Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 367: An bài

Vì để đề phòng vạn nhất, việc này chỉ có thể do chính chúng ta tự tay xử lý.

Trần Ương đưa ra quyết định này, và trên thực tế, không ai trong số những người khác dám nghi ngờ. Mọi người đều lặng lẽ gật đầu, nhất trí thông qua nghị quyết.

Khi nghị quyết đã được thông qua, Trần Ương không nói thêm lời vô ích. Cuộc họp lâm thời lần này vốn được tổ chức nhằm nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của vấn đề, tránh cho cấp dưới lơ là, chủ quan. Dù sao, Trần Ương không thể lúc nào cũng túc trực bên cạnh thực thể sinh vật dị loại đang bị phong ấn. Anh chỉ có thể cố gắng sắp xếp mọi việc thật ổn thỏa.

Thế nhưng, thực thể sinh vật dị loại này lại đến từ thế giới được tạo ra bởi khối lập phương thứ hai, điều đó khiến Trần Ương nảy sinh nghi ngờ và do dự: liệu có nên tiếp tục mở khối lập phương thứ hai nữa không? Nếu sau khi mở ra, lại xuất hiện một quái vật tương tự như vậy, thì phải làm thế nào?

Xuất phát từ lo ngại về mối đe dọa tiềm tàng này, Trần Ương và Tay Phải đều không hành động thiếu suy nghĩ. Khối lập phương được cất giữ ở một nơi an toàn, chờ khi tìm ra biện pháp thích hợp để mở màng ánh sáng mà vẫn đảm bảo an toàn, họ mới tiến hành.

Sau khi hội nghị kết thúc, Thẩm Lãng nhận được mệnh lệnh và bắt tay vào việc. Anh bắt đầu xây dựng một khu vực mới để phong ấn khối bê tông hình người, dựa trên nền tảng sẵn có nhưng với tiêu chuẩn an toàn cao nhất.

Thật ra, dù Trần Ương có nói việc này nguy hiểm đến đâu, Thẩm Lãng vẫn chưa từng tận mắt chứng kiến nên sự thấu hiểu của anh ta về mức độ nghiêm trọng không đủ sâu sắc. Tuy nhiên, vì đây là mệnh lệnh tối cao do Trần Ương ban ra, anh ta không dám có chút lơ là, dốc toàn tâm toàn lực hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Đáng tiếc, việc cải tạo này không thể hoàn thành trong một sớm một chiều mà chắc chắn cần một đến hai tuần. Vì vậy, Trần Ương không vội vàng làm những việc khác mà trước tiên yêu cầu Lưu Hạc Lan sắp xếp một nhóm người, cho họ huấn luyện chuyên môn để phục vụ cho công tác phong ấn khối bê tông hình người.

“Tốt nhất là chia thành sáu ca, mỗi ca mười người. Cứ hai giờ thì đổi ca một lần......”

Trần Ương chưa dứt lời thì thấy Lưu Hạc Lan lộ vẻ khó xử.

“Lão bản, cứ như vậy thì chắc chắn cần đến sáu mươi người, nhưng hiện tại chúng ta thực sự không có đủ nhân sự đáng tin cậy như vậy.”

Sự khó xử của Lưu Hạc Lan không phải là giả. Căn cứ Kim Tự Tháp dưới lòng đất phát triển đến nay, số lượng nhân viên nghiên cứu khoa học đã vượt quá ba trăm người. Tuy nhiên, nhân viên bảo vệ vẫn duy trì ở mức khoảng một trăm hai mươi người.

Ba trăm người không phải là một con số nhỏ! Để phòng ngừa bại lộ, lão già Frost kia luôn nắm giữ một phần công tác an ninh, tức trong số một trăm hai mươi nhân viên bảo vệ đó, ngoài hơn ba mươi người thuộc quyền Trần Ương (bao gồm một đội cấp cứu khẩn cấp), chín mươi người còn lại đều do Frost sắp xếp.

