Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 33: Ngươi vẫn là người sao?

Trần Ương cảm giác này thật sự không sai chút nào, đúng là không sai. Sau khi bị sinh vật ngoài hành tinh ký sinh, đã rất lâu rồi hắn không cảm thấy vui vẻ như vậy.

Đương nhiên rồi, hắn vui lắm chứ. Có người trả tiền, lại có người xách đồ giúp, sao mà không vui cho được.

Nhóm ba người thua cược đành phải tuân theo lời hứa, tối nay phải nghe theo mệnh lệnh của Trần Ương. Thế là, Trần Ương búng tay cái tách: “Gọi taxi!”

Ba thiếu nữ không dám phản đối.

“Biểu muội, trả tiền.”

Đến nơi cần đến, Trần Ương lại búng tay cái tách. Hạ Nguyệt Nhu ngoan ngoãn trả tiền xe.

Đi đến khu ăn vặt ven đường đi bộ, suốt dọc đường, nào cua hoàng kim, bánh bao xíu mại, sủi cảo thang, thịt dê xiên nướng... hắn lại búng tay cái tách: “Biểu muội trả tiền!”

Thế là, Hạ Nguyệt Nhu nghiến răng nghiến lợi, khó khăn lắm mới móc ví trả tiền, trong khi đó còn phải cùng hai người bạn ngoan ngoãn xách đủ loại đồ ăn vặt lẽo đẽo theo sau Trần Ương.

“Tên khốn kiếp này, sao mà hắn ăn lắm thế không biết, hắn ta biến thành heo rồi sao?”

Hạ Nguyệt Nhu nhìn đống đồ ăn vặt chất đầy tay trái tay phải, hận đến phát điên.

Trương Tiểu Nhạc và Nhậm Huyên Huyên nhìn nhau cười khổ, tay các cô cũng chẳng nhẹ nhõm gì. Một người xách nào bánh bao, màn thầu, người kia thì cầm cả một xâu thịt nướng dài dằng dặc. Hình ảnh như vậy mà để bạn học trong lớp các cô nhìn thấy, chắc không sợ đến trợn tròn mắt ra mới lạ.

Thế nên, có đôi khi càng sợ điều gì, điều đó lại càng đến.

Đúng lúc ba cô gái đang lẽo đẽo theo sau Trần Ương như những bại binh, một tiếng kinh ngạc vang lên: “Lớp trưởng, các cậu sao cũng ở đây?”

Quay đầu lại, một chàng thiếu niên mặc áo thể thao trắng cộc tay chen ra khỏi đám đông, bước tới.

Làn da trắng nõn mịn màng, chiếc cằm góc cạnh rõ ràng, đôi mắt đen láy thăm thẳm... thiếu niên này sở hữu vẻ ngoài đúng kiểu các thiếu nữ mơ ước nhất mùa xuân.

“Tiêu Thu Diệp!”

Trương Tiểu Nhạc cũng kinh ngạc không kém: “Cậu sao lại ở đây?”

“Sao tôi lại không thể ở đây? Tôi cũng có thể đến mua sắm mà.”

Tiêu Thu Diệp tiến đến gần ba cô gái, định nói gì đó, chợt liếc thấy đủ loại đồ ăn vặt chất đầy tay các cô, liền mỉm cười nói: “Hóa ra các cậu chạy đến đây để ăn vặt sao? Có cần tôi làm người dẫn đường không?”

“Hừ, Tiêu Thu Diệp, ai cần cậu làm người dẫn đường chứ.”

Hạ Nguyệt Nhu thừa hiểu tâm tư của tên kia, làm người dẫn đường là giả, mượn cơ hội tiếp cận Trương Tiểu Nhạc mới là thật sự.

“Tôi mà làm người dẫn đường thì tài năng lắm chứ. Món ngon nào trên con phố ăn vặt này mà tôi chưa từng nếm qua đâu?”

Tiêu Thu Diệp vỗ vỗ ngực: “Tôi đảm bảo sẽ giới thiệu cho các cậu vài món ăn vặt ưng ý.”

“Hừ.”

Hạ Nguyệt Nhu lười chẳng thèm để ý đến Tiêu Thu Diệp. Vô tình liếc nhìn, cô thấy Trần Ương đang thưởng thức một món ăn vặt, còn vẫy tay ra hiệu cô đến trả tiền. Hạ Nguyệt Nhu giận đến dậm chân, nhưng vẫn phải vội vã bước tới.

“Xin lỗi cậu, Tiêu Thu Diệp, hôm nay chúng tôi không phải đến đây để thưởng thức món ăn vặt đâu.”

Trương Tiểu Nhạc nói lời xin lỗi, kéo Nhậm Huyên Huyên theo sau Hạ Nguyệt Nhu: “Để hôm khác lại mời cậu làm người dẫn đường nhé.”

