Giang hồ vốn là một thế giới hôm nay sống mai chết, không ai biết ngày thứ hai thức dậy sẽ đón chờ điều gì, bởi giang hồ vốn dĩ chứa đựng quá nhiều biến ảo khôn lường. Có lúc, ngươi thậm chí không hay biết kẻ địch đoạt mạng mình đã lạnh lùng dõi theo từ sau lưng, nhìn ngươi vô tri lãng phí những giây phút cuối cùng của sinh mệnh. Nhưng, điều thực sự đáng sợ không phải là không nhìn thấy kẻ địch, mà là ngươi rõ ràng nhìn thấy, song lại không sao thoát được, giống như một cơn ác mộng đeo bám, cho đến khi ngươi nghẹt thở.

Đêm đã khuya, đường phố cũng dần trở nên yên ắng. Thế nhưng, vào giờ phút này, Vô Tâm vẫn ngồi trong tửu lâu, tay bưng chén trà, ngắm nhìn những cánh trà phiêu dạt trong chén, dường như đang trầm tư điều gì đó. Ngày thường, vào giờ này, tửu lâu đã đóng cửa từ lâu, nhưng hôm nay nó vẫn mở, và Vô Tâm là vị khách duy nhất còn lại.

Không phải chủ tửu lâu không đành lòng quấy rầy thiếu niên chỉ ngồi uống trà cả đêm mà chẳng gọi thêm món nào, mà là bởi vì Vô Tâm đã trả đủ bạc ngay từ khi đến. Đêm nay, tửu lâu này thuộc về hắn. Hắn đang đợi người, một người mà hắn đã liệu định sẽ đến.

Đúng lúc này, trên cầu thang tửu lâu vọng đến tiếng bước chân như có như không, tuy yếu ớt nhưng lại rõ ràng. Khi tiếng bước chân vừa tới cửa phòng riêng của Vô Tâm, nó chợt ngừng lại, rồi biến mất.

Vô Tâm bất động, vẫn ngẩn người nhìn lá trà trong chén, như thể hoàn toàn không hay biết một luồng khí tức nguy hiểm đã lặng lẽ đến gần. Chẳng qua, bàn tay hắn nắm đao siết lại thật chặt.

Ngay lúc đó, một luồng sáng chói mắt chợt từ ngoài cửa sổ như tia chớp bay vào, lao thẳng đến mặt Vô Tâm! Kiếm! Đó là một thanh kiếm! Một thanh kiếm vô cùng sắc bén, ánh lên hàn quang! Thật là một kiếm nhanh! Nhanh đến mức có thể đoạt mạng bất cứ ai chỉ trong tích tắc!

Đáng tiếc Vô Tâm không phải là bất cứ ai! Ngay khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, khi mũi kiếm sắp đâm vào gò má Vô Tâm, hắn dùng mũi chân phát lực, đạp mạnh vào chiếc bàn phía trước, cả người cùng chiếc ghế bay ngược ra sau, vững vàng đáp xuống cách cửa sổ khoảng năm mét, mông vẫn không rời khỏi ghế. Kiếm đến nhanh, nhưng Vô Tâm còn nhanh hơn!

Cùng lúc đó, cửa phòng riêng bị người đạp văng, tám chín kẻ áo đen chen chúc xông vào, vung vẩy binh khí trong tay, như muốn xé xác người trong phòng ra thành trăm mảnh. Thế nhưng, điều khiến bọn chúng thất vọng là người trong phòng đã không còn ở vị trí ban đầu, mà đang ngồi xa xa, lạnh lùng quan sát bọn chúng.

Không đợi bọn chúng hoàn hồn, một chiếc bàn bát tiên khổng lồ đã bay thẳng tới, đập mạnh vào đám người, tất cả đều không kịp ứng phó, rơi vào cảnh hỗn loạn. Một chiêu, Vô Tâm chỉ dùng một chiêu đã phá tan đòn đánh lén của kẻ địch, đó chỉ là chuyện trong chớp mắt.

Lúc này, thanh kiếm từ ngoài cửa sổ đã bay vào trong phòng, nằm trong tay một nam nhân mặc trang phục đen, vẫn tỏa ra sát khí nhàn nhạt. Người đàn ông này chính là kẻ Vô Tâm đã gặp trong quán trà trên quan đạo, kẻ cố ý che giấu thân phận.

