(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 516: Đáy hồ kinh biến
"Rầm rầm..." Trong rừng rậm bỗng vang lên tiếng động, khiến một đàn chim giật mình bay tán loạn lên giữa không trung.
Tam Tỉnh Tiểu Diệp cẩn thận ra hiệu cho những người phía sau rút súng ra. Bọn họ vẫn khá kiêng dè con chó ngao Tây Tạng có thể xé xác gấu ngựa kia. Sau tiếng gầm ấy, trong rừng không còn bất kỳ động tĩnh nào nữa, cứ như thể nó chỉ là một tiếng rên rỉ cho bớt buồn chán.
"Thay đổi trang bị, chuẩn bị tiến vào rừng. Đội hình chiến thuật ba người một tổ, cô Mỹ Nại ở giữa..."
Ngay lập tức, người của gia tộc Tam Tỉnh chuyển sang trạng thái chiến đấu phòng bị. Ba người đi đầu cầm trên tay thanh Khai Sơn Đao dài khoảng năm mươi centimet và xếp thành hình tam giác. Hai bên cánh lại có một đội, cuối cùng còn ba người yểm trợ phía sau, ai nấy đều vũ trang đầy đủ, cảnh giác cao độ.
"Ông, ông" Tam Tỉnh Tiểu Diệp và Tam Tỉnh Lương Hà mỗi người điều khiển một chiếc drone cỡ nhỏ. Bên dưới drone treo camera, kết nối với màn hình video cầm tay của họ. Ống kính của drone có thể truyền về hình ảnh trong phạm vi khoảng mười mét, giúp họ sớm phát hiện nguy hiểm xung quanh, tránh gặp phải tình huống bất ngờ.
Tam Tỉnh Mỹ Nại bất đắc dĩ lắc đầu. Nàng vẫn tiếc nuối về việc nửa sau cuốn nhật ký bị xé mất, bởi nội dung đó có thể ghi lại những chi tiết liên quan đến khu vực bí ẩn này. Đáng tiếc, đoạn quan trọng nhất lại không còn.
Hai chiếc drone được điều khiển bay lượn linh hoạt vào trong rừng. Tam Tỉnh Tiểu Diệp và Tam Tỉnh Lương Hà nhìn vào màn hình, sau đó ra hiệu cho đội bắt đầu tiến sâu hơn vào khu rừng nguyên sinh tươi tốt. Với đội hình chiến thuật và trang bị hiện đại, họ tiến sâu vào rừng một cách vô cùng thuận lợi.
Tiểu Lâm Đàm vừa nói vừa nhắc nhở: "Phía trước có tiếng nước chảy, chúng ta cứ đi theo hướng đó. Đặc biệt chú ý dưới chân và các cành cây, thuốc giải độc của chúng ta có hạn. Nếu gặp phải côn trùng độc, có thể sẽ không có cách nào chữa trị, vì vậy phải hết sức cẩn thận."
Rõ ràng nơi này từ rất lâu rồi chưa từng có ai đặt chân đến. Lá cây úa vàng phủ dày đặc mặt đất, khi giẫm lên có cảm giác xốp, nhưng một bước chân xuống, cành lá lập tức vỡ vụn, cành khô vừa giẫm đã gãy. Tất cả đều đã phong hóa qua không biết bao nhiêu năm.
Tiểu Lâm Đàm đứng bên cạnh Tam Tỉnh Mỹ Nại, nhỏ giọng nói: "Người Tạng nói, nơi này là nơi họ thờ phụng thần linh, điều này khiến tôi hơi thắc mắc. Nếu nơi đây có thần linh, tại sao Martin Bowman trước đây vẫn có thể vận chuyển những báu vật đó đến, rồi lại rời đi một lần nữa? Thần linh này làm gì?"
Tam Tỉnh Mỹ Nại đáp: "Cũng có thể là tín ngưỡng của người Tạng, giống như chúng ta thờ phụng Amaterasu vậy, đó là một loại tư tưởng ăn sâu bám rễ trong bản chất con người thôi."
