(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 41: Trò chơi ( trung )
Nhân vật của anh vẫn đang đi dạo trên bãi biển, ngó nghiêng khắp nơi. Lý Đông thậm chí còn nhìn thấy một sinh vật giống rùa biển bò qua lớp cát.
Nhưng đúng lúc anh định tìm hiểu kỹ hơn, từ xa bỗng vọng đến một tiếng động. Hai chiếc phi thuyền cỡ nhỏ, trông giống chiến đấu cơ, từ phía chân trời bay tới, nhanh chóng lượn một vòng quanh nhân vật mà Lý Đông đang điều khiển, rồi đột ngột đáp thẳng xuống bãi cát.
Lý Đông tưởng đó là điểm kích hoạt nhiệm vụ mới, vừa định điều khiển nhân vật tiến lại gần thì từ hai chiếc phi thuyền ấy bước xuống hai người, giơ súng chĩa thẳng vào anh.
Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến anh kinh ngạc đã hiện ra.
Một dòng chữ hiện lên ở góc dưới màn hình: “Tân binh, ngươi là người chơi mới sao? Giao quyền điều khiển phi thuyền ra đây, ngươi đã bị chúng ta cướp rồi.”
Thế này là sao?
Lý Đông nhấp vào phụ đề, lại xuất hiện bàn phím cho phép trả lời.
Chết tiệt, đây không phải game offline, mà là game online ư?
Lý Đông hoàn hồn, vội vàng nhanh chóng gõ một dòng chữ: “Các ngươi là những người chơi khác sao?”
Vô nghĩa! Đương nhiên là những người chơi khác rồi, trong trò chơi này, tất cả tân thủ đều sẽ được sinh ra ở hành tinh này.
Hai người vây lấy nhân vật của Lý Đông, không khách khí nói: “Mau giao quyền điều khiển phi thuyền ra đây, chúng ta còn có thể xem xét cho ngươi gia nhập hội, bằng không thì giết ngươi chết đi sống lại.”
Lý Đông cười khẩy, chơi game lâu như vậy rồi mà đây là lần đầu tiên anh thấy người chơi nào kiêu ngạo đến thế. Anh đương nhiên sẽ không chấp nhận yêu cầu của hai người đó, lập tức điều khiển nhân vật chạy về phía phi thuyền.
Xoẹt... xoẹt...
Thấy anh bỏ chạy, hai người chơi kia không nói thêm lời nào, liền chĩa súng vào anh mà bắn.
Màn hình điện thoại ngay lập tức bị bao phủ bởi những tia laser đỏ rực, Lý Đông không hề chuẩn bị trước, hiển nhiên không thể thoát thân dễ dàng, anh bị bắn chết chỉ sau vài phát đạn.
Mẹ kiếp!
Lý Đông giận đến mức gân xanh trên trán nổi lên, thực sự muốn đánh cho hai tên người chơi cướp bóc kia một trận.
Sau khi chết, màn hình dần tối đen, một dòng chữ hiện lên: “Nhân vật đã tử vong, hồi sinh cần 1 tín dụng tệ, có thanh toán không?”
Game này hồi sinh còn tốn tiền ư?
Lý Đông vội vàng đọc kỹ các điều khoản, hóa ra là để ủng hộ nhà phát triển, duy trì chi phí máy chủ, mỗi lần hồi sinh cần thanh toán 1 tín dụng tệ trong game, tương đương với 1 tệ ngoài đời. Điều đáng giận hơn nữa là sau khi năm giờ trải nghiệm miễn phí trôi qua, anh sẽ bị buộc phải nạp tiền để mua thời gian chơi game, mỗi 1 tệ nạp vào có thể mở khóa thêm năm giờ chơi.
Mặc dù số tiền này ít hơn nhiều so với việc mua trang bị trong một số game online khác, nhưng Lý Đông vẫn cảm thấy khó chịu. Anh vốn quen chơi các game crack miễn phí, nên vừa nghĩ đến việc phải trả tiền mới được chơi game, trong lòng anh đã cảm thấy không thoải mái.
Nhưng Lý Đông, người vừa mới trải nghiệm được chút ít sức hấp dẫn của trò chơi này, sau khi thoát game, đặt điện thoại lên bàn, ăn vài miếng đồ ăn vặt, thở dài rồi lại cầm lấy điện thoại. Trong lòng anh quả thực như có con sâu nhỏ đang cào ngứa vậy.
Đúng rồi, thử xem trên mạng có cao thủ nào làm bản crack chưa.
Ý nghĩ vừa lóe lên, Lý Đông liền mở trình duyệt, tìm kiếm game [Vô Tận Tinh Thần] trên Baidu. Trước tiên hiện ra là một số trang web game Android giới thiệu và đề cử, tiếp đó là các bài viết về Vô Tận Tinh Thần, còn về bản crack thì lật mấy trang cũng chẳng thấy đâu.
