(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 273: Nhất hào thí nghiệm thể
Chính vì lẽ đó, tay phải vẫn chọn phương thức ôn hòa để cải tạo cơ thể Trần Ương, nhằm tránh gây ra những hậu quả khó lường.
Tuy nhiên, với cách này, tiến độ chắc chắn sẽ chậm chạp. Dù Trần Ương đã đột phá giới hạn tuổi thọ của loài người, nhưng vẫn không phải là trường sinh bất tử. Đến năm 150 tuổi, cơ thể sẽ suy yếu nghiêm trọng; đến năm 170 tuổi, các cơ quan nội tạng sẽ bắt đầu bệnh biến; còn đến năm 200 tuổi, chắc chắn không thể cầm cự được bao lâu nữa.
Có thể sống đến hai trăm năm tuổi, chuyện này đối với người thường mà nói là cực kỳ khó tin, ngay cả trong mơ cũng không dám nghĩ tới. Nhưng Trần Ương làm sao có thể cam tâm với vỏn vẹn hai trăm năm tuổi thọ?
Theo lời tay phải nói, hai trăm năm tính theo thời gian Trái Đất, chỉ là một cái chớp mắt khi phiêu lưu trong vũ trụ mà thôi...
Chỉ cần nghĩ đến hai trăm năm sau, bản thân sẽ suy yếu đến mức không thể đi lại, cử động nhỏ cũng cần người dìu đỡ, Trần Ương liền tuyệt không cam tâm, và cũng tuyệt không muốn nếm trải cảnh đó. Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, từ xa hoa trở lại tiết kiệm thì khó. Sau khi thực sự cảm nhận được loại cơ thể vượt xa giới hạn nhân loại đó, đừng nói đến cái chết, ngay cả sự già yếu thông thường của con người, Trần Ương cũng không thể chịu đựng nổi.
Hắn muốn sống sót...
Muốn vẫn sống sót...
Trần Ương nhìn chằm chằm người đàn ông trên bàn, mặt không chút biểu cảm, một chút cảm xúc vừa mới dấy lên trong lòng liền bị dập tắt.
Trên thế giới này, không ai quan tâm đến người đàn ông trước mặt này. Là một kẻ lang thang, sự biến mất của hắn sẽ không khiến bất cứ ai chú ý. Chỉ có ở đây, trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, hắn mới nhận được sự chú ý từ Trần Ương... nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.
Những cơn run rẩy dữ dội vẫn không ngừng tăng lên. Nếu không phải cổ chân của người đàn ông, thậm chí cổ tay của hắn, đều bị cùm hợp kim vững chắc ghì chặt, nếu không, hắn đã vùng vẫy lăn xuống trong những chấn động dữ dội kia rồi.
Thế nhưng, dù bị ghì chặt bởi những xiềng xích vững chắc, người đàn ông có run rẩy kịch liệt đến mấy đi chăng nữa, cũng không thể nhích dù chỉ một li cơ thể, chỉ có thể nghiến răng chịu đựng sự “tra tấn” từ tay phải.
Kiểu “tra tấn” này, Trần Ương đã nếm trải đủ. Mức độ đau đớn của nó không hề thua kém cơn đau đẻ của phụ nữ!
Các tế bào của vật thí nghiệm số một, dưới tác động cưỡng chế biến đổi của “cường ly toan” do tay phải phóng ra, đã bị tổn thương. Sự tổn thương này kích thích các đầu dây thần kinh liên quan trong tổ chức, chuyển hóa từng lớp tổn thương thành một dạng xung động thần kinh mã hóa cụ thể. Dọc theo các sợi thần kinh cảm giác có myelin và không myelin với đường kính rất nhỏ, xung động này truyền qua hạch thần kinh gốc đến sừng sau của tủy sống, hoặc qua hạch thần kinh tam thoa (trigeminal nerve nucleus) trong não, rồi đến các neuron thần kinh liên quan.
