Không phải mọi bằng hữu đều có thể kề vai sát cánh sinh tử, cũng không phải mọi kẻ địch đều sẽ ôm hận trong lòng, thề phải báo thù. Bởi vì nhiều chuyện trên đời vốn dĩ không hề tuyệt đối như vậy. Có khi kẻ thù dần dà lại trở thành bằng hữu, và có khi bằng hữu dần dà lại biến thành kẻ địch. Con người có phân chia chính tà, nhưng đôi lúc cũng không thiếu kẻ vừa chính vừa tà, đương nhiên cũng sẽ có người vừa là địch vừa là bạn.

Loan Thắng nghe câu hỏi của Vô Tâm, không nhịn được nhếch mép cười. Toàn thân hắn run rẩy không ngừng theo tiếng cười, nghiêng đầu nhìn Vô Tâm, điên cuồng nói: "Ta biết dù ta có nói, ngươi cũng sẽ không tha cho ta. Nói hay không nói đều là chết, vậy cớ gì ta phải nói cho ngươi biết? Ngươi vĩnh viễn đừng hòng biết! Sớm muộn gì ngươi cũng sẽ phải trả giá đắt cho những việc ngươi đã làm. Không chỉ ngươi, bằng hữu và người thân của ngươi cũng sẽ vì ngươi mà chết!"

Loan Thắng nói càng nhiều, cười càng dữ tợn, nước mắt nước mũi cũng chảy ra. Máu tươi không ngừng trào ra từ miệng và vết cụt tay, nhuộm đỏ khắp người, trông thật thê lương.

"Ta không biết ta có vĩnh viễn không biết câu trả lời hay không, nhưng ta biết ngươi vĩnh viễn sẽ không nhìn thấy." Vô Tâm lạnh nhạt nói, cảm thấy đáng buồn cho sự giãy giụa trong tuyệt vọng của Loan Thắng. Hắn nắm chặt đao trong tay, bước một bước về phía trước, định kết thúc tất cả mọi chuyện ở đây.

"Ngươi sẽ không được chết tử tế..." Loan Thắng vừa nói được nửa câu thì không thể phát ra thêm bất kỳ âm thanh nào nữa. Bởi vì đao của Vô Tâm đã nhanh như chớp xẹt qua cổ họng hắn, không hề do dự. Sau đó, Loan Thắng co quắp vài cái rồi trút hơi thở cuối cùng.

Có lẽ ngay khoảnh khắc lưỡi đao xẹt qua cổ họng, hắn đã hối hận vì lần này mù quáng tự chui đầu vào lưới. Chỉ vì hắn quá tự tin vào bản thân, mà tự tin quá mức sẽ trở thành tự đại, người tự đại thường sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Vô Tâm từ từ tra đao vào vỏ, không thèm nhìn thêm Loan Thắng đang nằm trên đất. Giờ đây, trong bảy đại cao thủ Hồng Vũ, hắn đã liên tiếp giết năm người, chỉ còn lại hai. Nhanh thôi, tất cả rồi sẽ kết thúc, Vô Tâm nghĩ thầm.

Nhìn những căn phòng trọ mở toang cửa trong khách sạn, nhìn những vị khách không rõ vì sao lại mất mạng, Vô Tâm nhíu mày. Có thể nói những người này đều chết vì hắn, cũng bởi vì Loan Thắng muốn dùng đ���c giết hắn.

Vô Tâm vốn không phải mới ngày một ngày hai biết Hồng Vũ bất chấp thủ đoạn, nhưng cách làm âm hiểm, cay độc như Loan Thắng vẫn khiến hắn có chút không thể chấp nhận. Nếu trong Hồng Vũ có nhiều người như vậy nữa, thì giang hồ không biết sẽ biến thành cái dạng gì. Có lẽ chính vì vậy mà Hồng Vũ mới có thể hoành hành bá đạo trong giang hồ nhiều năm như thế. Con người đều ỷ mạnh hiếp yếu, ngươi càng biểu hiện yếu hèn, sẽ càng bị ức hiếp nhiều hơn.

Món nợ này, hắn lại ghi tạc lên đầu Hồng Vũ. Vô Tâm thề sớm muộn cũng sẽ đòi lại gấp đôi. Hắn từng hứa với Như Ý sẽ không giết người nữa, thế nhưng trong giang hồ hiện tại, nếu ngươi không giết người khác, người khác sẽ giết ngươi. Hắn từng muốn tuân thủ lời hứa, thế nhưng Hồng Vũ đã một lần lại một lần khiêu chiến giới hạn của hắn.

