Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 67: Một chiến trường khác [ tam ]

Hô…

Lý Đông chăm chú nhìn nhân vật trong màn hình, cẩn thận điều khiển phi thuyền cập bến vào đúng vị trí trên trạm không gian.

Là một game thủ lão luyện sở hữu phi thuyền cấp tàu hộ vệ, Lý Đông sau khi gia nhập Liên đoàn Tự Do đã nhanh chóng được trọng dụng, trở thành Thiếu tá chỉ huy hơn một trăm người. Điều này khiến anh ta rất hài lòng. So với việc đơn độc chiến đấu trước đây, gia nhập tổ chức anh ta mới thực sự cảm nhận được sức mạnh mà một tập thể mang lại. Những sinh vật bản địa từng khiến anh ta e sợ, giờ đều bị tiêu diệt dưới sự vây công của đồng đội. Còn những kẻ từng cướp bóc anh ta cũng bị các cao thủ trong Liên đoàn dùng danh nghĩa công để báo thù riêng, khiến Lý Đông đắc ý vô cùng.

Tuy nhiên, nhược điểm duy nhất khi gia nhập tổ chức là mất đi tự do, mọi việc đều phải tuân theo sự sắp xếp của cấp trên, không còn có thể tùy ý khám phá. Mọi sự trên đời đều có được có mất, không thể nào chỉ có ưu điểm mà không có nhược điểm; về điểm này, Lý Đông đã sớm hiểu rõ.

Hơn nữa, Lý Đông đã cảm nhận được rằng, nếu hiện tại không gia nhập một tổ chức, thì khi các xung đột về tài nguyên nổ ra sau này, những người chơi đơn độc chắc chắn sẽ chỉ trở thành bia đỡ đạn, hoặc bị chiến tranh lan đến mà biến thành bia đỡ đạn, cả hai đều không khác gì nhau.

Tóm lại, trong toàn bộ tinh hệ đã ��ược thăm dò, có tổng cộng mười ba hành tinh. Trừ Lam Tinh ra, các hành tinh còn lại đều không phù hợp cho con người sinh sống, chỉ có thể thành lập một vài thuộc địa nhỏ.

Đối với quyền sở hữu Lam Tinh, không ít thế lực đều thèm muốn.

“Tịch Mịch, anh đã nghe nói chưa, gần đây Tối Cao Vinh Dự và chúng ta đã xảy ra xung đột ở khu vực tam giác đấy.”

Sau khi kích hoạt kênh thoại, khi các nhân vật ở gần nhau, có thể trực tiếp trò chuyện. Người vừa trò chuyện với Lý Đông là "Đao Kiếm Trung Nhị", một người chơi có quân hàm thấp hơn anh ta một cấp.

“Xung đột ư? Chuyện gì thế?”

Gần đây Lý Đông không lên diễn đàn hay các trang mạng xã hội, nên quả thực không biết chuyện gì đã xảy ra.

“Nghe nói là vì tranh giành khu vực tam giác Nemean. Anh biết đấy, nơi đó có trữ lượng khoáng sản quý hiếm phong phú, là nguồn nguyên liệu quan trọng để tinh luyện kim loại đặc chủng và vật liệu thép. Vốn là nơi một số người chơi tự do tập trung khai thác quặng, sau đó bị Liên đoàn Tự Do của chúng ta giành lấy. Không ngờ những kẻ bên Tối Cao Vinh Dự không chịu, lại chạy đến nói đó là của họ...”

“Anh nói xem có buồn cười không, rõ ràng ai lấy được trước thì là của người đó, vậy mà họ cũng mặt dày nói đó là của họ.”

"Đao Kiếm Trung Nhị" nói với giọng điệu đầy tức giận. Qua giọng nói non nớt của cậu ta, Lý Đông đoán người chơi này có lẽ vẫn còn đang học cấp hai.

Học sinh cấp hai bây giờ, sao không lo học hành tử tế mà lại chơi game gì không biết.

Trong lòng thầm cảm thán, Lý Đông không tiếp lời "Đao Kiếm Trung Nhị" mà nói: "Tôi có việc, đi trước đây."

Điều khiển nhân vật của mình, Lý Đông rẽ trái rẽ phải trong các lối đi của khoang thuyền, tiến về phía phòng điều khiển trung tâm.

Trạm không gian này do Liên đoàn Tự Do góp vốn xây dựng, huy động hơn năm trăm người chơi và phi thuyền, tập hợp một lượng lớn tài nguyên, chỉ trong vòng một ngày đã hoàn thành việc xây dựng, tiêu tốn hơn mười lăm nghìn tín dụng tệ. Nó có thể neo đậu mười chiếc phi thuyền cấp tàu hộ vệ, sức chứa một nghìn năm trăm người chơi, trên quỹ đạo đồng bộ của Lam Tinh, đây có thể coi là một quái vật khổng lồ.

