(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 383: Giải vây ( thượng )
Đó là... Cái quái gì thế này?
Trong màn mưa sương, một bóng đen cao lớn dần hiện rõ, chậm rãi di chuyển trên nền đất đầm lầy, mang theo tiếng rung chuyển nhẹ.
Chỉ vừa thoáng thấy một góc của tảng băng trôi đó, đồng tử Trần Ương đã không kìm được co rút lại, bàn tay lớn lập tức siết chặt cây cung cơ khí, nét mặt căng thẳng hẳn.
Đây là sinh vật khổng lồ cỡ nào!
Nó cao hơn chín mét, gần bằng ba tầng nhà, tạo ra áp lực thị giác đáng sợ. Tuy nhiên, nếu chỉ có thế, đương nhiên không thể tạo ra áp lực nặng nề đến vậy cho Trần Ương. Trên cơ thể đồ sộ đó, những khối cơ bắp đen sì to gấp đôi bắp đùi người, phủ kín khắp thân thể từ trên xuống dưới. Máu đỏ sẫm không ngừng lưu chuyển bên trong, hệt như các mạch máu bị bóc trần ra ngoài, vừa ghê tởm vừa đáng sợ.
Đợi đến khi sinh vật khổng lồ đó tiến thêm một bước về phía trước, Trần Ương càng nhìn càng rõ. Sinh vật này chẳng khác nào một khối thịt cầu, với vô số mạch máu lồi lõm, trần trụi bên ngoài thân.
Khối thịt cầu đường kính hơn chín mét, đây là thứ quái dị gì?
Cũng khó trách Trần Ương không khỏi biến sắc và căng thẳng. Dù là ai thấy thứ quỷ dị đến nhường này, cũng khó mà giữ được bình tĩnh.
May mắn lúc đó gần sáng, Trần Ương đã tắt hết đèn từ sớm, lại ẩn mình dưới hai trụ bê tông đổ nát, nhờ vậy mới không bị lộ diện.
Chứng ki���n "thịt cầu" khổng lồ quỷ dị ấy nhúc nhích tiến tới, nhanh chóng "lướt qua" cách Trần Ương cả trăm mét rồi dần khuất dạng trong làn hơi nước dày đặc do mưa lớn tạo ra, bàn tay lớn của Trần Ương đang siết chặt cây cung cơ khí mới dần buông lỏng.
"Đinh Ốc Trưởng quan... Rốt cuộc đó là thứ gì vậy?" Trần Ương trầm thấp hỏi.
"Chắc là dị chủng... Sóng não nó phát ra rất giống với những dị chủng mà ngươi từng gặp trước đây." Tay Phải hiển nhiên cũng bị con sinh vật quỷ dị đó đánh thức, nghe được Trần Ương hỏi thăm, tùy ý trả lời.
"Dị chủng? Dị chủng lớn đến vậy sao?" Trần Ương giật mình, rồi lập tức trấn tĩnh lại. Cũng phải. Một sinh vật quỷ dị như vậy, ngoài việc dùng dị chủng để giải thích, chẳng còn lời giải thích đáng tin cậy nào khác. Chỉ là một dị chủng quỷ dị và khổng lồ đến thế hiển nhiên nằm ngoài dự kiến của Trần Ương. Hắn vẫn nghĩ dị chủng là những con quái vật hình dáng "thằn lằn" mà hắn từng chạm trán.
Lúc ấy, hắn vẫn còn thắc mắc, với chiến lực của mấy con "thằn lằn" đó, thì làm sao có thể ép nhân loại liên tục bại lui đến cục diện hiện tại. Thậm chí còn phải vận dụng vũ khí hạt nhân để trực tiếp phá hủy thành phố?
