Thế giới rộng lớn, giang hồ cổ xưa, chớ bao giờ cho rằng những gì ngươi thoáng nhìn qua đã là toàn bộ, nếu không, ngay từ ban đầu ngươi đã thất bại. Cõi đời này có quá nhiều điều không thể lường trước, chỉ một chút sơ sẩy cũng đủ khiến bản thân rơi vào vực sâu vạn kiếp bất phục. Bởi lẽ, núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn.

"Hai vị có vẻ rất vội vã, muốn đi đâu vậy?" Bóng đen ngoài cửa sổ thản nhiên cất lời, trong giọng nói mang theo một tia giễu cợt.

Nghe thấy âm thanh ấy, người đàn ông áo đen đứng cạnh người trung niên như bị rắn cắn, chợt lùi hai bước, nấp sau lưng người trung niên, sắc mặt tái nhợt, đôi môi run rẩy, dường như bị kinh hãi tột độ. Hắn không ngừng lẩm bẩm: "Hắn đến rồi, hắn đến rồi..."

"Ngươi rốt cuộc là ai?!" Người trung niên đè nén phần bất an trong lòng, trầm giọng hỏi. So với sự hoảng hốt của người đàn ông áo đen, người trung niên lộ vẻ điềm tĩnh hơn nhiều.

Bóng người không đáp, đưa tay nhẹ nhàng đẩy cánh cửa gỗ. Cùng tiếng "kẹt kẹt", cánh cửa từ từ mở ra, âm thanh tuy chậm chạp nhưng kéo dài vô tận. Trong đêm tối tĩnh mịch này, nó tựa như tiếng chuông tang vang vọng, khiến người nghe dựng tóc gáy, lòng dạ bồn chồn.

Theo cánh cửa gỗ chậm rãi hé mở, dần thấy rõ bóng đen đứng ngoài cửa. Một thân ảnh gầy yếu, nhưng từ đầu đến chân lại toát ra một vẻ âm trầm, toàn thân ẩn mình trong một chiếc áo choàng đen, đầu hơi cúi, không nhìn rõ mặt, cứ thế lặng lẽ đứng ngoài cửa, bất động. Nhưng người đàn ông áo đen nhận ra thân ảnh này, chính là Vô Tâm đang truy tìm.

"Chỉ là một kẻ qua đường, đang đuổi theo một người muốn lấy mạng ta." Vô Tâm nhàn nhạt đáp, vẫn không ngẩng đầu.

Người đàn ông áo đen nghe Vô Tâm nói vậy, nỗi sợ hãi vốn có giờ càng tăng thêm bội phần, dường như nhớ lại cảnh tượng vừa xảy ra tại tửu lâu, hắn hoảng hốt kêu lên: "Đà chủ, mau giết hắn, đừng để hắn rút đao! Đao của hắn sẽ uống máu người!" Vừa nói, hắn vừa níu tay áo người trung niên, mặt không còn chút máu.

"Câm miệng!" Người trung niên quát chói tai một tiếng, khẽ vung tay hất văng cánh tay đang nắm lấy tay áo mình của người đàn ông áo đen. Chỉ thấy người đàn ông áo đen trực tiếp lảo đảo ngã về phía sau một cái bàn, không biết là vì người trung niên dùng sức quá mạnh, hay vì hắn quá sợ hãi.

"Nếu chỉ là qua đường, tại sao các hạ phải dò xét chúng ta, vì sao lại giết người của ta?" Người trung niên lạnh lùng nhìn thanh niên đang đứng đối diện, kẻ trong đêm tối khiến người ta rợn tóc gáy, trầm giọng nói. Đối với sự vô năng và yếu mềm của người đàn ông áo đen, người trung niên không chỉ chán ghét mà còn cho rằng hắn bị đối phương dọa sợ, cố ý phóng đại sự việc. Hắn rất tự tin vào thực lực của mình, tự cho rằng dù đối phương thật sự cường đại, bản thân vẫn luôn có th�� đối phó, không đến mức muốn giết là giết.

