(Đã dịch) Thiên Mệnh Chi Thượng - Chương 37: T5
Quý Giác căn bản không có thời gian phản ứng, cũng không hề kinh ngạc, mờ mịt hay cảnh giác như hắn dự đoán.
Tất cả diễn ra tự nhiên như thể đang trò chuyện về thời tiết hôm nay khá đẹp, hay hỏi buổi sáng đã ăn gì vậy. . . Hờ hững, chẳng mảy may bận tâm.
Điều này khiến Quý Giác suýt chút nữa giật mình ngã lăn khỏi ghế sofa.
Hắn vô thức bưng một lon Coca-Cola, hai tay dâng lên: "Thiếu hiệp, mời dùng trà, chúng ta hãy nói rõ hơn."
Diệp Thuần nghi hoặc liếc nhìn vẻ nhiệt tình của hắn, giơ tay lên, chỉ vào giá sách phía sau: "Hẳn là ngăn tủ bên trái, hàng ở giữa kia, ngươi tìm xem thử, chắc là có một bản bách khoa toàn thư hệ liệt giải thích chi tiết Vạn Tượng Thông Thức."
Đó là một bộ bách khoa toàn thư đồ sộ, được xuất bản vào năm 388 của Kỷ Nguyên Tai Biến, còn cổ hơn cả tuổi của Quý Giác. Theo lời Diệp Thuần, hắn đã theo hướng dẫn tra cứu trong đó, tìm thấy mục từ liên quan đến Quỹ Đạo Trời.
Một cái tên viết tắt khiến hắn không hiểu đầu đuôi ra sao: T5.
Tên gọi này dùng để chỉ năm tổ chức công ty quy mô lớn đã tồn tại từ thời đại trung tâm trước Kỷ Nguyên Tai Biến, tức là thời kỳ Vĩnh Hằng Vương Triều của Trung Thổ.
Nghe nói, trong thời đại trước khi Thượng Thiện giáng lâm, chúng đã hoạt động sôi nổi trong lịch sử, đóng vai trò then chốt không thể thiếu trong Vĩnh Thế Vương Triều.
Mặc dù không có địa v�� thực tế trong cung đình, nhưng chúng vẫn nhận được sự ủy quyền và tôn trọng từ Hoàng đế.
Ngay sau khi tai nạn giáng lâm, các vùng đất phân liệt, thế cuộc long trời lở đất, Kỷ Nguyên Tai Biến bắt đầu, Vĩnh Thế Vương Triều sụp đổ, tan thành mây khói. Trung Thổ cũng từ một thánh địa Thiên Quốc từng có, biến thành một hố bùn lầy lội đầy rẫy chiến tranh không ngừng.
Thế nhưng, năm công ty này vẫn tồn tại, thậm chí còn tham gia vào quá trình tái thiết thế giới và trật tự trong Kỷ Nguyên Tai Biến, có những cống hiến và sự hy sinh to lớn.
Bất kể là Liên Bang phương Bắc hay Đế Quốc lục địa phía Nam, thậm chí Trung Thổ và tất cả quần đảo trải dài trên biển rộng, mọi chính quyền chính thống đều thừa nhận địa vị siêu nhiên và quyền lực cao hơn thế tục của chúng.
Đồng thời, để tránh tai nạn tái diễn, và ở mức độ lớn nhất ngăn chặn xu thế phân liệt của các thế giới, các bên đã hội tụ về một nơi, ký kết Hiệp Ước T5, nhằm hạn chế quyền lực, kinh doanh, sản xuất và thậm chí phạm vi hoạt động của năm công ty này.
V��i lượng lớn tài nguyên hội tụ, cùng với sự tích lũy lịch sử và vô số nghiên cứu bí ẩn không ngừng nghỉ, năm công ty này đã lần lượt chiếm giữ vị trí thống trị tuyệt đối trong các lĩnh vực của riêng mình.
Trong số đó, các công ty phụ trách sản xuất và kiến tạo, sau khi phân tách, đã trở thành những gã khổng lồ độc quyền phần lớn thị trường công nghiệp của Liên Bang và Đế Quốc, chính là Hoàn Vũ Công Nghiệp Nặng và Vĩ Đại Sáng Tạo!
