(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 208: Hợp tác ( hạ )
Một cảnh tượng kinh hãi lập tức diễn ra: máu tươi ào ạt tuôn ra từ những mạch máu vừa bị cắt, nhưng chỉ thoáng chốc sau, những dòng máu vừa chảy ra dường như có sinh mệnh, thế mà tự động quay trở lại các mạch máu đã đứt.
Cảnh tượng này tựa như một thước phim quay chậm đang tua ngược. Dù Frost là người từng trải, hai tay ông chống gậy cũng run lên bần bật, trong ánh mắt hiện rõ vẻ khó tin.
Tiếp đó, sau khi máu tươi chảy ngược vào mạch máu, những mạch máu bị cắt liền lành lại với tốc độ trông thấy được bằng mắt thường. Chỉ trong vài khoảnh khắc, cánh tay phải của Trần Ương đã lành lặn hoàn toàn, cứ như cảnh tượng vừa rồi chỉ là một ảo giác.
Nhưng con dao găm trên tay trái Trần Ương đã rõ ràng mách bảo Frost, đó không phải là ảo giác, mà là một chuyện có thật.
"Ngươi, ngươi..."
Frost không dám tin, đôi môi run rẩy: "Ngươi... ngươi làm thế nào mà có được nó?"
Trần Ương im lặng không đáp, bỏ qua câu hỏi của Frost: "Thưa ông Frost, hiện tại ông hẳn là không còn thắc mắc gì nữa chứ?"
"Không!"
Frost hít sâu một hơi, buộc mình bình tĩnh lại: "Nếu cậu có thể làm được điều này, tôi cho rằng nó phải có hiệu quả tốt hơn nhiều so với ca phẫu thuật kia chứ? Vậy tại sao tôi phải chọn ca phẫu thuật tương đối lạc hậu hơn nhiều kia?"
"Thưa ông Frost, ông đã hiểu lầm một điểm."
Trần Ương nói: "Tôi trình diễn điều này cho ông thấy, chỉ là để giải quyết sự do dự luôn thường trực trong lòng ông mà thôi, chứ không có nghĩa là nó có thể áp dụng cho bản thân ông."
"Nếu ca phẫu thuật kia, trong điều kiện tài chính sung túc, có tỷ lệ thành công là một trăm phần trăm, thì muốn đạt được khả năng như tôi, tỷ lệ sẽ tụt xuống dưới 1%... Tôi nghĩ ông cũng sẽ không cố ý tìm cái chết đâu, phải không?"
"Hừ."
Quyền chủ động trong lời nói nằm trong tay Trần Ương, Frost không thể xác định liệu những gì cậu ta nói có phải sự thật hay không.
Bất quá...
Nhưng trong đầu ông ta chợt nảy ra một ý nghĩ, chỉ cần nắm giữ được cơ hội kéo dài thêm hai mươi năm tuổi thọ này trước đã. Chuyện sau này ai mà nói trước được.
"Được, tôi sẽ hợp tác với các cậu."
Frost hỏi: "Các cậu cần gì?"
"Về điều này, hồ sơ kế hoạch đã được gửi vào hộp thư của ông rồi..."
"Tôi tin rằng sự hợp tác giữa chúng ta, trong tình huống đôi bên cùng có lợi, chắc chắn sẽ diễn ra rất thuận lợi và vui vẻ."
"Gâu gâu gâu..."
Bên ngoài đại sảnh, bỗng nhiên vang lên vài tiếng chó sủa gầm gừ, kèm theo là tiếng quát tháo và ồn ào của nhân viên.
"Thưa ông Frost, chuyện hôm nay xin tạm dừng ở đây. Hy vọng lần tới chúng ta gặp lại, ca phẫu thuật của ông đã thành công."
Nói xong câu đó với giọng khàn khàn, Frost còn chưa kịp phản ứng đã thấy hoa mắt, bóng dáng Trần Ương đã biến mất tự lúc nào.
"Thưa ngài, bên ngoài..."
"Hả?"
Cánh cửa lớn bị đẩy mạnh mở ra, Em vừa kêu lên một tiếng, định báo cáo tình hình bên ngoài thì lại phát hiện kẻ xâm nhập ban nãy đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại Frost vẫn lặng lẽ ngồi bất động trên ghế sô pha.
"Thưa ngài?"
Đến gần Frost, Em cẩn trọng hỏi.
"Ừm, Jago, ta không sao."
Ngẩng đầu, biểu cảm của Frost không có nhiều thay đổi. "Đỡ ta dậy, đến thư phòng."
"Vâng, thưa ngài."
Hết sức cẩn thận đỡ Frost đứng dậy, Em đưa ông lên thư phòng tầng hai và đặt ông ngồi xuống ghế.
"Được rồi, Jago, cậu ra ngoài trước đi."
"Thưa ngài, ngài không sao chứ?"
Kể từ khi kẻ đột nhập bí ẩn kia xuất hiện, Em đã nhận thấy chủ nhân mình có điều gì đó không ổn.
"Ta không sao."
Sau khi để Em, người quản gia trung thành, ra ngoài, Frost mới khởi động máy tính, mở hộp thư của mình.
