(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 183: Cạnh kỹ đài ( tam )
Trận đấu thứ ba cuối cùng kết thúc với chiến thắng thuộc về Thẩm Lãng.
Thế nhưng ngay sau đó, người chủ trì kích động thông báo: “Chúng tôi vừa nhận được một tin tức nóng hổi! Tay đấm Trung Quốc Trầm sẽ tiếp tục tham gia trận đấu kế tiếp, nói cách khác, anh ấy sẽ không nghỉ ngơi mà liên tiếp thách đấu mười trận!”
“Cái gì!”
“Đừng đùa chứ?”
Khán giả phía dưới vô cùng kinh ngạc, liên tiếp mười trận ư? Đây là khái niệm gì vậy? Không, từ khi sàn đấu này được thành lập, chưa từng có quyền thủ nào liên tiếp đánh hai trận!
Dù thời gian tranh đấu trên sàn không dài, nhưng vì là những trận chiến sinh tử, vài phút thôi cũng đủ vắt kiệt sức lực của một tráng sĩ. Vì vậy, chẳng ai sau khi giành chiến thắng lại không xuống nghỉ ngơi mà còn muốn tiếp tục thách đấu.
Điều khó tin nhất là, người đàn ông Trung Quốc này lại muốn liên tiếp đánh mười trận?
Hắn là một kẻ điên hay cố tình tìm chết?
Sau phút giây kinh ngạc, khán giả bùng nổ. Trường hợp thách đấu kịch tính chưa từng có này khiến nhiệt huyết của mọi người bừng cháy. Hầu hết mọi người ở đây, vì màn thể hiện trước đó của tay đấm Trung Quốc này, đều cho rằng ở trận đấu kế tiếp, anh ta vẫn có thực lực nhất định, không khỏi nảy sinh chút ý nghĩ.
Thế nhưng, đợi đến khi thông tin về đối thủ của vòng đấu kế tiếp được công bố, rất nhiều khán giả lập tức thay đổi ý định.
Tay đấm Trung Quốc sẽ đối mặt với đối thủ, không ngờ lại là Anderson người Mỹ!
Đó là Anderson, người từng luyện Cực Chân Không Thủ Đạo, kẻ đã giành chiến thắng cả bảy trận đấu bằng cách đánh chết đối thủ!
Những khách quen biết rõ thành tích của Anderson đều không chút biểu cảm thay đổi ý nghĩ, đặt tiền cược vào Anderson.
Chưa kể tay đấm Trung Quốc đã trải qua một trận đấu, ngay cả khi chưa bị hao tổn thể lực, hầu hết mọi người ở đây cũng không cho rằng anh ta có thể thắng.
Đợi đến khi Anderson cao 1m9 bước ra sàn đấu, khán giả phía dưới hò reo gần như toàn bộ là tên hắn, có thể thấy mức độ ủng hộ dành cho anh ta lớn đến mức nào.
“Ồ, cũng không tệ,” Trần Ương ngồi phía dưới sàn đấu nói. Nhìn thoáng qua vóc dáng của Anderson, anh cảm thấy chỉ riêng với thể hình này thôi, e rằng cũng chẳng ai dám gây sự.
Cực Chân Không Thủ Đạo khác với các môn Không Thủ Đạo thông thường, mà là một môn võ chiến đấu thực chiến. Việc Anderson có thể đánh chết tất cả đối thủ trong bảy trận đấu đã cho thấy sự lợi hại của môn võ này.
Đương nhiên, trên thế giới không có môn võ sát thủ lợi hại nhất, chỉ có người sử dụng có giỏi hay không. Kỹ thuật giết người dù lợi hại đến mấy, nếu nằm trong tay một kẻ ngu ngốc thì cũng chẳng thể phát huy được sức mạnh thực sự.
Vì vậy, Trần Ương khoanh tay ngồi phía dưới, chỉ lẳng lặng quan sát, ánh mắt không chút gợn sóng cảm xúc.
