(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 27: Hợp tác ( trung )
Trần Ương hít sâu một hơi, vô số ý niệm lướt qua trong đầu, nhưng cuối cùng chỉ còn đọng lại vài điều: Ta muốn Trường Sinh, ta muốn đi xem những nền văn minh ngoại lai khác.
Hai nguyện vọng này, so với việc có được số tài sản lớn, Trần Ương ngược lại không mấy coi trọng. Đời người trăm năm, dù có rực rỡ đến mấy, thì cũng được bao nhiêu phần rực rỡ? Vũ trụ bao la rộng lớn nhường nào, việc chỉ bó buộc trên Trái Đất thật không khỏi quá đáng thương. Trần Ương thực sự vô cùng tò mò cuộc sống của các chủng tộc văn minh khác sẽ ra sao, hình dáng như thế nào?
Đáng tiếc, với khoa học kỹ thuật hiện tại của Trái Đất, đừng nói đến việc phát hiện những nền văn minh ngoại lai khác, ngay cả Mặt Trăng gần trong gang tấc còn không thể tùy ý đặt chân đến, huống hồ là du hành tinh tế, trong vài trăm năm tới cũng đừng mơ tưởng.
Trần Ương đã chấp nhận. Hắn không thể nào từ chối điều kiện như vậy. Bàn Tay phải không chỉ muốn ban cho hắn tài phú đủ để địch lại một quốc gia, mà còn có thể khiến hắn Trường Sinh, quan trọng nhất là, nó sẽ trao cho Trần Ương một cuộc đời phấn khích nhất trong tương lai.
Bàn Tay phải cảm nhận được sự phấn khích của Trần Ương. Quả đúng như nó dự liệu, khi đưa ra lời dụ dỗ như vậy, hiếm có con người nào có thể từ chối. Loài người là sinh vật dễ bị lợi ích dẫn dụ thúc đẩy; so với việc chỉ dùng hình phạt nghiêm khắc, cách này không chừng sẽ đạt được hiệu quả tốt hơn.
Sau khi thống nhất tiền đề hợp tác với Bàn Tay phải, Trần Ương trở nên tích cực hơn hẳn, chủ động hỏi: “Vậy Đinh Ốc trưởng quan, tuy chúng ta đã bắt đầu hợp tác, nhưng rốt cuộc mục đích kế hoạch của ngài là gì?”
“Bước đầu tiên trong kế hoạch của ta, hiện tại vẫn chưa thể gây chú ý cho xã hội loài người các ngươi, cho nên cần phải che giấu tung tích, đồng thời tìm kiếm ba cấu kiện còn lại của ta.”
Trong giọng nói của Bàn Tay phải lần đầu tiên xuất hiện sự lo lắng: “Nếu ba cấu kiện kia còn sống sót, bởi vì chúng là những ý thức mới sinh, thuộc loại nguyên thủy và bạo động, ta lo lắng chúng sẽ gây chú ý cho loài người.”
“Nguyên thủy mà lại bạo động? Đây là ý gì?”
“Nguyên thủy, nghĩa là chúng không có trí tuệ, chỉ có thôi thúc bản năng muốn thôn phệ những cấu kiện còn lại. Bạo động, nghĩa là sau khi ý thức mới sinh ra, chúng sẽ giống như dã thú trên Trái Đất, rất dễ gây ra thương vong cho con người.”
“Gây ra thương vong cho con người ư?”
Trần Ương biến sắc. Đương nhiên, hắn không lo lắng những người khác bị thương, mà là lo lắng rằng sau khi xảy ra thương vong sẽ gây sự chú ý của chính phủ, điều đó chẳng phải là chuyện tốt cho hắn và Bàn Tay phải lúc này.
“Vậy chúng ta nhất định phải mau chóng tìm được các cấu kiện còn lại của ngài sao?”
“Không sai, tốc độ phải thật nhanh. Ta có thể cảm nhận lờ mờ rằng chúng đang nằm trong phạm vi thành phố này.”
Bàn Tay phải cũng có chút lo lắng, nó hiểu rõ nhất năng lực của ba cấu kiện kia. Tuy rằng chúng chỉ có thôi thúc nguyên thủy và không có nhiều trí tuệ, nhưng chính tình huống này lại nguy hiểm nhất. Nếu gây ra thương vong cho loài người, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của con người, điều đó cực kỳ bất lợi cho việc nó thu hồi các cấu kiện.
