Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 128: Cái bóng

Duyên phận là một thứ vô cùng kỳ diệu, không thể diễn tả rõ ràng, không thể thấy, không thể chạm, nhưng lại thực sự tồn tại. Giữa người với người, việc gặp gỡ, quen biết, tương tri, đều là do duyên phận mà thành. Kẻ hữu duyên vô nợ rốt cuộc chỉ có thể là khách qua đường. Đôi khi duyên phận cũng là một loại số mệnh, định sẵn phải trải qua tất cả những điều này, tránh cũng không tránh khỏi. Rồi một ngày chợt gặp lại, từ đó mở ra cánh cửa số mệnh, rối rắm chẳng thể dứt bỏ.

Vô Tâm lao theo hướng Mộ Dung Tuyết đã chạy, truy đuổi rất xa, liên tiếp xuyên qua mấy con hẻm, nhưng rốt cuộc vẫn không thấy bóng dáng Mộ Dung Tuyết, không biết nàng đã đi đâu. Với khinh công của Mộ Dung Tuyết, Vô Tâm không đến nỗi không thể đuổi kịp. Trong giang hồ, dường như cũng chẳng có mấy người Vô Tâm không đuổi kịp. Có lẽ Mộ Dung Tuyết căn bản không đi về hướng này, hoặc nàng đã cố ý ẩn mình vào một góc nào đó từ trước. Nhìn đường phố vắng bóng người trước mặt, Vô Tâm nhíu mày, không biết nên tìm theo hướng nào.

Do dự một lúc, cuối cùng hắn vẫn quyết định tiếp tục tìm. Nhắm chuẩn một hướng, hắn nhanh chóng lao đi. Hắn muốn cố hết sức tìm thấy Mộ Dung Tuyết, nếu không e rằng nàng sẽ lún càng sâu, cuối cùng bước lên con đường không thể quay đầu. Nếu Mộ Dung Tuyết thực sự có một ngày gia nhập Hồng Vũ, hắn không biết trong tương lai sẽ phải đối mặt với nàng theo cách nào.

Đúng lúc Vô Tâm lao đi, nơi góc đường một bóng người áo đen chậm rãi bước ra, đôi mắt dõi theo hướng Vô Tâm biến mất, khẽ nhíu mày.

Đêm mùa đông luôn đến sớm hơn. Chẳng mấy chốc mặt trời đã khuất núi, màn đêm buông xuống, một vầng minh nguyệt treo lơ lửng giữa không trung. Dưới ánh trăng, một bóng người nhanh chóng chạy đi. Ánh trăng chiếu vào người hắn, kéo dài cái bóng ra thật xa, tựa như tổng chiều dài của hai thân người cộng lại. Hắn dường như không hề biết mệt mỏi, cứ thế lao đi, không ngừng vượt núi băng đèo, như thể muốn đến một nơi xa xôi mà chính hắn cũng không biết.

Đứng ở ngã tư đường, Vô Tâm nhìn hai con đường trước mặt rẽ về hai hướng khác nhau, lòng có chút do dự, không biết nên đi về phía nào. Hắn đã đuổi theo suốt một ngày, nhưng vẫn không thấy bóng Mộ Dung Tuyết. Thực ra, trong lòng Vô Tâm đã biết, có lẽ hắn đã sớm lỡ mất nàng. Một người cố tình ẩn mình, làm sao có thể dễ dàng bị ngươi tìm thấy? Nhưng hắn vẫn kiên trì đuổi theo suốt một ngày, cho đến khi màn đêm dần buông xuống. Có lẽ là để giảm bớt sự tự trách trong lòng, có lẽ chỉ là vì phụ thân bất đắc dĩ và đau thương kia.

