Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 100: Dị thường ( nhất )

“Tình huống thế nào?”

Trần Ương ngồi trên chiếc ghế trong tầng hầm, ánh mắt chăm chú nhìn khối cơ thạch hạch tâm.

“Coi như thuận lợi, dù sao loài người cũng là sinh vật có trí tuệ, có một mức độ đồng bộ nhất định với cơ thạch hạch tâm.”

Bàn tay phải vừa thao túng khối cơ thạch hạch tâm, bỗng nhiên quay sang hắn, giọng nói mang theo ý châm chọc.

“Ngược lại là ngươi, tận mắt thấy đồng loại của mình mất mạng, mà không hề có chút đồng cảm nào sao?”

Nghe được câu châm chọc ấy, tay trái Trần Ương bất giác siết chặt lại một chút, rồi anh khẽ cười nói: “Quan trưởng Đinh Ốc quả thực rất thú vị, đã học được ý nghĩa của từ ‘đồng cảm’ trong loài người từ lúc nào vậy?”

“Không phải học được, mà là lý giải.”

Bàn tay phải nói: “Ngày mai buổi sáng, hãy đi thư viện một chuyến.”

“Đi thư viện làm gì?”

Trần Ương nghi hoặc khó hiểu.

“Ta cần tìm một vài cuốn sách.”

“Điều này thì tôi càng không thể hiểu được.”

Trần Ương đứng lên, đi đến tủ lạnh, lấy ra một lon bia: “Trên mạng lưới internet hiện nay, còn có gì mà không tìm thấy được sao?”

“Mạng lưới của các ngươi, loài người… rất nhiều sách điện tử sai sót chồng chất, chưa kể còn nhiều thứ khác chưa được thu thập.”

Bàn tay phải cũng cầm lấy một lon bia và bật nắp, nói: “Nghe nói Thư viện Đông Hải thu thập thông tin và sách khá đầy đủ, ta cần đến đó tìm vài thứ.”

“Thẳng thắn mà nói, kiến thức trong sách của loài người… còn có giá trị để ngươi tham khảo sao?”

Từ khi Trần Ương tiếp xúc với sinh vật ngoài hành tinh này, chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng về trình độ tri thức, bàn tay phải khẳng định đã vượt xa loài người một quãng lớn.

“Ký chủ… Ta cũng không phải toàn tri toàn năng.”

Bàn tay phải cũng không hề giấu giếm: “Huống chi thứ ta cảm thấy hứng thú muốn đọc, cũng không phải sách tham khảo của các ngươi, mà là những thứ khác.”

“Những thứ khác?” Trần Ương hơi hiếu kỳ.

“Tóm lại, căn cứ hiệp ước, ngươi, ký chủ, không có quyền cự tuyệt yêu cầu này của ta.”

Cái tên hỗn đản này, bàn tay phải, dường như rất hứng thú với bia của loài người, chỉ trong vài câu đã tu một hơi hết năm lon bia đông lạnh.

“Là yêu cầu hợp lý!” Trần Ương nhấn mạnh.

Bàn tay phải hoàn toàn không đáp lại lời Trần Ương, tùy tiện ném đi, lon bia rỗng vẽ một đường cong trên không trung rồi rơi chuẩn xác vào túi rác.

“Bia này rất dễ uống, ngày mai lại đi mua một thùng về.”

Bàn tay phải hài lòng lại lấy ra một lon bia n��a.

Trần Ương không nói gì đáp lại.

Hắn hiện tại dần dần phát hiện ra một bí mật, đó chính là sinh vật ngoài hành tinh này, bàn tay phải, dường như rất hứng thú với đồ ăn của loài người, thứ gì cũng muốn nếm thử một chút. Mặc kệ là chua, ngọt, đắng, cay, mặn, bàn tay phải không hề từ chối bất cứ món nào, giống như có cách phân biệt độc đáo của riêng mình. Rất nhiều món Trần Ương cảm thấy vô cùng khó nuốt, nó cũng có thể nuốt chửng một hơi, không hề để tâm đến mùi vị lạ lùng của chúng.

Mệt mỏi xoa xoa trán, Trần Ương buộc phải gạt chuyện này sang một bên. Sau khi bàn tay phải ăn uống no đủ và im lặng trở lại, anh chuẩn bị rời khỏi tầng hầm.