Người nam nhân kia cũng nhìn thấy Vô Tâm, thấy được thiếu niên tuy chỉ gặp mặt một lần nhưng lại để lại ấn tượng sâu sắc này. Giờ phút này, hắn càng cảm thấy khó mà nhìn thấu Vô Tâm. Kế hoạch săn giết vốn dĩ đã được tính toán kỹ lưỡng không chút sơ hở, không ngờ lại bị đối phương phá giải dễ dàng đến vậy, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một luồng khí lạnh.

"Đêm hôm khuya khoắt thế này, các hạ ngồi một mình trong tửu lâu, không thấy tịch mịch sao?" Nam nhân áo đen nhìn chằm chằm Vô Tâm, lạnh lùng hỏi, đồng thời quan sát nhất cử nhất động của hắn.

Vô Tâm vẫn ngồi trên ghế, con đao trong tay phải nhẹ nhàng dựng trên mặt đất, hắn vững vàng nắm cán đao, hơi cúi đầu, thản nhiên đáp: "Ta đang đợi người."

"Đợi ai?" Nam nhân áo đen sững sờ một chút, nhíu mày, lòng căng thẳng, thầm nhủ: "Đám người ư? Chẳng lẽ hắn còn có trợ thủ?"

"Đợi ngươi." Vô Tâm không đợi đối phương kịp phản ứng, nhanh chóng đáp lời.

Nghe lời Vô Tâm nói, nam nhân áo đen đứng chết trân tại chỗ, sắc mặt kinh hãi, nhìn quanh phòng riêng, bừng tỉnh nhận ra, lúc này tửu lâu không một bóng người, chỉ có mình thiếu niên này ngồi cô độc ở đây. Hắn không thể tin được mà hỏi: "Ngươi đã sớm biết chúng ta sẽ đến?" Nói rồi ngừng lại một chút, con ngươi chợt co rút, thăm dò hỏi tiếp: "Ngươi cố ý để chúng ta biết ngươi đang điều tra chúng ta, để dẫn dụ chúng ta xuất hiện?" Mặc dù không muốn tin, nhưng nghi ngờ trong lòng hắn ngày càng nặng.

"Ngươi vẫn chưa tính là quá ngu." Vô Tâm thản nhiên nói, như thể mọi thứ trong mắt hắn đều không đáng bận tâm.

Nam nhân áo đen kinh hãi ngây người, hắn không biết rốt cuộc thiếu niên trước mắt là ai, tâm cơ lại sâu sắc đến vậy, hắn có chút không dám tin vào mắt mình. Một lát sau, nỗi hoảng loạn trong lòng cuối cùng cũng dần lắng xuống, hắn cau mày hỏi: "Các hạ rốt cuộc là ai, vì sao lại tìm đến chúng ta?"

"Ngươi có biết một người dùng kim đao không?" Vô Tâm cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, lạnh lùng nhìn chằm chằm nam nhân áo đen, ánh mắt chợt lay động, như thể đang mong chờ điều gì.

Nghe lời Vô Tâm nói, nam nhân áo đen không đáp một lời, sắc mặt lại tái xanh, lạnh lùng nói: "Nếu các hạ đã tự mình đưa tới cửa, vậy đừng trách chúng ta không khách khí." Hắn vậy mà không hề để tâm đến câu hỏi của Vô Tâm, sự hoảng loạn vừa rồi dường như đã tan biến vào hư vô, không chậm trễ chút nào phất tay ra hiệu. Lập tức, đám người áo đen đang đ���ng ở cửa liền như ong vỡ tổ xông về phía Vô Tâm.

Vô Tâm thoáng nhìn mấy tên áo đen đang vây đến cùng vài thanh binh khí sắc bén, hừ lạnh một tiếng, tung một cước, đá bay thanh cương đao gần mình nhất. Lực đạo mạnh mẽ chấn động khiến người đó buông đao, thanh đao bay ra ngoài, găm thẳng vào xà nhà. Không kịp chờ người đó phản ứng, Vô Tâm đã một chưởng vỗ vào ngực hắn. Lập tức một trận đau đớn truyền đến, ngực hắn đã lõm sâu, sau khi phun ra một ngụm máu tươi, hắn bay thẳng về phía sau, đụng ngã hai người phía sau.

Không đợi những kẻ áo đen khác kịp phản ứng, Vô Tâm đã lao về phía mục tiêu kế tiếp của mình. Hắn không muốn lãng phí thời gian, vừa ra tay đã dốc toàn lực.