Các thế lực khác thấy Liên đoàn Tự Do làm được như vậy cũng không cam chịu, tương tự cũng góp vốn xây dựng trạm không gian. Thậm chí tên đại gia của Tối Cao Vinh Dự kia còn vung tay, ném ra hàng loạt tín dụng tệ, mà lại trực tiếp xây dựng căn cứ thuộc địa trên Mặt Trăng. Hắn tập hợp hơn ba nghìn người chơi dùng phi thuyền vận chuyển tài nguyên, tổng cộng tiêu tốn hơn hai trăm linh năm nghìn tín dụng tệ, tạo dựng một căn cứ quy mô lớn từ con số không trên Mặt Trăng. Mức độ giàu có này khiến tất cả người chơi kinh hãi.

Kẻ có thể một hơi ném hơn hai trăm nghìn Nhân dân tệ vào game như vậy, trong hiện thực không phải đại gia thì là gì?

Chắc chắn có rất nhiều người muốn kết bạn với đại gia đó. Cũng vì thế mà sức mạnh của Tối Cao Vinh Dự lại một lần nữa bành trướng, lờ mờ trở thành tổ chức có thế lực mạnh nhất trong game.

Do đó, Lý Đông không mấy lạc quan về xung đột giữa Liên đoàn Tự Do và Tối Cao Vinh Dự. Liên đoàn Tự Do có rất nhiều cao thủ, nhưng cũng khó lòng chịu nổi vài lần người chơi khác vây công chặn đường.

"Vô Tận Tinh Thần" là một trò chơi rất kỳ lạ. Trong đó, nhà phát hành vẫn chưa tung ra bất kỳ sản phẩm nào giúp người chơi tiết kiệm thời gian hay mua sắm tiện lợi; rất nhiều thứ chỉ có thể do chính người chơi tự kiến tạo. Vì vậy, khi một thế lực được thành lập, cả hai bên đều rất kiêng dè nhau, không dám dễ dàng khai chiến. Bởi vì một khi chiến tranh nổ ra, căn cứ của bên thua bị phá hủy thì dù toàn bộ thành viên có hồi sinh cũng trắng tay, muốn làm lại từ đầu cũng không được.

Đi đến phòng điều khiển trung tâm, Lý Đông phát hiện trong đó đã có vài chục nhân vật người chơi. Họ đều là những người có quân hàm tương đương hoặc cao hơn anh ta một cấp, còn hội trưởng của Liên đoàn Tự Do thì đang ngồi ở vị trí phía trước.

Cuộc họp này được tổ chức bằng kênh thoại. Chỉ cần không cãi vã ồn ào giành phát biểu, thì không khác gì một cuộc họp qua điện thoại trong đời thực.

Vị hội trưởng ngồi ở vị trí chủ tọa, mở lời nói trước: "Mọi người đã đến đông đủ, vậy thì cuộc họp bắt đầu thôi. Chủ đề của cuộc họp lần này là vấn đề khu vực tam giác Nemean. Tôi muốn nghe ý kiến của mọi người."

"Cứ khai chiến đi! Cho mấy tên bên Tối Cao Vinh Dự kia một bài học nhớ đời, nếu không thì chúng quá kiêu ngạo rồi." Một người chơi đề nghị.

"Không được, làm như vậy sẽ chỉ khiến Tối Cao Vinh Dự tuyên chiến với chúng ta. Tài nguyên của một khu vực Nemean vẫn chưa đáng để chúng ta khơi mào chiến tranh."

"Thế nhưng không dạy cho bọn chúng một bài học, thì chúng ta còn làm ăn gì nữa? Uy tín của Liên đoàn Tự Do sẽ mất hết."

"Uy tín lại quan trọng đến vậy sao? Chẳng lẽ các người chưa từng nghe nói đến việc nhẫn nhục chịu đựng ư? Hiện tại Tối Cao Vinh Dự đang có thế lực mạnh nhất, hơn nữa lão đại của bọn chúng có tiền để cho thủ hạ hồi sinh, chúng ta đấu lại nổi không?"

"Hay là chúng ta phát động một cuộc chiến không báo trước, trực tiếp tấn công lén căn cứ của bọn chúng, hủy diệt tận gốc nền tảng của bọn chúng. Như vậy thì dù bọn chúng có hồi sinh thế nào đi nữa, cũng không còn gì đáng ngại nữa."