Hoàn Vũ Công Nghiệp Nặng chết tiệt!
Quý Giác cả người đều không ổn.
Cứ như thể người Đế Quốc không thể không biết Vĩ Đại Sáng Tạo, người Liên Bang cũng không thể không quen thuộc Hoàn Vũ Công Nghiệp Nặng, có người cả đời sinh lão bệnh tử, ăn uống ngủ nghỉ đều nằm trong phạm vi kinh doanh của nó.
Từ khi Quý Giác bắt đầu học sửa xe, hắn đã không hiếm khi thấy bốn chữ này. Linh kiện là do công ty con của Hoàn Vũ Công Nghiệp Nặng sản xuất, dầu máy là do họ tinh luyện, găng tay là từ nhà máy hóa chất của họ, mũ bảo hộ, đồng phục, nhiên liệu, ngay cả nhà máy ô tô Bờ Biển tại Nhai Thành cũng có sự đầu tư và cổ phần khống chế của họ. Các cửa hàng sửa chữa ô tô của bà Lục trên đại lục thậm chí còn không được tính là nằm trong chuỗi kinh doanh của họ, căn bản là không đủ tầm.
Tập đoàn Thông Tin Liên Hợp Vô Giới trong lĩnh vực thông tin, chính là bá chủ khổng lồ chiếm giữ 80% thị phần thông tin toàn thế giới. Trong một thế giới đầy rẫy địa chấn và tai họa không ngừng nh�� thế này, người dân Nhai Thành có gọi điện cho người trong thành cũng không thể vòng qua được họ. Hiện tại Quý Giác vẫn còn dùng gói dịch vụ 18 tệ một tháng đây.
Bệnh viện Hy Vọng trong lĩnh vực y tế. . . Dường như đã nghe nói ở đâu đó, nhưng không có ấn tượng. Có lẽ nó quá cao cấp, loại dân đen như Quý Giác căn bản không đủ khả năng tiếp cận. Cũng có thể là, họ đã sớm thông qua hình thức nắm giữ cổ phần mà trải rộng khắp thiên hạ, chỉ là chính bản thân hắn căn bản không hề phát hiện.
Ngân hàng Vĩnh Tục trong lĩnh vực tài chính, ngoài cái tên ra thì không có bất kỳ mô tả chi tiết nào. Với hai hạt bụi trong túi của Quý Giác, e rằng đời này hắn cũng chẳng có duyên với họ.
Và cuối cùng, chính là bá chủ xứng đáng trong lĩnh vực giao thông – Tập đoàn Giao Thông Quỹ Đạo Trời!
Cuốn sách viết rằng, tập đoàn này không chỉ kinh doanh tất cả các loại hình từ khí cầu, xe lửa đến tàu du lịch, mà còn xây dựng một mạng lưới giao thông có thể kết nối lại thế giới đang bị chia cắt.
Điều này khiến Quý Giác nhiệt huyết sôi trào, cảm thấy tự hào.
Một công ty tuyệt vời như vậy, chắc chắn rất mạnh, rất oách, rất bá đạo, tiền lương nhất định rất cao chứ?
Nhưng điều đáng tiếc là, Quý Giác căn bản không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào về sự tồn tại của họ, ngay cả phần giới thiệu cũng ngắn gọn đến vậy. Trừ việc đơn giản kể tên và phạm vi kinh doanh, chỉ còn lại một câu.
"Do kinh doanh không tốt, hiện đã phá sản và đóng cửa."
Đóng cửa?!
Mắt Quý Giác suýt nữa nhìn xuyên tờ giấy cũ nát kia: Đóng cửa? Ngươi nói thật đấy à?
Mặc dù trong thâm tâm hắn thực sự từng hy vọng điều đó, nhưng bốn công ty kia đều lừng lẫy oai phong như thế, sao riêng ngươi lại kém cỏi vậy chứ?
Một công ty nghe có vẻ oách đến mức có thể hô phong hoán vũ. . . Không đúng, hoàn toàn có thể lên trời xuống đất, vậy mà nói không còn là không còn sao?!
Hơn nữa, nhìn lướt qua thời gian đóng cửa, hắn không khỏi lại phát điên: Kỷ Nguyên Tai Biến năm 198? Mẹ kiếp, hơn hai trăm năm trước đã không còn rồi à!