Hơn nữa, những kẻ muốn đối phó hắn bắt đầu càng ngày càng nhiều, muốn làm hại Như Ý, làm tổn thương những người bên cạnh Vô Tâm. Dần dần, Vô Tâm không còn muốn tiếp tục tuân thủ lời hứa cũ nữa. Hắn sẽ không cho bất kỳ kẻ nào muốn giết hắn có cơ hội thứ hai để làm hại những người bên cạnh mình, cho dù vì vậy mà bản thân trở thành ác ma giết người không chớp mắt trong miệng người khác, hắn cũng không tiếc.

Đúng lúc này, một thân ảnh từ từ bước ra từ cửa khách sạn. Đó là một trung niên nhân mặc trường sam màu trắng, trong tay y xách theo một thanh trường kiếm. Y nhìn tất cả những gì xảy ra trong khách sạn, không nhịn được nhíu mày. Sau đó, y nhìn Loan Thắng đang ngã trong vũng máu, không khỏi lắc đầu, vẻ mặt tiếc nuối.

Nhận ra có người xuất hiện ở cửa, Vô Tâm từ từ xoay người lại, nhìn chằm chằm thân ảnh đang đứng ở cửa kia. Ánh mắt hắn lạnh băng, trên mặt lộ ra một tia nghi ngờ, đại khái là hắn không hiểu vì sao người này lại đột nhiên xuất hiện ở đây.

"Xem ra ta vẫn đến chậm một bước, vốn định hỏi hắn vài vấn đề trước khi ngươi giết hắn." Người mặc áo trắng thở dài nói. Người này, chính là Nhị Cốc chủ Phong Nguyệt Cốc, Đông Phương Hiến, người mà Vô Tâm vừa mới chạm mặt ban ngày.

"Ngươi vốn dĩ có thể ngăn cản sớm hơn." Vô Tâm nhìn Đông Phương Hiến, lạnh nhạt nói. Hắn rất hiếu kỳ Đông Phương Hiến muốn biết điều gì từ miệng Loan Thắng, nhưng ban ngày hắn đã từng thử dò hỏi, song Đông Phương Hiến không chịu nói nhiều. Kỳ thực hắn đã sớm phát hiện Đông Phương Hiến đã đến, đến trước cả khi hắn giết Loan Thắng, nhưng Đông Phương Hiến không ra ngăn cản, mãi đến khi hắn giết Loan Thắng mới xuất hiện.

Đông Phương Hiến cười một tiếng, đoán được bản thân đã sớm bại lộ, chậm rãi nói: "Vốn ta cũng muốn ngăn cản. Bất quá nhìn bộ dạng của hắn, e rằng cũng sẽ không nói thật cho ta biết. Hơn nữa, việc hắn làm những chuyện bất chấp thủ đoạn như thế, chết cũng chưa hết tội. Bất quá, chiêu dụ địch thâm nhập của Vô Tâm thiếu hiệp thực sự cao minh."

Đông Phương Hiến vừa nói vừa cau mày nhìn xung quanh căn phòng thảm khốc, sau đó nhìn Loan Thắng đang nằm trên đất, lại một lần nữa không nhịn được lắc đầu. Hắn đã nhìn ra Vô Tâm vừa rồi cố ý lộ ra sơ hở, dụ Loan Thắng cấp công mạo hiểm tiến lên, kết quả khiến Loan Thắng sớm tự chôn vùi mình.

Không đợi Vô Tâm đáp lời, Đông Phương Hiến đột nhiên sắc mặt đại biến, bởi vì khi hắn đang ngắm nhìn thảm cảnh khắp nơi trong phòng, khóe mắt chợt liếc thấy một thân ảnh, một bóng đen mịt mù, đang đứng sau lưng hắn, lạnh lùng nhìn hắn.

Đông Phương Hiến không nhịn được đột nhiên quay người lại, vẻ mặt kinh ngạc. Người này xuất hiện phía sau hắn từ lúc nào mà hắn lại không hề cảm giác được chút nào. N��u đối phương ra tay với hắn, e rằng hắn không kịp phản ứng.

Bên ngoài khách sạn, trên bậc thang, một thân ảnh màu đen đang đứng ở đó, không nhúc nhích nhìn chằm chằm Đông Phương Hiến. Cả người y đều bao bọc trong bộ y phục đen, chỉ lộ ra đôi mắt sáng ngời đầy thần thái. Trong tay y cầm một thanh trường đao hẹp dài đen nhánh, mơ hồ toát ra một tia sát khí khát máu.

Trầm ngâm nửa ngày, thấy người áo đen không có bất cứ động tĩnh gì, Đông Phương Hiến từ từ quay người lại, nhìn Vô Tâm, nghi ngờ hỏi: "Người của ngươi ư?" Khoảnh khắc hắn vừa quay người, suýt chút nữa không nhịn được ra tay, bởi vì khí tức nguy hiểm trên người người áo đen kia quá nặng nề, gần như đã tạo thành một luồng áp lực vô hình. Thế nhưng nghĩ lại có thể liên quan đến Vô Tâm, nên hắn nhịn xuống.