Đây là một nơi mà ngay cả Vô Tâm cũng không biết là đâu. Chỉ thấy hai bên đường lờ mờ mọc vài gốc cây đã rụng lá, dưới đêm tối này càng hiện lên vẻ cô độc và bất đắc dĩ. Giống như con người, vào đêm luôn có những khoảnh khắc bị sự cô tịch bao vây, mở to mắt mong mỏi bình minh mau tới. Vô Tâm thở dài. Có lẽ, hắn cũng nên học cách dần buông bỏ. Có lẽ đây là mệnh số đã định, dù sao thì Mộ Dung Bách Lý cũng là người tự lựa chọn con đường mình phải đi ngay từ đầu. Từ khi hắn quyết định gia nhập Hồng Vũ, tất cả mọi thứ đã thay đổi. Có lẽ dù Mộ Dung Bách Lý không chết dưới tay hắn, Mộ Dung Tuyết cũng sẽ thay đổi. Sự việc đã đến nước này, cưỡng cầu thêm nữa thì có ích gì, chỉ đành thuận theo tự nhiên. Cái gì đến rồi sẽ đến, không cần cố chấp. Có lẽ sẽ có một ngày thời cơ chín muồi, cho dù mình không tìm, Mộ Dung Tuyết cũng sẽ xuất hiện. Còn việc đến lúc đó là tay bắt mặt mừng hay đao kiếm tương đối, chỉ có thể để thời gian giải đáp.

Nhìn cái bóng dài ngoằng của mình phản chiếu trên mặt đất, Vô Tâm nhíu mày, chăm chú nhìn cái bóng kỳ lạ ấy. Từ từ, một chút hơi lạnh dâng lên từ sau lưng, hắn thản nhiên nói: "Ra đi." Vừa nói, hắn vừa siết chặt thanh đao trong tay, toàn thân lực lượng trong khoảnh khắc ngưng tụ lại. Ngay sau đó, cái bóng dài ấy đột nhiên tách làm đôi, một nhánh tách ra từ bên cạnh, biến thành hai cái bóng người. Hóa ra, trong bóng của Vô Tâm còn ẩn giấu một cái bóng khác, nhưng Vô Tâm lại không biết cái bóng này đã ở phía sau mình từ lúc nào.

Khi nhìn thấy cái bóng ấy, Vô Tâm nhíu mày càng sâu, lưng toát mồ hôi lạnh. Có lẽ vì dọc đường hắn chỉ mải mê truy tìm bóng Mộ Dung Tuyết, hoặc có lẽ thực lực đối phương đủ để qua mặt tri giác của hắn, mà hắn vậy mà không hề phát hiện có người một đường đi theo mình, hơn nữa lại gần đến thế. Vô Tâm chậm rãi xoay người, tinh quang trong mắt lóe lên, mang theo một tia sát khí, lạnh lùng nhìn người thần bí đang đứng sau lưng mình.

Khi nhìn thấy người này, hắn càng thêm kinh ngạc, bởi vì đây chính là người mà hắn từng gặp, là một trong số những người áo đen đã năm lần bảy lượt xuất hiện vào thời khắc nguy cấp nhất, kẻ trông giống như thủ lĩnh của bọn họ. Bóng đen ấy toàn thân được bao bọc trong trang phục màu đen, đầu đội mặt nạ đen, trong tay cầm một thanh trường đao đen dài và hẹp. Toàn thân trên dưới chỉ có ánh mắt và đôi tay lộ ra ngoài, toát lên một vẻ bí ẩn khó lường.

"Vì sao đi theo ta?" Vô Tâm nhàn nhạt hỏi. Hắn không biết vì sao đối phương cứ luôn đi theo mình, bất luận mình tới đâu, dường như cũng không thoát khỏi được bọn họ, hơn nữa luôn xuất hiện vào những thời khắc nguy cấp nhất của bản thân. Chỉ có điều lần này chỉ có một người xuất hiện.

"Đây là sứ mạng của ta, nhất định phải tuân thủ cả đời sứ mạng." Người áo đen chậm rãi nói, ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt Vô Tâm, mang theo một vẻ tôn kính khác thường.

"Ai cho ngươi sứ mạng này?" Vô Tâm đánh giá người áo đen, thản nhiên nói. Hắn vốn cho rằng người áo đen sẽ như mọi lần, không nói một lời. Nhưng nghe lời giải thích của người áo đen, hắn lại càng thêm khó hiểu, cảm giác như lạc vào sương mù.

"Từ khi ta còn bé, đã có người nói cho ta biết, đời này ta phải làm cái bóng của ngươi, cho đến chết. Ta là vậy, mười hai người khác ngươi đã gặp cũng vậy." Người áo đen nói một cách nghiêm túc, không chút ý đùa cợt.

Vô Tâm khẽ nhíu mày, vẫn chưa hiểu, ti���p tục hỏi: "Người mà ngươi nói là ai?" Hắn không hiểu ai lại làm vậy. Nghe ý của người áo đen, hắn ta từ nhỏ đã bị người khác nhồi nhét tư tưởng này.