"Chưa chắc đâu. Tây Tạng là một nơi quá đỗi thần bí, các cô không hiểu được đâu. Những năm ở cao nguyên tuyết phủ, tôi đã gặp không biết bao nhiêu chuyện khó tin." Tiểu Lâm Đàm sâu kín thở dài, nói: "Đến năm thứ ba tôi ở đây, tôi từng theo một đội leo núi chinh phục Kailash. Ở độ cao hơn sáu ngàn mét so với mực nước biển, tôi tận mắt thấy một Lạt Ma mặc tăng bào, đi chân trần, để lộ cánh tay, toàn thân chỉ khoác một tấm áo choàng mỏng manh. Cần biết, lúc đó nhiệt độ đã xuống dưới âm ba mươi độ C, chúng tôi phải mặc trang phục leo núi dày cộm mới có thể miễn cưỡng chịu đựng được cái lạnh cắt da cắt thịt, vậy mà vị tăng nhân kia lại ngồi trên một tảng đá, nhắm mắt như thể đã hóa đá vì lạnh. Khi đoàn chúng tôi đi ngang qua, ba người Ciel, những người phụ trách vận chuyển trong đội, đã quỳ xuống. Vị tăng nhân mở mắt ra và nói một câu, yêu cầu chúng tôi không đi theo hướng leo núi từ phía nam chân núi Kailash, dựa vào bên phải. Đó chính xác là tuyến đường chúng tôi dự định, không hiểu sao ông ấy lại nói ra điều đó. Sau khi nói xong, vị tăng nhân lại nhắm mắt lại, nhưng ba người Ciel trong đội nhất quyết không chịu đi theo tuyến đường ban đầu. Họ nói đó là lời chỉ dẫn của bậc trí giả, tuyệt đối không thể làm trái."
Tam Tỉnh Mỹ Nại giật mình ngưng lại, hỏi: "Rồi sao nữa?"
"Ba người Ciel được mệnh danh là những nhà leo núi giỏi nhất thế giới, họ có kinh nghiệm phong phú, am hiểu địa hình núi cao, và là những người dẫn đường tuyệt vời. Sau khi họ nói không được đi phía nam chân núi Kailash, chúng tôi bàn bạc và buộc phải thay đổi lộ tuyến." Tiểu Lâm Đàm lúc này mới rùng mình thở dài, nói: "Ngay sau khi chúng tôi thay đổi lộ tuyến, sườn núi phía nam Kailash đã xảy ra trận tuyết lở lớn nhất trong nhiều năm gần đây. Khí thế đổ sập của khối tuyết khổng lồ đó có thể chôn vùi mọi thứ dưới chân núi. Nếu chúng tôi đúng lúc đi theo con đường đó, e rằng đến xương cốt cũng chẳng còn thấy mặt trời."
Tam Tỉnh Mỹ Nại lập tức không thể tin được, hỏi: "Là lời nhắc nhở của vị tăng nhân đó sao?"
Tiểu Lâm Đàm gật đầu nói: "Sau này chúng tôi được biết, ba người Ciel nói ông ấy là thần linh của Kailash, là một đại trí giả. Nhưng không ai biết ông ấy đến từ đâu, vì sao lại ở trên Kailash, và làm thế nào mà với đôi chân trần và tấm áo choàng mỏng manh lại có thể sống sót, thậm chí thức ăn của ông ấy đến từ đâu cũng không ai hay..."
Kailash là một trong Tứ Đại Thánh Sơn của Tây Tạng, được ca tụng là trục trung tâm của Trái Đất. Từ xưa đến nay, người dân vùng đất liền có lẽ ít nghe nói về Kailash, nhưng ở Tây Tạng, Ấn Độ, Nepal, ngọn Thần Sơn này gần như tương đương với Thiên Đình phía sau Nam Thiên Môn. Người ta kể rằng, toàn bộ ngọn núi là nơi ngự trị của ba trăm sáu mươi vị thần linh thuộc bổn giáo.
Tây Tạng vẫn luôn có một truyền thuyết rằng, khi bạn leo lên đỉnh Kailash để hành hương và trở về, bạn sẽ tích được công đức ba kiếp.
Khi Tam Tỉnh Mỹ Nại và Tiểu Lâm Đàm đang trò chuyện say sưa, hai chiếc drone đang bay trong rừng đột nhiên "bộp" một tiếng rơi thẳng từ giữa không trung xuống đất. Tam Tỉnh Tiểu Diệp lập tức sững sờ, vội vàng chạy tới nhặt chiếc drone lên kiểm tra. Tam Tỉnh Lương Hà nhíu mày nói: "Mất tín hiệu rồi. Pin vẫn còn hơn 90%, nhưng đèn chỉ thị không dây đã tắt."
"Có nhiễu điện từ à?" Tam Tỉnh Tiểu Diệp ngẩng đầu nhìn một lát, nói: "Trừ phi trong rừng có từ trường rất mạnh. Thử bộ đàm xem sao."
Sau khi bộ đàm không dây được kết nối với tai nghe, bên trong truyền ra những tiếng xoẹt xoẹt của dòng điện, rõ ràng là trong trạng thái mất tín hiệu. Thảo luận một lát không có kết quả, họ đành phải tiếp tục tiến sâu vào rừng.
"Các vị nhìn kìa..." Tam Tỉnh Tiểu Diệp, người đi đầu đội ngũ, đột nhiên kinh hô một tiếng, không thể tin nổi chỉ về phía trước rừng cây, rồi quay đầu lại nói với vẻ kinh ngạc: "Mọi người có thấy không? Hình như có một tòa cung điện ở đó?"
Phiên bản tiếng Việt này là tài sản của truyen.free, mang đến cho bạn đọc trải nghiệm chân thực nhất.