Nhìn thiếu niên chỉ trong chớp mắt đã hạ sát người, nam nhân áo đen lộ vẻ hoảng sợ. Hắn chưa từng nghe nói trên giang hồ có người trẻ tuổi nào, hơn nữa còn là một thiếu niên, lại có công lực thâm hậu đến vậy. Hắn không hiểu rốt cuộc vì lý do gì mà đối phương lại tìm đến tận cửa.

Đột nhiên, hắn nhớ lại câu hỏi của thiếu niên lúc nãy, một tia bất an chợt dâng lên trong đầu. Không tiếp tục suy nghĩ nữa, hắn cầm trường kiếm xông vào đám người, một kiếm đâm thẳng vào cổ họng Vô Tâm! Cùng lúc đó, vài lưỡi binh khí sắc bén mang theo tiếng gió cũng công vào mấy chỗ yếu hại của Vô Tâm!

Ngay lúc đó, hồng quang chợt lóe, một luồng ánh sáng đỏ chói mắt đột nhiên xuất hiện! Ngay sau đó là tiếng kim loại va chạm, rồi tiếp đó là vài tiếng kêu thảm thiết! Mấy kẻ vây công Vô Tâm đều bay ra ngoài, có vài kẻ đã mất mạng tại chỗ, binh khí của bọn chúng, cùng với thân thể, đều bị chém làm đôi. Chỉ có hai ba người đứng cách xa hơn một chút còn có thể miễn cưỡng giãy dụa bò dậy từ dưới đất, nhưng mặt đã không còn chút máu, toàn thân run rẩy.

Vô Tâm rút đao! Rút đao tất thấy máu, thấy máu tất phải giết người!

Lưỡi đao vô hình, nhanh như thiểm điện...

Gã đại hán áo đen hoảng sợ nhìn cảnh tượng thê thảm không nỡ nhìn trước mắt, đột nhiên cảm thấy buồn nôn, như thể vừa nuốt phải một con ruồi, muốn nôn hết cả thức ăn ngày hôm qua ra. Nhìn lại thiếu niên đứng nghiêm nghị giữa vũng máu như một tử thần đối diện, một nỗi sợ hãi bao trùm toàn thân hắn, run rẩy không nói nên lời.

Kiếm của gã đại hán áo đen không còn nữa, nhưng hắn vẫn nắm chặt thứ gì đó trong tay, thế nhưng, bàn tay đó đã không còn là bàn tay của hắn nữa. Bởi vì toàn bộ cánh tay phải của hắn đã bị chém lìa, không biết bay đi đâu mất.

Vô Tâm không nói một lời, chậm rãi bước về phía nam nhân áo đen, phía sau hắn để lại một chuỗi dấu chân máu khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng. Dưới tấm áo choàng đen, lưỡi đao đỏ tươi như máu của hắn lại đặc biệt chói mắt, nuốt chửng trái tim của mỗi người tại đó.

"Ngăn hắn lại!" Nam nhân áo đen hô to một tiếng, ngay sau đó dùng hết chút sức lực cuối cùng, cố sức nhảy vọt ra ngoài cửa sổ. Chỉ nghe ngoài cửa sổ truyền đến một tiếng vật nặng rơi xuống đất đầy nặng nề, đoán chừng hắn đã ngã mạnh xuống đất.

Ba người còn sót lại, toàn thân căng cứng, không biết còn lại bao nhiêu dũng khí, gào thét xông về phía Vô Tâm. Không biết bọn chúng là thật sự trung thành với nam nhân áo đen kia, hay cảm thấy cái chết lúc này đối với bọn chúng mới là sự giải thoát lớn nhất, bởi vì thiếu niên như tử thần trước mắt thật sự quá đỗi đáng sợ...

Vô Tâm đứng trên mái hiên ngoài cửa sổ, lạnh lùng nhìn bóng lưng nam nhân áo đen đang bỏ chạy, để lại một vệt máu. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười lạnh, khí tức băng giá như thể khiến vầng trăng đỏ trên không cũng ảm đạm đi vài phần. Trong căn phòng phía sau hắn, xác chết đã nằm la liệt, ba người cuối cùng kia cũng đã chết, vĩnh viễn nhắm mắt lại, không còn dám nhìn cảnh tượng địa ngục trần gian này nữa.

Đêm nay, quả thực là một đêm không tầm thường...