"May mà Nhị Cốc chủ chỉ nhìn một chút, nếu không đã hiểu lầm rồi." Vô Tâm lạnh nhạt nói, nhưng dường như trong lời nói có ẩn ý, như đang cảnh cáo điều gì đó. Hắn dường như đã sớm biết người áo đen đã xuất hiện, hoặc có thể nói hắn biết người áo đen nhất định sẽ xuất hiện, cho nên vừa rồi dù biết có người ẩn mình xung quanh cũng không quá để tâm, bởi vì hắn biết cái bóng của mình đang ở gần đó.

Đông Phương Hiến nghe Vô Tâm nói vậy, cười lắc đầu một cái, như có chút bất đắc dĩ, chậm rãi nói: "Huyết Đao Vô Tâm quả nhiên là Huyết Đao Vô Tâm. Loan Thắng không biết tự lượng sức như vậy cũng chỉ có thể tự đào mồ chôn mình mà thôi."

Vốn dĩ, lần trước ở Phong Nguyệt Cốc, Vô Tâm đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Đông Phương Hiến. Nhưng giờ đây xem ra, Vô Tâm không những không chết trong rừng rậm, mà công lực dường như còn tinh tiến hơn.

Còn có người áo đen phía sau, từ đầu đến cuối không nói một lời, không nhúc nhích. Đông Phương Hiến kinh ngạc phát hiện hắn lại không thể nhìn thấu thực lực của đối phương. Một Vô Tâm đã thâm sâu khó lường, thêm một người bóng đen xuất quỷ nhập thần này nữa, trong giang hồ còn ai có thể là đối thủ của Huyết Đao Vô Tâm đây?

"Ta chẳng qua là gậy ông đập lưng ông mà thôi. Hắn quá tự tin, cho nên mới dễ dàng chết dưới đao của ta như vậy. Hơn nữa hắn ngàn vạn lần không nên sát hại nhiều người vô tội đến thế, điều này sẽ chỉ khiến hắn chết nhanh hơn mà thôi." Vô Tâm liếc nhìn Loan Thắng, lạnh nhạt nói, cũng không trực tiếp trả lời vấn đề của Đông Phương Hiến.

Đông Phương Hiến gật đầu, cũng không có ý định dừng lại thêm nữa, đã chuẩn bị rời đi. Đang định xoay người thì đột nhiên nhớ ra điều gì đó, chậm rãi nói: "Chúng ta nhận được tin tức, Hồng Vũ gần đây đang triệu tập nhân thủ, dường như mục tiêu là Võ Đang."

Vô Tâm vừa nghe kinh hãi, nhưng trong lòng không hoàn toàn tin tưởng, không hiểu vì sao Đông Phương Hiến lại nói những điều này với mình, nhàn nhạt hỏi: "Vậy các ngươi sẽ đi Võ Đang? Nhưng vì sao lại nói cho ta biết?"

Đông Phương Hiến lắc đầu, chậm rãi nói: "Không, chúng ta sẽ không đi. Đại sư huynh còn có chuyện khác phải làm. Ta nghĩ chỉ có ngươi mới có thể ngăn cản bọn họ." Nói rồi y xoay người bước ra ngoài, định rời đi.

"Sao ngươi biết ta nhất định sẽ đi?" Vô Tâm nhìn bóng lưng Đông Phương Hiến từ từ khuất xa, lạnh nhạt nói.

"Ngươi nhất định sẽ đi." Đông Phương Hiến không quay đầu lại, nhưng vừa cười vừa nói. Sau đó y bước ra ngoài, từ từ biến mất trong bóng đêm.

Vô Tâm nhíu mày. Hắn không biết lời Đông Phương Hiến nói rốt cuộc có phải thật hay không, vì sao y lại chắc chắn như vậy rằng hắn sẽ đi. Hắn nghe Đông Phương Hiến nhắc tới sư huynh của y, không ngờ Phong Nguyệt Cốc lần này lại phái ra hai vị cốc chủ. Rốt cuộc là vì điều gì, bọn họ đang điều tra cái gì, Vô Tâm không thể nghĩ ra.

Nhưng điều duy nhất hắn biết chính là, nếu hôm nay đến là sư huynh của Đông Phương Hiến, Đông Phương Khải, hoặc thậm chí là sư đệ Đông Phương Bạch, thì nhất định sẽ không khách khí với hắn như vậy, có lẽ sẽ trực tiếp ra tay. Lần trước ở Phong Nguyệt Cốc, hắn đã hoàn toàn kết oán với hai người kia, sau này gặp mặt không tránh khỏi lại là một trận đối đầu gay gắt.

