Sự thật chứng minh, kẻ có thể dùng phương pháp bí ẩn này để ám sát hắn quả thực rất kiên nhẫn. Ba ngày ở Los Angeles, Trần Ương thường xuyên một mình ra ngoài “đi dạo”. Vẻ bề ngoài như không hề đề phòng đó thực sự rất dễ dàng để ra tay.

Thế nhưng thế lực ẩn mình phía sau lại không hề có dấu hiệu ra tay. Dường như sau một đòn không trúng, bọn chúng liền cao chạy xa bay, biến mất không còn tăm hơi, điều này khiến Trần Ương không khỏi tiếc nuối.

Kẻ địch quá giảo hoạt, đôi khi cũng là một chuyện khiến người ta cảm thấy phiền não gấp bội.

Nhận thấy thế lực đứng sau không chịu mắc câu, Trần Ương đành tạm thời gác lại, chuẩn bị quay về phòng thí nghiệm Kim Tự Tháp. Ai ngờ, chưa kịp xuất phát thì một sự việc đột xuất đã cắt ngang hành trình của hắn.

“Sao thế này?”

Trần Ương nhíu chặt mày, lòng dấy lên một tia kinh ngạc.

“Lão Phương... vừa rồi nhận được tin báo, trong lúc trao đổi công việc hợp tác ở Tokyo, Nhật Bản, anh ấy bị người tập kích... hiện không rõ tung tích.”

Hiển nhiên chuyện này cũng khiến Phùng Lập rất đỗi nôn nóng, trong lúc nói chuyện không giấu nổi vẻ lo âu trong ánh mắt.

“Bị người tập kích?”

Mấy ngày trước Phương Nghiệp hẳn là đã đến Nhật Bản để trao đổi về dự án hợp tác với công ty dược phẩm địa phương. Sao lại đột nhiên bị tập kích?

“Đã điều tra ra ai là kẻ ra tay chưa?”

Trần Ương kinh ngạc hỏi.

“Chưa... Hiện tại chỉ biết là anh ấy mất tích ở Tokyo, chúng tôi đã kiểm tra toàn bộ camera giám sát tại khách sạn anh ấy ở, nhưng không tìm thấy chút dấu vết nào của Lão Phương.”

Phùng Lập nói: “Tôi đã phái người tới Tokyo, cũng liên hệ cảnh sát địa phương nhờ giúp đỡ...”

“Đến cả camera giám sát cũng không có manh mối, vậy những bảo tiêu đi cùng Phương Nghiệp đâu?”

Trần Ương trầm giọng nói: “Tôi đã trả lương cao như thế, mà họ làm việc kiểu gì vậy?”

Phùng Lập im lặng, anh ta cũng vô cùng tức giận với đám bảo tiêu đó. Bạn thân của mình đột nhiên mất tích thế này, trách nhiệm lớn nhất thuộc về họ.

“Đặt cho tôi một vé máy bay đi Tokyo.”

Dù sao đó cũng là đắc lực tài tướng của mình, là nhân tài cực kỳ quan trọng dưới trướng, Trần Ương tuyệt đối không thể nào chấp nhận việc Phương Nghiệp mất tích. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải tìm cho ra.

“Vé máy bay? Ông chủ, ngài muốn tự mình đến Tokyo sao?”

Phùng Lập ngạc nhiên: “Tôi đã cấp tốc phái người sang rồi, ngài không cần...”

“Tôi không yên tâm. Thực lòng mà nói, những lực lượng khẩn cấp chúng ta hi���n có, dùng để thực hiện các hành động đặc biệt thì may ra còn được, chứ để họ đi điều tra vụ mất tích người thì hoàn toàn không thể nào.”

Trần Ương nheo mắt, lộ ra vẻ trầm trọng: “Tôi phải đích thân ra mặt một chuyến.”

“Vậy... được thôi.”

Phùng Lập gật đầu, đang định đi đặt vé máy bay thì bất ngờ bị Trần Ương gọi lại.

“Đợi đã... Thôi, chuyện vé máy bay để tôi tự lo, anh không cần đặt.”

Trần Ương suy nghĩ một lát, trong lòng khẽ động. Hắn không biết liệu việc Phương Nghiệp mất tích có liên quan đến vụ mình bị tập kích ở Los Angeles hay không, nên liền đổi ý, quyết định dùng một thân phận khác để đến Tokyo, Nhật Bản.

“À phải rồi, gần đây anh phải cẩn thận một chút, cứ để Ryan và Putem luôn ở bên cạnh anh.”

Sau khi Phùng Lập lui ra, Trần Ương trầm tư nhìn ra ngoài cửa sổ.

Phương Nghiệp và Phùng Lập đều là những người từ trong thực cảnh ảo của Hệ thống cơ sở rèn luyện mà ra, bản thân vốn không phải người bình thường. Dù thân thủ chưa bằng binh lính đặc nhiệm tôi luyện trong thực chiến ác liệt, nhưng họ cũng mạnh mẽ không hề thua kém những tinh nhuệ binh lính thông thường là bao.

