(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 285: Chuẩn bị (2)
Ngày 2 tháng 1 năm 2015, lúc 10 giờ 11 phút sáng, trong một phòng học chung của trường đại học danh tiếng nọ ở Hàng Châu, Viên Thừa Ngôn hai mắt ngẩn ngơ, nhàm chán xoay xoay cây bút bi trong tay, chờ đến giờ vào lớp.
Tâm trạng anh ta rất khó chịu. Ngày hôm qua, ông nội anh là Viên Chính Minh lại gọi điện thoại, cấm anh ta tiêu tiền lung tung. Đã lên đại học rồi mà vẫn cái gì cũng quản, sao Viên Thừa Ngôn có thể thoải mái cho được.
"Lão già say xỉn ấy..."
Lẩm bẩm một câu, lưng Viên Thừa Ngôn giật nảy, suýt chút nữa làm rơi cây bút bi đang xoay trong tay.
"Lão Viên, mày lại ngẩn người ra làm gì đấy?"
Bạn thân Phó Xuyên mặt mày cười tinh quái, không khách khí chút nào, ngồi phịch xuống bên cạnh anh ta, hỏi: "Thằng nhóc mày lại đang nhìn trộm gái đẹp à? Ừm, ở đâu, ở đâu?"
Phó Xuyên ra vẻ đạo mạo ngó đông ngó tây, khiến Viên Thừa Ngôn trợn trắng mắt.
"Sao mày không đi chơi [Vô Tận Tinh Thần] nữa đi? Vẫn còn thời gian chạy đến đây học à?"
Viên Thừa Ngôn tức giận nói.
"Xí, mày cũng đâu phải không biết là khóa của ai, tao dám không đến sao?"
Đối với "Ngô lão quỷ" – người mỗi tiết học đều điểm danh nghiêm ngặt – đại bộ phận học sinh đều hận đến mức nghiến răng nghiến lợi. Những người thích trốn học ngủ nướng thì đương nhiên vô cùng căm ghét điều này. Mà những học sinh không trốn học cũng cực kỳ ghét ông ta vì những yêu cầu cao khi thi.
Nói tóm lại, những học sinh thích môn của Ngô lão quỷ chỉ là thiểu số, mà cũng chỉ vì ông ta giảng bài khá hài hước và nghiêm túc. Nếu không thì e rằng sẽ chẳng có ai ưa cái kiểu thầy giáo chấm thi không chút tình cảm nào.
"Đương nhiên rồi. Chẳng phải còn có phiên bản di động sao, trong phòng học vẫn chơi được như thường."
Lôi điện thoại Huawei của mình ra, Phó Xuyên dương dương tự đắc. Nhấn vào biểu tượng game [Vô Tận Tinh Thần], khiến giao diện điện thoại chuyển vào game.
"Mày lên lớp chơi điện thoại, không sợ bị Ngô lão quỷ phát hiện à?"
Viên Thừa Ngôn nhịn không được nói.
"Cái này chẳng phải là phải dựa vào mày nhắc nhở sau chứ gì, huynh đệ. Tất cả trông cậy vào mày đấy, lát trưa nay tao mời mày ăn đại tiệc."
Vỗ vỗ vai Viên Thừa Ngôn, Phó Xuyên mặt mày nghiêm túc.
Viên Thừa Ngôn cười khổ không thôi. Cái gọi là "đại tiệc" đơn giản chỉ là đồ ăn căn tin mà thôi, đó chỉ là cách nói đùa giữa bọn họ.
Lắc đầu. Viên Thừa Ngôn khuyên nhủ: "Sắp thi rồi, mày cứ chơi thế này thì coi chừng không qua được bài của Ngô lão quỷ đâu."
"Không sao đâu, chẳng ph��i còn vài ngày nữa sao. Xe đến đâu ắt có đường đến đấy, không cần sợ."
Dù biết sắp thi cuối kỳ, Phó Xuyên trong lòng cũng chẳng chút lo lắng nào, đến lúc đó ắt sẽ có cách.
"Ai..."