Hết cách rồi, Lý Đông đành dứt khoát vào diễn đàn của [Vô Tận Tinh Thần] để xem có bản crack nào trong đó không.
Thế mà lại có đến năm nghìn người quan tâm, game này mới ra có vài ngày thôi mà?
Lý Đông có chút giật mình, ngay lập tức dồn sự chú ý vào việc tìm kiếm thông tin về bản crack.
Ai ngờ vừa lướt mắt xuống dưới, liền thấy một bài viết được ghim: “Siêu cao thủ hoàn thành nhiệm vụ sửa chữa động cơ chính đầu tiên!”
Cái gì? Nhiệm vụ đó thật sự có người hoàn thành được sao?
Lý Đông nhớ lại nhiệm vụ đầu tiên vừa rồi, mớ mạch điện chằng chịt, phức tạp đó, thực sự là... có ai có thể hiểu được và sửa chữa thành công động cơ chính chứ?
Cảm giác đầu tiên của anh là không thể tin nổi.
Cảm giác thứ hai là thiên hạ rộng lớn, cao thủ nhiều vô kể.
Dù sao cũng được ghim lên đầu diễn đàn, thì làm sao có thể là giả được?
Lý Đông chuột vừa nhích, anh liền nhấp vào bài viết ghim đó.
Đúng là có ảnh có chứng cứ, người tự xưng là ‘Tôi là Kỹ thuật trạch’ này, vừa chụp ảnh màn hình, vừa giải thích quá trình sửa chữa, thế mà cuối cùng lại thực sự hoàn thành nhiệm vụ khởi động lại động cơ chính, giúp phi thuyền không bị rơi xuống hành tinh mà vẫn vận hành trên quỹ đạo.
Thật sự là quá đỉnh! Biết bao người chơi game này, giờ nhìn có lẽ ít nhất phải bốn năm ngàn người, đều có phi thuyền bị hỏng và rơi xuống hành tinh, vẫn chưa biết phải thu thập bao nhiêu tài nguyên mới có thể sửa xong phi thuyền.
Hiện tại mọi người chỉ có thể qua bản đồ trong game để xem đại khái hình dạng các hành tinh còn lại trong hệ sao này, kết quả thế mà lại có người vừa mới sinh ra đã hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên, sở hữu một chiếc phi thuyền có thể bay và hạ cánh bất cứ lúc nào!
Người có nickname ‘Tôi là Kỹ thuật trạch’ này tự xưng là kỹ sư điện khí cao cấp, việc sửa chữa này không hề khó với anh ta. Nhưng vì cơ chế đặc thù của game, mỗi người chơi đối mặt với sự cố động cơ đều cơ bản khác nhau, nên anh ta cũng đành bó tay trước lời cầu xin giúp đỡ của những người chơi khác.
Ở cuối bài viết, ‘Tôi l�� Kỹ thuật trạch’ đăng kèm bản đồ bề mặt của hai vệ tinh gần hành tinh xanh, anh ta đã đáp xuống vệ tinh đầu tiên và bắt đầu khai thác khoáng sản đặc biệt – Khí 3.
Chủ thớt đỉnh thật, đúng là đáng để ghen tị và căm hờn.
Khí 3 có thể cung cấp năng lượng khổng lồ cho phi thuyền, mà trên hành tinh xanh lại không có loại này! Vậy những người chơi phi thuyền bị hỏng như chúng tôi phải làm sao đây?
Chủ thớt ơi, tôi muốn mua ít Khí 3, tôi sẽ gửi tọa độ phi thuyền của tôi cho bạn, bạn có thể nhận tiền chuyển khoản được không?
Tôi cũng muốn Khí 3, phi thuyền của tôi không đủ năng lượng, cho dù sửa xong cũng không bay ra khỏi hành tinh xanh được. Chủ thớt cho xin số QQ đi, tôi sẽ add bạn để trò chuyện.
Vì tất cả người chơi trong [Vô Tận Tinh Thần] đều ở chung một máy chủ, nên rất nhiều người chơi lập tức đỏ mắt trước bài viết của chủ thớt, người đã trực tiếp lập căn cứ đào hố trên mặt trăng. Họ tìm mọi cách nhắn tin riêng, muốn chủ thớt bay đến tọa độ của mình để cung cấp năng lượng.
Lý Đông nhìn mà rùng mình, hoàn toàn không ngờ trò chơi này lại phức tạp đến vậy. Sau khi rời khỏi bài viết này, anh lại bắt đầu xem các bài viết khác.
Phần lớn bài viết trên diễn đàn là những bài cầu cứu, ngược lại, các bài viết chất lượng lại không nhiều. Dù sao game cũng mới ra được vài ngày, rất nhiều người chơi đều chỉ mới nhấp tải về chơi sau khi được các trang game giới thiệu. Nhưng có thể tưởng tượng được, với sức hấp dẫn của trò chơi này, chắc chắn không bao lâu nữa, độ chú ý của diễn đàn này sẽ tăng lên hàng vạn.