-----

"Đà chủ, chúng ta mau đi thôi, hắn rất nhanh sẽ đuổi tới!" Trong một thư phòng, nam nhân áo đen liều chết trốn thoát được đang quỳ dưới đất, run rẩy nói với người đang đứng giữa phòng bằng giọng hoảng sợ.

"Đồ vô dụng! Đi nhiều người như vậy, vậy mà ngay cả một mình đối phương cũng không giải quyết được! Các ngươi đều ăn cơm khô sao?!" Người đứng giữa phòng gằn giọng quát, gương mặt đầy tức giận. Xuyên qua ánh nến yếu ớt trong phòng, có thể thấy đây là một nam nhân trung niên gần bốn mươi tuổi, vóc người vạm vỡ.

"Chết rồi, chết hết rồi! Nếu không phải thuộc hạ vội vã trở về báo tin, liều chết xông ra, e rằng đã sớm bị hắn giết chết!" Nam nhân áo đen run rẩy nói, hắn không dám nghĩ lại cảnh tượng vừa rồi.

"Rốt cuộc đối phương là ai?! Tại sao lại tìm đến chúng ta?" Người trung niên cau mày hỏi, hắn có chút không tin lời thuộc hạ. Phải biết rằng bọn họ đều là những cao thủ được trăm dặm chọn một, làm sao có thể không có chút cơ hội phản kích nào mà đã bị giết sạch chứ?

"Chính là kẻ mà chúng ta đụng phải trên quan đạo. Không biết lai lịch hắn thế nào, nhưng, nhưng hắn đã hỏi một vấn đề." Nam nhân áo đen cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, thuật lại tình hình lúc đó.

"Vấn đề gì?" Người trung niên nghi hoặc hỏi.

"Hắn hỏi, hắn hỏi ta có biết một người dùng kim đao không." Nam nhân áo đen thấp giọng nói, như thể đang tiết lộ một bí mật không thể cho ai biết.

Nghe lời nam nhân áo đen nói, người trung niên cũng không còn giữ được bình tĩnh, sắc mặt đại biến, sững sờ tại chỗ. Hắn chần chờ hỏi: "Làm sao hắn lại nghĩ chúng ta biết chuyện kim đao?!"

"Ta không biết, thật sự không biết. Hắn thấy ta đột nhiên hỏi một câu như vậy, ta cũng rất kinh ngạc, vì thế không nói gì mà ra tay ngay. Thế nhưng thực lực đối phương quá mạnh, chúng ta căn bản không phải đối thủ. Hơn nữa, hơn nữa đối phương dường như cố ý chờ chúng ta, như thể mọi chuyện đều đã được hắn sắp đặt." Nam nhân áo đen một hơi nói ra r��t nhiều, bày tỏ những nghi ngờ trong lòng.

Sắc mặt người trung niên càng lúc càng khó coi. Đợi đến khi nam nhân áo đen nói xong, ông ta vội vàng hỏi: "Hắn có đuổi theo ngươi không?" Nói rồi nhìn chằm chằm nam nhân áo đen, vẻ mặt căng thẳng.

"Không có, ta đã để những người còn lại ngăn cản hắn." Nam nhân áo đen khẳng định nói.

Người trung niên thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng ngay sau đó lại đột nhiên nói: "Nơi này không thể ở lại, chúng ta rời đi trước." Hắn đột nhiên cảm thấy một tia bất an. Nếu đối phương thực sự lợi hại đến vậy, thì những người còn lại làm sao có thể ngăn cản hắn? Nếu tất cả đều là do hắn sắp đặt, vậy làm sao có thể giết tất cả mọi người mà chỉ thả một người trở về?

Nói rồi, ông ta định dẫn nam nhân áo đen bị thương nặng ra ngoài, thế nhưng đã quá muộn. Chỉ thấy một bóng người đã đứng ở ngoài cửa, chặn đường đi của bọn họ. Vì cách ngoài cửa, căn bản không thể nhìn rõ hình dáng cụ thể, chỉ thấy một bóng đen lù lù lặng lẽ đứng đó, bất động.

Người trung niên sững sờ tại chỗ, vốn định rời đi, giờ phút này lại không nhấc nổi bước chân.

Một luồng sát khí mãnh liệt, xuyên qua cánh cửa mỏng manh, lan tràn khắp mọi ngóc ngách trong căn phòng này...

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.