Xét tình hình hiện tại, Phong Nguyệt Cốc thật sự đã bắt đầu tái xuất giang hồ, nhưng Vô Tâm không chắc chắn mục đích của họ là gì. Là để đoạt lại địa vị năm xưa thuộc về họ, hay vì mục đích thầm kín nào khác? Thái độ mập mờ của Đông Phương Hiến càng khiến hắn không thể nhìn thấu rốt cuộc người này là địch hay bạn. Xem ra ván cờ nước đục này càng ngày càng không rõ ràng, sau này hắn phải cẩn trọng hơn mới được.

Lúc này, người áo đen cũng đã từ từ bước vào, đứng bên cạnh Vô Tâm, không nói một lời. Dường như hắn chỉ nói chuyện với Vô Tâm, nhưng chỉ cần Vô Tâm không hỏi, hắn liền thật sự không nói chuyện.

"Vừa rồi vì sao không ra tay?" Vô Tâm liếc nhìn người áo đen, nhàn nhạt hỏi. Hắn ý chỉ lúc mình giao thủ với Loan Thắng, vừa rồi bản thân rõ ràng có vẻ rơi vào thế hạ phong.

"Hắn căn bản không phải đối thủ của ngươi." Người áo đen thấp giọng nói, nhưng lại vô cùng khẳng định, tựa hồ đã sớm nhìn ra Loan Thắng không phải đối thủ của Vô Tâm. Hàm ý như là bản thân căn bản không cần thiết ra tay, nói giống như chỉ khi Vô Tâm không địch lại đối thủ thì mới đến lượt hắn ra tay vậy, khiến người nghe luôn cảm thấy có một tia không tự nhiên.

Vô Tâm cười khổ lắc đầu, cất bước đi ra ngoài, không để ý đến cái cảm giác khó chịu như nuốt phải ruồi bọ trong lòng. Hắn nghĩ thầm như vậy cũng tốt, ít nhất là ngầm giấu nghề, có lẽ sẽ phát huy tác dụng bất ngờ.

Bây giờ nơi này đã không thể ở lại được nữa, phải tìm một chỗ ở khác. Trước tiên cứ qua đêm nay đã, sau đó tìm cách làm rõ tin tức mà Đông Phương Hiến đã nói trước khi đi rốt cuộc có đúng sự thật hay không.

"Ngươi tên là gì?" Vô Tâm vừa đi vừa nhàn nhạt hỏi. Như là đã ngầm đồng ý cho người áo đen làm cái bóng của mình, vậy ít nhất cũng phải có một cái tên để gọi, nếu không sẽ có vẻ rất không tự nhiên, muốn chào hỏi cũng không biết nên gọi là gì.

"Lạnh." Người áo đen chỉ lạnh nhạt nói.

Vô Tâm sửng sốt một chút, ngay sau đó lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ. Lạnh? Thật đúng là người như tên, tuy ngắn gọn nhưng lại rất hợp. Vì vậy hắn không tiếp tục dừng lại, cứ thế dẫn theo Lạnh rời khỏi khách sạn.

Sáng sớm ngày thứ hai, toàn bộ trấn nhỏ liền bắt đầu xôn xao. Vụ thảm án xảy ra trong khách sạn đã lan truyền khắp nơi. Mấy chục năm chưa từng xảy ra đại án nào lớn đến mức khiến lòng người hoang mang đến thế. Mọi người xôn xao bàn tán rốt cuộc là ai mà to gan đến vậy, dám giết chết cả một khách sạn người.

Vốn dĩ nha môn đã thiếu người, giờ lại càng bận rộn đến mức sứt đầu mẻ trán. Họ khắp nơi điều tra những kẻ khả nghi trong trấn, đang từng nhà lục soát.

Vô Tâm đã tìm một khách sạn khác, ngủ một giấc đến trời sáng. Bây giờ có Lạnh bảo vệ trong bóng tối, hắn rốt cuộc cũng có thể an tâm nghỉ ngơi.

Cũng không biết Lạnh ẩn mình trong bóng tối có cần ngủ hay không. Nghĩ đến đây, Vô Tâm không nhịn được sửng sốt một chút. Bản thân vậy mà trước đó không hề nghĩ đến điểm này. Nếu Lạnh cũng ngủ, vậy vạn nhất thật sự có người đến đối phó hắn thì phải làm sao? Nghĩ đến đây, sau lưng hắn không khỏi dâng lên một chút hơi lạnh, xem ra sau này vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn.

Đúng lúc này, ngoài cửa sổ đột nhiên truyền đến hai tiếng chim bồ câu kêu to, ngay sau đó là tiếng vỗ cánh. Vô Tâm sửng sốt một chút, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, mở cửa sổ ra, chỉ thấy ngoài cửa sổ có một con bồ câu đưa thư đang đứng, chân nó quấn một ống trúc.

Nhìn thấy con bồ câu đưa thư này, Vô Tâm sửng sốt một chút, tiếp đó nhìn về phía ống trúc quấn trên chân bồ câu...

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.