Khuyên nhủ không có hiệu quả, biết tính tình thằng bạn, Viên Thừa Ngôn lập tức bỏ ý định khuyên nữa. Ngô lão quỷ lên lớp tuy hài hước, nhưng khi thi thì lại sắt đá vô tư, mắt lửa tinh đời, muốn gian lận mà qua thì còn khó hơn lên trời. Giờ anh ta chỉ đành thầm cầu nguyện cho thằng bạn thôi.
"Đinh linh linh..."
Tiếng chuông vào lớp cuối cùng cũng vang lên. Các học sinh đang chuyện trò trong lớp liền vội vàng trở về chỗ đã chọn của mình và ngậm miệng lại.
Không lâu sau, một người đàn ông tầm hơn ba mươi tuổi, cầm theo một cặp tài liệu đi vào, đến trước bục giảng thì mỉm cười: "Chào các em buổi sáng."
"Chào thầy ạ."
Bên dưới có vài tiếng đáp lại thưa thớt, rõ ràng nhiều học sinh đã trực tiếp bỏ qua lời chào của ông ta. May mà "Ngô lão quỷ" – Ngô Chung Lăng trong miệng Viên Thừa Ngôn và đám bạn – cũng không hề tức giận. Ông ta m��� cặp tài liệu ra, cắm USB vào, khiến máy chiếu có thể trình chiếu tài liệu giảng dạy của mình lên màn hình.
"Các em, chỉ vài ngày nữa là thi rồi, tôi biết các em trong lòng rất vui, vì kỳ nghỉ đông lần này sẽ dài hơn bao giờ hết... Ừm, nhưng các em cũng đừng vội mừng quá, lần này vẫn là tôi coi thi, hơn nữa tôi tuyệt đối sẽ không thiên vị... Còn về việc xin xỏ hay mời khách sau khi thi xong, các em cũng đừng nghĩ nhiều."
Ngô Chung Lăng rõ ràng đang mỉm cười nói chuyện, nhưng nội dung những lời ông ta nói lại tàn khốc đến mức khiến sắc mặt tất cả mọi người bên dưới trắng bệch.
"Đồ ác quỷ!"
Cùng một lúc, cả đám học sinh đồng loạt thầm chửi rủa trong lòng.
"Ừm, vì sắp thi rồi, nội dung học kỳ này cũng cơ bản đã học xong. Thế thì tiết học này tôi cũng không nói thêm gì nhiều nữa, tôi sẽ kể cho các em nghe một vài chuyện thú vị liên quan đến môn học của chúng ta."
Lời này vừa ra, hơn trăm người bên dưới không khỏi sinh ra chút tò mò, rốt cuộc là chuyện thú vị gì?
"Ba ba ba..."
Ngô Chung Lăng sải bước qua lại với ti���ng giày da côm cốp, mỉm cười hỏi: "Bây giờ tôi đố các em một câu hỏi, có ai có thể trả lời ngay lập tức không? Chắc các em đều biết Penicillin do Fleming, người Anh, chế tạo ra, vậy người Trung Quốc nào là người đầu tiên chế tạo ra Penicillin?"
Câu hỏi này không khó. Người nào có chú ý học thì đương nhiên nhớ, lập tức có người đáp: "Là Chu Ký Minh đã tách chiết Penicillin trên thuộc da vào năm 1943."
"Ừm, trả lời không sai."
Vỗ tay, Ngô Chung Lăng lại cười hỏi người vừa trả lời: "Chu Ký Minh là người ở đâu?"
"Ách..."
Người đó sửng sốt, mắt tròn xoe, cứng họng. Không chỉ cậu ta, những người còn lại cũng đồng dạng sững sờ, ai mà rảnh rỗi đến mức nhàm chán đi nhớ quê hương của một người không quá quan trọng làm gì?
"Ngô lão quỷ này không phải đang trêu bọn họ đấy chứ?"
"Ha ha, chỉ đùa chút thôi, đừng bận tâm."