Người áo đen lắc đầu một cái, chậm rãi nói: "Bây giờ vẫn chưa thể nói cho ngươi biết, đến lúc ngươi cần biết, tự nhiên sẽ biết." Thái độ của hắn rất kiên quyết, một mực từ chối Vô Tâm.

Nghe câu trả lời của người áo đen, sự nghi ngờ trong lòng Vô Tâm càng sâu. Nhưng hắn nghĩ mãi cũng không ra rốt cuộc ai lại làm vậy, mục đích là gì. Nói thật, hắn có chút không tin tưởng, bởi vì ngoài cha mẹ đã qua đời, hắn chỉ có Thiết Hùng, một người không tính là thân nhân. Ai lại cố ý bồi dưỡng một nhóm người như vậy để âm thầm trợ giúp hắn?

"Ta làm sao biết lời ngươi nói có đúng là thật không? Lỡ như ngươi còn có mục đích khác thì sao?" Vô Tâm nhìn người áo đen, lạnh lùng nói.

Lời còn chưa dứt, đột nhiên một đạo hồng quang chợt lóe, Vô Tâm đã rút đao! Huyết đao hung hăng chém bổ xuống đầu người áo đen, nhanh như chớp giật! Trước đó không hề có bất kỳ dấu hiệu nào. Cùng lúc đó, ánh mắt Vô Tâm chăm chú nhìn người áo đen, muốn xem hắn sẽ phản ứng ra sao. Nếu nhát đao này thực sự rơi xuống người áo đen, hắn nhất định sẽ mất mạng tại chỗ!

Ngay khi huyết đao gần như đã rơi xuống đỉnh đầu người áo đen, Vô Tâm khẽ vặn cổ tay, huyết đao lướt qua gò má hắn rồi chợt lóe lên, dừng lại ở phía trên vai người áo đen! Mà người áo đen vẫn đứng yên lặng không nhúc nhích, ánh mắt vẫn bình tĩnh. Vô Tâm híp mắt, nhìn chằm chằm ánh mắt người áo đen, chậm rãi thu đao. Trong lòng hắn không khỏi có một tia kinh ngạc, bởi vì nhát đao vừa rồi của hắn tuyệt đối không phải chiêu giả. Nếu người áo đen có một chút chống cự, hắn thực sự sẽ giết chết đối phương. Nhưng người áo đen chẳng những không tránh né, hơn nữa còn không hề nhúc nhích, ngay cả mắt cũng không chớp lấy một cái. Điều này cần định lực mạnh mẽ đến nhường nào. Nếu quả thực là kẻ có ý đồ xấu, không thể nào bình tĩnh như vậy khi đối mặt với huyết đao. Bây giờ, Vô Tâm bắt đầu có chút tin tưởng người áo đen.

"Ta tạm thời tin ngươi. Nhưng nếu ta phát hiện ngươi còn có mục đích khác, ta sẽ không chút lưu tình mà giết ngươi." Vô Tâm nhìn chằm chằm ánh mắt người áo đen, lạnh lùng nói, sau đó tùy ý chọn một hướng ở ngã tư đường, chậm rãi bước tới, không thèm để ý đến người áo đen nữa. Hắn đã ngầm cho phép người áo đen làm cái bóng của mình. Mặc dù vẫn chưa xác định lời người áo đen nói rốt cuộc có phải là thật hay không, nhưng ở lại bên cạnh hắn dù sao cũng an toàn hơn nhiều so với việc ẩn nấp trong bóng tối. Hơn nữa, nói thật, mặc dù đây đã là lần thứ ba gặp mặt, nhưng hắn vẫn không thể nhìn thấu được sâu cạn của đối phương, có chút không đoán được thực lực của người này. Tuy nhiên, chỉ riêng việc có thể đi theo sau lưng mình lâu như vậy mà mãi đến giờ mới bị phát hiện, đã đủ để chứng minh người này không hề đơn giản.

Người áo đen không nói thêm gì nữa, chậm rãi đi theo sau lưng Vô Tâm, giữ một khoảng cách nhất định. Hai người toàn thân đều được bao phủ trong y phục đen, một trước một sau, chậm rãi bước đi trên con đ��ờng lớn đen kịt. Nhìn thế nào cũng cảm thấy một tia quỷ dị.