Vậy mình đang làm cái quái gì thế này?!
Hắn mới vừa được nhận chính thức tháng trước thôi mà?
Chẳng có đại thụ nào để tựa lưng hóng mát thì thôi đi, nhìn tình hình này, khéo lại vừa nhậm chức ngày đầu tiên đã phải làm người đại diện pháp luật rồi sao?!
Rầm!
Cuốn sách bị Quý Giác không chút do dự đóng lại, rồi cất vào ngăn tủ, cẩn thận khóa kỹ.
Ai muốn vào cái công ty Quỹ Đạo Trời rách nát này thì cứ đi, chẳng liên quan gì đến ta!
Từ biệt!
Dù sao cũng chẳng ký hợp đồng, dù sao thì họ cũng đã đóng cửa, ngay cả hệ thống của chiếc đồng hồ của hắn cũng không liên lạc được với cấp trên. Công ty Quỹ Đạo Trời dù có oách đến mấy thì cũng đã phá sản hơn hai trăm năm rồi, chẳng lẽ lại có lãnh đạo nào biến thành quỷ, nửa đêm canh ba đến tìm mình tăng ca sao?
Cứ thế, hắn hạ quyết tâm, vứt chuyện Quỹ Đạo Trời gì đó ra khỏi đầu.
Không biết, không biết, không rõ, cái đồng hồ này là ta nhặt được, ta còn tưởng là chẳng ai thèm nữa chứ!
Sau khi trải qua nỗi kinh hoàng ngoài dự liệu, Quý Giác vẫn còn sợ hãi chưa nguôi, suốt cả buổi chiều vùi đầu vào nghiên cứu luyện kim thuật, hoàn toàn quên mình, thậm chí không để ý đến thời gian trôi qua.
Cho đến khi âm thanh vỡ vụn quen thuộc lại một lần nữa vang lên từ trong lò luyện.
Lần thất bại thứ 51. Nguyên nhân: vật tính mất cân bằng.
Quý Giác kẹp chiếc kẹp than, ngắm nghía mảnh đồng vỡ đã bị giày vò cả buổi trưa, cảm nhận linh chất đang khuếch tán mất kiểm soát bên trong, một lần nữa phân tích nguyên nhân thất bại.
Kết quả, hắn lại thấy trên phiến đồng nguội lạnh bỗng nhiên xuất hiện một vết nứt, rồi vết thứ hai, vết thứ ba, chi chít. . . Đến cuối cùng, ngay dưới mắt Quý Giác, nó vỡ tan sụp đổ, biến thành một đống cát đồng nóng hổi.
"Ồ, chúc mừng chúc mừng."
Diệp Thuần quan sát, thấy mảnh vỡ hoàn toàn hỏng, không khỏi vỗ tay: "Bước đầu tiên trong việc dọn sạch đống phế liệu cuối cùng cũng hoàn thành rồi!"
Linh chất quá tải.
Sau cả buổi trưa Quý Giác rèn luyện và khắc họa, mảnh vỡ vốn dĩ đã hỏng lại không chịu nổi thêm nhiều lần gia công và khắc họa nữa, vượt quá giới hạn chịu đựng, sụp đổ từ bên trong.
Vật tính của vật liệu càng đơn giản thì càng yếu ớt, đồng thời giới hạn chịu đựng cũng càng thấp, mà phản ứng sau khi tự hủy cũng càng nhỏ.
Nếu là một số vật chất nguy hiểm, sau khi quán chú lượng lớn linh chất và thượng thiện tinh túy, có khi sẽ trực tiếp nổ tung trong lò mất kiểm soát, có khi cả công xưởng đều bị san bằng, biến thành một cái hố lớn. Chuyện nổ lò, từ trước đến nay vẫn luôn là cơn ác mộng vĩnh cửu của các thợ luyện kim.
Đây chính là kế hoạch giáo dục của Diệp Giáo sư: miễn là không nổ tung, cứ hướng mà nổ.
Dù sao trong nhà kho toàn là một đống phế phẩm vô dụng và vật liệu tồn kho, chẳng có giá trị gì, chi bằng phát huy chút nhiệt lượng thừa, mang ra cho Quý Giác luyện tập.
