Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 393: Đóng cửa cùng trục xuất

Vút!

Sâu thẳm trong bầu trời u ám, chín chiếc máy bay không người lái TC-400 màu xám sẫm bỗng xuất hiện trong tầm nhìn. Khi chúng càng lúc càng đến gần, chúng dần hạ thấp độ cao, từ từ đáp xuống đường băng tạm thời.

Sau gần năm giờ, tất cả các máy bay không người lái đều đã trở về điểm xuất phát an toàn, không chiếc nào gặp sự cố trên đường đi. Các mệnh lệnh đã đư��c thực thi một cách hoàn hảo.

Ngay sau khi hạ cánh, chín chiếc máy bay không người lái được thu hồi, chỉ giữ lại trạm điều khiển. Toàn bộ thiết bị còn lại đều được cất giữ trong bến tàu điện ngầm.

Đứng ở lối vào mới của bến tàu điện ngầm, Trần Ương nhìn thành phố New York đã bị san phẳng hoàn toàn, trong lòng ngũ vị tạp trần, chẳng biết phải nói gì.

Cuối cùng, mọi cảm xúc cũng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.

Thế giới này, dù nằm trong tay hắn, nhưng dù chưa hoàn toàn buông bỏ, thì cũng chẳng khác là bao. Đối mặt với khả năng có đến sáu mươi bốn quái vật như vậy, trước khi có một phương án giải quyết tốt, Trần Ương không muốn tự tìm đường chết.

Trước đó, dĩ nhiên còn có một việc khác cần làm.

Nếu đã quyết định buông bỏ thế giới này, thì phương thức phong ấn khối bê tông hình người trước đây cũng có thể thay đổi một chút.

Không sai, trước đây, vì không muốn từ bỏ hoàn toàn thế giới song song, nên hắn không áp dụng phương pháp trục xuất để xử lý khối bê tông hình người. Giờ đây, thế giới song song có lẽ đã bị phong ấn vĩnh viễn tới 99%, thì việc trục xuất khối bê tông hình người mới là biện pháp tốt nhất.

Sau khi thu xếp mọi việc ổn thỏa ở đây, Trần Ương xuyên qua tấm quang màng trở lại thế giới hiện thực, chuẩn bị bắt đầu trục xuất hai khối bê tông hình người.

"Đáng tiếc..."

Tuy nói cảm thấy đáng tiếc, nhưng đây cũng là chuyện bất khả kháng. Đối mặt với loại sinh vật quỷ dị này, đặt chúng ở trong căn cứ tổng bộ của mình khiến Trần Ương ngay cả khi ngủ cũng cảm thấy bất an.

Trước tiên, hắn chuyển hai khối bê tông hình người lên bề mặt thành phố New York của thế giới song song. Sau đó, sử dụng máy bay không người lái để truyền trực tiếp hình ảnh và dữ liệu về chiếc máy tính bảng trong tay Trần Ương, nhằm đảm bảo hai khối bê tông hình người không thể nhúc nhích.

"Đóng quang màng..."

Trở lại căn cứ, Trần Ương nhìn tấm quang màng đang gợn sóng lấp lánh. Hắn thầm niệm trong lòng.

Tấm quang màng mở ra và đóng lại với tốc độ tuy không phải tức thì, nhưng cũng nhanh đến mức khiến người ta trở tay không kịp. Ngay cả với tốc độ phản ứng thần kinh và thị lực của Trần Ương, tấm quang màng khi đóng lại tức thì cũng chỉ để lại trong mắt hắn một vệt tàn ảnh mờ nhạt.

Cầm khối lập phương, hắn thầm niệm để đóng kín tấm quang màng. Mọi việc diễn ra rất thuận lợi, tấm quang màng trong phút chốc từ một vòng tròn đường kính hai mét, lập tức ngưng tụ lại thành một khối quang đoàn nhỏ bằng nắp chai...

Khoan đã!

Khối quang đoàn rõ ràng đã thu nhỏ lại chỉ bằng nắp chai, bỗng nhiên lại giãn rộng ra một vòng, như thể có thứ gì đó muốn cố chen ra từ bên trong.

"Cái gì!"

Sắc mặt Trần Ương kịch biến, không cần nghĩ nhiều, hắn đã biết thứ muốn cố chen ra khỏi tấm quang màng chính là khối bê tông hình người đang bị trục xuất!

"Đáng chết..."

Quả nhiên, tình huống xấu nhất đã xảy ra. Ngay khi tấm quang màng cắt đứt kết nối cáp quang, hai khối bê tông hình người, vốn không còn bị mắt thường của con người giám sát, lập tức muốn xông tới. Mặc dù Trần Ương đã tính toán đến trường hợp này và đưa hai khối bê tông hình người đến một nơi rất xa, nhưng không ngờ, hai sinh vật quỷ dị này lại gia tăng tốc độ, chỉ trong chốc lát đã vượt qua vài kilomet, đồng thời phá nát đống phế tích chồng chất ở bến tàu điện ngầm và tiếp cận tấm quang màng.

