(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 25: Bạo tạc thực nghiệm
Sân thượng căn nhà lầu của Trần Ương, trước kia vì không khóa cửa nên không ít trẻ con hiếu động thường chạy lên chơi đùa. Điều này khiến mỗi tuần Trần Ương đều phải lên đó dọn dẹp một lần. Sau này, anh ta dứt khoát khóa chặt cửa lớn dẫn lên sân thượng, trừ mình ra, không ai khác có thể lên được nữa. Nhờ vậy, anh mới chấm dứt được cái "vận rủi" phải dọn dẹp hàng tuần.
Sau một đêm phơi khô, hợp chất "tiêu cơ tứ tọa đồng an" đã biến thành một khối bột màu lam, nặng khoảng 553g.
Vì thế, Tay Phải ra lệnh lấy một ít bột để tiến hành thử nghiệm. Lúc này, Trần Ương đang đứng trên sân thượng, tay cầm một dụng cụ đơn giản chế từ ống hút nhựa. Để tránh vụ nổ gây mảnh vỡ bắn ra xung quanh, lần thử nghiệm này anh ta không cho thêm bất kỳ vật liệu nào khác vào bên trong dụng cụ.
Vật thể mục tiêu của thí nghiệm lần này là một tấm sắt có kích thước bằng quyển sách ngữ văn cấp hai, dày khoảng 2mm, với các mép sắc bén đến mức có thể gây sát thương nghiêm trọng.
Đầu tiên, anh ta cố định tấm sắt bằng cách dùng bốn viên gạch kê đỡ để nó lơ lửng. Sau đó, dùng băng dính trong dán dụng cụ đơn giản kia lên bề mặt tấm sắt, kéo một đoạn ngòi nổ mảnh ra ngoài, rồi dùng bật lửa châm ngòi là xong.
Lượng thuốc nổ được nạp cho thí nghiệm là 0.1g, chỉ bằng một phần mười hạt gạo. Trần Ương run rẩy cầm bật lửa, châm ngòi rồi ngay lập tức đứng dậy lùi xa ba trượng.
“Oanh!”
Giữa bốn viên gạch, một luồng lửa bùng lên, tựa như khiến cả sân thượng cũng rung lên một chút. Sóng xung kích càn quét qua, thổi bay tứ tung cát sỏi, đá vụn trên mặt đất, khiến Trần Ương kinh hãi vội vàng ôm đầu.
Một lát sau, Trần Ương mới dám ngẩng đầu lên nhìn vật thể mục tiêu của thí nghiệm – tấm sắt kích thước bằng quyển sách, mà ngỡ ngàng trợn tròn mắt.
Mặc dù anh ta đã biết thứ này có tốc độ nổ vượt quá 7000m/s, nhưng tuyệt nhiên không ngờ rằng chỉ vỏn vẹn 0.1g thuốc nổ, bằng một phần mười hạt gạo, và chỉ là nạp sơ sài, lại có thể thổi tung một lỗ lớn không đều ở giữa tấm sắt to lớn như vậy, đến mức có thể đút lọt ba nắm đấm!
Trần Ương rùng mình, thứ này không ngờ lại có uy lực khủng khiếp đến thế. Nếu gom toàn bộ số thuốc nổ lại, sẽ tạo ra kết quả kinh hoàng đến mức nào?
E rằng có thể dễ dàng phá hủy cả tòa nhà...
Tay Phải nhìn kết quả, tỏ vẻ khá hài lòng. Thứ này đương nhiên không thể sánh bằng bom phản vật chất, nhưng xét về nguồn tài nguyên có thể thu thập được hiện tại, đây đã là một kết quả cực kỳ t��t rồi.
“Được rồi, vật chủ, chúng ta về hầm ngầm thôi.”
Trần Ương đáp lời, dùng chân đá gạch đá sang một góc. Tiếp đó, anh ta cũng đặt tấm sắt vào góc và dùng bao xi măng cũ đè chặt lại. Xong xuôi, anh mới mở cửa lớn, chuẩn bị khóa cửa rồi đi xuống.
Không ngờ vừa bước ra ngoài, anh ta đã thấy cô gái tóc vàng Dư Tình Tình đang đi một đôi dép lê, tò mò bước tới hỏi: “Trần tiên sinh, vừa rồi trên đó có chuyện gì vậy?”
“Chuyện gì cơ?” Trần Ương bình thản đóng cửa lớn lại, che đi ánh mắt tò mò của Dư Tình Tình.