Cuối cùng, nó truyền qua bó gai đồi thị chéo sang phía đối diện (spinothalamic tract) để đến trung tâm tiếp nhận cảm giác đau cao cấp hơn—đồi não, các vùng não khác và vỏ não, gây ra cảm giác đau và phản ứng cho vật thí nghiệm số một.
Trông có vẻ phức tạp, nhưng chuỗi phản ứng này lại hoàn thành trong một thời gian ngắn ngủi, vượt xa mọi khái niệm thời gian của con người.
Từng phải chịu đựng hơn trăm lần “tra tấn” như vậy, Trần Ương lặng lẽ chờ đợi bốn mươi phút, mới thấy tay phải biến hóa thành hàng chục xúc tu nhỏ xíu, từ từ vươn ra khỏi miệng và tai của vật thí nghiệm số một, rồi thu về tay Trần Ương, hoàn nguyên hình dạng ban đầu.
“Đinh ốc trưởng quan. Thế nào?”
“Không có tác dụng, não bộ đã chết...”
Thôi được, bốn mươi phút đã giết chết một vật thí nghiệm. Nếu cứ theo đà này, thì mười vật thí nghiệm còn lại cũng chẳng chống đỡ được bao lâu. Chẳng lẽ lại đi giành lấy "phần" từ ba vị giáo sư kia về ư?
“Có thu hoạch sao?”
Trần Ương không hề bận tâm đến cái chết của vật thí nghiệm. Chỉ cần có thu hoạch, thì mọi thứ đều đáng giá.
“Về việc cải tạo não bộ con người, ta có bốn trăm năm mươi bốn phương án. Về thí nghiệm tái tổ hợp DNA con người, ta có ít nhất một vạn bốn ngàn năm trăm dự đoán...”
Tay phải còn chưa nói hết, Trần Ương đã hiểu ra: con đường phía trước còn xa lắm.
“Đúng rồi, Andres trong kế hoạch của chúng ta phát triển ra sao rồi?”
Tay phải đột nhiên hỏi.
“Ừm, mọi thứ coi như là thuận lợi. Ít nhất là trước khi Frost đạt được điều hắn muốn, hắn sẽ đáp ứng phần lớn yêu cầu của chúng ta... Nếu không có gì bất trắc, quy trình thẩm định của FDA sẽ khởi động vào giữa tháng Một năm sau, dự kiến nhanh nhất là trong vòng hai tháng sẽ hoàn tất mọi công việc... Đây đã là tốc độ nhanh nhất rồi.”
“Lòng tham của con người rất lớn, lợi nhuận từ siêu kháng sinh là cực kỳ lớn. Ngươi định ứng phó Johnson & Johnson, Pfizer, GlaxoSmithKline cùng vô số thế lực đang thèm muốn thế nào đây?”
“Về điểm này, ta cảm thấy chúng ta không thể nào độc chiếm miếng bánh ngọt này. Tập đoàn Frost có thế lực rất lớn, nhưng vẫn không thể sánh ngang với mấy con cá sấu Phố Wall kia, huống chi là những tập đoàn gia tộc kiểu cũ và sừng sỏ kia.”
Trần Ương xoa cằm, ánh mắt bình tĩnh.
“Cho nên, việc phê duyệt siêu kháng sinh ra thị trường, chúng ta có thể nhận được sự giúp đỡ từ Frost, nhưng còn lâu mới đạt đến mức độc chiếm. Mặt khác, Washington cũng sẽ không cho phép chúng ta độc quyền sản xuất siêu kháng sinh như vậy. Ta e rằng ngay cả kỹ thuật sản xuất cốt lõi cũng không thể nắm giữ trong tay mình.”
“À, ta hiểu ý ngươi rồi.”
Dù tay phải và Trần Ương vẫn chưa thực sự thấu hiểu lòng nhau, nhưng chỉ cần nói sơ qua, đã có thể lĩnh hội được hàm ý đối phương muốn biểu đạt.