Nói đến cùng, bản thân nó đang trọng thương và lại mất đi công cụ, hoàn toàn không thể trực tiếp đối kháng với quân đội loài người trong thời đại công nghiệp điện khí.
“Nhưng mà, Đinh Ốc trưởng quan, thành phố Đông Hải này, xét về diện tích, trên bình diện quốc tế cũng có thể xếp vào top mười, muốn tìm kiếm ba cấu kiện của ngài, e rằng......”
“Ta có thể cảm giác được đại khái phương hướng của chúng, ngươi không cần lo lắng.”
Bàn Tay phải chần chừ một lát, rồi nói: “Tìm thấy chúng không khó, cái khó là làm sao làm suy yếu khả năng phản kháng của chúng. Với thực lực hiện tại của chúng ta, không thể trực tiếp giao chiến với chúng, mà cần phải vận dụng hợp lý vũ khí đã được chế tạo trong tay.”
“Nhưng mà, trong thế giới của loài người các ngươi, mang vũ khí ra ngoài, hình như là một hành vi không được phép?”
“Đương nhiên là không được phép!”
Trần Ương tái mặt, vội vàng ngăn chặn ý tưởng nguy hiểm của Bàn Tay phải. Nếu thật sự mang khẩu súng trường điện từ xung kích kia ra ngoài, một khi bị lộ, thì hắn thật sự chỉ có nước vào tù mà nhặt xà phòng thôi.
Bàn Tay phải dường như cũng cảm thấy phiền não, liền gõ lách cách trên bàn phím.
Trần Ương cau mày khổ sở, hiện tại hắn và Bàn Tay phải đồng vinh đồng bại, nếu Bàn Tay phải gặp chuyện không may, thì với tư cách là ký chủ, hắn chắc chắn cũng không thoát được.
Chỉ là......
Vì sao nó lại còn bình tĩnh hơn hắn?
Nhìn Bàn Tay phải “vùi đầu vào công việc”, Trần Ương thở dài một tiếng, rồi mở trò chơi mà trước đó chưa kịp chạm đến.
Nói thêm một chút, dù sao con người cũng làm việc bằng hai tay, việc mất đi một bàn tay chắc chắn sẽ rất bất tiện khi làm việc. Để Trần Ương làm việc thuận lợi, Bàn Tay phải cố ý phân tách ra một “Bàn Tay phải” khác để hỗ trợ hắn.
Tuy hình dáng cũng gần như Bàn Tay phải ban đầu, nhưng việc từ trên cổ tay phân liệt ra nhiều xúc tu như vậy, khiến toàn bộ hình ảnh trông như Trần Ương là một con quái vật xúc tu, làm hắn vô cùng bất đắc dĩ.
Nhưng Trần Ương bây giờ đã học cách thỏa mãn. So với thái độ và thủ đoạn trước đây của Bàn Tay phải đối với hắn, Bàn Tay phải ngày nay thân thiện đến mức quả thực như một vị Bồ Tát.
Con người -- nhất định phải học cách thỏa mãn!
Đây là lời cảm thán chân thành nhất từ Trần Ương, người từng nếm trải không ít cay đắng.
[Vô Tận Tinh Thần], đây là tên trò chơi do Bàn Tay phải phát triển. Chỉ nhìn tên thôi, dường như đây là một game chiến tranh vũ trụ, nhưng với dung lượng chỉ 50MB khiến Trần Ương nghĩ, hẳn là một game 2D dạng né tránh và bắn như các trò arcade. Tuy nhiên, hơn nửa giờ sau, khi hoàn thành nhiệm vụ thứ hai, Trần Ương ngây người, không thể tin được nhìn về phía Bàn Tay phải đang làm việc, lẩm bẩm: “Điều này sao có thể?”
Đúng vậy, vốn tưởng rằng là một game 2D bình thường, kết quả không ngờ lại là game 3D. Đã là game 3D thì thôi đi, nhưng khung kiến trúc trong game cùng với biểu hiện của động cơ vật lý, đều khiến Trần Ương cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Nhưng mà, điều kinh ngạc nhất vẫn là bản đồ được kết nối liền mạch không tì vết trong trò chơi!
Từ quỹ đạo hành tinh, cho đến bề mặt hành tinh, độ cao ước chừng vượt qua 300km theo tỷ lệ tương đương trong game, du ngoạn trên bề mặt hành tinh vượt quá 150km, nhưng vẫn có núi có sông, không thấy điểm cuối của bản đồ. Điều này khiến Trần Ương không thể không nghi ngờ rằng, bản đồ của trò chơi này thậm chí bao trùm toàn bộ bề mặt hành tinh!
