Dưới sườn núi là một ngôi làng cổ của người Tạng, tách biệt với thế giới bên ngoài, chỉ khoảng vài chục gia đình. Họ đã an cư tại đây khoảng nghìn năm, duy trì lối sống nguyên thủy nhất từ bao đời nay. Nhiều phong tục đã không thay đổi suốt hàng nghìn năm qua.

Tiểu Lâm Đàm đã dẫn đội leo núi đến đây hơn một tháng trước, và trò chuyện với dân làng. Sau khoảng mười năm sinh sống trên cao nguyên Tuyết Vực Tây Tạng, anh ta gần như đã trở thành người bản xứ, và vì thế anh ta đã cố tình học rất nhiều ngôn ngữ Tạng hiếm gặp. Nếu thay thế bằng một người chỉ nói tiếng phổ thông, chưa chắc đã có thể giao tiếp được với người dân Tạng ở đây.

Khi Ba Tỉnh Mỹ Nại và đoàn người xuống núi tiến vào làng, người dân Tạng vẫn giữ thái độ cảnh giác và đề phòng, thậm chí có dân làng còn rút ra cung tên và những vật dụng thô sơ. Ba Tỉnh Lương Hà và Ba Tỉnh Tiểu Diệp lập tức đưa tay xuống hông, định rút súng ra, thì Tiểu Lâm Đàm vội vàng ngăn họ lại, thấp giọng nói: “Đừng khẩn trương, tuyệt đối không được động thủ. Họ chỉ đang cảnh giác bình thường, dù sao chúng ta cũng là người lạ đến quấy rầy cuộc sống của họ. Lần trước tôi đến cũng vậy, nhưng sau đó tôi mang ít đồ ăn tặng cho họ là hết địch ý ngay. Các cậu đừng làm gì cả, để tôi nói chuyện với họ.”

Vừa dứt lời, Tiểu Lâm Đàm liền chắp tay trước ngực, tiến về phía đối diện. Mắt anh ta đảo qua đám đông, nhanh chóng nhận ra vài dân làng mà anh ta từng nói chuyện lần trước, liền tiến lên chào hỏi. Người dân Tạng rõ ràng vẫn còn ký ức về anh ta, thấy vậy quả nhiên đã bớt cảnh giác đi nhiều. Sau khi Tiểu Lâm Đàm nói chuyện vài câu với họ, anh ta quay lại dặn dò người phía sau: “Lấy một phần vật tư tiếp tế của chúng ta ra đưa cho họ.”

Ba Tỉnh Lương Hà hỏi: “Đưa tiền có phải trực tiếp hơn không?”

Tiểu Lâm Đàm lắc đầu không nói gì: “Anh nghĩ đơn giản quá. Anh nghĩ ở loại địa phương này họ có thể tiêu tiền được ư? Họ đã bao nhiêu năm không tiếp xúc với thế giới bên ngoài rồi, dù có người ra ngoài dãy núi cũng chỉ là trao đổi vật phẩm. Cho nên tiền đối với họ chẳng khác gì giấy lộn. Anh chi bằng cho họ một ít thuốc men và thức ăn.”

Ba Tỉnh Mỹ Nại phân phó họ lấy ra một nửa số vật tư tiếp tế, sau đó để Tiểu Lâm Đàm trực tiếp đưa cho đối phương. Anh ta còn kiên nhẫn giới thiệu chi tiết về những thứ này. Thức ăn thì đối với người dân Tạng chỉ là mới lạ và tò mò, nhưng khi Tiểu Lâm Đàm nói cho họ biết về công dụng của một số loại thuốc hạ sốt, trị thương hàn hay cảm cúm, những dân làng này lập tức mừng rỡ.

“Lần trước tôi đến đã nghe nói, từ ngôi làng này về phía Đông Nam là nơi mà Martin Bowman từng đi qua vài thập kỷ trước. Sau khoảng bốn, năm ngày rời làng thì ông ta trở về, và khi trở về, tất cả vật tư trong đội của họ đều biến mất. Vì vậy, tôi đoán rằng kho báu mà Martin Bowman đã cất giấu chắc chắn nằm cách ngôi làng này không quá một hoặc hai ngày đường.”

Ba Tỉnh Mỹ Nại hơi kích động nói: “Vậy có thể nhờ dân làng dẫn đường cho chúng ta không?”

Tiểu Lâm Đàm chau mày nói: “Họ có thể dẫn chúng ta đi một đoạn đường, nhưng xa hơn thì không thể.”

“Vì sao?” Ba Tỉnh Mỹ Nại khó hiểu hỏi.

Tiểu Lâm Đàm đáp: “Dân làng nói, cách đây khoảng 30km về phía Đông Nam là thánh địa của họ, nơi có vị thần bảo vệ. Hàng năm, trừ phi là vào những dịp đặc biệt để tế điện, nếu không họ sẽ không bao giờ đến quấy rầy sự nghỉ ngơi của thần linh.”

Ba Tỉnh Tiểu Diệp bĩu môi nói: “Chẳng qua chỉ là vài truyền thuyết xa xưa thôi, làm gì có thần linh nào. Những người chưa khai hóa này thật quá mù quáng tin vào tín ngưỡng của mình.”