Hộp thư này vốn dĩ chỉ có số ít người biết, dùng để Frost liên lạc với một vài đối tác quan trọng trong kinh doanh, theo lý mà nói, người bình thường không thể nào biết được.
Thế nhưng, tài liệu lần trước chính là do tổ chức kia gửi đến hộp thư này, với thủ đoạn kỹ thuật của họ, làm được điều này cũng không khó.
Còn về lý do tại sao họ lại chọn mình?
Frost hiểu rất rõ trong lòng. Đừng nói ở Mỹ còn có rất nhiều người giàu có hơn ông, nhưng những người đó vẫn chưa một chân bước vào nấm mồ. So với họ, ông càng là một kẻ đã hết đường xoay sở, không còn lựa chọn nào khác.
Tệp đính kèm trong thư điện tử gửi đến nặng khoảng 50MB. Dưới đường truyền cáp quang chuyên dụng trong thư phòng, chỉ mất hai giây để tải về hoàn tất.
Frost di chuyển chuột, nhẹ nhàng nhấp mở tập tin tài liệu đính kèm.
Tập tài liệu kế hoạch 50MB đó, ngoài phần giải thích chi tiết bằng văn bản, còn kèm theo hình ảnh và các bảng số liệu thống kê, dày đặc tới vài trăm trang.
Thế nhưng, Frost lại sợ bỏ sót dù chỉ một từ tiếng Anh, nên đã xem xét kỹ lưỡng mười trang quan trọng nhất.
Sau đó, ông nhắm lại đôi mắt già nua, trầm ngâm, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Đây là một kế hoạch vô cùng chi tiết, cũng là một kế hoạch có xác suất thành công rất lớn. Cứ theo hồ sơ kế hoạch này mà thực hiện suôn sẻ, thì trong vòng một năm có thể đạt được các điều kiện để hoàn thành ca phẫu thuật.
Điều này là nhờ họ nhận được lợi ích từ tổ chức kia, có nguồn tài liệu kỹ thuật cực kỳ hoàn thiện. Nếu là những phòng thí nghiệm khác, dù có dư dả tài chính, e rằng trong hai mươi năm cũng khó mà làm được điều tương tự.
Huống hồ, người kia còn có tốc độ phục hồi có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Trong mắt Frost chợt lóe lên một tia tham lam kỳ lạ.
Chẳng qua, kế hoạch tuy rất tốt, nhưng số tài chính cần dùng đến lại vô cùng khủng khiếp.
Giai đoạn đầu tư thứ nhất — sáu tỷ đô la! Giai đoạn đầu tư thứ hai — bốn tỷ đô la! Giai đoạn đầu tư thứ ba — hai tỷ đô la!
Tổng cộng lên đến kế hoạch đầu tư một trăm hai mươi tỷ đô la!
Frost rất giàu có, vô cùng giàu có, nhưng đối mặt với khoản tài chính mà ngay cả chính phủ Washington của Mỹ cũng phải do dự, ông cũng không khỏi có chút đắn đo.
Đây chính là một phần năm gia sản của ông, chưa kể còn phải cung cấp thêm các nguồn lực chính trị khác.
Thế nhưng, Frost có thể đạt đến địa vị hôm nay, chắc chắn không phải là một người thiếu quyết đoán. Cảm xúc do dự này chỉ thoáng qua trong lòng ông ta, ánh mắt ông ta đã trở nên kiên định.
Tiền nhiều đến mấy thì có ý nghĩa gì? Đợi đến khi chết đi, thì dù tiền nhiều đến đâu cũng không dùng được và cũng chẳng cứu vãn được gì.
Huống hồ, ông cũng muốn nhìn xa hơn một chút. Chỉ cần ca phẫu thuật thực sự thành công, còn lo gì số tiền này không kiếm lại được? E rằng số tiền này sẽ được kiếm về với lợi nhuận gấp mười lần.
Khi đã hạ quyết tâm, Frost nhìn lại một trăm hai mươi tỷ đô la kia, cũng cảm thấy nó chẳng phải là nhiều nhặn gì.
Một trăm hai mươi tỷ đô la đổi lấy hai mươi năm tuổi thọ, vẫn là một khoản đầu tư vô cùng đáng giá.
"Khoa học kỹ thuật Andres..."
Frost lẩm bẩm một mình: "Lấy công ty này làm bình phong hoạt động sao?"
"Rầm!"
Tiếng sấm chớp ngoài cửa sổ thư phòng ngày càng lớn. Từng hạt mưa nhỏ dần dần rơi từ trên trời xuống, đập vào cửa sổ tạo ra tiếng lộp bộp.
Cơn dông tích tụ đã lâu cuối cùng cũng trút hết cơn thịnh nộ.
Lặng lẽ rời khỏi dinh thự riêng tư đó. Trong tiếng lách cách rôm rốp của xương cốt, Trần Ương đã khôi phục lại hình dáng ban đầu. Cùng lúc đó, cậu ta đưa tay lên sờ, chiếc mặt nạ đen kịt dưới tiếng "rắc rắc" nứt vỡ thành vô số mảnh nhỏ, hòa cùng nước mưa trôi vào cống thoát nước.