Tuy nhiên, điều khó tin nhất là hai sinh vật quỷ dị giống như khối xi măng này lại có thể ngăn cản tấm quang màng biến mất, bằng một hành vi mạnh mẽ không thể lý giải. Chúng muốn một lần nữa mở rộng tấm quang màng đã thu nhỏ lại.

Trần Ương trở nên căng thẳng, đến mức cánh tay phải của hắn cũng bị adrenaline kích thích bừng bừng. Không nói hai lời, hắn lập tức đưa Trần Ương vào trạng thái siêu tần cấp bốn.

May mắn thay, cảnh tượng đáng sợ nhất đã không xảy ra. Sự tồn tại của khối lập phương này còn thần bí khó lường hơn cả "Origin", về cơ bản không cùng cấp độ với những vật phẩm thông thường. Tấm quang màng kết nối thế giới song song với thế giới hiện thực, liên quan đến hiệu ứng thời không, điều mà những sinh vật quỷ dị như khối bê tông hình người hoàn toàn không thể sánh được.

Thế nên, dưới ánh mắt căng thẳng của Trần Ương, sự mở rộng của tấm quang màng chỉ giằng co được một lát, lập tức bị ép ngưng tụ lại, thoáng chốc biến thành một chấm sáng nhỏ như đầu kim, khiến ý định xông vào của khối bê tông hình người hoàn toàn tan biến.

Mắt thấy hết thảy khôi phục bình tĩnh, Trần Ương lúc này mới nhẹ nhàng thở ra, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán, cười gượng nói: "Vừa rồi thật đúng là... Cuối cùng cũng chỉ là một phen hú vía."

"Hiện tại xem ra, ngay cả khi bất động, chúng cũng có ý thức tồn tại... Hoặc là nói, khi chúng ta quan sát chúng, chúng cũng đang quan sát lại chúng ta."

Hắn đưa tay phải lên, vẻ đăm chiêu.

"Chúng nó?"

Trần Ương suy nghĩ kỹ càng, lòng không khỏi thoáng lạnh. Hai khối bê tông hình người, chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng vẻ ngoài thôi cũng đã rất quỷ dị rồi.

Hơn nữa, bởi vì cấu tạo bề ngoài của chúng, luôn khiến người ta không khỏi lầm tưởng đây chỉ là những vật thể vô tri.

Nhưng khi nghĩ đến hai khối bê tông hình người kia, thực ra, khi hắn quan sát chúng, chúng cũng đang quan sát lại hắn bằng một cách thức mà con người không thể hiểu được, thì bất cứ ai cũng sẽ không cảm thấy dễ chịu.

"Mặc kệ nói thế nào,"

Trần Ương thở dài sâu sắc nói: "Lần này tổn thất quá lớn."

Khối lập phương đầu tiên cứ thế mất đi tác dụng, điều này không khỏi khiến người ta cảm thấy vô cùng đáng tiếc.

Bận rộn xong công việc này, Trần Ương thở dài, rời khỏi căn cứ dưới lòng đất, đi lên tòa nhà văn phòng trên mặt đất. Vừa mới ngồi xuống, Phương Nghiệp đã xuất hiện trên màn hình hiển thị trước mặt.

"Lão bản, Frost muốn nói chuyện với anh một chút."

"Frost? Ồ, kết nối qua đây đi."

Trần Ương ngẩn ra, rồi chợt nhớ ra điều gì đó, vẻ mặt ngạc nhiên nhanh chóng trở lại vẻ bình thản.

Màn hình lóe lên, hình ảnh của Phương Nghiệp được thay thế bằng Frost.

Hơn một tuần không gặp, Frost vẫn như trước, không khác mấy, chỉ có điều Frost lúc này xuất hiện trước mặt Trần Ương lại cau mày, hiển nhiên đang có chuyện phiền lòng chưa thể giải quyết.

"Trần, anh đi rất nhanh, nhưng anh cũng để lại cho tôi không ít rắc rối đấy, anh biết không?"

Frost vừa mới xuất hiện đã bắt đầu chất vấn.

"Ồ, rắc rối?" Trần Ương nghĩ nhanh trong đầu, "Là người của NSA tìm đến, hay người của FBI tìm đến?"

"..."

Frost thở dài một tiếng, những nếp nhăn trên mặt ông ta lập tức co rúm lại.

"Anh nghĩ sao?"

Có thể thấy, phỏng đoán của Trần Ương quả nhiên không sai. Việc loại bỏ mấy "con sâu bọ" đó tuy đã giải quyết mối họa ngầm bên trong, nhưng việc không liên lạc trong một thời gian dài tất yếu khiến NSA, vốn không để tâm, phải chú ý đến. Việc họ điều động một lượng lớn nhân lực để điều tra trại an dưỡng ẩn sâu trong núi đã trở thành điều tất yếu.

Nếu không điều tra thì không sao, nhưng một khi đã điều tra kỹ lưỡng, thì rất nhiều chuyện không thể che giấu được nữa.

