Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 475: Đêm trước nguy cơ (2)

Việc phá hủy hai cây cầu đá cùng đoạn đường hầm dài hơn mười mét không tránh khỏi gây ra một sự chấn động đáng kể, khiến tổ sửa chữa ở xa phải ngừng công việc, kinh hoàng nhìn chằm chằm vào sâu trong đường hầm, ngỡ rằng đây chẳng phải điềm báo động đất.

Đúng lúc có người đang tính hỏi xem có nên rút lui trước hay không thì thân ảnh Trần Ương chậm rãi xuất hiện từ sâu trong đường hầm u ám, thăm thẳm.

“Mọi người tiếp tục công tác.”

Giọng điệu của anh trấn tĩnh tự nhiên, không hề có một chút cảm xúc kích động.

Mặc dù các nhân viên bảo trì ở đây không biết rõ thân phận cụ thể của Trần Ương, nhưng ngay cả Ryan – người phụ trách căn cứ này – còn kính trọng vị cấp cao đến từ tổng bộ công ty như thế, thì họ đương nhiên cũng phải tuân lệnh làm việc.

Dưới mệnh lệnh của Trần Ương, công việc sửa chữa tiếp tục diễn ra. Thực ra, việc sửa chữa cáp điện không quá khó khăn, chủ yếu là việc lắp đặt lại hệ thống giám sát và bố trí X-335 sâu hơn trong đường hầm cần tốn chút thời gian.

Chỉ nửa giờ sau, toàn bộ công việc cơ bản đã hoàn tất. Hơn mười thành viên của tổ sửa chữa lập tức đi thang máy rút khỏi hiện trường.

Sau khi tất cả nhân viên rút đi, đường hầm lại chìm vào không gian u ám, tĩnh mịch. Chỉ có hơn mười chiếc camera giám sát được bố trí khắp nơi vẫn lóe lên ánh hồng, không ngừng theo dõi mọi diễn biến bên trong đường hầm suốt hai mươi bốn giờ.

......

Đêm Cực Trú ở Nam Cực vẫn chẳng khác gì ban ngày, cường độ ánh sáng gần như không thay đổi đáng kể. Nếu không phải bên ngoài đang có bão tuyết và cuồng phong che khuất tầm nhìn, thì mọi thứ đã hoàn hảo.

Hơn mười một giờ đêm, đại đa số người trong căn cứ đã chìm vào giấc ngủ. Trừ một số ít nhân viên trực ban không thể nghỉ ngơi, một diện tích lớn của căn cứ, các đèn cảm ứng tự động đã tự động chuyển sang chế độ ngủ đông. Nhìn từ bên ngoài, toàn bộ căn cứ trông như một con cự thú đang ẩn mình trong bão tuyết: tĩnh lặng, trầm mặc, ngủ đông...

Không cởi bỏ quần áo và áo khoác, Trần Ương chỉ khép hờ mắt để nghỉ ngơi một lát, đã bị tiếng chuông thông báo cuộc gọi video trên bàn đánh thức.

“Sao vậy?”

Ở phía bên kia của cuộc gọi video là khuôn mặt đầy vẻ bất an của Zenobia.

“Lão bản, phía dưới, phía dưới hình như có động tĩnh.”

“Động tĩnh? Chuyển màn hình giám sát tới đây.”

Màn hình giám sát được chuyển tới, hiện ra trước mặt Trần Ương chính là đoạn đường hầm vách đá quen thuộc dưới lòng đất.

Chẳng trách Zenobia lại nói có động tĩnh mà không nói rõ nguyên nhân cụ thể, chính là vì toàn bộ đường hầm trong màn hình giám sát đều đang rung lắc dữ dội. Giống như có động đất, khiến camera quan sát cũng bị rung động, làm hình ảnh giám sát xuất hiện hiện tượng run rẩy tương ứng.

Động đất?