“Vừa rồi tôi ở dưới lầu nghe thấy một tiếng nổ lớn từ trên sân thượng, nên tôi mới đến xem thử. Trên đó có phải xảy ra chuyện gì không ạ?”
“Cô nghĩ nhiều rồi, làm gì có chuyện gì đâu.”
Trần Ương khóa cửa lớn, quay đầu hỏi: “Hôm nay cô không đi làm sao?”
Dư Tình Tình lười biếng vươn vai: “Trần tiên sinh, anh nghĩ triển lãm xe, triển lãm game ngày nào cũng có sao? Huống hồ chúng tôi cũng cần nghỉ ngơi chứ.”
“À, vậy cô cứ nghỉ ngơi đi, tôi không làm phiền cô nữa.”
Trần Ương lách người đi qua Dư Tình Tình, định đi xuống lầu.
“Đợi đã, Trần tiên sinh!”
Dư Tình Tình gọi giật Trần Ương lại: “Trần tiên sinh, anh có rảnh không? Tối nay anh có muốn ra ngoài ăn bữa tối không?”
“Không rảnh!”
Trần Ương dứt khoát đáp lời.
Dư Tình Tình nghiến răng ken két, thấy bóng lưng Trần Ương sắp bị cầu thang che khuất hết, liền vội vã chạy xuống chặn trước mặt anh, giận dỗi nói: “Trần tiên sinh, anh có phải có ý kiến gì về tôi không?”
“Ý kiến ư? Tôi có ý kiến gì về cô chứ?”
Trần Ương không kiên nhẫn nói.
“Không có ý kiến? Vậy tại sao mỗi lần tôi nói chuyện với anh, anh đều tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn?”
Dư Tình Tình tức đến nổ phổi, cố nén giận tự nhủ, nhất định phải bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh, bằng không thì hỏng chuyện mất.
“Tôi không hề tỏ vẻ không kiên nhẫn.”
Trần Ương điềm nhiên nói: “Tôi chỉ là có việc cần làm thôi, là cô nghĩ nhiều rồi.”
“À vậy à, hóa ra chỉ là vậy thôi. Trần đại ca, anh không biết đâu, mỗi lần nhớ tới thái độ anh nói chuyện với tôi, tôi đều tưởng mình đã làm sai chuyện gì, tối về trằn trọc mãi không ngủ được.”
Dư Tình Tình lặng lẽ đổi cách xưng hô thành “Trần đại ca”, vẻ mặt đáng thương, tựa như một chú mèo con bị thương, khiến người ta không khỏi muốn ôm cô ấy vào lòng.
“Ngủ không yên thì ăn chút thuốc tá thất nhân bản, loại thuốc ngủ này hiệu quả rất tốt, tác dụng phụ cũng rất ít, tôi khuyên cô dùng thử.”
Trần Ương trả lời một mạch xong, lách người định rời đi.
“Đứng lại!”
Dư Tình Tình tức đến gân xanh nổi đầy trán, răng nghiến ken két, chặn Trần Ương lại, nén giận nói: “Trần đại ca, em có chuyện muốn nhờ anh giúp.”
“Nhờ vả ư? Thôi, hôm nay tôi không rảnh, hôm khác nói chuyện sau đi.”
Trần Ương lần này thực sự mất kiên nhẫn, thấy Dư Tình Tình vẫn định cản anh lại, liền thò tay nắm chặt cổ tay cô ấy, khiến cô ấy đau điếng, hít một hơi khí lạnh.
“Được rồi, Dư tiểu thư, hôm nay tôi không có thời gian quan tâm cô. Lần sau có chuyện gì thì tôi sẽ giúp cô vậy.”
Trần Ương không dám chậm trễ, Tay Phải đã thúc giục anh qua dẫn âm xương.
“Ngươi, ngươi nhanh lên buông tay!”
Cổ tay Dư Tình Tình bị Trần Ương nắm chặt, đau đến mức nước mắt chực trào ra.
Trần Ương buông tay ra, lướt qua Dư Tình Tình đi xuống thang lầu, nói tiếng “Xin lỗi” rồi nhanh chóng đi khuất.
“Cái đồ khốn kiếp đáng ghét!”
Dư Tình Tình thực sự có một loại xúc động muốn phát điên. Hơn hai mươi năm trời, đây vẫn là lần đầu tiên cô phải chịu cảnh khó xử trước mặt một người đàn ông. Với nhan sắc của cô ấy, mấy gã đại gia không tiếp cận được thì thôi, chứ những người đàn ông có thể tiếp cận được, ai mà chẳng chỉ cần cô vẫy tay một cái là đám đàn ông hôi hám kia sẽ tíu tít chạy đến, cam tâm tình nguyện làm nô lệ cho Dư Tình Tình cô.