Giờ đây xem ra, hắn đã hiểu ra một điều: hóa ra dị chủng không chỉ có một loại, hơn nữa cũng không hề ốm yếu như vậy... Áp lực mà con dị chủng vừa rồi mang lại cho Trần Ương, tuyệt đối không cho phép hắn khinh thường, nó gần như tương đồng với áp lực cảm mà một cấu kiện đơn lẻ của Tay Phải tạo ra.
Nếu chiến lực của con dị chủng đó tương đương với một cấu kiện đơn lẻ của Tay Phải, liên tưởng đến lời giáo sư từng nói về số lượng dị chủng tính bằng trăm triệu, thì đáng sợ đến mức nào! Cũng khó trách nhân loại rõ ràng có vũ khí nóng mạnh mẽ như vậy, mà vẫn phải chịu tổn thất lớn đến thế, thậm chí đến bây giờ vẫn còn sót lại dị chủng chưa thể thanh trừ hết.
"...Không cần quá căng thẳng, Ký Chủ."
Theo thời gian trôi qua, Tay Phải và Trần Ương không nói là tâm linh tương thông hoàn toàn, thì cũng chẳng kém là bao. Đôi khi chỉ cần Trần Ương có biểu cảm, ý tưởng hay những thay đổi nhỏ nhất trong nội tâm, Tay Phải đều có thể đại khái nắm bắt được suy nghĩ của hắn.
"Nó không gây uy hiếp lớn cho chúng ta."
"Uy hiếp không lớn sao?" Trần Ương quay đầu nhìn Tay Phải của mình, ngạc nhiên hỏi: "Đinh Ốc Trưởng quan, sao ngài biết được?"
Nói theo một câu tục ngữ, chưa đánh đã biết được sao?
"Nó có hình thể quá lớn, lại không hề linh hoạt... Bất cứ sinh vật nào không có tốc độ, uy hiếp với chúng ta đều gần như bằng không."
"Ừm, nghe vậy thì cũng đúng..."
Suy nghĩ kỹ càng, Trần Ương hiểu ra mình đã bị hình thể của sinh vật quỷ dị đó đánh lừa. Có lẽ một hình thể khổng lồ như vậy sẽ tạo thành hiệu quả nghiền ép đối với những sinh vật khác, nhưng dưới sự phát huy toàn lực tốc độ của hắn và Tay Phải, cái "thịt cầu" kia e rằng còn chưa kịp phản ứng đã bị Tay Phải cắt làm đôi.
Trần Ương ý thức được điều này, tâm trạng thả lỏng đi nhiều, nhìn ra ngoài trời mưa tầm tã và kiên nhẫn chờ đợi mưa ngớt.
Cứ thế, hắn đợi suốt một buổi sáng, mãi đến chiều cơn mưa mới dần ngớt đi nhiều. Từ mưa tầm tã buổi sáng chuyển sang mưa nhỏ lất phất, ước chừng lãng phí của Trần Ương bảy, tám giờ đồng hồ.
Ngoài việc mưa mang đến một ít nguồn nước, Trần Ương quyết định sẽ tranh thủ buổi chiều để bù lại thời gian đã mất.
Mưa ngớt, tầm nhìn không còn bị cản trở. Trần Ương dọn dẹp lều trại, rồi cưỡi xe máy tiến về phía trước. Di chuyển trên nền đất lầy lội, phủ đầy bùn, dù mưa đã ngớt đi nhiều nhưng vẫn gặp phải những khó khăn không thể tưởng tượng. Việc bùn nước bắn tung tóe từ bánh xe cũng là chuyện thường, thậm chí có những đoạn mặt đất trông có vẻ bình thường, nhưng chỉ cần xe máy vừa chạy qua là lập tức lún xuống, khiến bánh xe bị mắc kẹt hoàn toàn.
Chưa đi được mấy cây số, Trần Ương đã lấm lem bùn đất khắp người. Chiếc xe máy cải tiến hiện đại, vốn đẹp đẽ sạch sẽ, bị bùn nước biến thành một chiếc xe tàn tạ, trông thê thảm như một chiếc xe hỏng bị bỏ hoang cả mấy chục năm.