Khả năng chấp hành mệnh lệnh của Trần Ương ở những người này hiển nhiên không thể hiệu quả bằng một câu nói của Frost. Nếu giao nhiệm vụ này cho họ, Trần Ương khẳng định không thể yên tâm.

Trong căn cứ này, ba mươi người thực sự nằm dưới quyền Trần Ương cũng không thể nào được điều động toàn bộ để trông coi và phong ấn khối bê tông hình người. Điều này là không thực tế.

Do đó, Trần Ương cũng cảm thấy đau đầu. Mặc dù điều động hơn mười người không phải chuyện khó, nhưng việc trông coi khối bê tông hình người cần phải tuyệt đối không lơ là dù chỉ một giây. Ít người thì chắc chắn sẽ xảy ra những "cảnh tượng khó chịu". Vì vậy, việc duy trì đủ mười người là hết sức cần thiết.

Như vậy, chỉ còn cách nhanh chóng điều động nhân sự từ tổng bộ ở Australia.

Nói thêm, một trong những lý do khiến căn cứ Kim Tự Tháp thiếu hụt nhân sự, ngoài việc lão già Frost kia sợ chết không chịu giao toàn bộ quyền lực cho Trần Ương, còn là do các kế hoạch triển khai ở Australia và các châu lục khác. Điều này khiến Trần Ương ngày càng ít coi trọng căn cứ này.

Anh còn tính toán đợi đến khi tổng bộ Australia hoàn thiện, sẽ tìm mọi cách lôi kéo, uy hiếp các nhà nghiên cứu ở đây sang bên Australia. Bởi vậy, chắc chắn sẽ không tăng thêm nhân sự cho căn cứ này.

"Ký túc thể, ngài không cần phái người đến trông coi đâu."

Đúng lúc Trần Ương đang đau đầu, Tay Phải thông qua truyền dẫn xương nói nhỏ vào tai anh.

Trần Ương bất động thanh sắc tắt màn hình video trò chuyện với Lưu Hạc Lan, nghi hoặc hỏi: "Đinh Ốc trưởng quan, lời ngài nói là có ý gì?"

"Chính là theo đúng nghĩa đen."

Tay Phải nói: "Hiện tại ta cũng đã khôi phục gần như hoàn toàn. Việc duy trì tỉnh táo và tập trung cao độ trong thời gian dài đối với ta không khó, chỉ cần ngươi đứng cạnh bên."

"Đó là ít nhất hai tuần đấy!"

Trần Ương nghĩ Tay Phải chưa nắm rõ, bèn giải thích.

"Ba trăm ba mươi sáu giờ cũng chẳng dài......"

Tay Phải thản nhiên nói: "Khi phiêu lưu trong vũ trụ, kỷ lục thời gian tỉnh táo liên tục dài nhất của ta, tính theo thời gian của loài người các ngươi, là khoảng mười hai năm sáu tháng."

"......"

Được rồi, hiện tại xem ra, Trần Ương vẫn còn đánh giá quá thấp năng lực của Tay Phải. Việc có thể duy trì tỉnh táo liên tục hơn mười hai năm, đây căn bản không phải điều mà loài người có thể tưởng tượng. Quả thực, không hổ là sinh vật đến từ ngoài hành tinh!

Những lời nói thản nhiên của Tay Phải đã làm mới cái nhìn của Trần Ương về nó. Do đó, trọng tâm vấn đề chuyển sang chính Trần Ương: liệu anh có sẵn lòng đứng cạnh khối bê tông hình người bị phong ấn trong một thời gian dài, và có chịu đựng được sự cô tịch, vô vị hay không?

Đáp án dĩ nhiên là...... Có thể!

Với "hạt nhân cơ bản" kinh khủng như thế, dù Trần Ương có ở lỳ trong một căn phòng suốt một năm cũng không ảnh hưởng gì lớn đến anh.