“Ngươi muốn ném miếng bánh ngọt này ra ngoài cho sói ăn sao?”
“Không khoa trương đến mức đó. Chỉ là khi chúng ta còn yếu ớt, chỉ cứng rắn một mực thì không phải là đạo sinh tồn. Hợp tác và cùng nhau chia sẻ miếng bánh ngọt, thường sẽ giúp chúng ta sinh tồn và phát triển tốt hơn.”
“Đương nhiên, điều kiện tiên quyết để làm như vậy là chúng ta cũng không phải là đối tượng mặc người xâm lược. Dù sao Frost ở Phố Wall cũng không phải là đối tượng có thể xem thường.”
Hai mắt Trần Ương lóe lên ánh sáng không rõ: “Kháng sinh chỉ là bước đầu tiên. Đợi đến khi chúng ta phát triển lớn mạnh lên, ta nghĩ một loại dược phẩm có thể giảm thiểu hiệu quả bệnh ung thư, chính là bước phát triển thứ hai của chúng ta... Sản xuất dược phẩm sinh học là một khía cạnh, mặt khác phát triển sản phẩm công nghệ cao cũng không tệ.”
“Ta dự định trong thời gian gần nhất, thành lập thêm một vài công ty con trực thuộc Andres. Một chuyên nghiên cứu và dần dần mở rộng sản phẩm pin kiểu mới, một chuyên phát triển ô tô điện, đẩy mạnh các dòng ô tô điện phân khúc trung và cao cấp, thâm nhập thị trường châu Á và châu Âu, Mỹ. Ta nghĩ với kỹ thuật pin mới, nút thắt trong phát triển ô tô điện đã không còn tồn tại. Ngay cả khi chỉ chiếm một phần mười thị phần ô tô, dựa theo thị trường ô tô toàn cầu năm 2014, chúng ta cũng sẽ có 120 triệu xe được tiêu thụ...”
Trong thế kỷ 21, điều đáng sợ nhất trên thế giới này chính là tri thức và kỹ thuật. Chỉ cần có tri thức và kỹ thuật mới, thì việc kiếm tiền và phát triển chỉ là chuyện vô cùng dễ dàng. Mà Trần Ương và tay phải lại không thiếu nhất chính là điều này.
Với sự tham khảo kỹ thuật từ Trái Tim Văn Minh, cùng với việc kết hợp dữ liệu nghiên cứu khoa học lớn từ hạt nhân cơ bản và đối chiếu xử lý, nếu tốc độ phát triển khoa học của Mỹ là 110%, thì tốc độ của họ sẽ là 1100%!
Trần Ương tin tưởng rằng, chỉ cần cho hắn năm năm để phát triển, Công nghệ Andres chắc chắn sẽ trở thành một gã khổng lồ thống trị toàn cầu.
Đến lúc đó, biểu tượng và tên gọi của Công nghệ Andres [anderesplc] sẽ hiện diện khắp nơi trên các đường phố.
“...Đối với các công ty con còn lại, ta sẽ phân chia và kết nối chúng dựa trên các lĩnh vực: vật liệu mới, sản phẩm điện tử mới, công nghệ thăm dò biển sâu mới và thiết bị y tế, phấn đấu để đạt được sự thúc đẩy và liên kết kỹ thuật lẫn nhau, phát huy 200% sức mạnh.”
Trần Ương trình bày rành mạch, giọng điệu không nhanh không chậm, đã suy nghĩ cặn kẽ và trình bày chi tiết từng bước về những phát triển gần đây, các sai lầm và mục tiêu tương lai. Bất cứ ai có trí thông minh bình thường, sau khi nghe xong những lời này, đều sẽ có một sự hiểu biết rõ ràng về phần lớn kế hoạch của Trần Ương và tay phải.
“Rất tốt, ngươi làm rất khá. Không, phải nói là vượt ngoài dự đoán của ta. Ít nhất giờ đây ngươi rốt cuộc không còn là một kẻ ngu ngốc nữa rồi.”