Trên đời có rất nhiều chuyện kỳ diệu, dù đôi khi quá mức mơ hồ, nhưng cuối cùng sẽ có một khắc ngươi bừng tỉnh ngộ, đột nhiên hiểu ra điều gì đó. Bất kể dự định ban đầu của ngươi là gì, bất kể lựa chọn của ngươi ra sao, mỗi một lựa chọn đều sẽ dẫn đến một kết quả. Khi chưa tận mắt chứng kiến, ngươi sẽ không biết kết quả ấy rốt cuộc sẽ như thế nào. Đôi khi một lựa chọn tưởng chừng tùy ý, nhưng có lẽ lại là một phần số mệnh trong cõi u minh dẫn dắt, sẽ có những điều ngoài ý muốn, nhưng cũng đi kèm với bất ngờ.

Tại một trấn nhỏ vô danh, có một quán trà làm ăn không mấy khởi sắc. Trong quán trà ấy, lúc này chỉ có một vị khách, một lữ nhân trông như đã đi đường rất xa. Hắn đang ngồi ở lối vào quán, chậm rãi cúi đầu uống một ly trà, trên bàn bày vài đĩa trà bánh đã sớm được dọn sạch, xem ra hắn đã đói rất lâu. Người này chính là Vô Tâm, kẻ vô định mà bước đến nơi đây. Hắn cũng không biết đây là nơi nào, chỉ là men theo con đường lớn mà đi tới. Đi suốt một đêm, hắn không chỉ mệt mỏi rã rời, mà còn đói khát, nên đã ghé vào quán trà này. Sau khi ăn uống no đủ, cuối cùng hắn cũng cảm thấy toàn thân khôi phục tinh thần. Bị đói, có lẽ là điều mà con người khó chịu đựng nhất.

Người áo đen kia đã không còn ở đây, không biết đã đi đâu. Thực tế, trên đường đi, có một lần Vô Tâm tình cờ quay đầu lại đã không thấy bóng người áo đen, nhưng hắn cũng không cố ý đi tìm. Có lẽ điều mà một cái bóng nên làm nhất, và cũng sở trường nhất, chính là ẩn mình. Hơn nữa, Vô Tâm tin rằng, người kia lúc này chắc hẳn đang ẩn mình trong bóng tối ở một góc khuất nào đó, dõi theo hắn. Nói thật, vào thời khắc này, việc cảm thấy có một đôi mắt đang theo dõi mình thật sự khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Chủ quán trà một mình ở quầy, bận rộn nhưng không biết đang làm gì. Xem ra quán trà này tiêu điều như vậy đã không phải là chuyện một sớm một chiều. Đến cả một tiểu nhị cũng không thuê nổi, mọi việc đều do ông chủ tự mình làm. Nhưng may mắn là sáng nay trong quán cũng chỉ có mỗi Vô Tâm là khách. Ông chủ cũng không như những người trên đường phố, chú ý thêm đến vị khách toàn thân trên dưới đều có vẻ kỳ quái đang ngồi đối diện trong quán. Có lẽ trong mắt hắn, đây chẳng qua là một kẻ lữ hành xa xôi, một người mang theo nhiều bí mật. Hắn không muốn để ý quá nhiều, điều hắn quan tâm chỉ là có biện pháp gì để quán trà của mình có thể cải tử hồi sinh.

Vô Tâm uống chén trà không tệ lắm trong tay, ngẩng đầu nhìn đường phố không hề chật chội ngoài cửa sổ, cảm thấy một sự tự tại đã lâu không gặp, tâm trạng nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Nhưng đột nhiên, hắn lại nhíu mày, ánh mắt không hề nhúc nhích nhìn chằm chằm ra ngoài cửa, bởi vì hắn đã thấy một người, một người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Ở phía đối diện quán trà, một người mặc áo bông màu xám tro chợt lóe qua. Mặc dù chỉ là một cái nghiêng đầu ngắn ngủi, nhưng Vô Tâm vẫn nhận ra hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên, bởi vì hắn không thể quên được gương mặt ấy.

Vì vậy, Vô Tâm không chút do dự, lập tức đứng dậy, ném xuống mấy đồng tiền trên bàn, nhanh chóng bước ra khỏi quán trà, vội vã đuổi theo hướng người kia đã rời đi.

Phiên dịch này là tác phẩm độc quyền, chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free