Về phần khối cơ thạch hạch tâm, hiệu quả thí nghiệm lần đầu tiên cũng không tệ lắm. Sau khi thiết lập xong trình tự cố định, về sau cho dù hắn không cần điều khiển, nó cũng sẽ vận hành liên tục không ngừng.

Chỉ là lần đầu tiên đã có ba người chết, đó là do lỗi của Trần Ương. Sau khi hắn tạo ra con quái vật Alien này, liền ném nó vào bệnh viện tâm thần để tiến hành thử nghiệm ngẫu nhiên. Sau khi cấp cho Alien dữ liệu hành động, nó đã được xem như một sinh vật hư cấu độc lập có trí tuệ, có tiêu chuẩn phán đoán hành động của riêng mình, đến cả Trần Ương cũng không thể đoán trước được hậu quả phát triển của sự việc.

Người chết khẳng định là không thể tránh khỏi.

Do việc mô phỏng quá mức chân thực, một số tình tiết được thiết kế sẽ khiến đại đa số người kinh sợ quá độ, dẫn đến việc phân bố Adrenaline bất thường, gây áp lực rất lớn lên tim khi toàn thân phải cung cấp máu.

Tức là, người có tâm lý yếu đuối hoàn toàn có thể bị dọa sợ đến chết.

Nhưng chỉ một lần mà chết mất ba người vẫn là quá đáng một chút, Trần Ương đang suy nghĩ xem nên cải tiến như thế nào.

Vừa bước ra khỏi tầng hầm, còn chưa kịp về đến phòng, chiếc điện thoại trong túi Trần Ương lại vang lên.

Cầm điện thoại lên xem, là cuộc gọi từ người bạn thân Chu Tuấn Thần.

“Uy…”

“Lão Trần, có thời gian sao?”

“Làm sao?”

“Có chút việc, ai, tâm tình không tốt, mời cậu đi uống rượu một bữa được không?”

“Lúc này?”

“Này, cậu có ra không đấy?”

“Được, địa điểm.”

“Quán bia đêm chỗ tớ, cậu biết không?”

“Ngô, tớ qua ngay. Đến nơi rồi liên lạc lại nhé.”

Trần Ương kết thúc cuộc gọi, nghĩ ngợi một lát, vào nhà thay một bộ quần áo, cầm ít tiền nhét vào ví rồi rời khỏi nhà.

Vốn dĩ khoảng thời gian này, sau khi bàn tay phải im lặng, thì đó chính là thời gian học tập của hắn. Thế nhưng hôm nay Chu Tuấn Thần nghe giọng điệu không ổn, Trần Ương không tiện từ chối, cũng có chút lo lắng cho người bạn thân nên đã đồng ý ngay lập tức.

Anh ra ngoài gọi một chiếc taxi đi thẳng đến địa điểm đã hẹn. Khi đến nơi, Trần Ương liên lạc với Chu Tuấn Thần thì mới phát hiện cậu ta đã đặt sẵn chỗ.

Chín rưỡi tối, đó chính là khúc dạo đầu của cuộc sống về đêm ở Đông Hải. Phố ăn vặt này, nằm trong vành đai hai của nội thành, đông nghẹt người ăn uống, vui chơi, hò hét 'hai, ba, dzô' để chọc cười và đấu rượu.

“Uy, lão Trần, bên này.”

Chu Tuấn Thần mắt tinh, đã thấy bóng dáng Trần Ương từ đằng xa, liền giơ tay vẫy ý bảo.

“Xảy ra chuyện gì sao?”

Ngồi phịch xuống, Trần Ương mở miệng hỏi.

“Có thể xảy ra chuyện gì chứ? Lão tử hôm nay mời mày uống rượu không được sao?”

Nhấm nháp lạc rang, ánh mắt Chu Tuấn Thần lảng tránh.

“Mời ta uống rượu?”

Nếu Chu Tuấn Thần không nói ra lý do, Trần Ương cũng sẽ không hỏi nữa, bởi vì hắn biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Quả nhiên nửa giờ sau, sau khi Chu Tuấn Thần uống hết bảy tám chai bia, cậu ta vừa ăn lạc, vừa nước mắt nước mũi giàn giụa.

