Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 224: Dị thường

Đừng nói các thế lực nhỏ, ngay cả những tập đoàn, tổ chức, công hội khổng lồ cũng không dám dễ dàng gây chiến. Một là bởi vì khi chiến tranh bùng nổ, nguồn tài nguyên tiêu tốn là khó có thể gánh vác; hai là sự kiềm chế lẫn nhau giữa các thế lực cũng là một trong những nguyên nhân cực kỳ quan trọng.

[Vô Tận Tinh Thần] khác hẳn với những trò chơi trước đây, nơi tài nguyên có thể tái sinh vô hạn. Nó cực kỳ mô phỏng theo quy tắc của thế giới thực, khéo léo thiết lập tài nguyên cực kỳ hạn chế, dẫn đến việc người chơi buộc phải nảy sinh mâu thuẫn.

Muốn phát triển, muốn thăm dò, ắt phải có tài nguyên.

Tài nguyên hữu hạn, càng khai thác càng cạn kiệt. Đạn dược, hợp kim thân tàu đặc chủng, năng lượng, nhiên liệu, vật liệu công nghiệp cơ bản và nhiều loại khác nữa. Trần Ương đã thiết kế tới hơn một trăm tám mươi loại tài nguyên...

Chỉ cần thiếu một loại tài nguyên nào đó, toàn bộ nền công nghiệp sẽ không thể được xây dựng.

Chẳng hạn như phi thuyền, ngoài bản vẽ thiết kế cần thiết, muốn bắt đầu xây dựng, trước hết phải xây dựng bến tàu. Các công cụ và thiết bị cần thiết trong bến tàu không chỉ đòi hỏi bản vẽ, mà còn cần cả nhà máy luyện thép và xưởng chế tạo...

Một chuỗi liên kết hoàn chỉnh, chỉ cần thiếu bất kỳ bộ phận nào cũng không được.

Cho nên trong trò chơi này, chủ nghĩa anh hùng cá nhân vẫn có thể tồn tại, một người đơn độc đánh bại hơn mười chiếc phi thuyền không phải là chuyện khó. Nhưng muốn dựa vào một người để thay đổi toàn bộ cục diện của trò chơi, chắc chắn là chuyện viển vông.

Sự cố gắng của một người, dù có đến mấy cũng không thể sánh bằng tổng sức mạnh của hàng ngàn, hàng vạn người.

Trong phiên bản di động, những tổ chức, công hội đó thật ra đã rất giống với tình huống giữa các quốc gia trong thế giới thực. Bất luận làm gì, khi số người ở một nơi nào đó tăng lên, tự nhiên sẽ phát sinh những cuộc tranh giành quyền lợi và đấu đá lẫn nhau.

Tất cả đều là vì sinh tồn.

Streamer điều khiển nhân vật và tiếp tục nói: “Vậy thì tân thủ khi mới tiếp cận trò chơi này, trước hết đừng vội vàng chạy lung tung khắp nơi. Việc chạy loạn như vậy chỉ để thỏa mãn sự tò mò của bản thân, thà rằng dành thời gian đọc kỹ phần hướng dẫn tân thủ trong trò chơi một lần. Bởi vì phần lớn niềm vui của trò chơi này đều đến từ đó.”

“Nếu không đọc hướng dẫn, người mới có thể sẽ không hiểu rõ. Biết đâu chơi được một lúc, nhân vật có thể sẽ ngất xỉu vì đói mà lại không chuẩn bị thức ăn từ trước. Nếu nghiêm trọng hơn, có thể dẫn đến việc chết đói, chết khát ngay lập tức.”

“Cho nên điều đầu tiên chúng ta cần làm là tìm kiếm thức ăn.”

“Nói chung là vậy. Trong Vô Tận Tinh Thần có rất nhiều loại thức ăn... Chỉ cần là động vật, cơ bản đều có thể ăn, tuy rằng lượng Calories cung cấp không giống nhau.”

“Tuy nhiên, có một điểm cần nhắc nhở mọi người. Trên cơ bản động vật đều có thể ăn, nhưng còn phải xem bạn có bắt được chúng hay không, và điều quan trọng nhất là đừng đánh đổi tính mạng của mình.”

Streamer thở dài một tiếng: “Do quy tắc mới, tôi sẽ không thử nghiệm cho mọi người xem nữa, nếu không tôi sẽ không được chơi game trong hai giờ.”

Trước khi bản chính thức phát hành đã có thông tin về quy tắc mới bị tiết lộ. So với phiên bản di động, khi chết phải tốn một tệ để hồi sinh, thì trong phiên bản PC chính thức, dù không cần tốn tiền, nhưng lại có hai giờ bị phạt vì cái chết.

Đ��i với nhiều người chơi mà nói, điều này còn thống khổ hơn cả việc tốn tiền.

“Một số loài động vật trong game này rất hung tàn, nếu có thể không chọc thì cố gắng đừng chọc vào. Khẩu súng ngắn hiện tại của chúng ta, ví dụ như có thể dùng để bắn chim chóc thôi... Để tôi làm mẫu cho mọi người xem nhé.”