Bởi vì việc phong ấn khối bê tông hình người có tầm quan trọng lớn, Trần Ương không mấy yên tâm nếu giao cho những người chưa được huấn luyện (và số lượng còn không đủ). Cho đến khi bên Australia chuẩn bị xong, anh đành ủng hộ quyết định của Tay Phải, đứng trong một phòng thí nghiệm ở tầng hầm thứ ba, túc trực bên cạnh khối bê tông hình người bị phong ấn suốt toàn bộ quá trình, phòng ngừa mọi tình huống bất trắc xảy ra.

Trong hơn mười ngày ở lại phòng thí nghiệm dưới lòng đất, Trần Ương một mặt trông chừng thực thể sinh vật dị loại, một mặt xử lý một số văn kiện quyết sách của công ty.

Mặc dù có nhiều việc không cần Andres tự mình xem xét, phần lớn các phương án quyết sách đều đã được giao cho Phương Nghiệp, Phùng Lập, Thẩm Lãng và vài người khác xử lý. Tuy nhiên, vẫn có những sự việc trọng đại cần anh đích thân ký tên quyết định, ví dụ như những khoản đầu tư hơn một tỷ đô la.

Xử lý xong những việc này không tốn của Trần Ương bao nhiêu thời gian. Hoàn thành công việc, anh ngả lưng trên ghế. Một bên, Tay Phải phân ra vài xúc tu, luôn dõi theo khối bê tông hình người bị phong ấn ở đằng xa, còn bản thân Trần Ương thì nhắm mắt lại, chìm vào thực cảnh ảo do "hạt nhân cơ bản" tạo ra.

Hiện tại, "hạt nhân cơ bản" đã được anh đưa đến đây. Phòng thí nghiệm Kim Tự Tháp lại nằm gần Công viên Quốc gia Great Basin ở bang Nevada, nơi dân cư thưa thớt, đi hàng trăm kilomet cũng không thấy một bóng người. Bởi vậy, kế hoạch tuyển dụng nhân tài vốn được triển khai từ lâu, sau khi đến Mỹ cũng đành phải tạm ngừng.

Trần Ương thực ra cũng thở phào nhẹ nhõm. Vốn dĩ anh không mấy ủng hộ việc dùng phương pháp có tỷ lệ tử vong cực cao này để tuyển chọn nhân tài. Muốn tìm được người phù hợp yêu cầu trong số những người bình thường, tỷ lệ là vô cùng nhỏ.

Toàn bộ cuộc thử nghiệm ở Đông Hải kéo dài hơn một tháng, chỉ sàng lọc được vài trăm người và tìm ra vỏn vẹn mấy nhân tài có thể sử dụng được. Ngay cả vậy cũng phải kể đến vận may của Trần Ương là không tồi, nếu không có lẽ anh chẳng tìm được dù chỉ một nhân tài nào có thể dùng được.

Vì thế, những phương pháp kém hiệu quả như vậy nên bị ngừng lại. Ngược lại, việc hiện giờ lợi dụng sức hấp dẫn của tiền bạc và kỹ thuật để "săn lùng" nhân tài từ các trung tâm nghiên cứu và trường đại học trên toàn thế giới, tốc độ nhanh hơn đâu chỉ gấp trăm lần.

Bước vào thực cảnh ảo, từng vòng gợn sóng rung động, xung quanh nhanh chóng ảo hóa và dựng lên một thư viện với tốc độ mà mắt thường có thể nhìn thấy.

Thư viện này được xây dựng dựa trên việc thu thập gần như toàn bộ tài nguyên có thể tìm kiếm được trên mạng. Kho sách vượt quá 430 triệu cuốn, tài liệu nghe nhìn lên tới 3,2 tỷ bản, bản đồ là 23 triệu tấm, và dung lượng dữ liệu đạt đến cấp độ ZB.

Nhưng với lượng dữ liệu khổng lồ như vậy, đối với "hạt nhân cơ bản" mà nói, hoàn toàn không đáng nhắc tới. "Hạt nhân cơ bản" khi kết hợp với "Trái tim Văn minh" để sử dụng, dung lượng lưu trữ gần như đạt đến mức vô tận. Theo lời gốc của Tay Phải, dung lượng lưu trữ của nó hoàn toàn có thể tạo lập một hồ sơ nhận dạng cho mỗi hạt cát trên Trái Đất......