“Đang!” Chuông vừa vang lên, hai người đồng thời lao vào. Hướng tấn công của cả hai, không hẹn mà gặp, đều nhằm vào đôi mắt. Thấy hướng tấn công trùng khớp, cả hai biết khó lòng ra tay thành công, lập tức đổi chiêu: Anderson vồ lấy cổ họng Thẩm Lãng, còn Thẩm Lãng lại công thẳng vào hạ bộ của Anderson. Kẻ công người thủ, mỗi chiêu đều nhằm vào chỗ hiểm chí mạng của đối phương.
Trong khu VIP, khi Liễu Hà Minh đang chăm chú theo dõi trận đấu, người bảo tiêu áo đen phía sau hắn bỗng nhiên nhướng mày, thấp giọng nói: “Lão bản, tôi đã tìm thấy người bạn của Thẩm Lãng rồi.”
“Ồ, ở đâu?” Liễu Hà Minh hoàn hồn hỏi lại.
“Lão bản, anh xem...” Đưa tay ra theo hướng chỉ của bảo tiêu, Liễu Hà Minh quả nhiên thấy bóng dáng Trần Ương ở một vị trí nào đó trong khu khán đài phía dưới.
Liễu Hà Minh năm nay bốn mươi lăm tuổi, tự nhận chưa đến tuổi lẩm cẩm, trí nhớ vẫn còn minh mẫn. Nhìn kỹ vài lần, ông ta thật sự đã nhận ra Trần Ương.
“Đi, bắt cậu ta về đây!”
“Vâng, lão bản.”
“Khoan đã!” Liễu Hà Minh trầm giọng nói: “Bốn người đi... Cẩn thận một chút.”
“Được, lão bản.”
Liễu Hà Minh vốn cẩn thận nên không yên tâm. Nếu một bảo tiêu của ông ta đã từng bị hạ gục, điều đó chứng tỏ người bạn của Thẩm Lãng này e rằng cũng không hề tầm thường. Để phòng vạn nhất, vẫn nên phái thêm vài người đi thì hơn.
Bốn bảo tiêu thắt lưng đeo súng, đi xuống tầng một, tiến về phía chỗ ngồi của Trần Ương.
“Bằng hữu, đi với chúng tôi một chuyến,” người bảo tiêu đeo kính đen vỗ vai Trần Ương, lạnh lùng nói.
Trần Ương dường như đã đoán trước được điều này, chậm rãi quay đầu lại, trên mặt không chút ngạc nhiên: “Các anh đến thật đúng là chậm... Thôi được, đi thôi, tôi đã đợi các anh lâu lắm rồi.”
Có lẽ vì vẻ mặt bình tĩnh của Trần Ương, bốn người trong lòng dâng lên chút cẩn trọng, tay phải đồng thời sờ vào khẩu súng bên hông.
Thế nhưng Trần Ương quả thật không có ý định phản kháng, để mặc bốn người vây quanh mình, đi lên khu VIP tầng hai.
“Cậu là bạn của Thẩm Lãng à?” Liễu Hà Minh xoay người, nhíu mày hỏi.
“Tôi là ông chủ của anh ta.” Trần Ương thản nhiên ngồi xuống sô pha, hoàn toàn không để tâm đến vẻ mặt nhíu mày của những người xung quanh.
“Ông chủ?” Liễu Hà Minh kinh ngạc. Thẩm Lãng đã bỏ rơi con gái ông ta, làm sao ông ta có thể không điều tra thân phận và gia cảnh của Thẩm Lãng chứ? Chính vì thế, ông ta nhớ rõ mồn một ông chủ của Thẩm Lãng là một lão già sáu mươi tuổi. Sao lại có thể là một người trẻ tuổi như vậy được?
“Thôi được, ông cũng đừng hoài nghi tới hoài nghi lui nữa...” Trần Ương cầm ly rượu vang lên uống cạn. “Đợi Thẩm Lãng đánh xong mười trận đấu quyền rồi ra ngoài, lúc đó chúng ta hãy nói chuyện sau.”
