Gần chập tối, một chiếc xe van cũ nát ngừng trong gara quạnh quẽ.

Sau khi trải qua tình cảnh khó xử vì vừa rồi lỡ tay nổ súng bừa bãi trong chiếc xe của mình, gây ra hậu quả khó lòng thu dọn, Lục Phong dứt khoát không muốn mang xe riêng đi làm nhiệm vụ.

Cũng may, ba vị 'bằng hữu nhiệt tâm' từng bắt cóc tống tiền kia trước khi rời đi đã vô cùng khảng khái cho mượn chiếc xe của mình, bảo họ cứ việc dùng, dùng bao lâu cũng được.

Thế là, Lục Phong liền thành thục lái xe chở Quý Giác dạo khắp Nhai Thành, đi đến một tòa kiến trúc độc lập cũ nát tả tơi, trông có vẻ đã lâu năm không được tu sửa.

Chưa kịp dừng hẳn, đầu hắn đã thò ra khỏi cửa sổ, hướng về người phụ nữ có vết sẹo trên mặt đang dựa bên cửa ra vào, nở nụ cười tươi rói, vô cùng nịnh nọt.

"Laila, bên trong có gì..."

Hắn cúi đầu khom lưng, xoa xoa hai tay hỏi: "Còn súng không?"

Laila trầm mặc hồi lâu, hít vào một hơi thật dài.

Sau đó, trong suốt mười phút sau đó, Quý Giác hoàn toàn được chứng kiến từ cô ta nghệ thuật nói tiếng Liên Bang hoa mỹ rốt cuộc đặc sắc đến mức nào.

Quả thực chính là bậc thầy nghiên cứu văn hóa dân gian tục ngữ đầu đường cùng vận động viên thể thao khoang miệng cấp quốc gia. Nhiều câu thô tục đến thế, mà không hề lặp lại một câu nào!

"Ngươi có nhớ không, mấy giờ trước, còn có cái thằng cha khốn nạn nào đó nói với ta rằng hắn muốn sống cuộc đời không có súng đạn không?"

Laila vung một cái cốc đầu thật mạnh lên trán Lục Phong, rồi lại bồi thêm một cú: "Ngươi tưởng đây là siêu thị à? Chúng ta là công ty bảo an đó, đại ca, không phải tập đoàn sát thủ! Cái bảng hiệu còn chưa kịp treo lên kìa, ngươi sợ ta chết không đủ nhanh sao?!"

"Lần trước không phải vẫn còn..."

"Thằng cha ngươi còn mặt mũi mà nói!"

Laila tức đến mức bốc hỏa, lại là một tràng mắng chửi và chào hỏi nồng nặc mùi thuốc súng: "Lần trước gây ra chuyện lớn như vậy, ngươi có biết nếu không phải ta xoay sở nhanh tay, Cục An toàn đã suýt chút nữa tìm tới tận cửa rồi không?!"

"Cuối cùng không phải vẫn không đến sao? Ta đã nói với ngươi là ta giải quyết rồi mà."

Lục Phong mặt dày mày dạn sán lại gần, kề vai sát cánh: "Giúp một chút đi nha, giang hồ cứu cấp, giang hồ cứu cấp! Chờ chuyện này xong xuôi, ta nhất định... ân, nhất định làm trâu làm ngựa, ngậm vành cỏ ơn."

Laila đấm thẳng vào bụng hắn một quyền: "Thằng cha ngươi sao không nói là lấy thân báo đáp đi?"

"Ài..."

Lục Phong do dự, "Ta... sợ tối..."

Lập tức, gần cổng, mấy đại hán khôi ngô cười vang ầm ĩ, chỉ có gương mặt hơi đen sạm của Laila biến sắc xanh xám, không cần nghĩ ngợi, tặng cho hắn một đôi mắt gấu mèo.

Máu mũi đều chảy ra.

"Má nó, quen biết ngươi thật sự là xui xẻo tám đời!"

Nàng vẫn chưa hết giận, đạp thêm một cước rồi quay người đi vào trong cửa.

Lục Phong lại như không có chuyện gì, bò dậy vẫy tay ra hiệu Quý Giác đi theo. Lúc đi ngang qua cổng, hắn quen thuộc chào hỏi mấy tráng hán, còn giới thiệu: "Đây là đệ đệ của ta, sau này thấy thì mắt sáng hơn một chút nhé."

"À, Lão Nhị đó à."

"Lão Nhị khỏe."

"Sau này có rảnh ghé chơi, các ca ca dẫn ngươi đi bắn súng, thú vị lắm đấy."