Không đúng, đâu thể trùng hợp đến mức có động đất ngay lúc này... Huống hồ, nếu là động đất thì mặt đất này không lý nào lại không cảm nhận được.

Vậy rốt cuộc nguyên nhân của hiện tượng này là gì...?

Trần Ương sắc mặt tái mét, thực sự không muốn liên tưởng đến những điều tồi tệ.

Nhưng trốn tránh cũng không phải là cách hay. Trầm mặc một lát, Trần Ương chậm rãi hỏi: “Tình trạng này duy trì được bao lâu rồi?”

“Sau khi phát hiện bất thường, tôi đã lập tức báo cáo với ngài. Chắc là chưa quá nửa phút.”

“Nửa phút... Vậy cứ chờ đã, bảo mọi người chuẩn bị sẵn sàng.”

“Vâng.”

Lặng lẽ nhìn màn hình giám sát, Trần Ương đặc biệt chú ý đến chiếc camera giám sát ở phía cực bên phải đường hầm, rõ ràng đó là nơi quan trọng nhất.

Mà điều càng khiến người ta cảm thấy bất an hơn là hình ảnh rung lắc từ camera ở đây rõ ràng mạnh hơn rất nhiều so với những nơi khác, đây không phải là một dấu hiệu tốt.

“Ôi, không ổn rồi!”

Sắc mặt Trần Ương kịch biến. Ngay trong hình ảnh giám sát trực tiếp, tại chỗ đường hầm phía bên phải bị tắc nghẽn và sụp đổ, đột nhiên rung lên dữ dội. Sau đó những tảng đá ào ào nứt toác, từng chiếc xúc tu nhớt nháp đột ngột bắn ra từ những tảng đá vỡ vụn, không ngừng vung vẩy trong không trung.

“Làm sao có thể...”

Trần Ương cảm thấy khó mà tin nổi, những sinh vật chưa biết này, rốt cuộc đã phát hiện đường hầm bị sụp đổ bằng cách nào?

Không. Nên nói là, trình độ trí tuệ của những sinh vật chưa biết này vượt xa dự đoán của Trần Ương, cho nên mới có thể dễ dàng phát hiện dấu vết đường hầm sụp đổ?

Vậy thì phiền toái rồi.

Nếu số lượng vô tận chỉ khiến Trần Ương biến sắc mặt, thì những sinh vật chưa biết có trình độ trí tuệ tương đương lại càng làm tăng mức độ uy hiếp này lên.

“Lão bản. Chúng nó ra rồi...”

Không cần Trần Ương phải dặn dò thêm, hình ảnh của Zenobia lại xuất hiện trên màn hình, giọng nói của cô ấy lộ rõ vẻ căng thẳng. Rõ ràng, người bình thường dù có bình tĩnh đến mấy, xét cho cùng cũng là con người. Khi bất chợt nhìn thấy những sinh vật quỷ dị đáng sợ như vậy, ai mà chẳng cảm thấy căng thẳng và bất an.

“Lập tức phá hủy ngay thông đạo giai đoạn đầu tiên.”

Trần Ương tỉnh táo trở lại, ban ra mệnh lệnh đầu tiên.

“Vâng.”

Thấy Trần Ương vẫn điềm tĩnh như thường, cảm xúc căng thẳng của Zenobia cũng không khỏi dịu đi rất nhiều. Cô hít sâu một hơi, vội vã làm theo mệnh lệnh đi kích hoạt thiết bị X-335 đã bố trí tại thông đạo giai đoạn đầu tiên.

Lúc này có thể thấy rõ lợi ích của việc bố trí ngay từ đầu.

Ấn xuống nút, đưa vào chỉ lệnh, những xúc tu nhớt nháp vừa thoát ra từ đường hầm sụp đổ đột nhiên bị một luồng lửa xung kích dữ dội ầm ầm đánh trúng. Phần lớn xúc tu đổ rạp xuống phía trước, trực tiếp biến thành tro tàn.

