(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 24: Vô tận tinh thần ( hạ )
Có vẻ không có gì sai sót, với kích thước hơn năm mươi mét, việc xoay sở mọi thứ bên trong phi thuyền đã là quá ổn rồi.
Chỉ là Trương Diệp nhận ra một sai lầm: trong lúc hắn thong dong, không đặt ra giới hạn mười phút cho bản thân, thì thời gian vẫn cứ trôi đi và được tính toán.
Thế nên, khi mười phút trôi qua, trong lúc Trương Diệp vẫn còn đang quanh quẩn khắp nơi để quan sát, tiếng cảnh báo lại vang lên: “Động cơ chính hư hỏng, khởi động lại thất bại, sắp khởi động động cơ dự phòng…”
“Động cơ dự phòng khởi động thất bại, phi thuyền sắp tiến vào quỹ đạo thấp…”
Ơ kìa, mười phút đã hết rồi sao?
Lúc này, Trương Diệp nhận ra mình không thể chỉ mãi chú ý đến độ tinh xảo của đồ họa trò chơi, mà còn phải chú ý hoàn thành nhiệm vụ và các yếu tố gameplay.
Chỉ là, có vẻ như nhiệm vụ đầu tiên đã hết thời gian, vậy là nhiệm vụ thất bại rồi sao?
Nếu nhiệm vụ thất bại thì chỉ còn cách chơi lại từ đầu. Trương Diệp chờ đợi tùy chọn "chơi lại nhiệm vụ" xuất hiện, nhưng đợi một lúc, anh không thấy trò chơi kết thúc, ngược lại nó vẫn tiếp tục.
“Sao thế này?”
Trong lúc Trương Diệp đang nghi hoặc, hình ảnh thay đổi, góc nhìn chuyển ra bên ngoài phi thuyền, từ trên cao nhìn bao quát toàn bộ con tàu.
“Đây là?”
Màn hình xuất hiện thông báo nhiệm vụ: "Điều khiển phi thuyền hạ cánh an toàn xuống hành tinh lạ."
“Trời đất ơi, không phải chứ?”
Trương Diệp không nhịn được đứng bật dậy, tự hỏi liệu nhiệm vụ này có phải đang đùa cợt anh không? Điều khiển phi thuyền hạ cánh xuống một hành tinh… Đây không phải vấn đề về độ khó của trò chơi, mà là, hóa ra bản đồ của trò chơi này không chỉ giới hạn trong phi thuyền, mà còn có cả thế giới bên ngoài sao?
Ngay sau khi thông báo nhiệm vụ thứ hai xuất hiện, hình ảnh đột nhiên thay đổi. Giao diện HUD (Heads-Up Display) hiển thị các thông tin chiến đấu/hướng dẫn bao trùm toàn bộ màn hình, với những đường cong đồ họa màu đỏ, xanh lam, trắng, vàng và các sắc thái khác, đồng thời còn có nhiều biểu tượng nhận dạng khác nhau, dường như đại diện cho những ý nghĩa khác nhau.
Giao diện điều khiển phi thuyền góc nhìn thứ nhất này không chỉ có một mũi tên nhỏ được bao quanh bởi các đường gạch ngắn, dùng để biểu thị hướng 3D của mũi thuyền và cánh quạt; mũi tên này còn xoay quanh trục tâm, đồng thời chỉ ra hướng thoát ly hiện tại.
Trương Diệp cẩn thận quan sát một chút, phát hiện các đường gạch ngắn sẽ nhấp nháy các màu đỏ, vàng, v.v., cho biết tình trạng cánh quạt. Tóm lại, nhìn tổng thể giao diện HUD, phần giữa được để trống để hiển thị hình ảnh động bên ngoài phi thuyền, trong khi bốn xung quanh là các công cụ chuyên nghiệp, thanh tiến độ và tọa độ. Hình ảnh vừa gọn gàng vừa mang lại cảm giác cực kỳ ngầu.
Cái quái gì thế này, một người có thể hoàn thành được ư?
Trương Diệp không kìm được chửi thề một tiếng. Cho đến tận bây giờ, anh cuối cùng cũng có thể khẳng định một trăm phần trăm rằng cái gọi là "cá nhân phát triển" kia, người tên Xeon hẳn phải là cả một studio làm việc. Nếu không, chỉ riêng cái giao diện HUD này thôi, một người đã không biết phải tốn bao nhiêu tháng để điều chỉnh và phát triển rồi.
