“Cũng chỉ có thể làm vậy thôi!” Bất Lão Thần Tiên khẽ thở dài, rồi cùng Tiểu Tuyết xuống núi. Khi Ninh Nguyệt và mọi người đến Phổ Đà Tự thì trời đã quá trưa, còn giờ đây, mặt trời đã ngả về tây, sắp sửa lặn rồi.

Vốn dĩ với cước lực của Ninh Nguyệt, dù đi ngày lẫn đêm, cũng chỉ một tối là có thể đến Lương Châu. Thế nhưng lần này lại có Tiểu Tuyết đi cùng, nếu đi suốt đêm, e rằng Tiểu Tuyết sẽ không chịu đựng nổi. Đến khi trời tối, đoàn người Ninh Nguyệt cũng tìm một khách sạn trong thành Kiến An để nghỉ chân.

So với những thành thị khác, tối ở Kiến An phủ lại đặc biệt náo nhiệt. Hai bên đường phố, đèn đuốc sáng trưng như ban ngày, người đi đường qua lại tấp nập không ngớt. Ninh Nguyệt đã đến thế giới này gần mười năm, nhưng dòng chảy chính của thế giới này vẫn là “mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ”, ngay cả trong kinh thành buổi tối cũng là cảnh tối lửa tắt đèn.

Bởi vậy khi thấy Kiến An thành như thế, tâm trạng Ninh Nguyệt nhất thời khác hẳn, cũng sinh lòng hiếu kỳ đối với thành phố không ngủ này. Nhìn qua cửa sổ, thấy người đi đường tấp nập bên dưới, tiểu thương trên phố vẫn rao hàng, các cửa hàng thắp đèn đuốc vẫn mở cửa kinh doanh. Cảnh tượng này khiến Ninh Nguyệt như thể trở về thành phố hiện đại vậy.

Không chỉ Ninh Nguyệt, Tiểu Tuyết cũng vươn cổ nhìn xuống đường phố náo nhiệt bên dưới cửa sổ, thế nhưng nàng và Ninh Nguyệt lại khác. Ninh Nguyệt nhìn cảnh trước mắt mà hoài niệm quá khứ, còn Tiểu Tuyết thì thật sự dán mắt vào người tiểu thương đang rao bán kẹo hồ lô bên dưới cửa sổ, nước miếng cứ thế chảy ròng.

Tiểu nhị nhanh chóng và nhanh nhẹn mang thức ăn lên, vài đĩa món mặn tinh xảo, cùng với một bình rượu ngon. Khi tiểu nhị vừa định quay người, Ninh Nguyệt chợt gọi lại: “Tiểu nhị ca, thành Kiến An này quả nhiên náo nhiệt quá, sao trời tối rồi mà họ vẫn tụ tập đông đúc vậy? Chẳng lẽ Kiến An phủ ngày nào cũng thế sao?”

“Ha ha ha... Vị công tử này chẳng lẽ không phải đặc biệt đến vì Pháp hội Thủy Lục ở Gia Nam Tự sao?” Tiểu nhị ca nhất thời khẽ bật cười, nhưng trong khoảnh khắc nhận ra mình có chút thất lễ, liền vội vàng thu nụ cười lại, khẽ giọng hỏi Ninh Nguyệt.

“Pháp hội Thủy Lục?” Ninh Nguyệt lộ ra vẻ nghi hoặc trong mắt.

“Xem ra công tử thật sự không biết. Pháp hội Thủy Lục này ba năm mới tổ chức một lần, đây chính là thịnh hội do nhiều chùa chiền ở Kinh Châu luân phiên đăng cai. Nơi đây để các cao tăng đại sư giao lưu Phật pháp, giảng đạo độ hóa chúng sinh.

Bởi vì Pháp hội Thủy Lục là một hội nghị Phật môn nổi tiếng, nên mỗi lần tổ chức đều có tín đồ từ khắp Cửu Châu kéo đến. Vì thế, ngay cả đến tối, họ cũng sẽ thắp đèn đuốc làm ăn thâu đêm.

Nếu công tử không có việc gấp, có thể ở lại vài ngày. Tối mai sẽ có Hội đèn lồng hoa sen, đến ngày mốt, chính là đại hội Pháp hội Thủy Lục. Chi bằng hữu duyên gặp gỡ, công tử ngẫu nhiên va phải trong lúc không hay biết, ấy chính là hữu duyên rồi, sao không ở lại tham gia xong hội nghị rồi hãy đi? Nói không chừng đây lại là một đoạn Phật duyên đấy!”