Có lẽ đến cả trời xanh cũng không đành lòng. Sau khi trải qua một đoạn đường khó khăn, một đoạn quốc lộ cấp tỉnh khá tốt đã hiện ra trước mắt Trần Ương.
Đây thật sự là chuyện tốt nhất Trần Ương gặp phải trong ngày. Hắn mừng rỡ khôn xiết, lập tức cho xe chạy lên.
Quả nhiên, so với đầm lầy lầy lội khắp nơi, con đường này dù đã lâu không được sửa chữa, nhiều chỗ hư hại trầm trọng, nhưng so với lúc trước thì thực sự hạnh phúc hơn nhiều. Ít nhất Trần Ương cuối cùng cũng đã nâng tốc độ của mình lên sáu mươi cây số một giờ.
Sự xuất hiện của con dị chủng thịt cầu quỷ dị sáng nay khiến Trần Ương có chút kiêng kỵ. Tuy theo lời Tay Phải nói, con dị chủng đó không gây uy hiếp lớn cho họ, nhưng nếu có thể, hắn vẫn không muốn chạm mặt với loại dị chủng ghê tởm ấy. Vì vậy, dọc đường đi, Trần Ương nâng cao cảnh giác đến mức tối đa, đi vào trạng thái siêu tần cấp một, liên tục theo dõi phạm vi rộng xung quanh.
Khi gần tối, Trần Ương đang định tìm một nơi nghỉ ngơi thì bỗng nhiên thần sắc khẽ động, tai khẽ giật. Hắn nghe thấy từ khúc cua xa xa phía trước trên quốc lộ, những tiếng súng vang liên hồi!
Tiếng súng?
Tiếng súng có ý nghĩa gì? Trên mảnh đất này hiện tại, nghe thấy tiếng súng có nghĩa là phía trước có người.
Vốn dĩ, sự xuất hiện của con người là một điều tốt, nhưng nếu đi kèm với tiếng súng, đó thường không phải một chuyện đáng để ăn mừng. Sự xuất hiện đồng thời của con người và tiếng súng chỉ còn lại một khả năng!
Đó chính là xung quanh đã xuất hiện dị chủng!
Chỉ khi dị chủng xuất hiện, con người mới phải vận dụng súng ống để tự vệ.
Hơn nữa, chỉ dựa vào tần suất tiếng súng, Trần Ương đã có thể cảm nhận được tình huống cấp bách mà phía bên kia khúc cua đang đối mặt.
"Xem ra có việc để làm rồi..."
Trần Ương không hề dừng xe máy, ngược lại rồ ga gầm rú, nhả khói trắng, tăng tốc lao vút về phía khúc cua. Khi qua khúc cua, hắn ép sát thân xe, khiến cơ thể gần như chạm đất, nhanh chóng bẻ lái qua cua với góc độ nhỏ nhất.
Vừa rồi, Trần Ương dựa vào cường độ tiếng súng mà phán đoán, những người nổ súng chắc chắn không dưới mười lăm người, mà địa đi��m cũng không xa hắn là bao. Quả nhiên, vừa chuyển qua khúc cua, Trần Ương đã thấy cách đó hơn hai trăm mét, trên lòng đường, mấy chiếc xe tải hạng nặng chở đầy hàng hóa cùng vài chiếc xe buýt đang dừng lại.
Vô số dị chủng "thằn lằn", cùng với những sinh vật dị dạng có chi khớp như động vật giáp xác, rậm rịt, dày đặc bò tới từ khắp bốn phương tám hướng của vùng hoang dã, nhanh chóng phát động tấn công đoàn xe này.
Mà tiếng súng mà Trần Ương nghe được, chính là từ những xạ thủ đang ẩn nấp bên trong xe, họ liên tục bắn ra ngoài qua những khe hở của tấm chắn kim loại lắp thêm trên cửa sổ.