Trong tiếng chào hỏi, Lục Phong cười lạnh một tiếng, quỷ mới biết bọn họ có chủ ý gì.

Bắn súng ư? Thằng nhóc này lần đầu tiên cầm súng, mục tiêu di động năm mươi mét mà bốn phát trúng cả bốn. Kẻ nào mà đui mù dám đánh bạc với hắn, vậy thì phải chuẩn bị thua sạch đến nỗi không còn quần để mặc.

Một đoàn người không chút khách khí, trực tiếp dẫn bọn họ vào phòng thiết bị dưới tầng hầm, sau khi mở hai bức tường ra, liền để lộ ra phía sau dày đặc, lấp lánh muôn màu... một kho vũ khí!

Quý Giác nhìn mà trợn tròn mắt.

Ngươi nói với ta đây là công ty bảo an ư? Công ty bảo an nào lại giấu nhiều vũ khí tự động đến vậy trong kho hàng? Từ súng ngắn, súng trường cho đến shotgun, hầu hết các loại hình thấy trong sách đều có đủ cả.

Tên mặt thối cùng Laila đứng phía trước nhất, trực tiếp lôi hết vốn liếng ra.

"Cầm xong thì cút, mỗi lần nhìn thấy ngươi là chẳng có chuyện gì tốt lành cả." Laila hai tay ôm ngực, lạnh giọng nói.

"Oa, Phong ca." Quý Giác thấp giọng thì thầm: "Lần này không bán thân trả nợ thì thật không nói nổi đâu nha."

"Thằng cha ngươi im miệng đi."

Lục Phong bất mãn cốc vào ót hắn một cái, rồi nghênh ngang đi vào 'mua sắm', chỉ để lại Quý Giác một mình đứng tại chỗ, nhìn bên trái một chút, lại sờ bên phải một chút, cái gì cũng mới lạ.

Nhất là khi hắn phát hiện trong một góc khuất, mấy gã này thế mà còn làm được một bộ giường tầng xoắn ốc... Ta nói, vốn liếng của cái câu lạc bộ cựu binh này, có phải phong phú đến mức quá đáng rồi không?

Đến thế mà Lục Phong còn đang càm ràm, chọn lên chọn xuống, chê cái này cũng không có, cái kia cũng không có, cuối cùng lắc đầu: "Ta còn tưởng rằng có thể có bộ giáp cơ động chứ."

"Động cái chân của mẹ ngươi!" Laila nổi giận: "Ta đây mà có giáp cơ động, trước tiên sẽ bóp nát đầu ngươi!"

Lục Phong lắc đầu: "Ai, ngươi xem ngươi xem, lại vội vàng rồi."

"Thằng họ Lục, thằng cha ngươi..."

Khi hai người đang chuẩn bị theo thói quen đấu võ mồm và động thủ, lại nghe thấy tiếng Quý Giác: "Laila tỷ, cái này, có thể cho ta mượn dùng không?"

Ngay vừa rồi, khi hắn vô thức sử dụng năng lực của mình đối với nơi này, liền cảm nhận được một tiếng cộng hưởng mãnh liệt chưa từng có, tựa như tiếng gào thét bỗng nhiên vang lên bên tai, át hẳn mọi tạp âm khác. Hệt như một kẻ sắp chết bị chôn vùi trong bùn đất, trong hơi thở thoi thóp, gắng sức gầm thét, không cam lòng cuối cùng rồi cũng chìm vào yên lặng.

Trong im lặng, tựa như sấm sét kinh hoàng.

Ngay trên khung trưng bày trên vách tường!

Khẩu vũ khí dữ tợn bám đầy tro bụi, không biết đã bao lâu không ai chạm vào.

Nhìn theo hướng ngón tay hắn, Lục Phong không kìm được mà hít vào một ngụm khí lạnh.

"Má ơi, ngươi thật có thứ đó à?"

Súng trường tấn công kiểu neo Ma Mút II, niềm kiêu hãnh sản xuất của Trạm Canh Gác Công Nghiệp, uy danh hiển hách suốt mấy chục năm nay, gây ra không biết bao nhiêu máu đổ và cái chết.

Nhưng mấu chốt là, thứ này căn bản không phải dùng cho con người!

Đó là mô-đun vũ khí tiêu chuẩn cho giáp cơ động bộ xương ngoài quân dụng!

Dù bây giờ có thay đổi lớp sơn và hình dáng, nhưng Lục Phong liếc mắt đã nhận ra.

