(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 79: Cực kỳ tàn ác chân thật huấn luyện [ nhất ]
Tiếng nói từ "tay phải" không còn vang lên, dường như nó đã biến mất khỏi nơi này.
Nhưng sau khi hắn gọi vài tiếng, trên nền tuyết dưới chân đột nhiên xuất hiện một vệt đường cong màu cam rực sáng, thẳng tắp chỉ về phía sâu thẳm của vùng tuyết lớn.
“Đây là cái gì?”
Nhìn đi nhìn lại vệt sáng màu cam dưới chân, Trần Ương hơi do dự, rồi vẫn cắn răng, khó nhọc nhấc chân, từng bước một men theo tuyến đường mà vệt sáng cam chỉ dẫn, tiến về phía trước.
Cứ thế hắn đi hơn mười phút, nhiệt độ không khí quá thấp khiến môi Trần Ương đông cứng tím tái. Cuối cùng, ngay trước khi không thể chịu đựng thêm nữa, trận đại tuyết đang bay mù mịt bỗng nhiên ngừng lại, tầm nhìn trước mắt lập tức trở nên rõ ràng.
“Di?”
Trần Ương đưa mắt nhìn quét một lượt, thu toàn bộ cảnh vật xung quanh vào tầm mắt. Đây là một vách núi dựng đứng trên đỉnh Tuyết Sơn, phía xa là những dãy Tuyết Sơn liên miên bất tận cách đó mấy ngàn mét – những điều này đều không có gì kỳ lạ. Điều kỳ lạ nhất là, gần sát vách núi, lại có một căn nhà gỗ hai tầng không hề nhỏ.
Thế nhưng điều này không khiến Trần Ương kinh hỉ, mà ngược lại làm hắn có chút căng thẳng.
Giọng điệu "không có ý tốt" của "tay phải" luôn khiến hắn không dám lơ là cảnh giác, đối với tất cả mọi thứ xung quanh đều giữ thái độ đề phòng.
Cái gọi là "thảo mộc giai binh" (coi cỏ cây đều là quân địch) chắc hẳn chính là trạng thái c���a hắn lúc này.
Cẩn thận đi đến căn nhà gỗ ấy, Trần Ương lúc này mới phát hiện, nó có phong cách kiến trúc khá giống với đạo trường Nhật Bản. Khi hắn kéo cánh cửa trượt sang một bên, nội thất trống trải bên trong lại càng xác nhận suy đoán của hắn.
Cái kiểu sàn nhà lát gỗ liền mạch cùng cách bài trí xung quanh ấy, thì còn có thể là nơi nào khác ngoài một võ quán cơ chứ.
“Rose trưởng quan, Rose trưởng quan…”
Mặc kệ đây là nơi nào, Trần Ương một bên nhỏ giọng gọi "tay phải", một bên rón rén bước vào như một tên trộm, mắt thì láo liên nhìn quanh tìm kiếm bất cứ manh mối nào.
Chỉ là trong căn phòng trống rỗng, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy hết, thành thật mà nói, cũng chẳng có gì đáng để đặc biệt chú ý. Hoặc có thể nói, bản thân cái kiến trúc được xây dựng trên vách núi Tuyết Sơn này đã đủ kỳ lạ rồi.
"Tay phải" vẫn không hề đáp lại tiếng gọi của hắn. Điều này, kể từ ngày bị "ký sinh" đến nay, là lần đầu tiên xảy ra chuyện như vậy.
“Ai.”
Dù sao nơi này không ai, tâm trạng căng thẳng của Trần Ương cũng thả lỏng đi không ít. Hắn vỗ vỗ lớp tuyết đọng trên đầu, vừa ngẩng đầu định nằm nghỉ một lát thì đối diện hắn, không biết từ lúc nào, đã có một người đang đứng sững!
Đúng, một người!
Ngay khoảnh khắc đó, vì quá kinh hãi, tim Trần Ương lập tức đập nhanh gấp đôi.