Với kiểu lời khen này từ tay phải, Trần Ương chọn cách phớt lờ.
“Tuy nhiên, chúng ta cần cẩn thận một chút.”
“?”
“Ký chủ, ngươi sẽ không quên đồng loại của ta trên Hỏa Tinh chứ?”
Với lời nhắc nhở này từ tay phải, Trần Ương chợt nhớ ra. Chỉ vì mấy tháng gần đây có quá nhiều chuyện, thêm nữa cũng chưa xảy ra nguy hiểm gì, khiến hắn suýt nữa quên béng mất chuyện này.
“Không, đương nhiên không có.”
Trần Ương trầm ngâm hỏi: “Có động tĩnh gì x���y ra không?”
“Ta không biết... Dù sao Hỏa Tinh cách Trái Đất của các ngươi một khoảng không nhỏ, huống hồ tàu Curiosity của NASA đã rời xa nơi đó. Cho nên hiện tại chúng ta sẽ không có bất cứ manh mối nào.”
“Thế nhưng điều ta muốn nhắc nhở ngươi là, đồng loại của ta, một khi đã đến Trái Đất, nếu lại gần chúng ta, ngay cả khi ta đang ngủ say, cũng có khả năng rất lớn sẽ thu hút sự chú ý của nó... Khoảng cách này là mười km, với 80% tỷ lệ.”
“Lợi hại như vậy?”
Trần Ương nhíu mày, đây tuyệt đối không phải là một tin tức tốt.
“Nó rất mạnh, ít nhất ta không muốn đối đầu trực diện với nó. Cho nên ngươi nhất thiết phải coi trọng chuyện này, hạ thấp sự nổi bật của bản thân, cố gắng hết sức để che giấu hành tung.”
“Ừm, ta biết.”
Mặc dù không có lời cảnh báo này, Trần Ương vốn dĩ cũng không có ý định phô trương bản thân. Hắn tương đối coi trọng lợi ích, nhưng lại không quá coi trọng danh tiếng. So với danh tiếng, hắn càng muốn làm một kẻ điều khiển đứng sau màn.
Một người ở sáng, một người ở tối. Đứng trên sân khấu cố nhiên sẽ vô cùng phong quang, nhưng khả năng thu hút lòng căm thù cũng tăng lên đáng kể. Vô số sự thèm muốn và thù hận từ khắp nơi trên thế giới, chắc chắn sẽ phát động những cuộc điều tra và hành động không ngừng nghỉ nhằm vào hắn.
Ngược lại, trốn trong bóng tối vừa có thể tránh được sự điều tra từ bên ngoài, ví dụ như giới truyền thông và phóng viên đáng ghét, lại vừa có cơ hội ra tay một cách kín đáo, càng phù hợp với cách đối nhân xử thế và tính cách “âm hiểm” của Trần Ương.
“Vậy thì, Ký chủ, đừng lãng phí nội tạng của con người này, mau chóng giải phẫu lấy nội tạng của hắn để bảo quản.”
Trần Ương sững sờ. Dù sức chịu đựng tâm lý của hắn đủ mạnh, cũng không khỏi cảm thấy lạnh người trước sự lạnh lùng của tay phải. Nếu như trước đây hắn không có giá trị, thì cái chết của hắn chắc chắn sẽ bi thảm hơn cả vật thí nghiệm số một này chăng?
Cuối cùng, Trần Ương vẫn khẽ gật đầu. Dù sao thì người này cũng đã chết, nội tạng, giác mạc, vân vân, đều có thể giữ lại để bảo quản. Nhờ kỹ thuật bảo quản tiên tiến, những nội tạng này nếu được bảo quản lâu dài cũng sẽ không bị hư hại.
Như vậy, sau này dùng để trị liệu phúc lợi cho nhân viên, ví dụ như cần thay thận mới, thì sẽ có nguồn nội tạng để sử dụng.
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.