“Mười trận đấu quyền? Ha ha, cậu cho rằng anh ta có thể thắng được mười trận sao?” Liễu Hà Minh như thể vừa nghe thấy một chuyện nực cười đến tột cùng, khóe miệng khẽ nhếch: “Anh ta có chống đỡ nổi trận đấu này không còn khó nói là đằng khác!”
“Trời ơi! Tay đấm Trung Quốc Trầm lại thắng rồi! Anh ta đấm nổ mắt Anderson!” Lời bình luận này vang lên thật không đúng lúc chút nào, khiến sắc mặt Liễu Hà Minh khẽ biến. Vừa quay đầu nhìn lại, đúng lúc thấy trên sàn đấu, nắm đấm của Thẩm Lãng vừa rút khỏi mặt Anderson, còn Anderson, gã tráng sĩ người Mỹ kia, đang ôm lấy con mắt không ngừng chảy máu mà la hét thảm thiết, lăn lộn trên mặt đất.
Với tình hình này, chứ đừng nói Thẩm Lãng, ngay cả một người thường cũng có thể dễ dàng hạ gục Anderson lúc này.
“Xem ra lời lão bản Liễu nói không mấy linh nghiệm nhỉ...” Mặc dù giọng nói của Trần Ương rất bình thản, cũng không có ý mỉa mai gì, nhưng vẫn khiến Liễu Hà Minh vô cùng tức giận.
Với thân phận và địa vị của ông ta, ở địa phận Đông Hải này, tuy không dám nói là hoành hành bá đạo không ai cản, nhưng về cơ bản rất nhiều người cũng sẽ nể mặt ông ta một phần. Thường ngày nói một là một, không có hai, chưa từng có ai dám châm chọc ông ta trước mặt.
Thế nhưng, người thanh niên này lại dám nói chuyện như vậy với ông ta, hiển nhiên khiến Liễu Hà Minh cực kỳ không thoải mái.
Lão bản đã không vui. Chỉ bằng một ánh mắt ra hiệu, trong khu VIP, tám bảo tiêu lập tức hành động, bốn người vây quanh Trần Ương, rút súng lục chĩa vào đầu anh.
Đổi lại là người bình thường bị bốn họng súng đen ngòm chĩa vào, e rằng đã sợ đến phát bệnh tim. Nhưng lúc này Trần Ương vẫn bình tĩnh lạ thường, thậm chí còn tự rót đầy ly rượu vang cho mình, như thể mắt anh ta căn bản không thấy bốn khẩu súng đang chĩa vào đầu mình vậy.
Ngay cả Liễu Hà Minh cũng cảm thấy ngẩn người đôi chút, không biết người thanh niên này rốt cuộc là bị dọa đến đờ đẫn, hay thật sự gan to bằng trời không sợ chết?
Hay là, anh ta cho rằng mình không dám cho người nổ súng giết anh ta?
“Lão bản Liễu... Chúng ta hòa nhã nói chuyện không phải tốt hơn sao? Bảo thủ hạ của ông bỏ súng xuống đi, hiện tại tôi vẫn chưa muốn động thủ đâu.”
“Không muốn động thủ?” Liễu Hà Minh sau phút sững sờ, cười ha ha: “Cậu người trẻ tuổi này có phải bị điên rồi không? Còn không muốn động thủ, ta đây muốn xem thử, cậu có giỏi đánh đấm như Thẩm Lãng không?”
“Hô...” Liễu Hà Minh vừa dứt lời, trong khu VIP bỗng nổi lên một làn gió nhẹ, thổi khiến mọi người xung quanh không khỏi trừng mắt nhìn.
Đến khi Liễu Hà Minh mở mắt ra, Trần Ương như cũ ngồi trên sô pha, trên tay vẫn cầm ly rượu vang, như thể chẳng làm gì cả.
Thế nhưng... trên bàn trà bằng kính trong suốt, lại đang đặt bốn khẩu súng? Chuyện gì thế này?
Liễu Hà Minh trợn mắt nhìn về phía bốn tên bảo tiêu kia, hoảng sợ nhận ra. Bốn tên bảo tiêu đó cũng đang đứng ngây người, tay vẫn giữ tư thế giơ súng, nhưng đáng buồn cười là, trên tay phải của bốn người, súng ống đâu mất rồi?