Cuộc họp lập tức trở nên tranh cãi không ngừng, đa số người chơi đều có ý kiến riêng, giữa họ không ai đồng tình với lý lẽ của đối phương.

Trong khi đó, hội trưởng "Tự Do Long Dực" lại không nói một lời, mặc cho người chơi cãi vã cũng không ngăn cản.

Thật ra, Liên đoàn Tự Do được thành lập từ một studio game, trung tâm thật sự của nó vĩnh viễn là mười một thành viên của studio đó. Những người chơi còn lại trong cuộc họp cấp cao này, chẳng qua chỉ là chiêu thức mà "Tự Do Long Dực" dùng để trấn an, lấy lòng và chiêu mộ những người chơi có tài nguyên cùng tiềm năng.

Studio game đó làm gì ư? Đương nhiên là để kiếm tiền rồi.

Tựa game Vô Tận Tinh Thần này mới ra mắt chưa đầy một tuần, tiềm năng nội tại của nó đã được "Tự Do Long Dực" coi trọng. Anh ta ngay lập tức tham gia trò chơi, thậm chí bỏ ra hơn mười vạn nguyên tiền vốn của studio làm ngân sách phát triển ban đầu.

Vậy thì, một khi đã như vậy, đối với khoáng sản quý hiếm ở khu vực Nemean, "Tự Do Long Dực" đương nhiên vô cùng coi trọng. Bởi vì họ đã khảo sát, lượng khoáng sản quý hiếm này, dựa theo tình hình giao dịch trên diễn đàn và các trang mạng hiện tại, có giá trị vượt quá mười lăm vạn điểm tín dụng!

Đó chính là mười lăm vạn Nhân dân tệ!

Trong số các khu vực khai thác mỏ đã được thăm dò trên Lam Tinh hiện tại, nó có thể xếp hạng thứ hai.

Đây vẫn là giá thị trường hiện tại. Theo tình hình phát triển của "Vô Tận Tinh Thần" hiện nay, một tháng sau số lượng người chơi vượt quá ba mươi vạn cũng có khả năng. Đây không phải chuyện đùa, những tựa game mobile phổ biến trước đây có lượng cài đặt lớn nhất đã vượt quá một nghìn vạn. Thị trường game mobile là một khu vực tài nguyên khổng lồ còn chưa được khai thác sâu!

Đến lúc đó, khi số lượng người chơi tăng lên nhiều, giá trị của khu vực khai thác mỏ này còn sẽ tăng lên gấp bội.

Suy cho cùng, Lam Tinh là khu vực xuất phát duy nhất của tân thủ hiện nay, độ khó khai thác ở đây và ở các hành tinh ngoài không gian không cùng đẳng cấp.

Chưa kể độ khó khai thác ở các tiểu hành tinh, chỉ riêng thời gian di chuyển qua lại và chi phí nhiên liệu đã không phải là một con số nhỏ, làm sao có thể so sánh được với việc khai thác tại chỗ?

"Tự Do Long Dực" cho rằng điểm gian xảo nhất của nhà phát triển trò chơi này, chính là việc đạn dược và nhiên liệu phi thuyền trong game được cụ thể hóa và có thể giao dịch. Không như các trò chơi khác nơi nhiên liệu phi thuyền là vô hạn, nhiên liệu phi thuyền trong game này đắt đỏ th��t sự khiến người ta đau lòng khôn xiết...

Thậm chí cả độ khó chế tạo và giá cả của các loại vũ khí cũng gần như ngang bằng với ngoài đời thực.

Ai có thể tưởng tượng một quả đạn đạo ARP-1 lại có chi phí cao tới hai mươi lăm Nhân dân tệ?

Một chiếc phi thuyền cấp khu trục hạm có chi phí xây dựng lên tới hơn bốn nghìn năm trăm Nhân dân tệ?

Chi phí đắt đỏ như vậy dẫn đến dù bản vẽ phi thuyền cấp khu trục hạm đã xuất hiện rõ ràng, nhưng trừ các thế lực lớn có đủ thực lực để xây dựng ra, thì những người chơi khác cũng chỉ biết bó tay. Ngay cả Liên đoàn Tự Do cũng chỉ mới tổ chức xây dựng được hai chiếc mà thôi.

Vì vậy, điều này cũng khiến người chơi rất khó lòng vung tiền sử dụng vũ khí. Trên màn hình, xem một vụ nổ đẹp như pháo hoa là rất tuyệt, nhưng nếu bản chất của vụ nổ đó là Nhân dân tệ, e rằng chẳng ai còn cười nổi nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free