Trận mưa lớn như vậy không cách nào tránh né được nữa, Trần Ương đành chịu ướt sũng. Hơn nữa, trên đường hoàn toàn không thấy bóng dáng một chiếc taxi nào.
Nơi đây thuộc vùng ngoại ô, số lượng taxi vốn đã ít, huống hồ lại trong trận mưa lớn xối xả như thế này.
Lợi dụng màn đêm và mưa lớn, Trần Ương dứt khoát tăng tốc chạy như bay. Với cơ bắp và thể chất của mình, dù bị mưa lớn cản trở, cậu vẫn có thể phóng đi với tốc độ hơn bốn mươi mét mỗi giây, gần như tương đương với một chiếc ô tô chạy 140 km/h trên đường cao tốc.
Chạy được khoảng bảy, tám phút, Trần Ương bỗng dừng lại, đứng thẳng bất động. Vừa vẫy tay, một chiếc taxi tình cờ đi ngang qua liền dừng lại.
"Rầm rầm..."
Tiếng sấm và mưa lớn cùng nhau tấu lên bản hòa âm vẫn tiếp diễn không ngừng. May mà Trần Ương tạm thời không phải chịu ướt mưa nữa.
"Chào anh bạn, chúng ta lại gặp nhau rồi."
Giọng nói quen thuộc khiến Trần Ương cứng đờ mặt. Cúi đầu nhìn xuống, quả nhiên, người ngồi ở vị trí lái vẫn là anh tài xế da đen đã đưa cậu đến đây.
Trần Ương ngẩng đầu nhìn quanh, xác nhận xung quanh không có chiếc taxi nào khác.
"Anh bạn, vào đi, giờ này ở nơi này. Trừ tôi ra, anh đừng hòng thấy được chiếc xe nào khác đâu."
Không còn cách nào khác, Trần Ương đành phải ngồi vào.
"Tôi..."
Tài xế da đen còn chưa kịp mở miệng nói tiếp, Trần Ương đã giơ cao tờ một trăm đô la trong tay, lạnh lùng nói: "Ngậm miệng lại, rồi đưa tôi về khách sạn lúc nãy."
Sức mạnh của tờ một trăm đô la lập tức phát huy tác dụng. Tài xế da đen huýt sáo, ngoan ngoãn ngậm miệng, hai tay đặt lên vô lăng, đạp ga.
Tuy người tài xế này lắm lời, nhưng kỹ thuật lái xe của hắn không chê vào đâu được, rất nhanh đã đưa Trần ��ơng về lại khách sạn lúc đầu một cách suôn sẻ.
"Ông chủ, cậu đã về!"
Vẫn không thấy Trần Ương trở về, Vương Thụy và Lưu Hạc Lan vẫn canh giữ ở đại sảnh lối vào khách sạn, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn quanh. Lần này, vừa thấy Trần Ương xuất hiện ở cửa, họ lập tức đứng dậy đi tới.
"Ừm, có vài việc cần giải quyết nên về hơi chậm."
Dẫn hai người vào thang máy, ba người lên tầng mười của khách sạn.
Trần Ương không thiếu tiền, trực tiếp thuê ba phòng, mỗi người một phòng riêng, cũng tiện lợi hơn rất nhiều.
Vừa đóng cánh cửa phòng lại, bàn tay phải liền biến đổi.
"Ốc Vít Trưởng Quan, ngài thấy sao?"
"Bất kỳ sinh mệnh gốc cacbon nào có trí tuệ đều sẽ sợ hãi và hoảng loạn trước cái chết, và đều nguyện ý trả một cái giá rất lớn để kéo dài sinh mệnh của mình."
Bàn tay phải không hề ngạc nhiên trước kết quả này: "Ký chủ, cậu nguyện ý hợp tác với tôi, chẳng phải cũng vì điểm này sao?"
"Không sai, Ốc Vít Trưởng Quan."
Trần Ương ngồi xuống mép giường, thản nhiên nói: "Chính vì tôi là con người, nên tôi mới biết, điều kiện như vậy không mấy ai có thể từ chối."
Bàn tay phải trầm ngâm nói: "Ký chủ, cậu đã nghĩ đến sự tham lam và ngu xuẩn của loài người chưa? Dù con người đó đã đồng ý giúp chúng ta, hợp tác với chúng ta, nhưng việc kéo dài tuổi thọ là một sự cám dỗ quá lớn đối với loài người các cậu, nhỡ..."
"Trước khi ca phẫu thuật thành công, Frost sẽ cẩn trọng hơn cả chúng ta, điểm này cậu có thể yên tâm." Ánh mắt hướng về phía xa xăm vô định, khóe miệng Trần Ương hiện lên một nụ cười nhạt: "Tuy nhiên, chúng ta chưa bao giờ cam đoan rằng sẽ không làm thêm bất cứ điều gì khác trong quá trình phẫu thuật, phải không?" Truyen.free giữ bản quyền với nội dung chuyển ngữ này.