Tâm là một thứ mềm mại đến lạ, mềm mại đủ để chứa đựng hỉ nộ ái ố, ân oán tình cừu và tất cả mọi tình cảm. Nó có thể biến đổi sắc màu vì những chuyện vụn vặt, cảm nhận mọi thứ diễn ra xung quanh, rồi từ bên trong mà phát ra, khiến người ngoài cảm nhận được sự biến hóa ấy.

Thế nhưng có lúc, tâm cũng có thể rất cứng, cứng rắn đến vững như bàn thạch, cứng rắn đến mức không gì có thể khiến nó mở ra, phong kín cánh cửa lòng, giống như trốn vào một góc tối tăm, từ nay không thấy ánh mặt trời, bởi vì nó sợ hãi, sợ hãi một lần nữa mất đi, sợ hãi một lần nữa thân mang đầy thương tích.

Khi Mộ Dung Tuyết nhìn thấy thân ảnh xuất hiện trên bậc thang, một lần nữa cứu bản thân và phụ thân nàng thoát khỏi bờ vực, cả người nàng sững sờ tại chỗ. Nàng không biết nên diễn tả tâm trạng mình lúc này ra sao, càng không biết sau này nên đối đãi với thân ảnh kia như thế nào.

Phải chăng nàng nên phớt lờ tất cả, dùng toàn bộ sức lực của mình để giết hắn? Hay cứ thế tha thứ cho người đàn ông này, kẻ năm lần bảy lượt xuất hiện với thân phận vị cứu tinh? Hay là không buồn không vui, hờ hững, từ nay vĩnh viễn không gặp nhau?

Nàng không biết, thật sự không biết, mặc dù lúc này trong lòng nàng vô cùng khao khát được như chim non nép vào người, trốn vào lòng hắn. Nàng biết, nàng và phụ thân đã được cứu, bởi vì trước mặt Tử thần đích thực, không ai có thể tùy tiện cướp đi sinh mạng người khác.

Vô Tâm không lập tức quay người an ủi Mộ Dung Tuyết, cũng không nói cho nàng biết mọi chuyện đã kết thúc. Mặc dù hắn rất muốn, nhưng hắn không làm vậy, bởi vì trước mặt còn có một kẻ địch nhẫn tâm biến một cô nương đau khổ đến gần chết thành công cụ giết người của hắn. Hắn không cho phép tên địch nhân này gây thêm bất kỳ tổn thương nhỏ nào cho đôi cha con phía sau, bởi vì hắn không xứng.

"Ngươi là ai?" Sống Diêm Vương ôm lấy lồng ngực, nghiến răng nói. Mặc dù hắn dường như đã nghĩ đến một cái tên trong lòng, nhưng vẫn do dự hỏi.

Hổ khẩu cầm đao của hắn đã vỡ toác, máu tươi chảy ra. Hắn chỉ đỡ một nhát đao của người này, thế nhưng lại vì nhát đao kinh thiên động địa vừa rồi mà cảm thấy sợ hãi. Nhát đao ấy không chỉ đánh rách hổ khẩu của hắn, mà còn gần như đánh tan toàn bộ ngũ tạng lục phủ. Cơn đau nhức từ ngực không ngừng kích thích thần kinh hắn, phảng phất đang nói cho hắn biết, kẻ địch trước mặt này tuyệt không phải là người hắn có thể đối phó.

Tất cả mọi người tại chỗ, bao gồm đám tinh nhuệ của Mộ Dung đường, cùng với những bang phái khác ở Hoài Dương thành vẫn còn dao động ở phía xa, cũng vì sự xuất hiện của người áo đen này mà dừng mọi động tác. Họ sững sờ tại chỗ, ngơ ngác nhìn. Bọn họ không tin một đòn vừa rồi lại do một người gầy yếu như vậy tung ra, càng không ngờ nó lại có uy lực lớn đến thế.