Tiểu Lâm Đàm lắc đầu rất chân thành, thận trọng dặn dò: “Ở xứ sở chúng ta cũng có truyền thuyết về thần xã, rất nhiều điều anh không thể giải thích được. Còn ở Tây Tạng thì càng không thể xem nhẹ. Nơi này thực sự quá thần bí, tôi luôn tin rằng ở đây có rất nhiều sức mạnh huyền bí. Chúng ta không cần phải tín ngưỡng, nhưng không thể không đối xử nghiêm túc. Các anh ở cao nguyên Tây Tạng quá ít thời gian, nếu như ở đây lâu vài năm, chứng kiến nhiều chuyện như tôi, các anh sẽ không nói ra những lời vừa rồi đâu.”

“Vậy ý anh là. . .”

Tiểu Lâm Đàm nói: “Tôi sẽ nói chuyện với họ trước rồi tính sau.”

Ba Tỉnh Tiểu Diệp quay đầu nhìn về hướng họ vừa xuống, nghi ngờ hỏi: “Sao Yoshino và những người kia vẫn chưa xuống tới?”

Ba Tỉnh Lương Hà cười nhạo: “Chẳng lẽ cậu nghĩ ba người họ bị thương sẽ gặp chuyện gì bất trắc sao? Chúng ta mới xuống được vài phút, mà từ đỉnh núi đi xuống ít nhất phải mất hơn bốn mươi phút, chắc lát nữa họ sẽ đến thôi.”

Cùng lúc đó, sau khi Vương Kinh Trập và những người khác giết chết ba người của Yoshino, họ không đi theo dốc núi xuống làng Tạng, mà di chuyển ngang sang, đến một đỉnh núi cao hơn. Vương Kinh Trập cảm thấy thế núi ở đây hơi có vẻ kỳ lạ.

“Thế núi như thế này tôi mới thấy lần đầu, trước đây chỉ đọc được trong cổ thư thôi. Kiểu thế núi này có một thuyết pháp gọi là ‘Thời gian thoắt thoi, cá xanh lọt đầm’, là một loại mạch lạc phong thủy hiếm có, ở nội địa cơ bản không thấy, trừ phi là ở một số danh sơn đại xuyên.”

“Lại còn câu cú gì nữa, anh nói chuyên nghiệp quá, đại ca giải thích dễ hiểu hơn đi.”

Vương Kinh Trập thở dài thật sâu, tay chỉ về hướng đông nói: “Nếu tôi không nhìn lầm, đi theo thế núi từ đây thẳng về phía trước, hẳn sẽ có một vùng đất hợp với thiên nhiên khác hẳn. Ở độ cao hơn sáu nghìn mét trên dãy Himalaya mà lại có một vùng đất thuận theo thiên địa như vậy, đó có thể là một thế giới khác.”

Trần Tam Tuế và Khổng Lương nghe vậy, cả nửa ngày không lấy lại được tinh thần. Trước đó, Vương Kinh Trập đã từng nói có lẽ trong dãy núi này có một nơi xuân về hoa nở, cả hai đều n��a tin nửa ngờ. Nhưng giờ anh ta còn nói trong dãy núi có khả năng tồn tại một thế giới khác, khiến hai người họ càng không thể nào lĩnh hội được.

Khổng Lương nuốt nước bọt nói: “Nếu anh không nói đùa, thì chuyện này thật quá kinh người.”

Vương Kinh Trập giơ tay chỉ vào đầu mình nói: “Kinh nghiệm của tôi mách bảo rằng, đây không phải trò đùa, mà là thế núi phong thủy ‘Thời gian thoắt thoi, cá xanh lọt đầm’ có thật.”

Thế núi mà Vương Kinh Trập nói tới là một hiện tượng phong thủy cổ xưa. Giải thích một cách dễ hiểu, đó là khi dãy núi bao quanh, hoàn toàn cô lập một khu vực rộng lớn khỏi bên ngoài, biến khu vực nằm giữa thành một cục diện phong thủy độc đáo.

Ví dụ đơn giản dễ hiểu nhất là vào mùa đông khắc nghiệt ở phương Bắc, bên ngoài trời có thể tuyết rơi trắng xóa, nhưng bên trong nhà lại ấm áp lạ thường nhờ hệ thống sưởi. Về cơ bản, ý nghĩa của nó là như vậy.

“Con Ngao Vương kia, tôi nghĩ hẳn là nó vẫn luôn sống ở đó, rồi có lẽ cứ cách một khoảng thời gian lại ra ngoài ngao du một lần. Lần này có thể chính là lúc nó trở về hang ổ...”

Những người khác còn đang xem: Bá tổng truy vợ nhị thứ nguyên chi tiêu dao tùy tâm giang sơn vì mời, đích nữ thiều hoa chấn kinh! Muội muội lại bức ta tiếp nhận trăm tỷ tập đoàn nghịch thiên đan đế Vu Sư kỷ nguyên trùng sinh chi cổ đại nông gia sinh hoạt tận thế thư thần thần sủng cưới mật yêu: Phó tiên sinh hắn lại muốn kết hôn ta!

Bản dịch thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.