Còn bản crack mà Lý Đông muốn tìm thì vẫn không thấy đâu. Dữ liệu trò chơi này được lưu trữ trên máy chủ, mỗi lần đăng nhập game còn cần xác minh kết nối mạng, nên rất khó để crack. Huống hồ game mới ra chưa lâu, cũng chưa có cao thủ crack nào chú ý đến trò này.
Lý Đông cũng không mấy hy vọng nữa. So với trước đây, giờ đây các cao thủ crack có vẻ có đạo đức hơn một chút, về những game do người trong nước phát triển, họ đều tự ngầm định sẽ không crack. Hy vọng chơi bản crack của anh cơ bản đã tan biến.
Ừm, b��i viết này...
Ánh mắt anh chuyển sang một bài viết chất lượng khác, Lý Đông bị tiêu đề này thu hút: “Tân thủ cần biết khi đào hố thăm dò tài nguyên.”
Nhấp vào xem, bài viết do chủ thớt đăng, giới thiệu chi tiết hai mươi bảy loại khoáng sản bao gồm quặng sắt, quặng đồng, quặng chì, quặng thiểm tử, tích thạch, quặng hắc ô, v.v.
Chưa hết, chủ thớt còn viết cách tận dụng robot còn sót lại trên phi thuyền để trước tiên khai thác các khoáng sản chủ yếu, sau đó sửa chữa và tạo ra dây chuyền sản xuất robot, tiến hành sản xuất robot số lượng lớn, rồi sau đó mới tính đến việc sửa chữa phi thuyền.
Đương nhiên, nếu địa điểm rơi của quý vị gần đó không có khoáng sản... thì chỉ có thể chúc quý vị may mắn, chạy xa một chút để thăm dò xung quanh.
Một khi rời xa phi thuyền, thì rất khó đảm bảo an toàn tính mạng của quý vị. Đừng tưởng rằng hành tinh xanh không có nguy hiểm, mọi người hãy xem ảnh chụp màn hình của tôi.
Chủ thớt đăng kèm một ảnh chụp màn hình game khiến Lý Đông biến sắc mặt, không kìm được thốt lên: “Mẹ ki��p!”
“Mày bị điên à?” Người bạn cùng phòng bên cạnh bị giật mình, tức giận hỏi.
“Không sao, không sao, vừa rồi giật mình thôi.”
Sao Lý Đông không sợ hãi cho được, trên bức ảnh chụp màn hình kia, gần như giống hệt Alien trong phim ảnh. Chỉ là nếu xét theo cùng một tỉ lệ kích thước, so với nhân vật điều khiển trong game, những con Alien này to ngang một chiếc xe buýt, chiếc đuôi nh���n hoắt đen ngòm kia, đủ để khiến bất cứ ai cũng phải lạnh sống lưng.
Chủ thớt hồi đáp bên dưới giải thích rằng: “Cái thứ quỷ quái này rất giống Alien, nhưng sức chiến đấu thì gấp mười lần Alien! Khi tôi lái chiếc phi cơ do thám X-21 vào rừng rậm, thứ quỷ quái này đột nhiên nhảy vọt ra khỏi rừng cao mấy chục mét, vung đuôi một phát là trực tiếp cắt nát chiếc phi cơ của tôi. Hại tôi không những phải tốn tiền hồi sinh, còn lãng phí mất một chiếc phi cơ X-21, tức chết tôi đi được.”
Cảm ơn độc giả đã đánh thưởng, nhân tiện nói vài lời. Có độc giả nhắc đến việc truyện ngược đãi nhân vật chính, thật ra, là một tác giả, tôi còn muốn được người ngoài hành tinh này ngược đãi như thế để có cơ hội trở thành người đứng trên vạn người sau này ấy chứ. Trong hiện thực, không cần nỗ lực mà có thể thành công sao? Đương nhiên, dù sao đây cũng là tiểu thuyết, người ngoài hành tinh chính là bàn tay vàng của nhân vật chính, giống như có một ông lão đi theo bên mình vậy, bản chất không khác biệt. Dù ông lão này tính cách có ph��n ác liệt một chút, nhưng nói thật, người ngoài hành tinh này chính là người thầy và trợ thủ giúp nhân vật chính trưởng thành sau này, là yếu tố then chốt để anh ta thống trị toàn cầu, không có nó thì không được. Về vấn đề ngược nhân vật chính thì mỗi người mỗi ý, người ngoài hành tinh này chỉ có tâm trạng ngược đãi nhân vật chính để anh ta trưởng thành. Còn đối với những người khác thì, xin lỗi nhé, tâm trạng tốt thì cho làm vật thí nghiệm, tâm trạng không tốt thì nghiền nát thẳng xuống cống rãnh, người ngoài hành tinh này chính là tà ác như vậy!
Quyền sở hữu đối với đoạn văn này hoàn toàn thuộc về truyen.free.