Đó là một người đàn ông ngoại quốc khỏe mạnh, tuy có mái tóc đen, nhưng chiếc mũi cao vút cùng đôi hốc mắt sâu hoắm, những đặc điểm của người ngoại quốc ấy chắc chắn không thể khiến Trần Ương nhầm lẫn, huống hồ…
“Tom Cruise…”
“Vì cái gì Tom Cruise lại ở chỗ này?”
Khuôn mặt quen thuộc kia làm sao có thể khiến Trần Ương nhận nhầm được, đây chẳng phải là Tom Cruise trên màn ảnh hay sao? Sao lại có thể mặc một thân Nhu đạo phục trắng toát đứng ở đây chứ?
Lúc này, Tom Cruise chắp hai tay lại, hơi cúi đầu, dùng tiếng phổ thông chuẩn xác nói: “Trần Ương tiên sinh, từ hôm nay trở đi, ta chính là huấn luyện viên số một của ngài, Cruise, phụ trách huấn luyện nhập môn cho ngài, xin hãy chỉ giáo!”
Trần Ương: “……”
Ai có thể nói cho hắn biết, Tom Cruise có thể nói tiếng phổ thông lưu loát đến thế từ lúc nào? Còn nữa, vì sao hắn lại mặc một thân Nhu đạo phục? Quan trọng hơn là, "tay phải" rốt cuộc đã hấp thụ cái thứ tạp nham kỳ quái gì từ trên mạng internet vậy chứ?
Trần Ương không nói gì, chẳng thèm đôi co, nghiêm người, xoay trái, nhấc chân, kéo cánh cửa trượt ra, rồi lại đóng cánh cửa trượt lại, hít sâu một hơi, chuẩn bị rời khỏi cái nơi vớ vẩn này.
“Trần Ương tiên sinh, ngài chuẩn bị đi nơi nào?”
Một giọng nói chợt vang lên ngay bên cạnh Trần Ương, Tom Cruise đã đứng cách Trần Ương chưa đầy hai mươi centimet từ lúc nào không hay.
Hoàn toàn không hề nghe thấy bất cứ động tĩnh nào, thứ quỷ quái khoác lên mình lớp da của Tom Cruise này đã xuất hiện ngay bên cạnh Trần Ưần, khiến Trần Ương sợ đến mức cả người run bần bật.
“Ngươi… Tên đầy đủ của ngươi có phải là Tom Cruise không? Có phải Rose trưởng quan cử ngươi đến đây phải không?”
Mặt Trần Ương giật giật, hắn đè nén sự căng thẳng trong lòng, làm ra vẻ như đang ngắm cảnh xung quanh, hờ hững hỏi.
“Không sai, ta chính là võ sư Nhu đạo Tom Cruise, tuân lệnh Rose trưởng quan, từ hôm nay trở đi, ta sẽ trở thành huấn luyện viên số một "phục vụ" toàn diện cho ngài.”
Sắc mặt Trần Ương như muốn khóc đến nơi. Cái tên khốn "tay phải" này, ngay lập tức đã phá hủy hoàn toàn hình tượng Tom Cruise trên màn ảnh trong cảm nhận của hắn, không chừa lại chút gì.
“Cái kia…… Huấn luyện viên à……”
Trần Ương cẩn thận cân nhắc từ ngữ: “Rốt cuộc ngài định huấn luyện tôi những gì vậy?”
“Mời vào để nói chuyện.”
Cruise kéo cánh cửa trượt ra, ra dấu mời.
Nhìn tuyết bên ngoài, rồi lại nhìn vào sàn nhà bên trong cánh cửa, Trần Ương nuốt nước bọt, bước chân không tình nguyện, chầm chậm tiến vào trong phòng.
“Phanh.”
Đóng cánh cửa trượt lại, Cruise không biết từ đâu biến ra hai tấm bồ đoàn, một tấm đưa cho Trần Ương, còn một tấm thì hắn tự mình khoanh chân ngồi xuống.
“Trần Ương tiên sinh, về huấn luyện nhập môn ban đầu của ngài, tôi sẽ dựa trên ba phương châm thích hợp để huấn luyện ngài.”