Một bản đồ game rộng lớn như thế, đừng nói là game di động, ngay cả những siêu phẩm game sandbox 3A trên PC, phạm vi bản đồ cũng có thể khẳng định không bằng 1% diện tích này!
Điều này làm sao mà làm được?
Trần Ương đương nhiên khó mà tin được, thốt lên: “Đinh Ốc, Đinh Ốc trưởng quan, bản đồ trò chơi này sao lại lớn đến vậy? Chẳng lẽ không phải là bao gồm toàn bộ bề mặt hành tinh chứ?”
“Toàn bộ bề mặt hành tinh ư? Đương nhiên là không phải.”
Bàn Tay phải buông bàn phím xuống: “Diện tích bản đồ trò chơi này rộng lớn vô biên như vũ trụ thật vậy......”
Trần Ương sờ lên trán mình, mồ hôi lạnh toát ra: “Ngươi đang đùa ta đấy à?”
Làm sao hắn có thể tin được, một vũ trụ chân thực là khái niệm gì chứ? Với tốc độ ánh sáng, chỉ trong một giây có thể bay quanh xích đạo Trái Đất hơn bảy vòng, nhưng khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời, dù với vận tốc ánh sáng cũng phải mất hơn tám phút để đi hết!
Huống hồ là toàn bộ Hệ Mặt Trời.
Mà Hệ Mặt Trời trong toàn bộ Dải Ngân Hà còn không đáng một hạt cát, thì Dải Ngân Hà lại càng không thể so sánh với vũ trụ vô biên vô hạn.
Cho nên, Trần Ương thắc mắc là, làm thế nào có thể dựa vào sức mình để phát triển một vũ trụ ảo có tỷ lệ kích thước chân thực đầy đủ như vậy chứ?
Người chơi lại làm thế nào có thể xuyên qua không gian vũ trụ, khí quyển hành tinh và bề mặt đất liền mạch không ngừng nghỉ?
Hệ thống làm thế nào để đảm bảo rằng mỗi khi người chơi quay trở lại sẽ thấy bản đồ hành tinh vẫn giữ nguyên trạng ban đầu?
Mô phỏng toàn bộ vũ trụ, với vô số hành tinh như vậy mà không cần một ít mô hình được vẽ tốt để lặp lại ghép nối, điều này có thể sao?
Thiết bị giải toán nhiều đến vậy làm sao lại chỉ có kích thước bé nhỏ như thế?
Nói tóm lại, với hiệu năng của di động hiện tại, làm sao có thể giải toán và mô phỏng toàn bộ vũ trụ được?
“Chuyện này có gì đáng phải nghi ngờ?”
Bàn Tay phải hôm nay tâm trạng tốt, hiếm hoi cẩn thận giải thích với Trần Ương: “Với kỹ thuật hiện tại của loài người, làm được điểm này cũng không khó, huống chi là ta?”
“Bản đồ liền mạch trong trò chơi này, điểm mấu chốt nằm ở việc ứng dụng kỹ thuật ‘sinh thành theo quy trình’......”
Nghe Bàn Tay phải giải thích, Trần Ương mới dần hiểu ra, điểm lợi hại của Bàn Tay phải không nằm ở các thuật toán kỹ thuật cao siêu của nó, mà là ở khả năng kết hợp hiệu năng của phần cứng, phát triển ra phần mềm hoàn hảo thích ứng và phát huy tối đa trình độ của phần cứng.
Cái gọi là kỹ thuật “sinh thành theo quy trình”, nói một cách đơn giản, chính là một chuỗi hệ phương trình. Trong đó có một biến số để người dùng nhập vào nhằm thay đổi kết quả, biến số này được gọi là “mầm mống”!
Ví dụ như phương trình 1+x=y.
Giả sử x được nhập là 2, thì kết quả y sẽ là 3; nếu x là 3, thì kết quả sẽ là 4.
Tương tự như vậy, những kết quả này vĩnh viễn là giống nhau. Và kỹ thuật “sinh thành theo quy trình” cũng có nguyên lý đơn giản như thế, bằng cách ứng dụng hàng ngàn, hàng vạn chuỗi ký hiệu như vậy để tạo ra vô số bản đồ hành tinh. Chỉ cần “mầm mống” được nhập vào giống nhau, thì bản đồ sẽ hoàn toàn giống nhau, tuyệt đối không thay đổi chút nào.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.