“Ha ha ha... Ngươi đấy à, muốn chúng ta ở lại khách sạn của các ngươi thêm hai ngày mà cũng có thể nói ra một tràng đạo lý như vậy, thật là khó cho ngươi rồi!” Ninh Nguyệt cười lớn trêu chọc nói.

Thấy Ninh Nguyệt dễ nói chuyện, tiểu nhị giả vờ có chút ngượng ngùng, “Vị công tử này nói gì vậy chứ? Công tử có điều không biết, mấy ngày qua, tín đồ từ khắp Cửu Châu kéo đến nhiều vô số kể.

Các tửu lâu khách sạn lớn ở Kiến An phủ đều chật kín người đông như nêm cối. Nói thật không phải xu nịnh, cho dù công tử không ở lại, chân trước vừa đi, chân sau liền có người khác vào ngay. Tiểu nhân đây thật sự thấy công tử là người có Phật duyên, nên mới lắm lời nói thêm một câu đó thôi!”

Đương nhiên, nguyên nhân thật sự là do Ninh Nguyệt ra tay hào phóng, phất tay bao trọn cả một tầng. Những hào khách như vậy, một năm tiểu nhị cũng khó mà gặp được một hai người, nếu có thể ở lại thì đương nhiên là cực kỳ tốt rồi.

“Cha ơi, con muốn ở lại xem Hội đèn lồng hoa sen kia!” Tiểu Tuyết chợt quay đầu lại, đáng yêu nhìn Ninh Nguyệt cầu khẩn. Thực sự mà nói, Tiểu Tuyết đã sinh ra nhiều năm như vậy, Ninh Nguyệt từ trước đến nay chưa từng dẫn nàng đi du ngoạn ở đâu cả. Ba năm đầu tiên, nàng chỉ ở trong Quế Nguyệt Cung, chẳng đi đâu cả. Ba năm sau đó, tuy Tiểu Tuyết được chiêm ngưỡng phong cảnh thảo nguyên, nhưng Ninh Nguyệt lại bế quan tu luyện trong Thái Cổ Cấm Địa.

Ninh Nguyệt đã từng ảo tưởng rằng, sẽ mang con mình đi ngắm sa mạc cô yên, ngắm trăm hoa Nam Cương, ngắm băng sơn Bắc Hải, ngắm tiên đảo Đông Hải. Thế nhưng, những ý nghĩ này lại chưa từng được thực hiện. Ánh mắt của Tiểu Tuyết lúc này, trong khoảnh khắc đã chạm đến nơi mềm yếu nhất trong trái tim Ninh Nguyệt.

“Tiểu Tuyết đừng nghịch ngợm, sáng mai chúng ta còn phải lên đường đấy!” Thiên Mộ Tuyết hơi ngẩng đầu, lạnh lùng liếc nhìn Ninh Tiểu Tuyết một cái. Tiểu Tuyết lặng lẽ cúi đầu, đôi má phúng phính phồng lên, vẻ mặt không vui.

“Được rồi, dù sao trong thời gian ngắn, Bắc Địa vẫn tương đối an toàn, vậy cứ ở lại Kiến An phủ thêm một ngày đi!” Ninh Nguyệt hoàn hồn, nhẹ nhàng mỉm cười nói.

Nhận được câu trả lời của Ninh Nguyệt, Tiểu Tuyết lập tức nở nụ cười tươi roi rói. Còn Thiên Mộ Tuyết hơi nghi hoặc liếc nhìn Ninh Nguyệt, nhưng sau khi được Ninh Nguyệt gật đầu, nàng cũng không nói thêm gì.

Đối với việc thủ vệ biên cương, Thiên Mộ Tuyết vốn không quá sốt sắng, nếu không phải Ninh Nguyệt có trách nhiệm, nàng chưa chắc đã liều mạng đến thế. Nếu Ninh Nguyệt đã nói muốn ở lại một ngày, Thiên Mộ Tuyết cũng không bận tâm. Hơn nữa, con gái yêu thích, ở lại ngắm một chút cũng không tệ.

