(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 135: Dị thường
Ngay khi Trần Ương đang mải mê "làm việc", tại một bến tàu nhỏ bên rìa thành phố Đông Hải, một cuộc trò chuyện "hòa thuận" đến lạ đang diễn ra.
Một trong hai người là một nam thanh niên trạc ngoài hai mươi. Anh ta mặc áo phông xanh, đầu húi cua, dưới khóe mắt có một vết sẹo dài ba centimet. Mũi anh ta hơi t��t, khóe miệng xếch lên, nhìn vẻ ngoài ắt hẳn khi đi lại ban đêm sẽ gây ra cảm giác đáng sợ và đe dọa nhất định cho người khác, có lẽ cha mẹ sẽ khuyên những đứa trẻ như vậy đừng nên ra đường ban đêm.
Người đàn ông đối diện, về mặt trang phục và dung mạo, tuy không đến nỗi thuộc hàng trung thượng, nhưng nếu so với người thanh niên kia thì chắc hẳn kiếp trước đã tu không ít phúc đức, kiếp này mới có vận may như vậy.
"Đại ca, sao anh lại không tin em như vậy?"
Người đàn ông đầu húi cua tên là Lý Hồng, là anh em ruột với Lý Quân đối diện. Bình thường quan hệ hai người khá tốt, nhưng đêm nay Lý Hồng suýt nữa trở mặt với Lý Quân.
"Không phải không tin chú... nhưng cái cục sắt này chính là thứ chú cứ khư khư giữ như vật báu đó sao? Cầm ra bán thì cũng chẳng đáng mấy đồng bạc!"
Hai anh em ngồi quanh một chiếc bàn gỗ bình thường uống rượu, trên bàn bày chút đồ nhắm, đồ ăn vặt. Nhưng thứ thu hút sự chú ý nhất vẫn là vật nằm trong chiếc hộp gỗ bên cạnh mớ đồ nhắm.
Chiếc hộp gỗ đó cũng chỉ là loại hộp đựng r��ợu vang thông thường, trang trí cũng được, nhưng hai anh em không để mắt quá nhiều đến chiếc hộp, mà ánh mắt họ xuyên qua không khí, cùng đổ dồn vào vật bên trong chiếc hộp.
Bên trong là một vật thể kim loại có kích thước bằng chai bia, toàn bộ có hình thoi. Nó giống như được chế tác bằng máy tiện tự động với độ chính xác cao nhất, hai mặt phẳng đối xứng hoàn hảo. Tỉ lệ cân đối, hoàn mỹ không tì vết đến mức mắt thường người ta căn bản không thể nhận ra bất kỳ sai sót nào.
Vật thể hình thoi này sở dĩ được cho là vật liệu kim loại, vì bề ngoài nó có màu trắng bạc, tựa như hợp kim nhôm nhẹ.
Điều này khiến Lý Quân ngay cái nhìn đầu tiên đã cho rằng nó là một món đồ chơi bằng hợp kim nhôm, tuy tinh xảo vô cùng nhưng chung quy vẫn là đồ rẻ tiền.
Thứ trân quý mà đứa em trai mình thần thần bí bí cất giữ bấy lâu nay, lại chính là thứ đồ bỏ đi này ư?
Cũng khó trách Lý Quân muốn trách mắng Lý Hồng.
"Đại ca, xem ra em phải nói cho anh sự thật rồi!"
Lý Hồng hít một hơi thật sâu, lén lút nhìn quanh mấy lượt, lúc này m���i hạ giọng nói khẽ: "Thứ này là từ trên trời rơi xuống!"
"Gì... Đồ non choẹt chú nói vớ vẩn gì đấy!"
Lý Quân đang nhai dở một hạt lạc, nghe câu này xong suýt nữa vả cho Lý Hồng một cái vào đầu.
"Đại ca, em lừa anh làm gì?"
Lý Hồng sốt ruột: "Thằng cháu mới lừa anh, thứ này thật sự là từ trên trời rơi xuống!"
Thấy vẻ mặt Lý Hồng không giống đang nói đùa, Lý Quân đặt chén rượu xuống, hỏi: "Chú kể lại mọi chuyện cho anh nghe cẩn thận xem nào."