Cũng chính vào khoảnh khắc Vô Tâm xuất hiện, tất cả mọi người của Diêm Vương điện đều đã ngã xuống. Bọn họ không phải là đối thủ của Mộ Dung đường đông đảo. Lúc này chỉ còn lại Sống Diêm Vương run lẩy bẩy một mình, kẻ đã từng tự xưng cuồng vọng vô địch thiên hạ.

"Kẻ lấy mạng ngươi." Vô Tâm híp mắt, hơi cúi đầu, lạnh nhạt nói với Sống Diêm Vương. Giọng nói không mang một tia tình cảm, phảng phất người đứng trước mặt hắn đã là một kẻ chỉ còn hơi tàn.

"Huyết Đao Vô Tâm?!" Sống Diêm Vương bật thốt lên, nói ra một cái tên khiến tất cả mọi người tại chỗ đều trợn mắt há mồm. Mặc dù hắn không muốn thừa nhận, nhưng hắn biết mình đã đoán đúng, bởi vì trên giang hồ, không ai có thể nắm giữ đao pháp quỷ dị và kinh thiên động địa như vậy, trừ kẻ được gọi là Tử thần kia.

"Xem ra trong Hồng Vũ Giáo, ngoài bảy đại cao thủ Xích Cam Hoàng Lục Lam Chàm Tím, còn có một vài kẻ ẩn mình không lộ diện, chỉ tiếc..." Vô Tâm lạnh lùng nhìn Sống Diêm Vương đối diện, lắc đầu nói.

"Tiếc cái gì? Chẳng có gì phải tiếc cả. Sự hùng mạnh của Hồng Vũ Giáo không phải ngươi có thể tưởng tượng được. Dù ngươi có thể giết một người, giết mười người, nhưng ngươi có thể giết hết tất cả mọi người sao? Dù hôm nay ta có chết, sớm muộn cũng sẽ có người lấy mạng ngươi, ngày sau còn dài!" Sống Diêm Vương lau vệt máu trên môi, hung hăng nói, tựa hồ đã cảm thấy mình hôm nay khó thoát khỏi kiếp nạn này.

Vô Tâm lắc đầu, trên mặt lộ ra một tia thương hại tàn nhẫn, lạnh nhạt nói: "Đáng tiếc ngươi sẽ không thấy được, trong mắt ta, các ngươi chẳng qua chỉ là một đám phế nhân vùng vẫy giãy chết mà thôi." Trong lòng Vô Tâm, một đám người chỉ biết không từ thủ đoạn, mong muốn dùng tàn sát để nhất thống giang hồ bằng mộng tưởng hão huyền, thì có khác gì phế nhân đâu.

Sống Diêm Vương nghiêng đầu nhìn những đồng minh đã từng khoanh tay đứng nhìn cách đó không xa, đột nhiên ngửa mặt lên trời thét dài, rồi lạnh lùng nói: "Các ngươi sẽ phải trả giá đắt cho sự hèn yếu ngày hôm nay!" Vừa dứt lời, hắn xách con phác đao trong tay, nhanh chóng vọt về phía Vô Tâm, như muốn dốc hết toàn lực để giành lấy chút hy vọng sống cho mình, hoặc như một phế nhân thật sự đang vùng vẫy giãy chết, nhìn thì anh dũng không sợ, nhưng lại giống như thiêu thân lao đầu vào lửa.

Vô Tâm không tiến cũng không lùi, cứ thế lặng lẽ nhìn Sống Diêm Vương xông về phía mình, nhìn hắn vung đao, nhìn con phác đao khổng lồ hung hăng bổ về phía lồng ngực mình. Thế đao hung mãnh, chớp mắt đã đến trước mắt.

Sau đó, hắn động, tốc độ cực nhanh, nhanh đến mức căn bản không thấy rõ hắn đã động như thế nào, giống như một tia chớp đen, cùng Sống Diêm Vương đang xông tới mặt đối mặt, thoáng cái đã lướt qua!