Dù sao, trại an dưỡng không có nhiều người đến mức cần vận chuyển một lượng lớn vật tư như vậy mỗi tháng.

May mắn Trần Ương quyết định nhanh chóng, kịp thời rút toàn bộ nhân viên liên quan và các thiết bị. Sau đó, lão già Frost này cũng thẳng tay, một lần phá hủy toàn bộ căn cứ ngầm Kim Tự Tháp.

Ngay cả lối ra vào cũng bị phá hủy, dù NSA có lợi hại đến đâu, cũng không thể nào từ hàng vạn tấn bùn đất mà khôi phục lại sự thật chân tướng.

Đúng vậy, rắc rối chắc chắn vẫn còn đó, không thể nào xóa sạch hoàn toàn mọi manh mối, để lại đủ loại dấu vết, khiến NSA nảy sinh sự nghi ngờ lớn đối với Frost. Mặc dù Frost là người điều hành một tập đoàn lớn của Mỹ, một "cá mập tài chính" ở Phố Wall, với quyền lực cùng một đội ngũ luật sư chuyên nghiệp, nên không dễ bị động chạm khi không có bằng chứng rõ ràng. Nhưng cuộc điều tra nhắm vào Frost của NSA vẫn không thể tránh khỏi việc âm thầm triển khai ngay lập tức.

"Trần, tôi không lo lắng những vấn đề khác. Tôi là một 'công dân tuân thủ pháp luật', không trốn thuế hay gian lận thuế, và ít nhất trên bề mặt, nhiều chuyện không liên quan đến tôi... Nhưng điều này không bao gồm kế hoạch của anh!"

Lão già Frost, người đã gây dựng cả một đế chế tài chính từ hai bàn tay trắng, trên mặt cũng không kìm được sự phiền muộn hiện rõ: "Nếu như NSA biết kế hoạch của anh, phát hiện chúng ta đã dùng hàng trăm đối tượng thí nghiệm để thực hiện những thử nghiệm đó, anh nghĩ hậu quả sẽ thế nào?"

"Tôi nghĩ, điều đó chắc chắn sẽ rất khó chịu."

Trần Ương nhún vai, vẻ mặt bình thản, tựa hồ không mảy may sợ hãi trước những gì Frost suy đoán.

"Trần, dù thế nào đi nữa, kế hoạch này không thể bại lộ, và cũng phải tiếp tục thực hiện."

So với hậu quả đáng sợ khi NSA biết chuyện này, thì sinh mệnh của bản thân vẫn là quan trọng nhất. Frost, người đã hưởng thụ một đời vinh hoa phú quý, tuyệt đối không muốn chết một cách lãng xẹt như vậy, để rồi để lại vô số gia tài cho mấy đứa cháu không ra gì.

"Ngài Frost, hôm nay ông đột nhiên tìm tôi nói những điều này, chẳng lẽ 'sự kiện đó' đã hoàn thành rồi sao?"

Trần Ương không nóng nảy. Tay đang nắm giữ uy hiếp lớn nhất của Frost, hắn có quyền được bình thản trước mọi việc như vậy.

"..."

Như thể đang cố làm dịu đi cảm xúc kích động của mình, Frost im lặng một lúc lâu, mới chậm rãi nói: "Hoàn thành rồi... Dù những người đó không thực sự tin vào điều này, nhưng vì tò mò và thú vị, họ cũng bằng lòng gặp anh một lần."

Nói là tò mò, không bằng nói những người đó nể mặt Frost, đồng thời cũng không tin một nhân vật tầm cỡ như Frost lại đi nói đùa ngây thơ để lừa dối họ.

"Vậy thì tốt rồi. Thực sự cảm ơn sự nỗ lực của ông."

Trần Ương với vẻ mặt tràn đầy nụ cười nói: "Tôi tin tưởng, cứ thế này, chúng ta sẽ càng ngày càng gần đến thành công. Tôi tin rằng không lâu nữa, mong ước của ngài Frost sẽ thành hiện thực."

"...Hy vọng là vậy."

Frost nhìn Trần Ương thật sâu một cái, nói: "Thời gian định vào tối ngày kia. Trên chiếc du thuyền Ốc Biển của tôi sẽ tổ chức một dạ tiệc. Đến lúc đó, hy vọng anh sẽ chuẩn bị tốt những gì để thuyết phục họ."

"Ông không cần lo lắng."

Trần Ương khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn gỗ, phát ra tiếng "đông đông", nói một cách thờ ơ: "Sự chuẩn bị của tôi rất đầy đủ. Tôi nghĩ họ sẽ bị tôi thuyết phục thôi."

Cạch...

Màn hình tắt lịm. Mối quan hệ giữa Frost và Trần Ương chỉ dừng lại ở đó, là sự quen biết dựa trên lợi ích chung, chứ không có nhiều lời vô nghĩa để chuyện phiếm.

"Tối ngày kia sao?"

Trần Ương chống cằm bằng hai tay, trừ chính hắn, không ai rõ lúc này trong lòng hắn đang nghĩ gì.

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free