"Hơn một tháng trước, tối đó em ra ngoài đi dạo lúc rảnh rỗi... Ê này, mẹ kiếp! Đột nhiên từ trên trời rơi xuống một thứ, suýt nữa đập vào đầu lão đây! Anh xem, xung quanh đây làm gì có nhà cao tầng, chắc chắn không phải ai đó cố tình vứt xuống. Anh nghĩ xem, thứ từ trên trời rơi xuống có thể là đồ tầm thường sao? Biết đâu là thứ gì đó đáng giá, thế nên lão mới cẩn thận cất giữ đấy chứ?"
"Thứ rơi xuống chính là cái này ư?"
"Đúng vậy!"
Lý Hồng cẩn thận nhìn vật thể hình thoi trong hộp gỗ, tặc lưỡi "chậc chậc": "Anh xem... cái thứ này tinh xảo thế này, đúng là một tác phẩm nghệ thuật. Chắc chắn cực kỳ đáng giá, đến lúc đó tìm mấy tay sưu tầm bán đi, chúng ta phát tài rồi!"
"Phát tài cái đầu chú!"
Lý Quân gắp một miếng đồ ăn bỏ vào miệng nhấm nháp: "Anh biết đây là cái gì rồi!"
"Ơ... ơ?"
Lý Hồng không dám tin: "Đại ca, đại ca, anh, anh biết đây là cái gì ư?"
"Còn có thể là cái gì? Thứ từ trên trời rơi xuống này, hoặc là linh kiện máy bay, hoặc là linh kiện vệ tinh, chứ còn có thể là gì nữa."
Lý Quân bực bội đáp lại vẻ kinh ngạc của Lý Hồng.
"Linh kiện, linh kiện máy bay ư? Mẹ kiếp!"
Câu trả lời này khiến Lý Hồng vô cùng tức giận. Làm sao có thể là linh kiện máy bay được chứ? Nó khiến hắn... khiến hắn...
Nhưng trong nháy mắt, Lý Hồng vỗ bàn nói: "Đại ca, cho dù là linh kiện máy bay thì cũng đâu có sao đâu? Anh nghĩ mà xem, một chiếc máy bay đáng giá như vậy, là linh kiện thì nghĩ sao cũng phải vài vạn tệ chứ? Nếu có thể bán được vài ngàn đồng cũng được rồi!"
"Tôi nói chú mày thật sự là ham tiền đến điên rồi sao? Cái cục sắt rách này mà chú còn muốn bán mấy ngàn tệ ư? Thằng thu phế liệu mà nó cho chú năm hào thì chú đã hời lắm rồi!"
"Năm hào! Mẹ kiếp, năm hào! Tôi mới không bán!"
Vài hào mà đòi phá tan hy vọng đổi đời của Lý Hồng ư? Chuyện đó là tuyệt đối không thể xảy ra.
"Ai, thằng em, chú vẫn nên cố gắng tìm một công việc ổn định đi, cả ngày cứ lông bông như vậy mãi cũng không phải cách hay đâu. Tuổi chú cũng không còn nhỏ nữa, chẳng lẽ chú định không lấy vợ sao? Bây giờ cưới vợ sinh con, cái gì cũng cần tiền, chú không cố gắng bây giờ, sau này chú tính sao đây?"
"Chú cũng đừng ghét anh nói nhiều, nếu không lo cho cái thằng khốn nhà chú, lão đây hơi đâu mà nói nhiều thế này?"
Với đứa em Lý Hồng này, Lý Quân cũng đành bất lực.
"Đại ca, anh đừng nói nữa, dù sao thứ này khẳng định là bảo bối, sau này em phát tài, anh đừng có mà hối hận đấy."
"Phát tài ư? Ha ha, phát vào nhà tù thì có!"
Giờ phút này, Lý Quân không thể ngờ sau này câu nói của mình lại thành lời tiên tri, và vì nó mà sau này phải hối hận khôn nguôi.
Hai anh em nói chuyện không h���p nhau, rượu uống cũng mất cả hứng, đồ ăn lót dạ cũng chẳng còn ngon, thế là nhanh chóng ăn xong dọn dẹp để về.
Ai ngờ ngay lúc Lý Hồng đứng dậy, khuỷu tay lỡ va vào hộp gỗ, lập tức làm chiếc hộp rơi xuống, vật thể kim loại hình thoi kia liền lăn ra xa mấy mét.