"Là các ngươi tự tìm." Vô Tâm thản nhiên nói, hắn không muốn giải thích điều gì, hơn nữa cũng không cần phải làm vậy.

Người trung niên nghe câu trả lời của Vô Tâm, nét mặt cứng đờ, không ngờ đối phương đã đến địa bàn của mình mà vẫn hùng hổ ép người đến vậy. Hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Vậy thì đừng trách Đà chủ này vô tình!" Lời vừa dứt, hắn đột nhiên tung ra một chưởng, thẳng tắp đánh về phía Vô Tâm!

Vô Tâm vốn luôn cúi đầu, lúc này đột nhiên ngẩng lên, nhìn người trung niên bất ngờ phát động công kích, hắn cười lạnh một tiếng, nhanh như tia chớp nghênh đón, bay lên một cước, hung hăng đá về phía cằm người trung niên!

Sắc mặt người trung niên đại biến, không ngờ đối phương lại ra chiêu quỷ dị đến thế, góc độ hiểm hóc, tốc độ cực nhanh! Trong tình thế cấp bách, hắn vội vàng rút về hữu chưởng đã đánh ra được một nửa, hai tay chụm lại, che chắn trước ngực, chặn đùi phải của Vô Tâm đang đá tới.

Một tiếng "phanh" vang lên, hai người vừa chạm đã tách ra! Người trung niên lộn nhào về phía sau, sau khi tiếp đất không kìm được lùi thêm một bước, hai cánh tay tê dại, hắn cau mày nhìn thanh niên đang đứng cách mình ba bước, trên mặt thoáng qua một tia kinh ngạc. Mặc dù bản thân chưa dùng hết toàn lực, nhưng thực lực của đối phương quả nhiên sâu không lường được, không ngờ vừa giao thủ đã rơi vào thế hạ phong, xem ra mình đã khinh địch.

"Nếu ngươi nói cho ta biết Kim Đao Khách là ai, có thể tìm thấy ở đâu, ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết." Vô Tâm lạnh lùng nhìn chằm chằm ánh mắt người trung niên, thản nhiên nói. Từ phản ứng của người đàn ông áo đen trong tửu lâu, Vô Tâm có thể kết luận, đối phương biết về Kim Đao Khách.

"Ăn nói ngông cuồng! Ngươi hãy đón lấy chiêu này của ta rồi hãy nói!" Người trung niên không chần chừ nữa, đột nhiên phát lực, cấp tốc xông về phía Vô Tâm, trong tay chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một thanh đoản đao, hung hăng chém về phía cổ họng Vô Tâm, thề phải chém hắn dưới đao. Lần này, hắn dốc toàn lực ra tay.

Vô Tâm cũng không dám lơ là, thân thể ngửa về sau, tránh thoát mũi đoản đao sắc bén trong tay người trung niên. Tay phải cầm đao hất ra sau lưng, dùng thân đao chống đỡ cơ thể, đồng thời đá ra một cước, nhắm vào cổ tay cầm đao của người trung niên, động tác liên hoàn, trôi chảy.

Người trung niên cũng không hoảng loạn, đoản đao vốn chém về phía cổ họng Vô Tâm chợt biến chiêu từ chém thành đâm, hung hăng đâm về phía cái chân đang giơ lên của Vô Tâm! Bởi vì tốc độ hai bên đều cực nhanh, chớp mắt đoản đao đã sắp đâm vào cẳng chân Vô Tâm!

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Vô Tâm đột nhiên rút chân về, lấy tay phải chống đỡ làm trục, cả người mượn quán tính rút lui nhanh chóng xoay một vòng, ngay sau đó lại tung ra một cước, hung hăng đá về phía huyệt thái dương bên trái của người trung niên! Biến chiêu nhanh đến không thể tưởng tượng nổi.