“Chết tiệt, mẹ nó chứ, rốt cuộc là tao gặp phải chuyện xui xẻo gì… Rõ ràng là sắp kết hôn rồi, mà lại nói chia tay là chia tay ngay, chẳng phải là đùa giỡn sao?”

“Cái con đàn bà đó, tao yêu cô ta đến thế, vậy mà khi nói chia tay, mí mắt cũng không hề chớp lấy một cái…”

“Ô ô… sao tao lại yêu phải loại phụ nữ này chứ.”

Chu Tuấn Thần gào khóc.

Trong quán bia đêm này, người khác đang nói cười vui vẻ, một mình Chu Tuấn Thần gào khóc thảm thiết, lập tức khiến những người xung quanh đều quay đầu lại nhìn.

“Khụ khụ, lão Chu, giữ hình tượng một chút đi.”

Vỗ vỗ vai Chu Tuấn Thần, Trần Ương cũng không biết nên an ủi cậu ta thế nào.

Đối với chuyện yêu đương hẹn hò, Trần Ương gần như lực bất tòng tâm, huống hồ quan lại thanh liêm còn khó xử việc nhà, hắn cũng không tiện nhúng tay vào chuyện riêng tư của người khác.

“Lão Trần, cậu nói cái loài sinh vật là phụ nữ này có phải đều rất vô tình không?”

Khóc một trận, Chu Tuấn Thần mắt đẫm lệ nhìn Trần Ương.

Trầm ngâm một lát, Trần Ương chỉ có thể khuyên giải nói: “Kỳ thực cũng không thể nói như vậy. Phụ nữ cũng giống đàn ông thôi, có người tốt, có người xấu, không thể vì một chuyện mà vơ đũa cả nắm.”

“Vậy cậu nói tao nên làm gì bây giờ? Cô ta nói muốn chia tay tao, dù tao có cầu xin cô ta thế nào, cô ta cũng không tha thứ cho tao.”

“Ngô, có lẽ là cậu làm sai cách rồi. Đổi một cách khác thử xem sao? Chẳng hạn như mua hoa, hoặc mua những thứ cô ta thích tặng cho cô ta. Phụ nữ thường mềm lòng lắm, cầu xin nhiều một chút nói không chừng cô ta sẽ tha thứ cho cậu.”

Trần Ương nói vừa xong, chợt nhận ra: “Khoan đã, cậu nói ‘tha thứ cho cậu’? Cậu đã phạm lỗi gì à?”

“Phạm lỗi ư? Ách.”

Chu Tuấn Thần nhìn quanh quất: “Lỗi gì cơ? Ha ha, tao không biết.”

Trần Ương không nói lời nào, nhìn chằm chằm vào hắn.

Có lẽ là sắc mặt Trần Ương quá nghiêm túc, Chu Tuấn Thần nhanh chóng không chịu nổi, nói: “Kỳ thực cũng không có gì, chỉ là đi ra ngoài nói chuyện với người phụ nữ khác hơi nhiệt tình một chút ấy mà, bạn gái tao liền nhìn thấy và hiểu lầm ngay.”

Trần Ương: “……”

“Đúng là một thằng ngốc không thể cứu vãn.”

Một người sắp kết hôn, lại gây ra chuyện như vậy, Trần Ương cũng không biết nên nói gì cho phải.

Chu Tuấn Thần đại khái cũng biết mình đuối lý, cúi đầu uống rượu, không nói một lời. Cho đến khi gần như cả một thùng bia đều bị một mình hắn uống cạn, hắn mới say mèm và dừng hành vi uống rượu điên cuồng lại.

“Không… đừng cản tao, tao chưa say, tao còn muốn uống.”

“Mày thật sự còn muốn uống?”

“Đừng cản tao, tao muốn uống!”

Trần Ương rất dứt khoát cầm lấy cái chén, giữ miệng Chu Tuấn Thần, rót bia vào bên trong.

“Ô ô… nôn.”

Miệng thì vẫn hô không chịu thua, đòi uống nữa, nhưng đợi đến khi thực sự rót thêm chút bia vào, Chu Tuấn Thần lập tức không nhịn được, liền ghé xuống gầm bàn nôn mửa.

“Đàn ông tuy không thể nói mình không được, nhưng cũng phải biết lượng sức mình chứ.”

Vị khách cạnh bên bịt mũi lắc đầu, vội vàng né tránh khỏi chỗ ngồi. Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free