Điều khiển nhân vật, streamer cẩn thận ngắm bắn chú chim nhỏ trên cây đằng xa.

Ồ. Tuy gọi là chim nhỏ, nhưng kích thước cơ bản của chú chim này cũng xấp xỉ một con bồ câu, cũng dễ ngắm hơn.

“Phanh!”

Ngắm một lúc, streamer bóp cò súng thật mạnh.

Sau đó...

Chú chim nhỏ bị tấn công kêu lên một tiếng chói tai, bất ngờ bay vút đến. Trong nháy mắt đã vượt qua quãng đường hơn trăm mét, tiến đến trước mặt nhân vật của streamer.

Và rồi, không còn gì nữa.

Streamer: “......”

Người xem: “......”

“Khụ khụ... Bởi vì một yếu tố bất khả kháng nào đó, buổi sáng hôm nay tạm dừng tại đây. Tôi sẽ tiếp tục livestream vào buổi chiều, hy vọng mọi người đến xem ủng hộ.”

Lúc này có rất nhiều người xem livestream, và đều là vì streamer này là người đầu tiên sở hữu bản game hoàn chỉnh. Ai mà lại đợi đến buổi chiều mới xem livestream của anh ta? Vừa thấy tình cảnh này, tất cả người xem đều nhanh chóng rời đi.

Nhậm Bạch ngồi trước máy tính, lòng buồn bực. Trong nước, Nhật Bản, Hàn Quốc, Mỹ và các nước hải ngoại khác, hàng ngàn vạn người chơi đã mua phiên bản kỹ thuật số để tải về từ các nền tảng, chờ đợi game được cài đặt. Số lượng người này tuy chưa thể sánh bằng doanh số của GTA 5, nhưng cũng là một cảnh tượng mà một game bom tấn nên có.

Từ 6 giờ sáng giờ Bắc Kinh khi bắt đầu tải xuống, sau hai mươi bốn giờ, trên nền tảng Steam đã bán được 2,35 triệu bản, tổng cộng 141 triệu đô la.

Trên các nền tảng trong nước đã bán được 250 nghìn bản, tổng cộng 15 triệu nhân dân tệ.

Thành tích bán hàng này không thể so sánh với thành tích của GTA 5 với hơn 8 triệu bản bán ra trong một ngày và 17,5 triệu bản trong một tuần, nhưng cũng là một thành tích đáng kinh ngạc.

Theo quy luật thông thường của các trò chơi trước đây, với 2,35 triệu bản b��n ra trong một ngày, thì doanh số một tuần sẽ đạt khoảng 5 triệu bản. Huống hồ xét đến độ gây nghiện và tính giải trí của [Vô Tận Tinh Thần], cùng với trải nghiệm đồ họa khó tin, dựa trên dự đoán từ phía Steam, doanh số đạt 10 triệu bản trong vòng hai tháng không phải là vấn đề.

Nói cách khác, trong vòng hai tháng, dựa trên tỷ lệ phân chia lợi nhuận, Thiên Khải Khoa Học Kỹ Thuật sẽ thu về hơn 420 triệu đô la từ thị trường nước ngoài.

Đây mới chỉ là phiên bản PC, đợi đến khi phiên bản console được phát hành đồng bộ sau này, số lượng còn có thể kinh ngạc hơn nữa, việc đạt được lợi nhuận 1 tỷ đô la cũng không phải là vấn đề.

Tính tổng cộng lại, trong vòng một năm tới, Thiên Khải Khoa Học Kỹ Thuật sẽ thu về 1,5 tỷ đô la lợi nhuận, hơn 9 tỷ nhân dân tệ. Thực sự sẽ gia nhập vào hàng ngũ những công ty game hàng đầu thế giới.

Tại Trung Quốc, công ty này cũng sẽ trở thành một gã khổng lồ trong ngành game.

Trò chơi bán chạy như cháy hàng đã nằm trong dự đoán của Trần Ương từ sớm. Sau khi nhận được khoản đầu tư từ Voros, khoản lợi nhuận 1,5 tỷ đô la này đã không còn là con số lớn trong mắt Trần Ương nữa.

Anh ta đã dần hiểu ra, trên thế giới này, thứ gì kiếm tiền nhanh nhất?

Không phải cướp ngân hàng, cũng không phải buôn bán vũ khí, càng không phải buôn lậu ma túy, mà là nhắm vào những tỷ phú hàng đầu thế giới.

Kiếm lời từ họ, chỉ cần một chút ít như vậy thôi, cũng đã là một khoản tài chính khổng lồ đến đáng sợ.

Chẳng hạn như Voros, một mình ông ta có thể cung cấp 12 tỷ đô la tài chính. Điều này đòi hỏi Trần Ương và tay phải của mình phải phát triển tám trò chơi cùng cấp độ với [Vô Tận Tinh Thần] mới có thể thu về một khoản tài chính khổng lồ như vậy.