Nghĩa là, kẻ có thể yên lặng không tiếng động, không hề kinh động đám bảo tiêu mà bắt Phương Nghiệp đi, chắc chắn có thân thủ vô cùng lợi hại.

Không biết vì sao, hình bóng của Burney bỗng nhiên hiện lên trong đầu Trần Ương.

Tên điệp viên FBU kia, thân thủ và tài thiện xạ của gã còn tinh nhuệ hơn cả lính đặc nhiệm SEAL. Trong mắt Trần Ương tuy chẳng đáng kể gì, nhưng đối với người thường mà nói, đó đã là sức mạnh khó có thể tưởng tượng.

Từ sau khi trốn thoát khỏi khu rừng, đến nay đã hơn nửa tháng, không biết gã rốt cuộc đã chạy đi đâu...

Liệu có phải gã đã ra tay?

Trần Ương càng lúc càng cảm thấy khả năng này tồn tại. Nếu là thế lực đối địch thông thường, hẳn sẽ không cố ý điều tra thân phận của hắn, lại càng không trực tiếp dùng thủ đoạn ám sát.

Bởi vì việc ám sát hắn và bắt cóc Phương Nghiệp không mang lại lợi ích lớn cho bọn chúng.

Trên thương trường, những chuyện xấu xa không thiếu, nhưng hiển nhiên rất ít ai không tuân thủ quy tắc mà ra tay giết người như vậy. Bằng không, nếu cứ ngươi đến ta đi đều làm thế, thì còn ra thể thống gì?

Vì thế, Trần Ương liền chuyển hướng suy nghĩ, đặt Burney vào diện tình nghi đầu tiên.

Vợ và bạn bè của tên điệp viên kia đều mất mạng vì hắn, xét cả tình lẫn lý, gã hoàn toàn có thể ra tay trả thù Trần Ương một cách điên cuồng.

Nếu quả thật là gã...

Vậy thì...

Trần Ương khẽ nheo mắt, nhẹ nhàng gõ vào chiếc ly rượu thủy tinh trên bàn. Toàn bộ chiếc ly rung động nhẹ nhàng, như thể có một bàn tay vô hình đang lay chuyển nó. Chỉ một lát sau, nó bỗng nhiên vỡ tan từ bên trong, trở thành một đống mảnh vụn thủy tinh.

Nếu thật sự là tên điệp viên FBU kia ngầm ra tay phá hoại, khiến Trần Ương phải đích thân ra mặt thì chắc chắn Burney không còn đường sống! Gã chắc chắn phải chết!

Sau đó, Trần Ương dùng thủ đoạn chuẩn bị một tấm hộ chiếu và thân phận giả, rồi lên chuyến bay đi Tokyo, Nhật Bản. Mà trước đó, Zenobia đã dẫn dắt một nhóm nhỏ người, xuất phát đến Tokyo, Nhật Bản trước một bước.

Khi chưa điều tra rõ thân phận của thế lực đứng sau, để đề phòng bất trắc, Trần Ương không chọn khoang hạng nhất mà lựa chọn ngồi ở khoang phổ thông, ẩn mình giữa hàng trăm hành khách.

Trải qua khâu kiểm dịch nghiêm ngặt, Trần Ương cuối cùng cũng lên chiếc máy bay của hãng hàng không Nhật Bản sắp cất cánh, ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ.

Do ảnh hưởng của đợt siêu vi khuẩn càn quét toàn cầu trước đó, số lượng hành khách trên chuyến bay đi Tokyo đã giảm đi đáng kể. Chiếc máy bay có sức chứa hơn ba trăm người nhưng chỉ lác đác khoảng một nửa số ghế có người ngồi, phần lớn trong số đó là người Nhật.

Từ Los Angeles xuất phát, đến sân bay quốc tế Narita ở Nhật Bản, mất khoảng mười hai tiếng đồng hồ. Trần Ương mở chiếc Notebook ra, nhân khoảng thời gian di chuyển này, nghiên cứu căn bệnh võng mạc di truyền của Trương Tâm Nhu.

Chứng mù bẩm sinh của cô bé này nguyên nhân là do một loại gen đột biến, làm tổn hại đến quá trình sản xuất một loại enzyme thiết yếu cho các tế bào cảm quang trong võng mạc.

Đây không phải tổn thương do tác động bên ngoài mà là do gen đột biến di truyền của cô bé, và chỉ có thể nghiên cứu giải quyết bằng công nghệ gen.

Sở dĩ Trần Ương tự tin đến thế là vì cách đây không lâu, tại Mỹ đã có phòng thí nghiệm tạo ra phương pháp điều trị căn bệnh này, dù chưa hoàn thiện, chưa thể áp dụng vào thực tế. Thế nhưng với những kỹ thuật liên quan mà “Văn Minh Chi Tâm” cung cấp cho Trần Ương, việc giải quyết các điểm khó khăn trong đó không còn là chuyện khó.

Trần Ương nhanh chóng xem lướt qua tài liệu kỹ thuật gốc đã tải về Notebook, trong lòng càng thêm vững chắc. Sử dụng công nghệ gen để tạo ra vectơ virus liên quan, vectơ này mang theo một gen RPE65 bình thường của người, loại gen thường bị đột biến ở bệnh LCA type 1. Điều này cực kỳ có khả năng giúp gen đột biến trở lại bình thường, từ đó tái tạo enzyme cần thiết cho tế bào cảm quang võng mạc.

