(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 171: Bão tố ( nhất )
Nam tử loạng choạng vài cái trên mặt đất, ôm lấy khóe môi rách toác, rồi từ từ đứng dậy. Hắn vừa rồi rõ ràng cảm nhận được có thứ gì đó đã ngáng chân, khiến hắn ngã vật xuống đất. Ngay khi vừa đứng dậy, hắn lập tức quay đầu nhìn quanh, chẳng mấy chốc ánh mắt liền đổ dồn về phía Trần Ương.
Mọi chuyện quá rõ ràng, những người ngồi ở hai bên ghế đều yên vị, còn những người vốn đứng ở đây thì đã lùi ra xa, chỉ còn mỗi Trần Ương đứng lặng lẽ tại đó. Nam tử lập tức sinh nghi. Người khác có thể nghi ngờ nhưng khó mà nói ra, còn nam tử này đã dám bất chấp ánh mắt của người xung quanh, gác cả hai chân lên ghế ngồi, mặc cho hình tượng bản thân bị phá hủy, thì đương nhiên lại càng sẽ không có những băn khoăn của người bình thường.
Hắn lập tức bước đến bên cạnh Trần Ương, mặt nặng mày nhẹ hỏi: “Có phải vừa rồi ngươi đã ngáng chân ta không?”
Bộ dạng nam tử lúc này vô cùng thê thảm, trên mặt vừa có vết máu do người phụ nữ kia cào ra, khóe môi thì rách toác, thêm vào những vết răng trên cánh tay và vai. Bất cứ ai nhìn thấy bộ dạng hắn lúc này đều sẽ lắc đầu, không đành lòng nhìn thẳng.
Thiếu nữ có chút khẩn trương liếc nhìn nam tử một cái, rồi lại dán mắt vào Trần Ương. Nam tử kia còn chỉ là nghi ngờ, nhưng nàng vừa rồi đã thấy rất rõ, chính là Trần Ương đã ra chân ngáng nam tử một cái, khiến h��n ngã nhào xuống đất.
Bọn họ có thể hay không đánh nhau?
Thiếu nữ vừa khẩn trương vừa lo lắng, đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn vô thức siết chặt vào nhau.
“Này, ta hỏi ngươi đấy, có nghe thấy không hả?”
Đối mặt lời quát hỏi của nam tử, Trần Ương vẫn dửng dưng, ngược lại đột nhiên xoay ánh mắt một góc chín mươi độ, hướng thẳng về phía toa xe phía sau.
“Đến đây…”
Sắc mặt Trần Ương chợt hơi đổi, vẻ bình tĩnh dị thường vốn có trong chớp mắt đã lộ ra một tia thận trọng.
“Cái gì, cái gì đến đây?”
Những hành khách vây xem có chút thất vọng, không thấy hai người đánh nhau, cứ thấy thiếu đi rất nhiều điểm kịch tính.
“Phanh!”
Một trận chấn động đột ngột truyền đến từ thân xe, khiến một lon coca trên ghế rơi xuống, lăn vài vòng trên đất rồi dừng lại dưới chân Trần Ương.
“Ơ ơ… Sao thế này?”
“Chuyện gì xảy ra vậy?”
Mọi người hơi kinh ngạc, người người ngẩng đầu nhìn quanh. Trận chấn động truyền đến từ thân xe này, dù tương đối nhỏ, nhưng bất luận là người đứng hay người ngồi, đều có thể cảm nhận rõ ràng.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ hành khách trong toa xe, người thì đứng dậy, kẻ thì nghi hoặc khó hiểu. Ngay cả những người có thần kinh lớn đến mấy cũng không thể không rời mắt khỏi màn hình điện thoại, ngơ ngác ngẩng đầu lên.
Nhưng không một ai ý thức được, trận chấn động đột ngột này rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Trừ Trần Ương…
Chỉ có hắn một người cảm nhận được sự rung động từ tận sâu trái tim, đó là điềm báo cho nguy hiểm sắp ập đến.
“Rắc rối rồi… Hóa ra thật sự đã bị dẫn dụ ra rồi…”
Chuyện này hiển nhiên nằm ngoài dự kiến của Trần Ương.