Đây là giao diện điều khiển phi thuyền đẹp và tuyệt vời nhất mà anh từng thấy!
Giờ phút này, ánh mắt Trương Diệp đã thay đổi, từ ban đầu thờ ơ, đến giữa chừng nghi hoặc, rồi sau đó là kinh ngạc đến sững sờ. Điều thu hút sự chú ý của Trương Diệp không còn là sự tò mò về quy mô của trò chơi, mà đã chuyển thành sự tò mò đối với toàn bộ nội dung của trò chơi.
Loay hoay điều khiển phi thuyền, Trương Diệp không biết từ lúc nào đã trở nên căng thẳng. Đây là lần đầu tiên anh cảm thấy căng thẳng khi chơi một trò chơi di động, lại còn là một trò chơi di động vớ vẩn được mô phỏng trên máy tính! Nhưng bây giờ anh đã không màng đến những thứ khác, chiếc phi thuyền anh điều khiển đã ngày càng tiến gần đến hành tinh xanh, và cả chiếc phi thuyền đều có dấu hiệu mất kiểm soát.
“Chết tiệt!”
Anh chửi thề một tiếng. Chiếc phi thuyền do anh điều khiển cuối cùng đã mất kiểm soát vì cách thao tác tệ hại của anh, không thể làm gì khác ngoài việc vỡ vụn và lao vào tầng khí quyển của hành tinh. Ma sát với không khí tạo ra nhiệt lượng khiến vỏ ngoài bốc cháy, biến thành một vệt sao băng lao nhanh xuống bề mặt hành tinh.
“Rầm!”
Phi thuyền đâm mạnh vào giữa một ngọn núi lớn, tạo ra một tiếng gầm rú khổng lồ, như thể hàng vạn tia sét đồng thời giáng xuống. Ngay lập khắc, bản giao hưởng của cái chết và sự hủy diệt đồng thời cất lên. Những đợt sóng đất khổng lồ bị chấn động xung kích kinh hoàng thổi tung lên, như những cơn sóng thần cao nghìn mét ào ạt quét về bốn phương tám hướng.
Rừng cây cổ thụ dưới chân núi, ngay cả một chút sức phản kháng cũng không có. Dưới làn sóng xung kích khủng khiếp như vậy, chúng bị sóng xung kích cuốn lên trước, rồi ngay lập tức bị nhiệt độ cực cao thiêu rụi thành tro bụi. Khi những gợn sóng xung kích dần lắng xuống, một hố thiên thạch rộng lớn xuất hiện trước mắt Trương Diệp.
“A a a…”
Trương Diệp cười ngây ngốc, kinh ngạc đến mức chỉ biết "ha ha" trước sự thay đổi ánh sáng động của engine trò chơi, hiệu ứng đổ màu tức thời lên vật thể bị phá hủy chi tiết, công nghệ đổ màu âm thanh dải động cao và hệ thống phát hiện va chạm.
Anh vốn là người trong ngành, và engine trò chơi di động này rõ ràng không phải engine MascotCapsule, cũng không phải engine Unreal của Epic, càng không thể là bất kỳ engine trò chơi di động nào khác được sử dụng rộng rãi. Đây là một loại engine trò chơi chưa từng thấy trư��c đây.
Nhìn vào mức độ thể hiện hiệu ứng đặc biệt hiện tại, engine trò chơi di động mới này hoàn toàn không phải thứ mà các engine trò chơi di động khác có thể so sánh được. Ngay cả engine Unreal Engine 3 trên nền tảng PC, xét về khả năng hiển thị hình ảnh, cũng chỉ thua kém một hoặc hai bậc.
Mà hãy nhớ rằng, đây là trình giả lập Android! Trò chơi này đang chạy trên trình giả lập Android, chứ không phải chạy trực tiếp trên nền tảng máy tính. Vậy mà về mức độ hiệu ứng đặc biệt, nó chỉ kém Unreal Engine 3 một bậc...
Trương Diệp cảm thấy nếu không phải anh phát điên, thì chính là thế giới này phát điên rồi.
Không phải là điều đó bất khả thi, nhưng để phát triển ra loại engine trò chơi này, những cao thủ đại tài, cái cảnh giới của những cao thủ đỉnh cấp ấy hoàn toàn không phải thứ Trương Diệp có thể ngước nhìn, ngay cả việc ngước nhìn bóng lưng họ cũng là điều xa vời.