Ngay cả một con chó, nếu có thể dựa vào kỹ nghệ luyện kim của mình mà luyện hết một kho phế liệu đến mức chúng tự hủy, cũng có thể trở thành một thợ thủ công, huống chi là một Thiên Tuyển Chiêu Mộ Giả?
Giờ phút này, khó khăn lắm mới hoàn thành bước đầu tiên của con đường vạn dặm, Quý Giác đáng lẽ phải nhảy cẫng lên reo hò mới phải.
Chỉ là, hắn lại bất giác rơi vào trạng thái thất thần.
Hắn mơ màng cúi đầu, nhìn về phía những mảnh đồng dưới chân, thậm chí cả linh chất dần bốc lên và nhanh chóng tiêu tán từ bên trong những mảnh đồng nóng hổi. Những dấu vết và tích tụ qua hàng chục lần gia công và khắc họa đang nhanh chóng bay hơi.
Nhưng sao mình lại cảm thấy. . . đói đến vậy?
Đói, đói, đói, đói, đói!
Như thể một con quỷ chết đói đã mấy chục ngày chưa từng ăn một hạt gạo, nỗi đói khát khó tả hiện rõ trong linh hồn và ý thức Quý Giác, dâng trào, gần như khiến hắn hóa thành một con chó dữ.
Hắn vô thức đưa tay ra, như muốn nắm lấy những linh chất và tinh túy đang nhanh chóng tiêu tán kia, muốn nhét vào miệng.
Sau khi kịp phản ứng, hắn mới không nhịn được cười khổ.
Chỉ dựa vào tay mình mà muốn bắt lấy linh chất và tinh túy vô hình, dựa vào miệng và dạ dày mình mà tiêu hóa hết những thứ hỗn tạp còn sót lại sau không biết bao nhiêu lần rèn đúc và gia công, thực sự quá điên rồ.
Khoảnh khắc tiếp theo, hắn liền sững s��� tại chỗ.
Bởi vì tay hắn, dường như thực sự đã nắm được thứ gì đó. . . Không chỉ linh chất tinh túy đang nhanh chóng tiêu tán trong không khí, ngay cả tinh túy còn sót lại trong cát đồng cũng như bị một lực lượng vô hình chấn nhiếp, khống chế, kéo tụ, hội tụ vào trong lòng bàn tay Quý Giác.
Trên bàn tay phải của hắn, từng luồng ánh sáng bạc lấp lánh như mạch điện lóe lên, quen thuộc đến vậy – mỗi lần dùng đồng hồ rút ra linh chất, Quý Giác đều sẽ thấy, nhưng giờ đây, hắn chỉ cần tâm niệm vừa động, những mạch kín linh chất phức tạp đến mức khiến người ta choáng váng kia liền hiện ra từ tay hắn.
Cứ như thể bàn tay hắn cũng biến thành một vật phẩm luyện kim vậy.
Lòng bàn tay trống rỗng thu nạp, rút ra, rồi sau đó, theo năm ngón tay nắm chặt, huy hiệu đại diện cho năng lực trong linh hồn Quý Giác bỗng bùng lên, hấp thu, nuốt chửng và tiêu hóa tất cả tinh túy.
Sự mê muội chợt ập đến!
Quý Giác run rẩy khẽ, trong khoảnh khắc chưa đầy một sát na vừa rồi, những gì hiện lên trong cảm giác của hắn, vậy mà lại là 51 lần kh��c họa và gia công!
Tựa như hóa thân thành đồng, chịu đựng ngọn lửa thiêu đốt và rèn đúc, cảm nhận linh chất vận chuyển. Đồng thời, hắn lại phảng phất biến thành chính linh chất, lần lượt lưu lại mạch kín và lạc ấn, lần lượt đón nhận thất bại. . . Mà trước đó, sớm hơn cả trước đó, hắn như hóa thân thành một bộ phận của một quái vật khổng lồ nào đó.
Đó là khi mảnh vỡ chưa sụp đổ, từ trong lò luyện đang cháy, vô số mạch kín linh chất vận chuyển từ bên trong một Ảnh Thủ mờ ảo.
Cứ như thể, thi triển tạo hóa, sáng lập vạn tượng!