Cả đường hầm rung chuyển dữ dội. Phần đường hầm ở phía trước nhất đã sụp đổ một cách nhanh chóng và rõ rệt, lại một lần nữa chặn kín lối đi.

“Lão bản...”

Mặc dù hiệu quả rất rõ rệt, nhưng Zenobia hơi chần chừ hỏi: “Tại sao không phá hủy tất cả các thông đạo một lượt?”

“Tôi muốn xem thử cần bao lâu.”

Trần Ương trầm tư nói: “Để đào ra đoạn thông đạo này, chúng nó cần bao nhiêu thời gian.”

“...”

“Đoàn xe bên kia thế nào rồi?”

“Đã bắt đầu quay về điểm xuất phát rồi, dự kiến 6 giờ sáng có thể đến cổng căn cứ.” Zenobia trước đó đã liên hệ với trạm nghiên cứu nên khi Trần Ương vừa hỏi, cô ấy lập tức có thể trả lời.

“Còn hơn sáu giờ nữa sao?”

Trầm ngâm một chút, Trần Ương vừa nhìn chằm chằm màn hình giám sát, vừa hỏi: “Những thứ tôi bảo họ mang tới, họ đã mang chưa?”

“Đã mang theo rồi, cái này tôi đã dặn dò mấy lần, họ chắc chắn không dám quên đâu.”

“... Đúng rồi, căn cứ còn lại mấy chiếc phương tiện giao thông?”

Zenobia sững sờ, lập tức phản ứng lại: “Lão bản, nếu ngài cần rời đi ngay bây giờ, căn cứ còn lại hai chiếc xe máy tuyết cá nhân...”

“Không, cô đã suy nghĩ sai rồi.”

Trần Ương lắc đầu: “Tôi không cần các cô phải lo lắng, mà là các cô... Nếu tình hình không ổn, cô và Ryan cứ cưỡi xe máy tuyết rời đi, chú ý đừng để kinh động những người khác.”

“Hả?”

Zenobia chấn động, không ngờ lão bản của mình lại nói ra những lời như vậy. Đây được xem là quên mình vì người ư?

Mặc kệ nghĩ thế nào, cô ấy cũng không cảm thấy lão bản lại có tình cảm cao thượng đến vậy. Anderes rốt cuộc đã làm gì, cô ấy tuy không biết toàn bộ, nhưng chỉ cần hiểu một phần nội dung thôi cũng đủ khiến cô ấy không tin rằng người làm ra chuyện đó lại có phẩm đức cao thượng gì.

Khó khăn há miệng thở dốc, Zenobia đối mặt với thái độ thờ ơ như vậy của Trần Ương, thật sự không biết nên dùng lời lẽ hay biểu cảm gì để đối mặt.

“Được rồi, cô cứ xuống trước đi, chú ý động tĩnh bên đó.”

Phất tay kết thúc cuộc gọi video với Zenobia, Trần Ương đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng.

“Có chút phiền toái rồi...”

Anh lẩm bẩm khẽ khàng, Trần Ương cảm thấy vô cùng đau đầu.

Tại sao loại chuyện xui xẻo này lại xảy ra với hắn?

Không, không, không... Phải là tại sao dưới lòng Nam Cực lại tồn tại một di tích ngầm nguy hiểm đến vậy?

Đừng đùa nữa, nếu là những người khác thì sao, e rằng hiện tại đã chết hết dưới lòng đất rồi. Đội khảo sát và đội cứu viện chính là những ví dụ rất dễ nhận thấy.

Lúc này vấn đề nằm ở chỗ, rốt cuộc nên dùng biện pháp gì để ngăn cản đám quái vật kia?

Số lượng của đám sinh vật chưa biết kia nhiều đến thế, thế nhưng còn có trí tuệ nhất định, chẳng phải có nghĩa là kế hoạch phá hủy lối ra vào thông đạo, vốn được lập ra để đề phòng vạn nhất, có thể sẽ không mang lại hiệu quả như mong muốn. Nếu vậy, những sinh vật chưa biết không rõ nguồn gốc này sẽ thực sự xâm nhập vào Trái Đất.