Sau đó, mọi thứ đều tĩnh lặng trở lại, không ai tại chỗ nói chuyện, chỉ nghe thấy những tiếng thở dốc nặng nề, phảng phất tĩnh đến mức có thể nghe rõ nhịp tim của nhau, rõ ràng mà chậm rãi.

Ngay sau đó, mọi người thấy thân thể cồng kềnh của Sống Diêm Vương nặng nề đổ xuống, ngã trên mặt đất, thanh đại đao trong tay cũng rơi sang một bên. Một chiêu cuối cùng còn chưa kịp hoàn toàn tung ra, chủ nhân của nó đã gục ngã.

Sống Diêm Vương đã chết, tắt thở, chết không một chút giãy giụa. Trên cổ hắn, một vết thương tinh tế đang thấm máu tươi ra ngoài, rồi vết thương càng ngày càng lớn, máu tươi càng chảy càng nhiều.

Đột nhiên, giống như thùng gỗ đựng đầy nước không thể chịu nổi áp lực mà vỡ tung ra, cổ Sống Diêm Vương đột nhiên nứt toác, đầu lìa khỏi thân thể, lăn ùng ục sang một bên.

Tất cả mọi người tại chỗ đều sợ ngây người, không nghĩ tới Sống Diêm Vương lại bị người ta một đao chém đứt đầu, hơn nữa còn là sau khi ngã xuống đất, giống như bị làm chậm tốc độ vậy, từ từ hiện ra trước mắt mọi người. Có thể tưởng tượng được nhát đao vừa rồi nhanh đến mức nào, nhanh đến không ai kịp nhìn thấy, nhanh đến ngay cả chính thân thể Sống Diêm Vương cũng không kịp phản ứng, giống như xé toạc không khí, khiến tất cả mọi người tại chỗ không kịp thở.

Mộ Dung Thiên Hạc kinh ngạc nhìn Vô Tâm trước mặt, thậm chí có một tia hoảng sợ. Hắn không nghĩ tới thực lực của Vô Tâm lại tiến bộ thần tốc như vậy, đây còn là thiếu niên từng gặp mặt ở Vân Thủy sơn trang đó sao? Công lực của một người làm sao có thể tiến bộ nhanh đến thế, hắn chưa từng thấy tình huống quỷ dị như vậy.

Vô Tâm chậm rãi thu đao, quay người lại, vẫn nhìn những người thuộc các bang phái Hoài Dương thành đang sững sờ ở phía ngoài cùng. Ánh mắt lạnh băng, một cỗ sát khí mãnh liệt tràn ngập trong không khí. Không ai dám nhìn thẳng vào mắt hắn, phàm là ánh mắt hắn lướt qua đâu, tất cả mọi người đều cúi đầu, run như cầy sấy.

Sau đó đột nhiên có một người quay người bỏ đi, ngay sau đó càng ngày càng nhiều người bắt đầu noi theo, không quay đầu lại mà rời đi. Không ai còn dám nán lại dù chỉ một khắc, trong nháy mắt đã biến mất không còn hình bóng, giống như chưa từng xuất hiện.

Đợi tất cả mọi người rời đi, Vô Tâm chậm rãi xoay người, đi tới bên cạnh Mộ Dung Tuyết và Mộ Dung Thiên Hạc. Hắn nhìn qua vết thương của Mộ Dung Thiên Hạc, lạnh nhạt nói: "Ngươi bị thương rất nặng." Mặc dù hắn đã thu lại bộ khí thế duy ngã độc tôn vừa rồi, giọng điệu cũng hòa hoãn hơn nhiều, nhưng vẫn mang đến cho người ta một cảm giác uy nghiêm không dám nhìn thẳng.

Mộ Dung Thiên Hạc lắc đầu, chậm rãi nói: "Không có gì đáng ngại. Đa... Đa tạ." Nói rồi quay mặt sang một bên, mặt đỏ bừng.