Người đàn ông áo đen đứng một bên xem cuộc chiến, lén lút di chuyển cơ thể dựa sát vào cạnh cửa, hắn muốn rời đi, không muốn trải qua thêm một lần sự kiện tửu lâu nữa. Nhìn tình hình Đà chủ giao thủ với đối phương, e rằng cũng không chống đỡ được bao lâu, huống chi đối phương còn chưa rút đao, nếu lúc này hắn còn không đi, vậy tối nay e rằng thật sự không đi được nữa.

Thấy cửa đã ở ngay trước mắt, ánh mắt người đàn ông áo đen lộ vẻ vui mừng, như thể sắp thoát khỏi địa ngục, khẩn cấp mong muốn rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt. Cuối cùng, hắn di chuyển thân tàn đến cạnh cửa, dốc hết chút sức lực cuối cùng, lao vút ra ngoài về phía cánh cửa hy vọng trong lòng, dục vọng cầu sinh đã khiến hắn quên đi mọi đau đớn.

Đột nhiên! Một vệt hồng quang mà người đàn ông áo đen nằm mơ cũng không muốn gặp lại một lần nữa thoáng hiện trước mắt hắn! Đỏ chói mắt, đỏ quỷ dị! Ngay sau đó, hắn thấy cả người mình đổ sụp xuống, máu tươi trào ra từ sau gáy, chưa kịp phát ra một tiếng kêu nào, cứ thế ngã gục.

Vô Tâm cuối cùng cũng đã ra đao, thanh huyết đao ấy vô hình vô ảnh.

Người đàn ông áo đen cuối cùng vẫn không tránh khỏi kiếp nạn này, chết dưới đao Vô Tâm. Hoặc giả, đối với hắn mà nói, đây có lẽ là một cách giải thoát bi ai. Ít nhất đối với người trung niên đang đứng một bên lúc này là vậy, bởi vì hắn cũng hối hận.

Người trung niên nhìn thanh niên đứng cạnh thi thể người đàn ông áo đen, giống như tử thần giáng thế, cả người hắn ngây ngẩn, trái tim chợt co thắt, như thể đã ngừng đập. Hắn không ngờ đao pháp của đối phương lại khủng khiếp đến vậy, hắn gần như không thấy rõ đối phương ra đao thế nào, chỉ thấy một vệt hồng quang chói mắt lóe lên rồi biến mất, sau đó liền thấy thuộc hạ của mình đã ngã xuống trong vũng máu. Bây giờ, hắn tin lời thuộc hạ vừa rồi, đáng tiếc, dường như tất cả đã không còn kịp nữa rồi.

"Còn không chịu nói cho ta biết sao?" Vô Tâm chậm rãi xoay người, nhìn người trung niên đang đứng ngẩn ngơ một bên, lạnh lùng hỏi, hắn đã bắt đầu chán ghét.

"Ta không biết ngươi đang nói gì." Người trung niên vẫn từ chối trả lời, liều mạng cất cao giọng, như muốn che giấu nỗi sợ hãi trong lòng.

"Muốn chết!" Vô Tâm gầm lên một tiếng giận dữ, nhanh như tia chớp xông về phía người trung niên. Lần này, hắn chủ động ra chiêu, hắn đã chịu đủ sự ngụy biện không ngừng của đối phương.

Hồng quang lần nữa thoáng hiện! Thân thể Vô Tâm đột nhiên xoay tròn như con quay, cả người nghiêng về phía người trung niên mà vọt tới, hai tay cầm đao, đâm thẳng vào lồng ngực người trung niên! Thân đao cấp tốc xoay tròn, phát ra một trận hồng quang chói mắt, như muốn trong nháy mắt nghiền nát lồng ngực người trung niên!