"Từ Vùng đất Trung ương nhập hàng về, bộ lạc ở đó tặng kèm thêm, đã bị báo hỏng rồi." Laila lắc đầu: "Thằng nhóc, cái đó không dùng được đâu, sẽ nổ nòng đấy."

"Yên tâm, sẽ không đâu."

Quý Giác cười nói: "Ít nhất, hôm nay dùng thì sẽ không đâu."

Hắn đưa tay, từ trong ba lô rút ra một cây kim thăm dò linh chất cầm tay.

Học luyện kim thuật lâu như vậy, xem như đã tìm được chỗ dùng rồi...

Khi đến thì hai tay trống trơn, khi đi thì mang vác đầy người. Hai người xách súng dài súng ngắn cùng đạn dược, Quý Giác một mình mà suýt không gánh nổi.

Thấy kho báu và vốn liếng của mình bị hai thằng khốn nạn này vơ vét sạch nhiều đến thế trong mười mấy phút ngắn ngủi, sắc mặt Laila càng đen sạm, lẳng lặng đi theo phía sau, sợ bọn họ còn muốn vơ vét thêm thứ gì tốt nữa.

Mãi đến khi chiếc xe nát của bọn họ chạy đi mất, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ha ha, lúc này đi rồi à?" Tên tráng hán thiếu mất một đốt ngón tay giữa thò đầu ra hỏi: "Lần trước nói chuyện kiên quyết dứt khoát thế, ta còn tưởng không còn trông mong gì nữa chứ."

"Hắn ư?"

Laila không kìm được cười lạnh thành tiếng: "Cái thứ chó má đó, giả vờ giả vịt hết bộ này đến bộ khác, trên thực tế ai mà chẳng biết hắn là loại súc vật gì chứ?"

Cuộc sống bình yên ư?

Ngươi là loại người đó sao, Lục Phong?

Cho dù nhiều năm trôi qua như vậy, nàng vẫn không cách nào quên được cảnh tượng lần đầu tiên nhìn thấy Lục Phong. Trong làn khói đặc cuồn cuộn, giữa hố đạn pháo do Đế quốc oanh tạc, là người đàn ông ngồi trên thi thể hút thuốc lá kia.

Rõ ràng là lần đầu tiên ra chiến trường, thế nhưng lại hoàn toàn không hề hoảng sợ, mang một nụ cười bình tĩnh và vui vẻ đến thế.

Thật giống như... trở về nhà vậy.

"Sớm muộn gì hắn cũng sẽ trở về."

Laila nhẹ nói: "Hắn không bỏ được súng."

Thật giống như con người không thể nào quên thở vậy.

"Má nó, nín thở chết ta rồi."

Ngồi ở ghế phụ lái, Lục Phong cuối cùng cũng thở phào một hơi: "Gánh nhiều thứ như vậy, ta còn tưởng mụ già Laila kia muốn lật mặt nữa chứ, vẫn là mặt mũi của ngươi dễ dùng thật đấy, Tiểu Quý!"

"Mặt mũi của ta dễ dùng cái quái gì!"

Quý Giác trợn ngược mắt: "Người ta là nể mặt ai trong lòng ngươi không rõ ràng sao? Nhanh dùng cái bộ não cơ bắp vô địch của ngươi mà nghĩ thử xem, Phong ca, người ta nhắm đến là cái gì? Là nhắm vào ta biết sửa xe à?"

"Ai mà biết được, ngươi rút ra cái kim thăm dò gì đó đến hai lần, mắt nàng sáng rực lên kìa." Lục Phong nắm lấy vai hắn, dặn dò: "Sau này nếu cô ta tìm ngươi làm việc, ngươi tuyệt đối đừng báo giá thấp đấy nhé! Lát nữa ta sẽ tìm cho ngươi một bảng báo giá sửa chữa của quân đội, cứ theo cái đó mà báo!"

Quân đội? Bảng báo giá?

Ngươi là nói cái bảng báo giá hơn hai nghìn đơn vị tiền Đế quốc cho một cốc cà phê đó à?

Ngươi lại dám dùng cái đó cho ân nhân cứu mạng của ngươi? Mà lại là cứu ngươi đến hai lần...

Quý Giác kinh hãi, quay đầu nhìn về phía Lục Phong với ánh mắt tràn đầy khâm phục: "Vẫn là ngươi càng không phải thứ gì tốt đẹp cả, Phong ca!"

"Nói gì thế, thằng nhóc thối!"

"Suỵt —"

Quý Giác bỗng nhiên đưa tay, ngắt lời Lục Phong: "Điện thoại đến."