À không, nhầm rồi, không phải lần đầu tiên phải khó xử trước mặt người đàn ông này, mà là đã ăn ít nhất bảy tám lần ‘củ hành’ rồi. Quả thực, lần nào cũng khiến cô xấu hổ hơn lần trước, khiến cô mất hết mặt mũi.
Nhưng càng như vậy, ngược lại càng khơi dậy tâm lý phản nghịch trong lòng Dư Tình Tình. Tục ngữ nói, cái gì càng không có được, người ta càng muốn có. Không hề nghi ngờ, Dư Tình Tình là người có dục vọng mãnh liệt nhất trong số những người như vậy. Nếu đã muốn thứ gì mà không có được, cô sẽ nghĩ đủ mọi cách, liều mạng để đạt được nó.
Cho nên, cô mới có thể trong quá trình liên tục gặp khó xử, khi thua khi thắng, càng thua càng hăng.
“Trần Ương, đừng tưởng rằng anh cứ như vậy là có thể thoát được. Một ngày nào đó, anh sẽ phải quỳ xuống liếm chân tôi!”
Dư Tình Tình liếm môi đỏ mọng, trong giọng nói toát ra vẻ độc địa khiến người ta rợn gáy.
“Người phụ nữ này thật sự là quá phiền phức.”
Mặc dù đối phương quả thực có ngoại hình vô cùng xinh đẹp, nhưng Trần Ương tuyệt đối không phải là người đàn ông chỉ dùng nửa dưới cơ thể để suy nghĩ. Nếu một người đàn ông đối mặt phụ nữ mà chỉ có thể dùng nửa dưới cơ thể để suy nghĩ, thì đó quả thực là một điều bi ai.
Trở lại hầm ngầm, Tay Phải biến thành hàng chục xúc tu, thắp sáng màn hình hiển thị, giọng nói lộ vẻ hơi hài lòng: “Đã xét duyệt thành công, còn có cả người dùng vừa cài đặt trò chơi nữa.”
“Nhanh như vậy?”
Trần Ương đi đến bên cạnh máy tính ngồi xuống, nhìn Tay Phải điều khiển máy tính, làm mới và hiển thị thông tin di động của người dùng kia, bao gồm tất cả danh bạ, nhật ký trò chuyện, các phần mềm đang chạy trên thiết bị. Thậm chí còn có thể kích hoạt từ xa camera trước của chiếc di động đó để theo dõi toàn diện.
Thủ đoạn như vậy khiến Trần Ương rợn người. Giả sử số lượng người dùng cài đặt trò chơi này vượt quá hàng ngàn, hàng vạn, thì Tay Phải có thể thu được hàng vạn thông tin cá nhân, mọi sự riêng tư đều sẽ bị phơi bày. Đây quả thực là một điều khiến bất cứ ai cũng phải hoảng sợ.
“Đinh ốc trưởng quan, kia... kia, tôi có thể chơi thử trò này một chút không?”
Không tò mò thì không được, dù sao đây cũng là trò chơi do sinh vật ngoài hành tinh phát triển. Trần Ương muốn xem rốt cuộc nó có gì kỳ lạ, thần bí.
“Được, anh cứ dùng điện thoại của mình mà tải về đi.”
Tay Phải vốn định từ chối, sau đó trừng phạt vật chủ vì tội lười biếng, nhưng nó bỗng nhiên ý thức được rằng loài người này khác với những sinh vật nó từng ký sinh trước đây. Chỉ dùng các thủ đoạn trừng phạt áp bức một cách đơn thuần sẽ chỉ kích thích cảm xúc phản kháng trong lòng con người.
Điều này chắc chắn không có lợi cho việc nó hoàn thành kế hoạch, và cũng không có lợi cho việc thúc đẩy đối tượng này.
Trong mấy ngày tiếp xúc với mạng lưới của loài người, một lượng lớn thông tin đã được nó hấp thụ. Nó dần dần hiểu ra rằng con người là một loài sinh vật vô cùng tham lam, có dục vọng mãnh liệt. Trong lòng mỗi người đều có những dục vọng muốn thực hiện, và nó chỉ cần thông qua điểm này, lợi dụng dục vọng để thúc đẩy vật chủ, như vậy sẽ đạt được kết quả như ý!
Lợi ích của việc này thì không cần nói cũng rõ!
Để tiếp tục hành trình cùng câu chuyện này, đừng quên truy cập truyen.free để ủng hộ dịch giả.