Ngô Chung Lăng phất phất tay, ra hiệu cho người đó ngồi xuống: "Ông Chu Ký Minh là một người thật sự không tồi chút nào. Ông ấy không chỉ là nhà khoa học Trung Quốc đầu tiên nghiên cứu chế tạo ra Penicillin, mà còn nghiên cứu chế tạo thành công vắc-xin sống giảm độc lực cao phòng bệnh sởi, hơn nữa còn có công lớn trong việc đưa ngành nghiên cứu virus học của Trung Quốc bước vào thời đại sinh học phân tử. Nếu sau này thành tích của các em bằng một phần mười của ông ấy thôi, thì cũng đủ để các em khoe khoang cả đời rồi."
Sau khi cảm thán xong, Ngô Chung Lăng bắt đầu kể chuyện thú vị, đương nhiên ông ta sẽ không thất hứa. Chỉ là những chuyện thú vị ông ta kể không phải loại mọi người vẫn tưởng tượng, mà là những câu chuyện về cuộc đời của các nhà khoa học nổi tiếng trong giới sinh vật học, trong đó không thiếu những câu chuyện truyền cảm hứng tích cực, cũng có rất nhiều giai thoại hài hước đến bật cười.
Không nói gì khác, ít nhất nó cũng khiến mọi người có cái nhìn "rạng rỡ hơn" về sự nghiêm túc của các nhà khoa học thế hệ trước, cảm thấy những người đi trước sống cũng rất thú vị.
Nói xong chuyện thú vị, Ngô Chung Lăng đột nhiên hỏi: "Đố các em một câu hỏi đơn giản, có ai có thể kể ra tất cả các loại kháng sinh mà không sót một chữ nào ngay bây giờ không? À, kể được bao nhiêu thì cứ kể. Xem ai kể được nhiều nhất một lần, có ai dám thử không?"
Mấy nghìn loại kháng sinh thì đương nhiên không thể kể hết hay nhớ hết được, thế nhưng Ngô Chung Lăng lại yêu cầu xem ai kể được nhiều. Thế là, sau một hồi xì xào đẩy đẩy nhau, vẫn có một học sinh gan dạ đứng lên, há miệng kể vanh vách: "Thuốc kháng khuẩn nhóm một có Cephalexin, Cefotiam, Cefadroxil, Cefoxitin, Cefazolin, Cefradine, Cefaclor, Cefuroxime..."
Sau một hồi thao thao bất tuyệt. Càng về sau, cậu học sinh đó càng phải nghĩ mất nửa buổi.
Cậu ta cũng xem như là khá thông minh. Đã kể các loại kháng sinh thông thường từ nhóm một, rồi bắt đầu từ các phân loại chi tiết, như vậy sẽ tránh được hiện tượng lặp lại những gì đã kể trước đó. Đương nhiên, đây cũng là kiến thức cơ bản khi học về các loại thuốc kháng sinh.
"..."
Vừa thốt ra cái tên cuối cùng, cậu học sinh gan dạ đó ấp úng mãi nửa ngày, thật sự là không kể ra được nữa.
"Tốt, mời bạn học này ngồi xuống. Thật sự không t��i, trước sau đã kể được một trăm hai mươi bảy loại, tạm coi là đạt yêu cầu."
Mọi người giật mình kinh hãi, Ngô lão quỷ này vậy mà còn đếm số sao?
Nếu không phải ông ta đếm số, ai mà biết được người đã thao thao bất tuyệt cả buổi đó đã kể được bao nhiêu chứ?
"Các em học sinh, học y đôi khi không chỉ cần một chút thiên phú nhất định, mà còn phải chịu khó ghi nhớ. Cứ nhớ, cứ kể, nếu đến cả bước cơ bản như thuộc lòng này mà các em còn không vượt qua được, thì làm sao học tiếp những nội dung sau? Lượng cần thuộc lòng trong y học cũng không nhiều, các em chỉ cần chịu khó một chút, thì rất dễ dàng có thể nhớ được những gì cần ghi nhớ trong cuộc sống hàng ngày..."
Mọi người ở bên dưới nghe mà mồ hôi lạnh vã ra. Viên Thừa Ngôn nhịn không được lau mồ hôi trên trán. Ngay giữa mùa đông mà cũng bị Ngô lão quỷ làm cho vã mồ hôi lạnh, đúng là không dễ dàng chút nào.