Rốt cuộc là loại người nào đã phát triển trò chơi này?
Trương Diệp lại một lần nữa không kìm được nảy sinh nghi vấn này?
Tên và chứng minh thư rõ ràng đều đã xem qua, nhưng cái tên "Lưu Thư" này, nói thật, ở Trung Quốc không có một vạn thì cũng có tám nghìn người trùng tên. Muốn biết thực sự ai là người đã phát triển nó, thì chỉ có thể gọi điện thoại để thực sự liên hệ một chút mới được.
Do dự một lát, Trương Diệp gạt bỏ ý muốn liên hệ. Dẫu sao, công việc của anh chỉ là xét duyệt ứng dụng mà thôi, liên hệ đối phương để làm gì chứ.
Dẹp bỏ ý định liên hệ đối phương, Trương Diệp mới bắt đầu cẩn thận quan sát trò chơi này. Sau khi phi thuyền rơi tan, nó không bị hư hại hoàn toàn, mà lại công bố nhiệm vụ mới: đi ra ngoài khám phá hành tinh lạ và tìm kiếm tài nguyên hữu ích.
Trương Diệp điều khiển nhân vật bước ra khỏi phi thuyền, lúc này mới phát hiện nếu nhìn từ góc độ của nhân vật trong game, hố thiên thạch do va chạm tạo ra lớn một cách đáng kinh ngạc, đường kính ít nhất cũng phải hơn một cây số. May mắn thay, nhân vật có thể sử dụng xe lướt, chỉ cần tăng tốc một cái là lao vút ra khỏi hố thiên thạch.
Vốn dĩ anh nghĩ hành tinh này chỉ là một hình nền tĩnh, ai ngờ lại có thể thực sự hạ cánh xuống bề mặt hành tinh, có hoa, có nước, có cỏ, có cây, và cả các loài động vật kỳ lạ. Mức độ tinh xảo của hình ảnh tuy có giảm đi một chút, nhưng những gì thể hiện ra ngoài thật sự không kém quá nhiều.
Nếu một trò chơi chỉ có dung lượng 50MB mà hoàn toàn chỉ dùng hình nền tĩnh, thì chắc chắn không thể tạo ra một bản đồ lớn đến như vậy!
Cho nên Trương Diệp có thể khẳng định, đây là bản đồ được tạo ra hoàn toàn động. Kỹ thuật như vậy vốn đã được thực hiện từ lâu trong nhiều trò chơi PC, nên cũng không có gì thần kỳ. Chỉ là, những mô hình bản đồ được tạo động trước đây chưa thể tinh tế đến mức này, đây mới là điểm đáng chú ý.
Mọi phương hướng, trên dưới, đều do chương trình tự động diễn biến. Từng ngọn cỏ, từng nhành cây, đều có thể nhìn thấy rõ ràng. Khi cất cánh lên cao, muôn vàn tinh vân đều hiện rõ trong tầm mắt.
Trương Diệp điều khiển nhân vật bay đi ít nhất hơn mười cây số, nhưng bản đồ vẫn không thấy điểm cuối. Không rõ vì lý do gì, anh rời khỏi trò chơi, sau đó chuyển gói cài đặt đến điện thoại di động của mình để cài đặt.
Ngay sau đó, anh dùng quyền hạn của mình để trò chơi này được thông qua xét duyệt, khiến nó xuất hiện trong danh mục trò chơi trên chợ ứng dụng.
Nói chung, việc xét duyệt ứng dụng thường mất một đến hai ngày, tốc độ nhanh như hôm nay thuần túy là do cá nhân Trương Diệp đã chấm nó.
Chưa hết, Trương Diệp nghĩ nghĩ, liền lập tức liên hệ một đồng nghiệp biên tập, nhờ anh ta chơi thử trò này, xem liệu có thể đưa nó lên trang chủ của Chu Du Game để đề cử hay không. Ừm, chắc chắn là sẽ được đề cử thôi.
Hoàn tất mọi việc, anh cũng dứt khoát không làm việc nữa, cầm lấy điện thoại di động của mình, mở trò chơi vừa cài đặt xong và tiếp tục chơi một cách vô cùng nghiêm túc.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của họ.