Đáng tiếc, cả đoàn xe chỉ có vỏn vẹn mười sáu xạ thủ. Đúng vậy, Trần Ương chỉ lướt mắt một cái đã đếm ra, quả thật chỉ có mười sáu người đang liên tục bắn ra ngoài.
Mặc dù sở hữu hỏa lực mạnh mẽ từ súng trường tấn công tự động và súng tiểu liên, nhưng đối mặt với số lượng dị chủng vượt quá một ngàn, họ vẫn như một con thuyền lênh đênh trên biển lớn, có thể bị lật úp bất cứ lúc nào.
Trần Ương không hề kinh ngạc trước sự xuất hiện của con người, dù sao trên thế giới này con người vẫn chưa diệt vong. Dựa theo thông tin mà giáo sư cung cấp, vẫn còn một số lượng đáng kể sống sót ở nhiều nơi.
Nhưng hơn một ngàn con dị chủng này là sao đây?
Lúc trước Trần Ương cho rằng mình gặp hơn trăm con dị chủng đã là nhiều lắm rồi, nhưng số lượng lần này lại tăng gấp mười lần, thậm chí hơn!
Chẳng phải nói, dị chủng chỉ còn sót lại số lượng ít ỏi sinh sống ở vùng hoang dã sao?
Tập hợp hơn một ngàn con mà cũng gọi là "còn sót lại" ư?
Trần Ương loáng thoáng cảm giác có điều gì đó không ổn, bất quá trước mắt hắn còn có một việc cần giải quyết ngay lập tức.
Chiếc mô tô của hắn gầm rú rung động đột ngột xuất hiện từ khúc cua. Những dị chủng kia cũng không phải mù lòa hay điếc đặc, chúng ngay lập tức chuyển tầm mắt sang Trần Ương.
Thoáng chốc, đám dị chủng vốn đang vây công đoàn xe lập tức tách ra vài chục con, lao về phía Trần Ương hòng vây hãm lại.
Cách tốt nhất để đối phó với đám dị chủng này là gì?
Trần Ương im lặng. Tay phải hắn vẫn nắm chặt tay lái chiếc xe máy đang lao lên, tay trái thò vào eo áo khoác, chộp một cái, ngay lập tức móc ra khẩu Desert Eagle cải trang màu đen trầm lặng.
Vốn dĩ, dòng Desert Eagle nổi tiếng thế giới vì uy lực lớn nhưng khó kiểm soát. Đặc tính cực kỳ khó khống chế khiến khẩu súng lục này chỉ có tiếng mà không có miếng, không thực dụng, căn bản không thể ứng dụng tốt vào chiến trường thực tế.
Nhưng trong tay Trần Ương, thế mà hắn lại còn chê uy lực Desert Eagle quá nhỏ, cố ý cải trang nó một phen. Uy lực càng được đẩy lên, sức giật liên tục tăng vọt, đã không còn là vũ khí mà người bình thường có thể nắm giữ và khống chế được nữa.
"Phanh!"
Tiếng súng đinh tai nhức óc như một tiếng nổ. Trần Ương vung cánh tay lên, hai dị chủng đi đầu đột nhiên nổ tung đầu, óc trắng máu đỏ văng tung tóe khắp nơi.
Không hề dừng lại, chiếc xe lao vút đi. Cùng với tiếng động cơ xe máy gầm rú, tám tiếng súng liên tiếp không ngừng vang lên, hoàn toàn át đi tất cả những tiếng súng khác trên chiến trường.
"Phanh phanh phanh phanh..."
Tám con dị chủng lao tới vây hãm còn chưa kịp phản ứng. Đầu chúng vỡ toang như những quả dưa hấu yếu ớt bị búa sắt đập mạnh. Vô số mảnh xương sọ cứng rắn vỡ vụn bắn tung tóe, xé nát cả những dị chủng đứng gần.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.