“Đầu tiên, tôi sẽ dạy ngài nhận biết các điểm yếu trên cơ thể người, để dùng lực lượng nhỏ nhất tạo ra sự phá hoại lớn nhất, cố gắng đạt đến mức chỉ cần một chiêu là có thể khiến kẻ địch mất khả năng phản kháng.”
“Tiếp đó, tôi sẽ dạy ngài một số kỹ xảo chiến đấu cơ bản, nâng cao sức chiến đấu toàn diện.”
“Cuối cùng, tôi sẽ khiến ngài phối hợp năng lực của toàn bộ cơ bắp, tiến thêm một bước khai phá tiềm lực bản thân, để đạt được sự lợi dụng thân thể một cách toàn diện.”
“Đợi đã!”
Trần Ương giơ tay lên.
“Có vấn đề mời nói.”
“Huấn luyện viên à, tôi cảm thấy trong xã hội hiện đại ấy mà, cái sức mạnh cá nhân, cái vũ lực tự thân này cũng không còn quá quan trọng nữa đâu. Xã hội hiện đại lấy công nghệ cao làm chủ, lấy đạn làm chủ. Vũ lực tự thân dù có cao đến mấy, đối mặt với đạn thì cũng chỉ có thể ngoan ngoãn đầu hàng. Tôi thấy chúng ta thà học kỹ thuật dùng súng còn hơn, như vậy chẳng phải hiệu quả hơn sao?”
Trần Ương càng nói càng cảm thấy lý luận này là đúng đắn, không hề coi trọng kế hoạch huấn luyện của "tay phải". Mặc dù "tay phải" từng khống chế cơ thể hắn, phô diễn sức phá hoại kinh thiên động địa, nhưng hắn là con người mà, đâu phải thứ sinh vật ngoài hành tinh kia, e rằng làm sao cũng không thể đạt đến trình độ khủng khiếp như vậy được.
Sở dĩ nhân loại có thể xưng bá Trái Đất, không phải dựa vào vũ lực tự thân, mà là dựa vào công cụ!
Khi có công cụ, việc học mấy cái món võ vặt này thật sự là phí công, thà học thêm nhiều tri thức còn hơn, như vậy chẳng phải có tác dụng lớn hơn không chừng sao?
“Xin lỗi.”
Cruise lắc đầu: “Tôi là ý thức ảo được Rose trưởng quan tạo ra, chỉ có một mục đích duy nhất, chính là trở thành huấn luyện viên của ngài, tiến hành huấn luyện cho ngài. Những thứ còn lại không nằm trong phạm vi cân nhắc của tôi.”
“Đáng nói thật, đáng nói thật, tôi hiểu sự khó xử của ngài. Hay là ngài thử truyền đạt lời tôi nói cho Rose trưởng quan nghe một chút xem sao?”
Trần Ương cười khà khà nói, vừa cười vừa đưa tay gãi gãi gáy, vẻ mặt "chất phác".
“Xin lỗi!”
Cruise chắp hai tay lại nói: “Rose trưởng quan đã nói qua, trước khi buổi huấn luyện hôm nay của ngài kết thúc, sẽ không nói chuyện với ngài, xin hãy giác ngộ đi!”
Trần Ương bị những lời này làm cho sặc, cảm thấy vô cùng tuyệt vọng trước sự vô tình của "tay phải". Hắn là vật chủ "ký sinh" của nó mà, vì sao lại đối xử vô tình với hắn đến vậy chứ?
Suốt bấy lâu nay, hắn không có công lao thì cũng có khổ lao chứ, chẳng lẽ người ngoài hành tinh đều vô tình bạc bẽo như vậy sao?
Người ngoài hành tinh, quả nhiên đủ ngoan a!
Khoảnh khắc này, Trần Ương còn tưởng "tay phải" chỉ là "tâm ngoan".
Thế nhưng trong khoảng thời gian về sau, hắn mới chợt tỉnh ngộ ra, thì ra sau từ "tâm ngoan" còn có hai chữ không thể quên, đó gọi là "thủ lạt"!
Truyen.free là đơn vị bảo hộ bản quyền cho phiên bản biên tập đầy tâm huyết này.