Từng phù văn sinh diệt trong ngọn lửa rực và nước đồng, mạch kín phức tạp như đại thụ xuyên qua mọi thứ, và cuối cùng, ở điểm quan trọng nhất, thượng thiện tinh túy va chạm và dung hợp.
Một sáng tạo vĩ đại vượt ngoài sức tưởng tượng của Quý Giác hiện ra từ trong lò, dưới sự khống chế của hình bóng kia, vật tính kiệt ngạo bất tuần tựa như trung khuyển, linh chất biến ảo chập chờn tựa như nước chảy, từ trong đó thành tựu biến hóa mới tinh.
Mãi cho đến cuối cùng, ngọn lửa như thủy triều dạt sang hai bên, từ trong lò luyện rung chuyển dữ dội, một động cơ khổng lồ cao tới hai người chậm rãi dâng lên. Trên những bộ phận máy móc phức tạp, hào quang rực rỡ, phước lành của thượng thiện lưu chuyển từ ánh đồng, trang nghiêm đến nhường nào!
Nhưng điều đón chờ lại là một ánh mắt ẩn chứa thất vọng.
"Dương thăng dư thừa, thuần hóa không đủ."
Diệp Giáo sư thu hồi ánh mắt: "Lại là phế phẩm."
Trong nháy mắt, động cơ vĩ đại vừa mới hoàn thành đã sụp đổ, biến thành vô số mảnh vỡ.
Thứ còn lại, chỉ là tiếng vang vọng trong linh hồn Quý Giác.
Ầm!
Quý Giác tối sầm mắt lại, không khỏi lùi lại một bước.
Nhưng ngay khoảnh khắc kịp phản ứng, hắn đã vội vã kẹp chiếc kẹp than, nắm lấy một mảnh vỡ khác ném vào lò, tranh thủ từng giây từng phút, thậm chí không đợi vật liệu ấm lên và vật tính biến đổi, liền lại một lần nữa đặt nó lên bàn điều khiển.
Thừa lúc cái trải nghiệm vừa rồi tựa như hóa thân thành Diệp Giáo sư và bản thể mảnh vỡ còn chưa kịp tiêu tán, linh chất, tuôn trào ra!
Cảm giác đến rồi!
Hoàn toàn không còn sự lúng túng như trước, cũng chẳng còn nỗi lo sợ ban đầu. Ý thức và cảm giác của Quý Giác theo linh chất vận hành bên trong mảnh vỡ, như cá gặp nước, tiến về phía trước một cách sảng khoái, cho dù dưới sự quấy nhiễu trùng điệp, hắn cũng chẳng bận tâm chút nào.
Thô kệch mà phóng khoáng, tựa như nét thảo thư trôi chảy, những tư tưởng hiện lên trong lòng, cứ thế được vung bút mà thành!
Chưa đầy vài giây ngắn ngủi, quá trình mà Quý Giác từng phải cẩn trọng thực hiện mười mấy phút đã kết thúc, cảm nhận được là sự sảng khoái chưa từng có.
Hắn kẹp chiếc kẹp than, gắp mảnh vỡ ra khỏi lò, chăm chú nhìn vào thành công duy nhất sau cả buổi trưa thất bại của mình – Thượng Thiện Đồ Đằng!
Như ngọn lửa vô hình, bốc lên, vĩnh hằng không tắt.
Nó khởi đầu từ Mười Hai Thượng Thiện, là cội nguồn của chân lý, siêu việt, cơ sở của minh triết, là suối nguồn của mọi tư tưởng và linh hồn trong thế gian.
Thăng Biến!
Sau khi thoát ly khỏi môi trường mô phỏng thao tác không can nhiễu, chỉ với chưa đầy sáu giờ, Quý Giác đã vượt qua được cửa ải khó mà các học đồ khác cần vô số thất bại và kinh nghiệm tích lũy mới có thể vượt qua, hoàn thành lần khắc họa thượng thiện thực sự đầu tiên của mình. . .
Hắn giơ tay lau đi dòng máu mũi chảy ra do linh chất tiêu hao, rồi lại không nhịn được nở nụ cười phấn khích.
Đây mới chính là bước đầu tiên của hắn!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.