Sau khi dùng vài câu nói đơn giản khiến các học sinh bên dưới sợ đến tái mặt, Ngô Chung Lăng chậm rãi cầm cốc nước lên uống một ngụm, nói: "Lại hỏi các em một vấn đề nhỏ, MRSA (tụ cầu vàng kháng Methicillin, tức là loại vi khuẩn mà các loại kháng sinh β-Lactam đều không còn hiệu quả) thì dùng thuốc gì để điều trị?"
Vấn đề nhỏ này đương nhiên không làm khó được phần lớn học sinh, tất cả đồng thanh đáp: "Vancomycin."
"Rất tốt."
Ngô Chung L��ng gật gật đầu, lại mở miệng nói: "Vậy VRE (vi khuẩn đường ruột kháng Vancomycin) thì dùng thuốc gì để điều trị?"
Cái này cũng rất đơn giản, cũng không làm khó được đại bộ phận học sinh.
"Linezolid." Rất nhiều người lại đồng thanh đáp.
"Rất tốt, rất tốt, trả lời không sai."
Nói tới đây, trên gương mặt "hiền từ" của Ngô Chung Lăng, đột nhiên hiện lên một nụ cười kỳ lạ: "Vậy nếu kháng cả Linezolid thì sao?"
Những người đang chuẩn bị đồng thanh trả lời lại há hốc mồm ngây người, nuốt ngược những lời đã đến bên miệng xuống. Cả phòng học nhất thời chìm vào sự im lặng chết chóc.
Không ai trả lời. Hàng trăm người trong phòng học nhìn Ngô Chung Lăng, im lặng không nói.
Trên thực tế, vấn đề này cũng rất đơn giản. Sở dĩ không người trả lời, chính là ở chỗ đáp án quá đỗi đơn giản, đơn giản hơn cả hai câu hỏi trước, đơn giản đến mức không ai trả lời.
Bởi vì đây chính là cuối cùng rồi, phía trước đã hết đường đi, không còn thuốc nào có thể dùng!
Ngô Chung Lăng trên mặt vẫn duy trì nụ cười, nhưng mà nụ cười treo trên mặt ông ta lúc này, trong mắt đa số người, lại mang theo một nụ cười lạnh lùng tàn nhẫn.
"Đinh linh linh..."
"Được rồi, các em không cần quá sợ hãi, xe đến đâu ắt có đường đến đấy mà. Người học y cũng nên sống vui vẻ một chút, không thì bệnh nhân chưa sợ chết, mà các em làm bác sĩ lại sợ chết trước, thế chẳng phải thành trò cười cho thiên hạ sao?"
Nụ cười trên mặt Ngô Chung Lăng dần tắt, chậm rãi trở nên lạnh lùng: "Tuy những lời tôi nói có thể không có nhiều tác dụng lắm, nhưng một khi đã chọn con đường này, đôi khi các em phải vượt qua nỗi sợ hãi trong chính lòng mình. Cuộc chiến giữa nhân loại và bệnh tật từ xưa đến nay chưa bao giờ ngừng nghỉ, và tương lai cũng sẽ không chấm dứt. Nếu chúng ta tụt hậu so với tốc độ phát triển của bệnh tật, thì đối với toàn nhân loại, điều đó có thể sẽ không phải là một chuyện tốt. Trong tương lai không xa, thế hệ trước sẽ qua đi, tương lai tất nhiên thuộc về những người trẻ tuổi như các em. Hy vọng đến lúc đó các em có thể thực sự gánh vác trách nhiệm này. Thôi, tan học."
Vừa dứt tiếng tan học, mọi người thở phào nhẹ nhõm, cười nói và vứt bỏ những lo lắng vừa rồi. Lại có mấy người sẽ đặt lời Ngô lão quỷ vừa nói vào trong lòng, chỉ có Viên Thừa Ngôn ánh mắt sáng quắc, không biết đang suy nghĩ gì.
Thời gian vẫn tiếp tục trôi, trái đất vẫn quay như trước. Ngay sau khi Andres xuất hiện trước mắt thế nhân, cách Trung Quốc không xa, tại Hàn Quốc, một cuộc khủng hoảng cũng bắt đầu nhen nhóm và duy trì.
Tất cả nội dung được chuyển ngữ trong chương này đều là tài sản độc quyền của truyen.free.