(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 545: Đến bấm ngón tay tính toán
Gác lại chuyện nồi lẩu, Quách Thiến Thiến đành tạm thời gác lại mọi chuyện. Dù nàng còn bao điều chưa hiểu, bao thắc mắc vẫn còn đó, nhưng cũng đành chịu, vì Vương Kinh Trập có hỏi thế nào cũng chẳng chịu giải thích.
Không phải Vương Kinh Trập lười giải thích, anh ta vẫn đủ kiên nhẫn mà. Chỉ là, mỗi khi định nói ra, anh ta lại không kìm được đưa tay chạm môi, cảm giác có chút khó chịu.
"Vụ án này, cứ thế mà kết thúc, em vẫn không cam tâm cho lắm," Quách Thiến Thiến bực bội nói.
"Thôi đi. Hay em cứ đem mấy bộ hài cốt kia đưa ra tòa xét xử xem sao?"
Quách Thiến Thiến ngẩn người, tức giận liếc xéo anh ta: "Anh nói cái gì vớ vẩn vậy, sao có thể như thế được?"
Vương Kinh Trập nhún vai, không đáp lời, đưa tay vẫy một chiếc taxi, chỉ nói vỏn vẹn địa chỉ nhà khách rồi lên xe đi thẳng.
Quách Thiến Thiến nhìn chiếc taxi rời đi, khoanh tay đứng lặng, miệng im bặt. Lòng cô như lật đổ lọ ngũ vị hương, cảm giác khó tả xiết. Những chuyện xảy ra hôm nay, ít nhất cô còn cần một thời gian nữa mới có thể tiêu hóa hết được. Rồi cô chợt nghĩ, không chỉ ở cục của họ, mà những nơi khác trong hệ thống công an, cũng có biết bao vụ án không đầu không đuôi, bao năm vẫn chưa phá được, lẽ nào cũng là loại chuyện như thế này?
"Vậy thì còn phá nổi cái quái gì nữa chứ..."
Trong phòng tại khu nhà nghỉ, Vương Kinh Trập kéo rèm cửa, đóng cửa phòng, rồi lấy lá bùa ra, phóng thích yêu hòa thượng. Anh tốn công tóm được nó, dĩ nhiên không phải chỉ để một tay đập cho hồn phi phách tán, sau đó trừ hại cho dân. Anh muốn truy tìm tận gốc, tìm ra kẻ đứng sau đã thi triển Quỷ Hàng thuật.
Kẻ này ra tay nhắm vào Phạm Thành Lương – một nguồn lực dự bị, không nghi ngờ gì là đã động chạm đến đấu đá chốn quan trường. Thực lòng mà nói, Vương Kinh Trập rất ghét loại chuyện này, người nhà họ Vương từ trước đến nay cũng không bao giờ tham dự, đều tránh xa ra. Nhưng với tư cách là bạn bè, anh vẫn sẽ cố hết sức giúp Phạm Thành Lương trong chuyện này.
Xét cho cùng, Phạm Thành Lương vẫn là người một thân chính khí, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với những kẻ đạo mạo giả dối.
Yêu hòa thượng rúc vào góc tường run rẩy. Vương Kinh Trập lười biếng tựa vào đầu giường hút thuốc, gật đầu nói với nó: "Kể kỹ càng vào, kể từ đầu, đừng bỏ sót chi tiết nào."
"Đó là một đêm nọ, ngay trước khi ngôi miếu bị phá. Giữa đêm, mấy kẻ chúng ta bị cưỡng ép triệu hồi," yêu hòa thượng nói, khuôn mặt chợt hiện lên vẻ sợ hãi. Nó hoảng hốt tiếp: "Ta có thể cảm nhận được, người đó quá tà ác, cả người đều toát ra khí chất tà ác đến cực điểm. Loại khí tức đó khiến ta vô cùng sợ hãi."
Vương Kinh Trập nhíu mày: "Chỉ mới nhìn thấy thôi mà đã sợ đến vậy sao?"
"Đúng vậy, chỉ nhìn thấy đã sợ rồi, hắn cứ đứng đó mà chẳng làm gì cả."
"Hắn trông thế nào?"
"Rất trẻ, chắc cũng tầm tuổi anh thôi, cao hơn anh một chút, người gầy gò, xương gò má nhô ra, mắt hõm sâu vào hốc..." Yêu hòa thượng kể đại khái về dung mạo của đối phương, rồi tiếp lời: "Sau khi hắn ép chúng ta ra, ta không dám nhúc nhích dù chỉ một chút. Rồi ta thấy hắn vươn một bàn tay, bàn tay đó trông rất đáng sợ, dường như không có thịt mà chỉ có một lớp da bọc lấy, toàn bộ bàn tay đều tím đen. Chính lúc đó ta mới cảm nhận được hắn đặc biệt tà ác. Sau đó hắn đặt tay lên đỉnh đầu chúng ta, dùng móng tay nhẹ nhàng vạch một ngón tay, liền có vết máu nhỏ xuống đầu chúng ta. Hắn còn nói một tràng những lời nói rất khó hiểu."
"Ngươi có bắt chư��c được giọng điệu hắn nói không?"