“Này, đợi tôi với.”

Tiêu Thu Diệp sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy. Khó khăn lắm mới gặp được Trương Tiểu Nhạc, làm sao có thể vì một câu nói mà bỏ cuộc dễ dàng.

“Không phải đến ăn vặt ư? Vậy đống đồ ăn trên tay các cậu là sao?”

Tiêu Thu Diệp giữ nguyên nụ cười tươi tắn: “Có muốn đi xem phim không, tôi mời các cậu. Gần đây có một bộ phim mới công chiếu, nghe nói hay lắm.”

“Cảm ơn cậu, chúng tôi không xem phim đâu.”

Trương Tiểu Nhạc từ chối thẳng thừng.

“Vậy chúng ta đi...”

Tiêu Thu Diệp chưa kịp nói hết câu, đã thấy Hạ Nguyệt Nhu đi đến cạnh một người đàn ông, móc ví ra trả tiền, rồi vươn tay nhận lấy túi ni lông anh ta đưa cho.

Chuyện gì thế này?

Trời ơi, hắn thấy cái quái gì thế này? Hạ Nguyệt Nhu lại đi xách đồ giúp người khác ư?

Tiêu Thu Diệp nghẹn lời, mắt tròn xoe, tưởng mình gặp ma.

Nhưng cảnh tượng khiến hắn kinh ngạc hơn còn xảy ra. Sau khi Hạ Nguyệt Nhu nhận lấy túi ni lông, Trương Tiểu Nhạc và Nhậm Huyên Huyên vậy mà cũng chạy đến nhận lấy túi ni lông mà người đàn ông đưa. Rồi người đàn ông xoay người đi, ba cô gái răm rắp đi theo sau lưng anh ta.

Cái quái gì thế này, đây đâu phải gặp ma, mà là gặp Thượng Đế rồi!

Tiêu Thu Diệp há hốc mồm kinh ngạc. Người đàn ông kia rốt cuộc là ai? Vì sao cả ba cô gái đều ngoan ngoãn xách đồ cho hắn ta? Cứ y như nha hoàn vậy.

Bị bí ẩn làm cho khó chịu không phải bản tính của Tiêu Thu Diệp. Hắn ngay lập tức sải bước đuổi theo, hỏi: “Lớp trưởng, các cậu... đây là sao? Người đàn ông này là ai thế?”

Giọng hắn khá lớn, có lẽ là cố ý, có lẽ là vô tình, dù sao Trần Ương cũng dừng bước, quay đầu nhìn về phía hắn.

Lúc này hắn mới nhìn rõ, đây là một người đàn ông hết sức bình thường, chừng hai mươi lăm tuổi, lông mày rậm, khuôn mặt hơi gầy gò. Một người mà nếu đặt giữa phố phường sẽ chẳng thể nào tìm ra được. Nhưng Tiêu Thu Diệp cảm thấy có gì đó kỳ lạ, đúng vậy, là hơi kỳ lạ.

Khi hắn nhận ra ý nghĩ đó, lập tức phát hiện điểm kỳ lạ là gì: dáng đứng của người đàn ông này rất thẳng tắp!

Thông thường, rất ít người ở trạng thái thư giãn hay đi chơi lại giữ dáng đứng như vậy. Bởi vì với những người bình thường đã quen thả lỏng vai, việc giữ dáng đứng thẳng tắp chỉ một lát sau sẽ thấy rất mệt.

Chỉ có những cựu chiến binh đã xuất ngũ mới có thói quen như vậy.

Cha của Tiêu Thu Diệp là một quân nhân, hắn cũng khá quen thuộc với cách đi đứng và đứng nghiêm của quân nhân. Thế nên hắn cũng có thể khẳng định, người đàn ông trước mặt này không phải là quân nhân, bởi vì dáng đứng của hắn ngoài sự thẳng thắn ra, còn toát ra một thứ khí chất khó tả.

Người đàn ông quay đầu liếc hắn một cái, quả thật chỉ liếc một cái, rồi chẳng thèm để tâm, nhìn Hạ Nguyệt Nhu nói: “Đồ ta mua cũng gần đủ rồi, tiếp theo các cô tính đi đâu đây?”

“Còn đi đâu được nữa? Anh mua nhiều đồ thế này, chúng tôi muốn mua gì thì còn mua nổi không?”

Hạ Nguyệt Nhu tức giận nói.

“Không mua nổi đồ thì đi xem phim đi.”

Trần Ương chỉ vào Tiêu Thu Diệp nói: “Cậu kia là bạn học của các cô phải không? Cậu ta bảo mời chúng ta xem phim, sao có thể không nể tình mà không đi chứ? Làm người phải biết lịch sự.”