Chưa kể công sức bỏ ra, mà còn rất tốn thời gian. Bởi vì Trần Ương không thể cùng lúc tung ra tám trò chơi. Vật quý vì hiếm, nếu mỗi năm ra mắt tám phiên bản GTA, trò chơi này cũng sẽ mất đi giá trị.

...

...

Ở một thế giới khác, ngay khi bản chính thức của [Vô Tận Tinh Thần] vừa ra mắt, Trần Ương lại một mình đứng trên mái của một tòa cao ốc đổ nát, ngắm nhìn cảnh tư��ng hùng vĩ của mặt trời mọc vào buổi sớm mai.

Lần này tiến vào thế giới này, Trần Ương không còn như mọi khi mặc bộ giáp khung xương ngoài nặng nề.

Hiện tại, bộ giáp khung xương ngoài vẫn chưa hoàn thiện. Đối với người thường mà nói, đó là một món thần khí gia tăng sức chiến đấu và khả năng phòng hộ. Nhưng với Trần Ương, ngoài việc đào bới và phòng hộ, thì tác dụng trong chiến đấu không thực sự lớn lắm, ngược lại còn làm giảm sự linh hoạt của anh ta.

Dựa vào thể chất vượt trội, anh ta có thể vượt qua quãng đường năm mươi mét trong một giây. Hầu như không có con người nào đối mặt với Trần Ương có thể kịp phản ứng được là bao.

Nếu mặc bộ giáp khung xương ngoài vào, thì anh ta sẽ thực sự trở thành một mục tiêu sống. Có thể chống chịu hỏa lực nhất thời, nhưng không thể trụ vững lâu dài. Nếu lần này là để tìm kiếm New York, thì việc mặc bộ giáp khung xương ngoài sẽ có chút vướng víu.

Tay phải anh ta cầm một cây cung lắp ráp cơ khí, lưng đeo túi tên hợp kim, hông giắt súng lục, đùi găm dao găm. Đây chính là trang bị cho hành động lần này của Trần Ương, một bộ trang bị hoàn hảo.

“Ừm, chắc là ở đây rồi.”

Cất điện thoại xong, khi Trần Ương định rời khỏi mái nhà, ánh mắt anh ta chợt lóe, đồng tử co rút thành mũi kim ngay lập tức, nhìn về phía giao lộ đằng xa bên dưới.

“Ủa... Đó là cái gì?”

Một bóng đen chợt vụt qua, nhanh đến mức ngay cả Trần Ương cũng chưa nhìn rõ, đã biến mất ở góc giao lộ.

“Là người, hay là loài động vật nào đó?”

Trong thành phố yên tĩnh đến kỳ dị, cuối cùng cũng thấy được sinh vật hoạt động khác. Theo lý mà nói, Trần Ương hẳn phải cảm thấy vui mừng mới đúng, nhưng trong tình huống thực tế, anh ta lại cảm thấy có chút bất thường.

Rút lại ánh mắt sắc bén, Trần Ương lấy lại vẻ bình tĩnh trong mắt, lặng lẽ đi về phía cửa lớn và nhanh chóng đi xuống lầu.

Dù có điều bất thường đi chăng nữa, việc cần làm cũng sẽ không từ bỏ. Khó khăn lắm mới gặp được một sinh vật đang hoạt động, Trần Ương không thể dễ dàng bỏ qua như vậy, nhất định phải đến xem thử mới được.

“Siêu tần cấp một!”

“Ba.”

Cùng lúc bước chân hạ xuống, Trần Ương đã bước vào trạng thái siêu tần cấp một. Anh ta như một bóng ma không trọng lượng, toàn bộ cơ thể lướt đi nhẹ nhàng. Trong nháy mắt, không một tiếng động, anh ta đã đến được nơi vừa phát hiện bóng đen.

Giao lộ nơi đây sớm đã mọc đầy cỏ dại. Trên đường, do mất khả năng thoát nước, nước bẩn đọng lại trên mặt ��ường, nổi lềnh bềnh nhiều rong rêu xanh. Chỉ cần liếc qua đã khiến người ta cảm thấy ghê tởm muốn nôn, chứ đừng nói đến việc bước vào đó.

Xung quanh giao lộ tĩnh lặng, mặc dù Trần Ương đã căng tai, dốc toàn lực lắng nghe một cách tĩnh tâm, nhưng lại không phát hiện bất kỳ động tĩnh nào.

“Kỳ quái...”

Nếu nói anh ta hoa mắt mà sinh ra ảo giác, thì thà nói là anh ta tùy tiện mua một tờ xổ số mà trúng năm triệu còn hơn.

Tỷ lệ này cực kỳ nhỏ, gần như không thể tồn tại hiện tượng hay kết quả như vậy.

Nếu không thể là Trần Ương bị hoa mắt, vậy thì vừa rồi nơi này chắc chắn có một bóng đen lướt qua, nhưng không biết giờ đã chạy đi đâu. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free