Trên điện thoại của ba người kia, một màn hình sáng lên, nhấp nháy, hiện ra tên người liên hệ — Minh ca.

Theo thông tin trên điện thoại, hẳn là kẻ cầm đầu của mấy người kia.

Đao Ba Minh.

Sau khi kết nối, một giọng nói nóng nảy truyền ra từ bên trong: "Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Vì sao bây giờ..."

"Alo? Minh ca, bắt được rồi!"

Trong tay Quý Giác, điện thoại phát ra giọng nói của chủ nhân cũ, nghe đầy mệt mỏi, vui vẻ hớn hở báo cáo: "Đã bắt được rồi, thằng nhóc liên quan cũng bắt được cùng một chỗ, hắc, trực tiếp tự động đưa tới cửa!"

"Ngươi nói cái gì?!"

Giọng nói ở đầu dây bên kia sững sờ, dường như kinh ngạc: "Thằng nhóc kia cũng bắt được rồi sao?"

"Đúng vậy, mới đi được một đoạn, thằng nhóc kia liền đuổi theo, còn muốn luyện một chút với mấy anh. Kết quả Lão Tứ vung gậy đập vào ót một cái, nó lập tức nằm vật ra."

Trong tiếng ồn ào hơi hỗn loạn ở phía sau, bỗng nhiên vang lên một giọng nói khác: "Mở video cho ta xem một chút!"

Điện thoại cúp máy, rất nhanh một cuộc gọi video gửi đến.

Đương nhiên, thông qua camera điện thoại, chỉ có thể nhìn thấy một gương mặt vui sướng khó kìm nén, hai người bị thương, cùng với Quý Giác với vẻ mặt thoi thóp trong xe phía sau.

Nhưng trong video, dung mạo đối phương lại khiến Quý Giác có chút ngạc nhiên.

Cái vẻ râu ria xồm xoàm trông như sắp chết kia.

Sáng nay mình rõ ràng còn nhìn thấy mà!

Đây chính là Tề Khâm được nhắc đến trong tin nhắn đó sao?

"Mau mang về!" Sau khi xác định là Quý Giác bản thân, Tề Khâm mắt sáng lên: "Trực tiếp mang thẳng về trụ sở, ông chủ đã chuẩn bị kỹ càng rồi!"

"Muốn làm cho chết luôn sao?" Quý Giác dò hỏi.

"Ta chơi chết mẹ ngươi!" Tề Khâm bỗng nhiên biến sắc, lên giọng: "Nguyên lành nguyên vẹn mang về đây cho ta, nghe rõ chưa? Hắn là đầu mối chính... Mẹ kiếp, cứ cái bộ dạng hiện giờ, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì nữa, biết không?!"

"Vâng vâng vâng, chúng tôi lập tức đến!"

Trên gương mặt giả tạo trong cuộc gọi lộ ra nụ cười nịnh nọt.

Sau khi cúp máy, trong không gian yên tĩnh của chiếc xe, chỉ còn lại sự trầm mặc.

Lục Phong lặng lẽ kiểm tra vũ khí trong tay, một khẩu súng lục, hai khẩu súng tiểu liên, một khẩu shotgun, cẩn trọng nghiêm túc, tỉ mỉ. Sau khi xác nhận toàn bộ vũ khí trong gói đã được điều chỉnh xong xuôi, hắn mới chậm rãi ngẩng đầu.

Trên mặt hắn lộ ra nụ cười.

Nhưng hoàn toàn khác biệt so với ngày thường, lạnh lẽo và dữ tợn, giống như một ác thú đã nếm mùi máu tươi, không thể kìm nén sự thèm khát muốn cắn xé.

"Chuẩn bị xong chưa, Tiểu Quý?"

"Chẳng lẽ không chuẩn bị thì có thể để ngươi một mình xông lên sao?"

Quý Giác trợn ngược mắt, vung tay hò hét: "Đốt cả nhà hắn, đánh mẹ hắn!"

Thế là, nụ cười của Lục Phong càng lúc càng vui vẻ.

"Đốt cả nhà hắn, đánh mẹ hắn!!!"

Trong tiếng động cơ trầm thấp gầm rú, chiếc xe van gào thét lao nhanh trên đường cái, tựa như sấm sét.

Cứ như vậy, trong tiếng ca chúc mừng may mắn vui vẻ từ radio, chiếc xe lao thẳng về phía những ánh đèn neon rực rỡ.

Phương xa, màn đêm vừa buông. Phiên bản tiếng Việt này, với đầy đủ sự tinh túy, được truyen.free dành riêng cho độc giả.