giờ tranh chấp với các phái khác, làm sao có thể ra mặt tổ chức đại hội võ lâm, tranh giành vị trí minh chủ võ lâm? Nhất định là kẻ nào đó ôm hoài ý đồ bất chính, mưu toan dẫn phân tranh về Vũ Đang.”

“Đại sư tâm sáng như gương, bần đạo bội phục. Chỉ tiếc người ngoài chưa chắc đã tin tưởng.” Thanh Mộc đạo trưởng nói rồi lắc đầu thở dài.

“Nếu trong lòng không có lỗi, thì cần gì để ý lời người khác? Đạo trưởng chỉ cần tĩnh tâm suy nghĩ đối sách, hết sức hóa giải nguy cơ này là được.” Vô Hối đại sư nghiêm túc nói, không vội không vàng.

Thanh Mộc đạo trưởng nghe Vô Hối đại sư nói vậy, nhẹ nhàng gật gật đầu, sắc mặt cũng đã nhẹ nhõm đi nhiều, từ tốn nói: “Đa tạ Đại sư chỉ điểm.”

“A di đà Phật, thiện tai thiện tai.” Vô Hối đại sư chắp tay trước ngực, khom lưng cúi đầu, chậm rãi nói.

Ngày gần đây, có người giả mạo danh tiếng Vũ Đang, truyền tin đến các phái giang hồ, nói rằng muốn tổ chức đại hội võ lâm khóa mới tại núi Vũ Đang, chọn ra minh chủ võ lâm cho nhiệm kỳ mới.

Vì vậy, các tinh anh của giang hồ đều xuất động, ùa về phía Vũ Đang, cũng muốn tranh giành một cơ hội. Thế nhưng Vũ Đang lại không hề có ý định như vậy, càng không phái người đi trước các phái truyền tin. Rõ ràng là có người cố ý dẫn sự tình thị phi về Vũ Đang, để đạt được mục đích thầm kín của mình, nhưng kẻ chủ mưu sau màn rốt cuộc là ai thì không ai hay biết.

Khi màn đêm vừa buông xuống, một thớt tuấn mã tiến vào một trấn nhỏ gần núi Vũ Đang. Thế nhưng con ngựa này cũng không phải là thớt ngựa duy nhất đi đến trấn nhỏ này, và người cưỡi ngựa cũng không phải là người lạ duy nhất đặt chân tới đây.

Lúc này, khắp trấn đều là những người lạ mặt cưỡi ngựa, từ khắp bốn phương tám hướng đổ về, nhưng hình như đều có một mục đích chung, đó chính là núi Vũ Đang.

Đám người đang tản mát trong trấn nhỏ thi nhau ngoái đầu nhìn về phía người lạ mặt vừa đến trấn nhỏ này. Có kẻ mắt sắc như dao, đầy vẻ địch ý; có kẻ lại lộ vẻ kinh ngạc, tựa như không ngờ người này lại đến, hoặc giả là không hề mong muốn người này đến sớm.

Trấn vốn không lớn, giờ đây đã đông đúc chật chội, cũng khiến một số người dân bản địa phải rút vào nhà, không dám ra ngoài.

Người thừa lúc bóng đêm chạy đến trấn nhỏ này, chính là Vô Tâm. Trên đoạn đường này, hắn không dám nghỉ ngơi nhiều, như sợ đến Vũ Đang trễ.

Vốn định sau khi nghỉ ngơi một chút tại trấn nhỏ này sẽ lại lên đường, ai ngờ vừa vào trấn lại thấy cảnh tượng này. Lại có nhiều người trong võ lâm tề tựu đến vậy, trong đó có mấy phái người Vô Tâm còn nhận biết, từng gặp mặt tại đại hội võ lâm Vân Thủy Sơn Trang. Tuy không quen biết, nhưng vẫn nhận ra trang phục mà họ đang mặc.

Thấy mọi ánh mắt đều đổ dồn vào mình, Vô Tâm không hề để ý, chậm rãi dừng ngựa trước một quán trà, rồi nhảy xuống ngựa, bước vào trong quán trà.

Chủ quán thấy lại có khách vào, liền miễn cưỡng bước tới hỏi Vô Tâm muốn gì. Hoàn toàn không giống thái độ mà một người làm ăn nên có, tựa như thà rằng khách đừng bước vào còn hơn.

Có lẽ ngay cả vị chủ quán trà nhỏ bé này cũng đã nhận ra điều chẳng lành, biết những kẻ đến đây không có ý tốt. Bởi trong quán trà không chỉ có Vô Tâm bước vào, mà đã có rất nhiều người đến trước ngồi rồi, tất cả đều mang theo binh khí, nhìn qua là biết chẳng phải hạng người hiền lành gì, hơn nữa đều là những gương mặt lạ từ nơi khác đến.

Vô Tâm gọi một ấm trà xanh, mấy phần bánh trà, rồi ngồi xuống một bàn ở góc tường, yên lặng không nói năng gì, cũng chẳng để ý đến những ánh mắt đầy địch ý đang đổ dồn từ xung quanh, cứ như thể những người đó không hề tồn tại vậy. Hắn rót một chén trà nóng, chậm rãi uống, tay trái đặt trên bàn, khẽ ấn vào thanh đao chưa bao giờ rời khỏi người.

Lúc này, một đại hán trạc ngoài ba mươi chậm rãi đứng dậy từ đám đông, bước đến trước mặt Vô Tâm, ôm quyền khẽ nói: “Xin hỏi Tôn giá có phải là Vô Tâm thiếu hiệp danh chấn giang hồ? Không biết còn nhớ tại hạ chăng?” Khi nói, trên khuôn mặt hắn lộ ra nụ cười nịnh nọt, miệng gần như ngoác đến tận mang tai.

Thế nhưng Vô Tâm lại cứ như thể căn bản không nhìn thấy người nọ vậy, vẫn cúi đầu uống trà, hoàn toàn không để ý tới...

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free