Thong thả bước đi trong thư viện ảo này, Trần Ương dừng chân lại chốc lát, sau đó vươn tay rút một cuốn sách ra xem.

Nơi đây có 687 loại ngôn ngữ, gần như bao phủ khắp nơi trên toàn cầu. Dù Trần Ương đã học hơn mười loại ngôn ngữ, đôi khi cầm một cuốn sách lên, anh cũng sẽ bị những ký tự và ngôn ngữ trong đó làm cho "đầu lớn vô cùng", hoàn toàn bó tay.

Khi đi trong thư viện rộng hơn vạn mét vuông này, người ta sẽ không tự chủ được mà cảm thấy mình thật nhỏ bé. Chưa kể đến vũ trụ, ngay cả lượng tri thức mà bản thân loài người tích lũy đã đồ sộ đến mức này, vậy thì với những nền văn minh chủng tộc tiên tiến hơn, hệ thống tri thức của họ sẽ còn vĩ đại đến mức nào?

Điều này có thể thấy rõ từ thư viện thứ hai.

Thư viện thứ hai, nơi tích hợp dữ liệu của "Trái tim Văn minh" và được phân loại theo thói quen của loài người, có kho sách đạt đến con số kinh hoàng: một trăm ba mươi hai tỷ, năm trăm bảy mươi sáu triệu, năm trăm bốn mươi chín nghìn, một trăm hai mươi ba cuốn!

Nếu chuyển toàn bộ thành tài liệu nghe nhìn, cũng có tới bảy mươi tám tỷ bản!

Một người bình thường, với tốc độ đọc nhanh nhất, không ăn không uống mà muốn xem hết số tài liệu này, ước tính sẽ cần hơn mười tỷ năm!

Đây chính là một phần trong kho tàng tri thức và kỹ thuật mà một nền văn minh chủng tộc cao cấp đã tích lũy qua vô số năm. Từ đó có thể thấy được sự chênh lệch giữa họ và nền khoa học kỹ thuật Trái Đất lớn đến mức nào.

May mắn thay, vũ trụ quá rộng lớn, cho dù những nền văn minh này có tiên tiến đến mấy, cũng chưa đủ tiên tiến để thực dân hóa ngoài Dải Ngân Hà. Đôi khi vận dụng Cổng Liên Tinh, tính ngẫu nhiên càng cao, không ai biết mình sẽ kết nối đến nơi nào. Còn muốn dựa vào Cổng Liên Tinh để phát hiện một hành tinh có sự sống, thì xác suất chẳng khác nào việc bảo một người đi tìm một cây kim bị ném xuống Thái Bình Dương rồi tìm trên bản đồ. Đó đích thị là mò kim đáy bể.

Lật xong cuốn sách trong tay, Trần Ương bỗng nảy sinh một thắc mắc. Anh đặt sách trở lại giá và hỏi: "Đinh Ốc trưởng quan, ngài nói Dải Ngân Hà nơi chúng ta đang sống không hề nhỏ, vậy tại sao trừ ngài ra, hiện giờ vẫn chưa phát hiện nền văn minh ngoài hành tinh nào khác?"

"Ừm, ta hiểu ý của ngươi."

Giọng Tay Phải vang vọng từ bốn phía: "Theo xác suất, trong hơn mười ba tỷ năm, một tinh hệ cỡ trung quả thực nên đã sản sinh rất nhiều nền văn minh. Thế nhưng, lý thuyết xác suất thực chất không mấy phù hợp với sự ra đời của sự sống."

"Sự ra đời của sự sống nguyên thủy thường đi kèm với những yêu cầu khắc nghiệt hơn rất nhiều. Khả năng sinh ra sự sống như vậy thấp hơn đáng kể so với kết quả tính toán của lý thuyết xác suất thông thường......"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free