Yêu hòa thượng nghĩ nghĩ rồi lắc đầu: "Không thể nào nghĩ ra, không nhớ nổi một chữ nào. Những lời hắn nói ta căn bản không hiểu. Nhưng khi hắn nhỏ máu lên đầu chúng ta, ta liền cảm giác linh hồn bỗng nhiên mạnh lên không ít, cứ như thể được tu hành thêm rất nhiều năm vậy."
Vương Kinh Trập khẽ nhíu mày, không hiểu. Anh cứ nghĩ Quỷ Hàng này được dùng để sai khiến những yêu hòa thượng này, nhưng bây giờ xem ra dường như không phải vậy, mà lại giống như đang bồi dưỡng chúng vậy. Thủ đoạn này thật sự là quá tà môn.
Điều chưa hiểu rõ, mới là điều thần bí.
Yêu hòa thượng lại tiếp tục nói: "Sau khi làm xong những việc này, hắn liền dặn dò chúng ta một câu..."
Lời dặn dò này, dĩ nhiên chính là không cho phá hủy ngôi miếu hoang này, và gây hại đến mấy mạng người. Đừng nhìn việc làm này có vẻ không hề hấn gì, nhưng lại có thể để lại ảnh hưởng sâu sắc đối với Phạm Thành Lương.
Khu phát triển này là công tích đầu tiên mà Phạm Thành Lương muốn tạo dựng sau khi nhậm chức, do chính anh ta dẫn đầu thực hiện. Hiện Phạm Thành Lương là người đứng thứ hai của khu vực tiền nhiệm, phụ trách chính là phát triển kinh tế. Nếu nhậm chức mà dự án đầu tiên đã đổ bể, lại còn xảy ra sự cố chết người, thì đó chính là sự tắc trách của một người lãnh đạo. Không khéo còn bị cảnh cáo và xử lý kỷ luật. Đó là tạm thời chưa nói đến, việc khu phát triển không thể triển khai sẽ ảnh hưởng rất lớn đến uy tín của anh ta sau khi nhậm chức. Ít nhất thì những người từ trên xuống dưới ở khu vực tiền nhiệm cũng sẽ nghi ngờ năng lực và khả năng kiểm soát của anh ta. Khi đó thì mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều.
Vấn đề ở khu khai phát này chưa đến mức khiến anh ta phải ảm đạm hạ đài, cũng không nghiêm trọng đến mức đó. Thế nhưng lại có thể cản bước anh ta từ vị trí thứ hai tiến lên người đứng đầu. Nếu lúc này đối thủ cạnh tranh của Phạm Thành Lương sớm hơn anh ta một bước hoàn thành quá trình này, thì về thời gian, anh ta sẽ bị thiệt thòi.
Tuyệt đối không thể xem thường bước đi này, ảnh hưởng thực tế sẽ rất lớn. Trong giới những người như họ, sớm lên chức một năm và muộn lên chức một năm, đến cuối cùng biết đâu lại là một khoảng cách trời vực. Dù sao thì, ứng cử viên dự bị có bao nhiêu người, những người khác đã đi trước anh rồi, anh lấy gì để mà đuổi kịp?
Nhưng mà, đây còn chỉ là khởi đầu. Chờ thêm một hai năm hoặc hai ba năm nữa, nếu trong nhiệm kỳ của Phạm Thành Lương mà tiếp tục xảy ra những chuyện tương tự, thì con đường hoạn lộ của anh ta cuối cùng hoàn toàn có khả năng ngày càng xa rời kim tự tháp quyền lực.
Đây chính là kiểu dùng dao nhỏ cắt giỏ tre, từng nhát một, sẽ không lấy mạng anh, nhưng chắc chắn sẽ khiến anh đau đớn.
Có thể có người sẽ hỏi, nếu đã có đối thủ dùng cách này ra tay, vậy tại sao không dứt khoát ra tay trực tiếp với bản thân Phạm Thành Lương?
Nói đùa gì vậy, cái cây đại thụ che trời nhà Phạm Nhị Ca vẫn còn đó chống đỡ kia mà. Nếu một ứng cử viên dự bị như anh ta bị ám toán đến chết, thế lực phía trên chắc chắn sẽ truy cứu đến cùng. Đến lúc đó nếu không che đậy được, đối thủ sẽ phải cân nhắc kỹ cơn thịnh nộ của nhà họ Phạm.
Đây là một cuộc chơi, dù muốn chơi xấu, cũng phải tuân thủ quy tắc.
Đấu tranh tàn khốc, không phải diễn ra giữa ban ngày, mà ở những nơi âm u, xó xỉnh, khiến người ta khó lòng phòng bị. Phạm Thành Lương cũng đã nghĩ đến điểm này, cho nên mới cầu viện Vương Kinh Trập. Anh không chọn cách báo chuyện này về nhà, mà là muốn cho nhà họ Phạm thấy rằng, không có sự bảo hộ của bề trên, tự mình vẫn có thể xử lý được, đây mới chính là năng lực!
"Ngươi có tìm được người này không?" Vương Kinh Trập hỏi.
Yêu hòa thượng lập tức run rẩy vì sợ hãi, vội vàng lắc đầu nói: "Không thể, không thể, làm sao ta có thể tìm được hắn chứ!"
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.