“Ta nói mày đấy. Lão tử đang hỏi mày đấy, mày mẹ nó có phải là…”
Nam tử bên cạnh, đầu óc còn đang quay cuồng, hoàn toàn không nhận ra những thay đổi xung quanh. Hắn vẫn bị nhốt trong thế giới riêng của mình. Cho nên… hiện tại trong tầm mắt hắn, chỉ chằm chằm vào mặt Trần Ương, hòng khiến kẻ trẻ tuổi “kiêu ngạo” này khuất phục.
Đúng, khuất phục.
Chuyện như vậy hắn đã làm không chỉ một lần. Mỗi khi nhìn thấy những kẻ tri thức tự cho mình là tầng lớp thượng đẳng bị hắn đấm một quyền vào mặt, sợ đến mức sắp tè ra quần, trong lòng hắn liền trỗi lên một cảm giác thống khoái khó tả.
“Lũ khốn đáng chết này, ta sẽ cho bọn chúng một bài học đích đáng.”
Khoái trá hồi tưởng lại những chuyện đã qua trong đầu, nam tử đang muốn mở miệng thì lời nói của hắn bị vô số tiếng kinh hô, tiếng rít chói tai cắt ngang hoàn toàn.
Chỉ 0.1 giây sau, thân thể hắn, cả hai tay đều mất kiểm soát vung vẩy, bay bổng khỏi mặt đất, rồi ngửa thẳng ra phía sau.
Trong khoảnh khắc tiếp xúc "thân mật" với mặt đất, nam tử kinh hãi phát hiện, xung quanh hắn còn rất nhiều hành khách khác đều đang trong các tư thế khó nhằn khác nhau, lộn nhào và va chạm vào nhau giữa không trung.
“Đây là… chuyện gì thế này?”
Câu hỏi chợt lóe lên trong đầu. Tiếp theo sau cú va chạm giữa trán và mặt đất, gáy nam tử cũng chịu chung số phận.
Theo cách tương tự, nhưng ở mức độ nghiêm trọng hơn nhiều.
Một trận chấn động não nhẹ chắc chắn là không thể tránh khỏi.
Mà t���i cùng một thời khắc, trên toàn bộ chuyến tàu điện ngầm, sáu toa xe, gần một ngàn hành khách, trong tình huống bất ngờ, người người va vào nhau, hoặc lăn lộn thành một đống. Những tổn thương họ phải chịu, mũi va chảy máu vẫn còn là vết thương nhẹ may mắn, còn gãy chân nứt xương, đó mới là xui xẻo cùng cực.
Giây trước vẫn là toa xe yên tĩnh lạ thường, giây sau đã biến thành hiện trường tai nạn với những tiếng kêu thảm thiết liên tục.
Trần Ương không hề nhúc nhích. Những cảm xúc như hoảng sợ, kích động, khiếp đảm, sợ hãi trên mặt những người khác đều không hề xuất hiện trên mặt hắn.
Trong ánh mắt của hắn, ngoài một tia thận trọng ra, vẫn giữ vẻ bình tĩnh tự nhiên như cũ, tạo thành sự đối lập rõ rệt với những người xung quanh.
Thế nhưng vào lúc này, cũng không ai còn bận tâm đến Trần Ương nữa. Tiếng khóc nức nở, tiếng kêu thảm thiết và tiếng kinh hô đã vây kín toàn bộ toa xe, không cho phép bất kỳ tạp âm nào khác chen vào.
“Ô ô…”
Cô thiếu nữ ôm chặt đùi Trần Ương, may mắn thoát nạn, lại không hề vui mừng vì bản thân không mảy may bị thương tổn. Ngược lại, nàng phát ra tiếng khóc nức nở từ miệng, những dòng nước mắt lớn cuồn cuộn trào ra từ hốc mắt, trực tiếp làm ướt đẫm cả một mảng lớn quần trên đùi Trần Ương.
“Chi chi chi…”
Nếu cho rằng tai nạn đến mức này là điểm cuối cùng thì đó hoàn toàn là một sai lầm lớn.
Sau một lần thân xe chấn động dữ dội, bên ngoài xe truyền đến t���ng trận động tĩnh rợn người, tựa hồ toàn bộ đoàn tàu sắp trật bánh.
Tiếng rít chói tai vừa đạt đến đỉnh điểm, lại một lần nữa đột ngột tăng thêm mười decibel.