Người trung niên sợ đến ngây người, đứng sững sờ tại chỗ, sát khí từ thân đao đối phương truyền đến khiến hắn không thể di chuyển chút nào, áp bức đến mức không thở nổi. Trong tuyệt vọng, người trung niên chỉ có thể miễn cưỡng giơ đoản đao trong tay lên che trước ngực, như đã thấy trước cái chết của mình.

Ngay sau đó liền nghe thấy một trận tiếng kim khí ma sát chói tai, tiếp theo là tiếng vỡ vụn và một tiếng hét thảm, sau đó, cả thế giới đều yên lặng.

Đoản đao của người trung niên đã bị cắt thành nhiều khúc, rơi rải rác khắp phòng. Hóa ra thanh đao của Vô Tâm vừa vặn đâm vào chuôi đoản đao mà người trung niên dùng để che ngực, nhưng vô ích, nó không thể nào chặn được cú đánh ác liệt này. Bởi vì huyết đao của Vô Tâm đã xuyên nát thân đoản đao của người trung niên, sau đó trong nháy mắt xuyên vào lồng ngực hắn, khuấy đảo tan tành. Lúc này, lồng ngực người trung niên đã sớm máu thịt be bét, hơi thở thoi thóp.

"Nói." Vô Tâm lạnh lùng thốt ra một chữ, nhìn người trung niên đang thở dốc yếu ớt, chậm rãi bước tới, trong tay giơ cao thanh đao kia, gần như đã bị máu tươi nhuộm đỏ sẫm hơn. Từng giọt máu tươi theo thân đao chảy xuống mũi đao, sau đó thấm vào trong. Huyết đao, là thanh đao uống máu người.

Người trung niên ngơ ngác nhìn thanh đao trong tay Vô Tâm, ánh mắt dường như ngây dại. Hắn không ngờ tất cả lại đến nhanh như vậy, bản thân còn chưa kịp suy nghĩ xem còn điều gì chưa hoàn thành, thì đại não đã trống rỗng. Hơi thở càng lúc càng khó nhọc dường như đang nói với hắn rằng, kết thúc rồi, tất cả đều kết thúc. Hắn từ trước đến nay chưa từng thấy một thanh đao quỷ dị đến thế, càng chưa từng thấy đao pháp quỷ dị như vậy. Đối phương rốt cuộc là ai đã không còn quan trọng, bởi vì hắn đã một chân bước vào quỷ môn quan.

"Kim Đao Khách rốt cuộc là ai?!" Vô Tâm bước đến trước mặt người trung niên, mũi đao ấn vào cổ họng của người trung niên đang mắt mờ mịt, liều mạng há mồm thở dốc nhưng vô ích, lạnh lùng hỏi.

Đúng lúc này, đột nhiên truyền đến hai âm thanh rất nhỏ, nhưng Vô Tâm lại nghe thấy tiếng "thình thịch" rõ ràng. Ngay sau đó, hai chiếc phi tiêu từ bên ngoài xuyên qua cửa sổ giấy bay vào! Sắc mặt Vô Tâm biến đổi, thân hình chợt lóe tránh né, thanh đao trong tay thuận thế vung lên, chặn phi tiêu bay đến, găm chặt vào một cây cột gần đó.

Mà lúc này nhìn lại người trung niên, hắn đã sớm tắt thở, trở thành một người chết. Hai chiếc phi tiêu, một chiếc nhắm về phía Vô Tâm, một chiếc nhắm về phía cổ họng người trung niên.

Vô Tâm cắn răng, nhanh như tia chớp vọt ra khỏi phòng, đuổi theo hướng đại khái mà phi tiêu bay đến, thế nhưng khi hắn đuổi đi rất xa, vẫn không phát hiện bất kỳ ai. Lúc này hắn đã ra khỏi sân vườn vừa rồi, đuổi đến trên đường cái, thế nhưng con đường rộng lớn như vậy lại không một bóng người, kẻ đánh lén đã sớm không còn dấu vết.