“Nhất định phải kiểm soát được tình hình.”

Chắp hai tay sau lưng đi đi lại lại vài vòng, khuôn mặt Trần Ương cau chặt thể hiện rõ sự bất bình trong lòng anh lúc này.

“Xảy ra chuyện gì?”

Bàn tay phải đột nhiên tỉnh lại, lập tức nhận ra cảm xúc bất thường của ký chủ.

“Đinh Ốc trưởng quan, có chút phiền phức rồi.”

Thở dài một hơi, Trần Ương mở đoạn video giám sát lúc trước, để bàn tay phải có thể hiểu rõ hoàn toàn tình hình.

“Phá hủy thông đạo có lẽ không được sao?”

Bàn tay phải ngay lập tức nắm bắt được điểm mấu chốt.

“Ừm, là ta đã xem nhẹ rồi.”

Trần Ương thừa nhận chính mình đã xem nhẹ những sinh vật không rõ đó. Anh từng cho rằng một khi thông đạo bị phá hủy, những xúc tu nhớt nháp kia sẽ khó tìm được lối ra, không ngờ rằng việc đánh giá chỉ số thông minh của đối phương dựa vào vẻ bề ngoài, về cơ bản là một phương pháp sai lầm.

“Nếu phá hủy thông đạo cũng không ngăn được đối phương, ta nghĩ cho dù không có thông đạo này, loại sinh vật không rõ này e rằng cũng có thể cưỡng chế tạo ra một đường hầm thông lên mặt đất.”

Trần Ương gõ gõ mặt bàn: “Chỉ có tìm được khối lập phương thứ tư, một lần nữa đóng kín màng ánh sáng mới là cách giải quyết vấn đề tận gốc... Đáng tiếc, các khối lập phương mở ra thông đạo nhưng không thể đóng kín lẫn nhau, nếu không thì mọi chuyện đã được giải quyết dễ dàng rồi.”

Có ba khối "chìa khóa" mở ra màng ánh sáng còn lại, nếu thật sự có thể liên kết đóng mở lẫn nhau, thì mọi chuyện đã thực sự đơn giản.

Tựa như cánh cổng lớn của căn cứ, bề ngoài nhìn qua đều gần giống nhau, nhưng mỗi chiếc chìa khóa cũng chỉ có thể mở được một cánh cổng tương ứng mà thôi.

“Tìm được khối lập phương thứ tư cũng không đơn giản như vậy, nếu các khối lập phương còn lại trên người ngươi không hề có chỉ thị cảm ứng... Ta nghi ngờ khối lập phương thứ tư có thể đang ở phía đối diện màng ánh sáng.”

Những lời này của bàn tay phải giống như một ngọn đèn sáng được thắp lên trong đêm tối, khiến Trần Ương bừng tỉnh đại ngộ.

“Đúng vậy, sao ta lại không hề nghĩ đến! Nếu khối lập phương thứ tư ở phía đối diện màng ánh sáng, thì việc tìm kiếm xung quanh mới không phát hiện ra dấu vết... Cho nên các khối lập phương còn lại mới không có phản ứng.”

Trước đó, Trần Ương trong lòng cũng ẩn chứa phỏng đoán này, nhưng anh không hề suy nghĩ kỹ càng. Lúc này, bàn tay phải vừa nói như vậy, phỏng đoán này hoàn toàn có khả năng gần với sự thật.

Điều khiến Trần Ương buồn bực là, mặc dù lúc này đã đoán được chân tướng, nhưng đối mặt với những sinh vật không rõ không ngừng tuôn ra kia, anh cũng không có cách nào tiến vào màng ánh sáng. Huống hồ, quỷ mới biết khối lập phương thứ tư sẽ bị vây ở nơi nào trong dị thế giới.

Tất cả quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn uy tín.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free