“Cậu, cậu, cậu...” Không nhịn được lùi lại một bước, Liễu Hà Minh trong chốc lát vì quá kinh hãi mà lời nói trở nên ấp úng. Còn bốn tên bảo tiêu không hiểu sao mất súng, sự hoảng sợ trong lòng còn nặng hơn Liễu Hà Minh nhiều, họ lùi về sau, trừng mắt cứng họng không biết phải làm gì.
Bốn tên bảo tiêu còn lại, trong kinh hãi, nhanh chóng rút súng lục từ trong lòng ra, chĩa vào Trần Ương, như thể giây tiếp theo sẽ nổ súng vậy.
“Cậu, cậu rốt cuộc là người hay quỷ?” Cuối cùng cũng ổn định lại hơi thở, Liễu Hà Minh lại thốt ra lời lẽ vớ vẩn như vậy.
“Tôi không phải người... cũng không phải quỷ,” Trần Ương thành thật đáp.
“Nổ súng cho ta!” Liễu Hà Minh quát chói tai, cũng chẳng cần biết Trần Ương vừa rồi là dùng ma thuật hay thật sự có thủ đoạn gì khác, cảm giác nguy hiểm khiến tim đập thình thịch đã buộc ông ta trực tiếp hạ lệnh nổ súng.
Dù sao ở trên chiếc thuyền này, giết chết một kẻ do mình dẫn tới cũng chẳng là gì, chỉ cần bỏ ra chút tiền là có thể dàn xếp mọi chuyện.
“Phanh phanh phanh phanh...” Sau tiếng quát chói tai, vang lên lập tức không phải tiếng súng, mà là tiếng những vật nặng va chạm mạnh vào vách tường khu VIP, tạo ra âm thanh lớn.
Cái gì! Liễu Hà Minh lại hít một ngụm khí lạnh, mắt thường ông ta căn bản không thấy gì, bốn tên bảo tiêu cầm súng đã đổ gục như chó chết ở góc tường. Càng khủng khiếp hơn là, Trần Ương đã lặng lẽ đứng ngay trước mặt ông ta, cách chưa đầy một mét.
“Cậu, cậu...” Nếu nói lúc trước Liễu Hà Minh còn chỉ là kinh ngạc, thì lúc này trong lòng ông ta đã hoàn toàn tràn ngập sợ hãi.
Ông ta sống hơn bốn mươi năm, chưa từng gặp qua nhân vật quỷ dị như vậy, không, phải nói là ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói qua. Người thế nào mà có thể trong nháy mắt đoạt lấy súng lục của bốn người, còn khiến tất cả mọi người không hề hay biết?
Lại là người nào, có thể với tốc độ mắt thường khó mà nhận ra, đánh gục bốn bảo tiêu tinh nhuệ trong vòng 0.1 giây?
Đây căn bản không phải điều mà con người có thể làm được!
“Tôi vừa mới nói rồi mà, hòa nhã xem hết trận đấu không phải tốt hơn sao, cớ sao cứ không nghe lời khuyên bảo vậy?”
Trần Ương thở dài một tiếng: “Nếu đã vậy, lão bản Liễu hãy gọi điện thoại thả mẹ của Thẩm Lãng ra đi... Chúng ta vui vẻ gặp nhau rồi vui vẻ chia tay, tôi cũng không làm khó dễ ông. Sau hôm nay, coi như chúng ta không quen biết nhau.”
“Khụ khụ...” Liễu Hà Minh nuốt nước bọt, từng giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên mặt, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: “Bạn nói chí phải, đều là người Trung Quốc, chẳng cần phải làm khó nhau. Tôi sẽ gọi điện thoại thả người ngay.”
“Hừm...” Lời Liễu Hà Minh vừa dứt, phía sau Trần Ương, tiếng bước chân chợt truyền đến. Bốn tên bảo tiêu đã mất súng lao vào tấn công cùng lúc.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ và bảo hộ bản quyền theo quy định.