“Anh là ai mà dám nói thế?”

Tiêu Thu Diệp thấy Trương Tiểu Nhạc không trả lời, đối với người đàn ông trước mặt đang khiến người con gái mình yêu lại xách đồ cho hắn, làm sao có thể có thiện cảm được, lập tức chất vấn lại.

“Tiêu Thu Diệp, cậu ăn nói cho đàng hoàng một chút, đây là anh trai tôi!”

Hạ Nguyệt Nhu tuy không thích Trần Ương, nhưng càng không thích Tiêu Thu Diệp. Vừa thấy hắn ăn nói không khách khí như vậy, nhất thời lông mày dựng ngược, quát lớn Tiêu Thu Diệp.

“Anh trai cậu?”

Tiêu Thu Diệp ngạc nhiên, thật sự không ngờ người đàn ông này lại là anh trai của tiểu ma nữ.

“Anh trai cậu sao lại...”

Hắn cố nhịn không hỏi ra, tại sao anh trai cậu lại bắt Trương Tiểu Nhạc với Nhậm Huyên Huyên xách đồ chứ? Chẳng phải đàn ông lịch sự phải xách đồ cho phụ nữ sao? Sao giờ lại ngược đời vậy?

“Liên quan gì đến cậu!”

Hạ Nguyệt Nhu ăn nói chưa bao giờ dễ chịu cả, nhất là với những người đàn ông cô không ưa thì càng như vậy.

“Được rồi, Tiểu Nhu, lịch sự một chút. Chẳng phải ban nãy bạn Tiêu nói mời chúng ta xem phim sao? Sao có thể vô lễ với người mời khách chứ?”

Mời cái khỉ khô nhà anh! Ai bảo mời anh chứ, tôi mời Tiểu Nhạc với Huyên Huyên cơ mà!

Lời đó chỉ lướt qua trong đầu Tiêu Thu Diệp, đương nhiên không dám nói toẹt ra như vậy, hắn cười gượng gạo nói: “Đúng vậy, hay là mọi người cùng đi xem phim nhé, tôi mời khách.”

Vừa dứt lời, hắn chợt thấy có gì đó không ổn. Lúc hắn nói mời Trương Tiểu Nhạc và Nhậm Huyên Huyên xem phim, cách người đàn ông này một khoảng khá xa mà? Hắn làm sao nghe thấy được chứ? Đây là phố ăn vặt, nơi đông đúc nhất cơ mà!

Sự nghi hoặc không quan trọng, quan trọng là cuối cùng mục đích cũng đạt được. Dưới lời nói của người đàn ông kỳ quặc này, ba cô gái không ai phản đối, vậy mà thật sự định đi xem phim!

Tiêu Thu Diệp tự nhiên rất vui, chỉ cần vào rạp chiếu phim, hắn sẽ có cơ hội ngồi cạnh Tiểu Nhạc mà hắn yêu mến.

Thế là, Tiêu Thu Diệp càng nghĩ càng vui, khóe miệng khẽ nhếch lên, dường như đã nhìn thấy cảnh mười mấy phút sau, hắn lén lút nắm lấy tay Tiểu Nhạc, còn Tiểu Nhạc thì mặt đỏ bừng vẻ thẹn thùng.

“Tiêu Thu Diệp, cậu ngớ người ra làm gì, mau dẫn đường đi!”

Hạ Nguyệt Nhu trực tiếp cắt ngang những viễn vông của Tiêu Thu Diệp.

“À ừ... đi lối này nhé.”

Tiêu Thu Diệp hoàn hồn, lập tức nhận lấy trách nhiệm dẫn đường và mua vé.

Tuy nhiên, cả bốn người đều phải choáng váng. Khi bước vào một tòa nhà, đi đến quầy bán vé của rạp chiếu phim, cả bốn người đồng loạt nhìn Trần Ương, đúng là cạn lời.

“Nhìn tôi làm gì?”

Trần Ương cứ như không biết sự kinh ngạc trong lòng bốn người vậy.

“Anh... một hơi ăn ngần ấy thứ, anh c��n là người không thế?”

Hạ Nguyệt Nhu vứt cái túi thực phẩm trống rỗng trong tay, vẫn còn hơi không dám tin.

Suốt một đoạn đường chưa đầy bốn năm trăm mét, nhiều đồ ăn vặt như vậy, Trần Ương vậy mà ăn sạch bách. Đây là điều mà con người có thể làm được sao?

“Mấy món ăn vặt này cũng không tệ, lần sau có dịp lại đến mua ít nữa.”

Trần Ương không trả lời Hạ Nguyệt Nhu, nhìn về phía Tiêu Thu Diệp: “Bạn học Tiêu, mau đi mua vé đi, mọi người đang đợi cậu đó.”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free