Trước khi lên đường, hắn đã từng thẳng thừng từ chối sự giúp đỡ của Vô Tâm, thế nhưng không ngờ cuối cùng vẫn là Vô Tâm xuất hiện cứu bọn họ. Nếu không phải Vô Tâm, bây giờ kẻ ngã xuống đất phải là hắn. Bởi vậy trong lòng không khỏi có chút xấu hổ, không biết nên đối mặt với Vô Tâm bằng cách nào.

Vô Tâm gật đầu, đưa mắt nhìn về phía Mộ Dung Tuyết. Nhìn vị đại tiểu thư Mộ Dung đường từng bướng bỉnh tùy hứng, vô cớ gây sự này, Vô Tâm chợt cảm thấy có chút không nhận ra. Trên khuôn mặt động lòng người kia lại không còn nụ cười, sâu trong ánh mắt chôn giấu một tia cừu hận, không còn là Mộ Dung Tuyết của ngày xưa.

"Ta đã nói với ngươi, nếu ngươi muốn báo thù, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ta, ta tuyệt không đánh trả. Vì sao lại phải giày vò bản thân như vậy?" Vô Tâm nhìn vào mắt Mộ Dung Tuyết, lạnh nhạt nói.

Mộ Dung Tuyết nghe Vô Tâm nói vậy, hung hăng trừng mắt nhìn hắn, lớn tiếng nói: "Ta không cần ngươi thương hại ta! Ta muốn báo thù thế nào là chuyện của ta, không cần ngươi quan tâm, không cần ngươi giả nhân giả nghĩa phát từ bi ở đây! Ta sẽ dùng cách của chính ta để báo thù, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ đích thân giết ngươi!"

"Tuyết nhi! Không được nói bậy!" Mộ Dung Thiên Hạc nhìn Mộ Dung Tuyết đang kích động, nắm lấy cánh tay nàng, quát khẽ. Ông liếc nhìn Vô Tâm bên cạnh, không ngừng nháy mắt với Mộ Dung Tuyết, lắc đầu ra hiệu nàng đừng nói nữa.

Mộ Dung Tuyết dùng sức giằng ra khỏi tay Mộ Dung Thiên Hạc, nhìn phụ thân mình nói: "Con không nói bậy! Ngày ca ca con chết, con đã thề, nhất định sẽ báo thù cho ca ấy. Con còn không sợ, cha sợ cái gì? Sợ hắn giết cha sao? Sợ hắn phá hủy Mộ Dung đường sao?"

Nói rồi nàng quay đầu nhìn về phía Vô Tâm, như phát điên vỗ ngực mình, tiếp tục nói: "Ta không sợ! Có bản lĩnh thì ngươi bây giờ giết ta đi! Tới đi! Có bản lĩnh thì ngươi giết ta!" Vừa nói, nàng vừa nắm lấy bàn tay Vô Tâm đang cầm đao, không ngừng giằng xé, đòi Vô Tâm giết nàng. Hốc mắt nàng tràn đầy nước mắt, sắc mặt nén đến đỏ bừng.

Vô Tâm lặng lẽ nhìn Mộ Dung Tuyết đang cuồng loạn trước mặt, không nói một lời, mặc cho nàng nắm tay mình không ngừng lôi kéo. Càng như vậy, hắn càng cảm thấy áy náy. Hắn thật không ngờ cái chết của Mộ Dung Bách Lý lại mang đến kích thích lớn đến vậy cho Mộ Dung Tuyết. Nếu sớm biết là như thế, có lẽ lúc đó hắn sẽ nương tay. Thế nhưng, tất cả đều đã quá muộn rồi.

"Tuyết nhi..." Mộ Dung Thiên Hạc lão lệ tung hoành, run rẩy đôi môi nói, đưa một tay ra, muốn kéo Mộ Dung Tuyết lại, thế nhưng lại bị Mộ Dung Tuyết hất tay ra.

Chỉ thấy Mộ Dung Tuyết vừa khóc vừa lùi về phía sau, không ngừng lắc đầu, nức nở nói: "Đừng gọi con là Tuyết nhi nữa, con đã không còn là Tuyết nhi của cha rồi. Nàng ấy đã chết từ rất lâu rồi, cha cứ coi như trước giờ chưa từng có đứa con gái này đi, đừng tìm con nữa, con sẽ không về với cha đâu!" Nói rồi nàng che mặt mình, xoay người chạy vào một con ngõ nhỏ, chớp mắt đã biến mất không còn hình bóng.