"Khốn nạn, đúng là xui xẻo!"
Vừa lầm bầm chửi rủa, Lý Hồng loạng choạng bước đến, cúi người, một tay định nhặt vật thể hình thoi lên.
Ai ngờ vừa chạm nhẹ ngón tay vào bề mặt vật thể hình thoi, Lý Hồng lập tức hét thảm một tiếng, da ngón trỏ và ngón giữa như chạm phải bàn ủi nung đỏ, lập tức bỏng rộp, cháy xém.
"Chuyện gì vậy?"
Lý Quân đang dọn dẹp đồ trên bàn, vừa nghe tiếng Lý Hồng kêu thảm, vội quay đầu chạy đến.
"Mẹ kiếp, mẹ kiếp, cái thứ đó bỏng chết tôi rồi!"
Lý Hồng tay trái giữ chặt lấy phần dưới ngón trỏ và ngón giữa của tay phải, không kìm được mà hét lớn.
"Này, đây là chuyện gì thế này?"
Ngón tay thằng em quả thật bị bỏng, mà vừa rồi hắn cũng vừa chạm vào thứ đó, có thấy gì đâu? Mới đó mà đã...
"Ơ?"
C�� Lý Quân và Lý Hồng đều kinh hãi nhìn chằm chằm vào vật thể hình thoi trên mặt đất.
Vật thể kim loại bị nghi là linh kiện máy bay này bề ngoài vẫn chưa có gì thay đổi, nhưng nền xi măng xung quanh chỗ nó tiếp xúc, nhanh chóng chuyển từ màu hồng mờ nhạt sang màu đỏ anh đào, rồi lại sang màu cam, như nước thép mới ra lò, đỏ rực, nóng cháy, vậy mà lại tan chảy!
Từng làn hơi nước nóng bốc lên "xì xì" xung quanh nó, khiến hai người Lý Quân lùi về sau vài bước.
"Này, đây là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Một cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi như vậy hoàn toàn nằm ngoài phạm trù lý giải của hai người trình độ học vấn chỉ đến cấp hai. Mắt họ trợn tròn, miệng há hốc, cả người run lên vì kinh ngạc.
"Đại ca, anh, anh ơi, phải, phải làm sao bây giờ?"
Hiện tại đừng nói đến chuyện phát tài nữa, trong đầu Lý Hồng giờ chỉ còn lại sự hoảng sợ, bất an.
"Chú, chú hỏi anh, chú hỏi anh..."
Lý Quân kéo Lý Hồng lùi tiếp về phía sau, nuốt nước bọt, định ba chân bốn cẳng bỏ đi.
Nhưng cái kho hàng trước mắt này lại là của nhà hắn, làm sao có thể muốn đi là đi được.
"Anh đã nói rồi mà, bảo cái thằng khốn nhà chú đừng cả ngày tham tiền quá. Chú xem chú nhặt cái thứ quỷ quái gì về nhà thế này?"
Chuyện vượt quá tầm hiểu biết của Lý Quân, hắn liền trực tiếp trút giận lên đứa em trai bên cạnh.
"Em, em làm sao biết được!"
Ngón tay Lý Hồng đau đớn không ngừng, còn phải đối phó với lời trách mắng từ đại ca.
"Chú còn cãi lại!"
"Đại ca, đừng nói nữa, anh nói giờ phải làm sao đây? Thứ quỷ quái này sẽ không đốt cháy rụi cái kho hàng đấy chứ?"
Hai người càng lúc càng hoảng sợ, lấy vật thể hình thoi làm trung tâm, nền xi măng trong phạm vi một mét xung quanh đã bị nung chảy thành dung nham, ngay cả cách xa hơn mười mét vẫn cảm nhận được hơi nóng hầm hập.
May mắn là kho hàng gần đây mới chuyển hết hàng hóa ra ngoài, không còn nhiều hàng hóa tồn đọng, nếu không e rằng chỉ một chút nữa là sẽ bén lửa vào số hàng hóa xung quanh, thì đúng là toi đời rồi.
Nhưng cứ đà này thì chắc chắn sẽ thành đại họa!
"Đúng rồi, đúng rồi, em có cách r���i!" Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, tôn trọng mọi quyền sở hữu trí tuệ.