Hắn đọc tài liệu rất nhanh, trong khi những tài liệu hiển thị trên màn hình toàn là tiếng Anh khó hiểu và các biểu đồ phức tạp. Người phụ nữ ngồi bên cạnh vốn tò mò, chỉ liếc vài lần đã thấy đau đầu hoa mắt, rất đỗi kính phục nhìn Trần Ương.

Người Nhật vốn đã cực kỳ tôn trọng những giáo viên, giáo sư uyên bác, huống hồ người có tri thức, có năng lực thì đi đến đâu cũng được kính trọng. Vậy nên việc người phụ nữ kia dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Trần Ương cũng không có gì lạ.

Trần Ương đối với người phụ nữ nhan sắc tầm thường bên cạnh không có hứng thú. Sau khi xem xong phần tài liệu này, hắn bỗng nhiên khép Notebook lại, xoa xoa huyệt Thái Dương rồi nhắm mắt nghỉ ngơi.

Tiếng động cơ máy bay ù ù...

Chiếc máy bay dân dụng khổng lồ thu bánh đáp vào bụng, vút lên bầu trời xanh biếc, bay về phía bên kia Thái Bình Dương, nơi cách xa vạn dặm.

Với hành trình mười hai tiếng, rất nhiều người sẽ chọn làm vài việc để giết thời gian, tỷ như đọc sách hoặc chơi trò chơi trên iPad. Khi Trần Ương đã nghỉ ngơi xong, một lần nữa mở to mắt, hắn vô tình mới nhận ra, người phụ nữ bên cạnh sau khi tháo kính đen ra, nhan sắc lại không hề tầm thường.

Chiếc mũi nhỏ nhắn thanh tú hơi hếch lên, một khuôn miệng nhỏ nhắn chúm chím như hoa anh đào, cùng khuôn mặt tròn trịa, không có kính đen che khuất, trông lại đáng yêu đến bất ngờ.

Trần Ương chỉ nhìn thoáng qua rồi thu tầm mắt lại, nhưng cái khoảnh khắc sững sờ vừa rồi của hắn hiển nhiên đã thu hút sự chú ý của cô gái.

“Cô có cần một chút không?”

Bàn tay trắng nõn thon dài đưa qua, mở chiếc hộp chocolate ra, những viên chocolate tròn trịa như đang chờ người cầm lấy.

Trần Ương đã học hơn mười loại ngôn ngữ trong thực cảnh ảo. Trừ một vài ngôn ngữ hiếm, số còn lại không thể nói là tinh thông. Nghe tiếng Nhật thì không có vấn đề lớn, nhưng để đối thoại trôi chảy thì hơi khó.

“Không cần, cảm ơn.”

Trần Ương cố gắng tìm trong vốn từ tiếng Nhật của mình vài từ ngữ để từ chối thiện ý của cô gái.

Thế nhưng, vốn tiếng Nhật sứt sẹo của hắn ngay lập tức khiến cô gái nhận ra, hắn không phải người Nhật.

“Anh là người Hàn Quốc sao?”

Không nhịn được tò mò, cô gái hỏi.

“Không phải.”

Trần Ương đáp gọn lỏn một câu.

“Không phải người Hàn Quốc? Cô gái đảo mắt một vòng, “Anh làm việc ở Nhật Bản sao?” Có thể nghe hiểu lời cô nói, chắc hẳn anh đã sống ở Nhật Bản một thời gian dài rồi.”

Trần Ương khẽ nhíu mày, người phụ nữ này hình như hơi quá dễ gần thì phải? Có lẽ biểu cảm nhíu mày của Trần Ương bị cô gái phát hiện, cô vội vàng nói lời xin lỗi: “Xin lỗi.”

Trần Ương lắc đầu, phất tay ý bảo không có gì, rồi tiếp tục cúi đầu nhìn vào chiếc Notebook của mình.

“Ký Chủ, cẩn thận!”

Chỉ vừa cúi đầu đọc được vài dòng, bàn tay phải bỗng nhiên cảnh báo hắn mà không có dấu hiệu báo trước.

Trần Ương phản ứng cực nhanh, không nhìn xung quanh mà nhanh chóng gõ phím, màn hình hiển thị ngay lập tức hiện ra một dòng chữ...

“Sao vậy?”

“Có điều không ổn, ta cảm nhận được một luồng pheromone từ đồng đội của ta.”

“...Có phải ảo giác không?”

Đây là trên máy bay dân dụng bay cao vạn dặm, mà có thể cảm nhận được pheromone của đồng đội từ tay phải, chẳng phải nói đồng đội của tay phải đang ở ngay trên chiếc máy bay này, gần trong gang tấc với họ sao?

Khả năng này quá đỗi đáng sợ, đồng tử Trần Ương co rụt lại, tụ thành một điểm. Cánh tay gõ bàn phím khẽ run, thể hiện sự chấn động trong lòng hắn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.