"Đại tiểu thư!" Người của Mộ Dung đường thấy Mộ Dung Tuyết bỏ đi, vội vàng đuổi theo, khẩn cầu gọi. Người khác không biết, nhưng bọn họ biết, kể từ khi đại tiểu thư rời nhà mấy tháng không về khoảng thời gian này, Mộ Dung Thiên Hạc cả ngày ủ rũ, trà không nhớ cơm không nghĩ, gần như muốn sụp đổ. Vì vậy bọn họ không muốn để Mộ Dung Tuyết một lần nữa rời đi dưới mí mắt mình.

Không đợi mấy tên người Mộ Dung đường đuổi kịp, Mộ Dung Tuyết đã quay người lại, nhìn tất cả mọi người phía sau, lớn tiếng nói: "Đừng theo ta, nếu không ta chết cho các ngươi xem!" Nói xong, nàng xoay người vọt vào một con ngõ hẻm, chớp mắt đã chạy mất tăm.

Nhìn bóng lưng nữ nhi rời đi, Mộ Dung Thiên Hạc khí huyết công tâm, há mồm nhổ ra một ngụm máu tươi, suýt chút nữa ngã gục, may nhờ thủ hạ bên cạnh kịp thời đưa tay đỡ lấy ông.

Mộ Dung Thiên Hạc đau khổ nhắm chặt hai mắt, nước mắt tràn mi mà ra. Ông nằm mơ cũng không ngờ, Mộ Dung đường vốn đang như mặt trời ban trưa, vậy mà lại rơi vào kết cục thê thảm như vậy. Đầu tiên là con trai chết, bây giờ con gái lại trở nên như thế, dù mình có làm cho Mộ Dung đường lớn mạnh hơn nữa thì có ích lợi gì.

Vô Tâm nhìn Mộ Dung Thiên Hạc đang cực kỳ bi thương, nhíu mày, nghiêm túc nói: "Yên tâm đi, ta nhất định sẽ đưa nàng trở về." Sau đó hắn nhìn những thủ hạ của Mộ Dung đường bên cạnh, nghiêm giọng nói: "Nhanh chóng đưa đường chủ các ngươi rời khỏi Hoài Dương thành." Nói rồi hắn liền đuổi theo hướng Mộ Dung Tuyết biến mất. Hắn lo lắng với trạng thái của Mộ Dung Tuyết hiện giờ, rất có thể sẽ xảy ra chuyện gì.

Mộ Dung Thiên Hạc mở mắt ra, nhìn bóng lưng Vô Tâm đuổi theo, muốn nói rồi lại thôi. Ông không ngờ đến tận bây giờ Vô Tâm vẫn nhớ tình xưa, bất kể bản thân và nữ nhi đã vô tình như thế nào, Vô Tâm cũng không vì vậy mà vạch rõ giới hạn với họ, còn coi họ như bằng hữu. Nghĩ đến đây, ông không khỏi thở dài.

Chỉ lát sau, mấy chục thớt ngựa vây quanh một chiếc xe ngựa rời khỏi Hoài Dương thành, vội vã đi về hướng Giang thành. Có Vô Tâm đuổi theo Mộ Dung Tuyết, Mộ Dung Thiên Hạc yên tâm không ít, nhưng không có Vô Tâm thì tương đương với không có hộ thân phù, rất khó đảm bảo rằng những bang hội khác, kẻ địch không phải bạn bè đã bỏ chạy kia sẽ không nhân cơ hội quay lại. Vì vậy, ông đành mang theo mọi người nhanh chóng rời khỏi Hoài Dương thành.

Bản dịch này được thực hiện với sự tâm huyết, mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, chỉ dành cho độc giả yêu thích.