Trên mặt mọi người đều lộ ra vẻ hoảng sợ đến chết khiếp. Điều này không phân biệt nam nữ, già trẻ. Khi đối mặt với cái chết sắp ập đến, người dũng cảm đến mấy ở thế kỷ 21 cũng không dám nói mình sẽ giữ được vẻ mặt bình thản.
“Hô…”
Thở hắt ra một hơi, Trần Ương vẫn chăm chú nhìn vào toa xe phía sau như cũ, không có ý định dịch chuyển.
Đã tăng lên đến trạng thái siêu tần cấp một, hắn cảm giác sâu sắc rằng cuộc tấn công thực sự vẫn chưa triển khai.
Đúng vậy, trận chấn động như vậy chỉ là điềm báo cho việc cuộc tấn công chính thức sẽ diễn ra.
“Quỳ rạp xuống đất, nắm chặt lấy…”
Chậm rãi cúi đầu, Trần Ương vỗ vỗ đầu của cô thiếu nữ chưa từng gặp mặt này.
“Ô ô…”
Nước mắt vẫn nức nở không ngừng, nỗi hoảng sợ tràn ngập đại não, cô thiếu nữ đã mất đi khả năng tư duy, chỉ biết siết chặt lấy đùi Trần Ương, coi đó là cọng rơm cứu mạng duy nhất.
“Chú ý… Nó đến đây…” Tay phải hắn cũng đã thủ thế, như lời nhắc nhở cho chính Trần Ương.
“Ân…”
Ngưng một chút, ánh mắt Trần Ương đổ dồn lên nóc toa xe phía sau.
Đang đến gần… Từ trên nóc xe… Đang đến gần…
Tay trái Trần Ương đã từ tốn thọc vào bên trong áo, sờ lấy vũ khí đã chuẩn bị sẵn bên hông.
“Xẹt xẹt…”
Những tiếng điện xẹt xẹt chạy và nổ lẹt đẹt vang lên, đèn chiếu sáng trong xe lửa bắt đầu tắt từng cái một.
“A…”
Đèn tắt, bóng tối từng bước bao phủ sáu toa xe. Đông đảo hành khách, đặc biệt là các hành khách nữ, phát huy ưu thế trời phú về tiếng nói của mình, khiến những tiếng gào thét chói tai vang lên đến mức tối đa.
Âm thanh tuy lớn, cũng đủ chói tai khó nghe, nhưng không mấy ai còn để ý đến điều đó. Toàn bộ sự chú ý của mọi người đều đã tập trung vào đoàn tàu đang không ngừng chấn động.
Ai cũng không biết, giây tiếp theo, tàu điện ngầm có trật bánh lật nhào hay không, càng không biết, sinh mệnh của mình còn lại bao nhiêu giây.
Tại khoảnh khắc này, ngoài sự kinh hoảng sợ hãi, trong tiềm thức mọi người cũng đang khẩn cầu trời đất thần linh, đừng để mình trở thành tin tức khẩn cấp trên TV…
So với việc người thường chú ý đến sự chấn động của tàu hỏa, Trần Ương cũng tập trung toàn bộ sự chú ý. Nhưng sự chú ý của hắn khác với các hành khách, thứ hắn chú ý chính là nguồn gốc tạo nên sự chấn động của tàu hỏa.
Bỗng nhiên, sự chấn động của tàu hỏa đột nhiên ngừng lại, và khôi phục trạng thái vận hành bình thường.
Loại cảm giác này, tựa như khi sắp bị xử bắn mà bỗng dưng được đại xá, khiến người ta có cảm giác như sống sót sau tai nạn.
Tiếng rít chói tai vẫn còn đó, nỗi sợ hãi vẫn còn hiện hữu. Bên trong toa xe tối đen, ánh sáng mờ nhạt thỉnh thoảng lọt vào từ bên ngoài, chiếu lên mặt mỗi người, đều là biểu cảm méo mó đầy hoảng sợ.
Đúng lúc này, tiếng kính vỡ "Cách cách" vang lên, mấy chục luồng lợi nhận tối đen mạnh mẽ bắn thẳng từ bên ngoài vào.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều được thực hiện dư���i sự bảo hộ bản quyền của truyen.free.