Vô Tâm bất đắc dĩ thở dài, thầm trách bản thân quá mức sơ sẩy, chậm rãi tra đao vào vỏ. Đang định rời đi thì lại dừng bước. Hắn đột nhiên lạnh lùng nói: "Ra đi." Đúng khoảnh khắc hắn định bước đi, hắn nghe thấy một tiếng thở rất nhỏ, mặc dù rất khẽ, nhưng hắn có thể khẳng định, đó là hơi thở của người, hơn nữa đang ở phía bên phải mình không xa.

Theo tiếng nói của hắn vừa dứt, một thân ảnh bước ra. Đó là một thanh niên ăn mặc lòe loẹt, mái tóc dài phiêu dật, trong tay phe phẩy một chiếc quạt xếp, chậm rãi bước đến cách Vô Tâm năm bước thì dừng lại, mang theo một nụ cười, từ trên xuống dưới đánh giá Vô Tâm, nét mặt khó nắm bắt.

"Ngươi là ai?" Vô Tâm lạnh lùng hỏi, nắm chặt thanh đao trong tay, sát cơ chợt hiện.

"Đừng đừng đừng, huynh đài đừng vội ra tay, ta đối với ngươi không có ác ý, ta không cùng bọn họ một phe. Bằng không, ta đã ra tay từ trước khi ngươi phát hiện." Thanh niên khoát tay, tỏ ý b���n thân không có ác ý.

"Vì sao theo dõi ta?" Vô Tâm nhìn thanh niên, lạnh lùng hỏi. Mượn ánh trăng, có thể lờ mờ thấy hai chữ "Nam Cung" viết trên chiếc quạt xếp trong tay thanh niên.

"Ở tửu lâu ta đã thấy huynh đài cùng đám người áo đen kia giao chiến, ngưỡng mộ võ nghệ của huynh đài, cho nên liền theo đến đây xem một chút, mong được tha thứ." Thanh niên cười đáp, vẫn giữ nguyên nụ cười, trông có vẻ rất chăm chú.

Vô Tâm nghe thanh niên nói vậy, trong lòng căng thẳng, nếu đúng là như vậy, thì người này tuyệt đối không phải người bình thường, đã theo dõi hắn lâu như vậy mà hắn vừa mới phát giác, xem ra vừa rồi quả thực đã sơ sẩy.

Nghĩ đến đây, Vô Tâm không nói thêm gì nữa, xoay người rời đi. Hắn đã biết, đối phương không phải người mình muốn tìm, bất kể lời thanh niên vừa nói có thật hay không, nhưng có thể khẳng định, đối phương đã theo dõi hắn không chỉ một lúc. Nếu thật sự muốn hãm hại hắn, đã sớm ra tay rồi. Xem ra người mà hắn muốn tìm tuyệt đối không phải người bình thường, thế lực mà hắn phải đối mặt cũng không hề đơn giản như tưởng tượng. Đối phương vậy mà vì một cái tên mà đến chết cũng không chịu nói, hơn nữa sau đó lại xuất hiện người thần bí vì không để lộ tin tức mà đánh úp giết người trung niên, xem ra muốn tìm được người kia, tuyệt không đơn giản như vậy.

"Kẻ đánh lén là một người phụ nữ." Thanh niên nhìn bóng lưng Vô Tâm, cất cao giọng nói.

"Đừng có theo dõi ta nữa." Vô Tâm không để ý đến thanh niên, thẳng hướng sâu trong con đường mà đi, biến mất vào bóng đêm.

Thanh niên nhìn theo hướng Vô Tâm biến mất, khóe miệng lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, khẽ gật đầu. Sau đó nhìn hai chiếc phi tiêu đang cầm trong tay, khẽ cau mày...

Đêm càng sâu, ánh trăng sáng ẩn sau những đám mây cũng trở nên ảm đạm hơn nhiều, phủ lên bầu trời đêm tĩnh lặng một tầng khí tức thần bí.

Mọi bản dịch từ văn bản gốc này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.