Dọc đường chém giết, một đường bôn ba, Thiên Mộ Tuyết và Ninh Nguyệt cả hai đều chưa từng được nghỉ ngơi. Giờ đây manh mối về Định Hồn Châu đã hoàn toàn đứt đoạn, sợi dây căng thẳng trong lòng Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết cũng dần dần nới lỏng.

“Cha ơi, con muốn ăn kẹo hồ lô!” Tiểu Tuyết lại một lần nữa quay đầu lại, nở nụ cười ngọt ngào với Ninh Nguyệt. Vốn nghĩ rằng, hôm nay cha dễ tính như vậy, biết đâu sẽ chiều lòng mình yêu cầu nhỏ nhoi này. Thế nhưng, Ninh Nguyệt cứ như thể trở mặt, sắc mặt lập tức trở nên tối sầm lại.

“Trước khi đòi ăn kẹo hồ lô, con giải thích cho ta nghe một chút, ba cái răng sâu của con là thế nào hả?” Ninh Nguyệt trở mặt khiến nụ cười ngọt ngào của Tiểu Tuyết như thể bị hình ảnh máy quay phim gián đoạn.

Trong khoảnh khắc, Tiểu Tuyết mím chặt môi, ánh mắt hơi né tránh không dám nhìn vào mắt Ninh Nguyệt. Khóe miệng Ninh Nguyệt khẽ nhếch lên, “Con cứ mím miệng đi, cha cũng có thể cảm nhận được con sâu mọt trong răng con đang cựa quậy rồi...”

“Á? Ở đâu, ở đâu? Cha, cha mau giúp con lấy nó ra đi... Tiểu Tuyết không muốn trong răng có sâu đâu...” Nghe Ninh Nguyệt nói, Tiểu Tuyết lập tức sợ đến biến sắc mặt, vội vàng chui vào lòng Ninh Nguyệt, há to miệng.

Ninh Nguyệt cẩn thận nhìn một lát, “Ừm, cũng may, tuy chưa bị sâu răng, nhưng thật sự có dấu hiệu rồi đấy. Sau này con không được ăn đường nữa, cho nên kẹo hồ lô gì đó, thôi bỏ đi!”

Nghe Ninh Nguyệt nói, ánh mắt Tiểu Tuyết cực kỳ ngốc manh, nhưng một lúc lâu sau, dường như mới phản ứng lại, lộ ra vẻ không vui, “Cha, cha lừa con sao?”

“Nếu không phải gần đây con thực sự ăn rất nhiều đồ ngọt, nếu không phải trong lòng con có tật, thì sao con lại sợ cha lừa con chứ?” Ninh Nguyệt liếc mắt cười trêu chọc, “Được rồi, đừng nghịch nữa, ngoan ngoãn ăn cơm đi!”

Ninh Nguyệt không nhớ rõ đã bao lâu rồi cả nhà mới được cùng nhau ăn bữa cơm đàng hoàng. Từ khi Tiên Cung xuất hiện, từ khi thảo nguyên biến cố, Ninh Nguyệt vẫn không ngừng nghỉ, chưa một khắc ngơi tay.

Cả đêm không có chuyện gì xảy ra, ngày hôm sau, Ninh Nguyệt đưa cả nhà đi du ngoạn phong cảnh và thắng cảnh ở Kiến An phủ. Vùng phía tây Kinh Châu, chùa chiền đông đúc, các danh thắng di tích cổ cũng vô cùng đa dạng. Cứ xem như là để thư giãn, để thả lỏng, vô số nơi du lãm ở phía tây đều đã in dấu chân của gia đình Ninh Nguyệt.

Đối với một người “bác văn cường ký” (hiểu rộng nhớ dai) như Ninh Nguyệt, Bất Lão Thần Tiên mới thực sự là một cuốn bản đồ sống. Mỗi một danh thắng di tích cổ, Bất Lão Thần Tiên đều có thể kể rành rọt vài điển cố, thậm chí còn có thể kể lại vài câu chuyện sống động như thật.

Có vài chuyện là truyền thuyết lưu truyền trong dân gian, có vài chuyện thì lại chưa từng nghe qua. Ninh Nguyệt thậm chí có chút nghi ngờ Bất Lão Thần Tiên tự mình bịa đặt, nếu không thì dù hắn có thích chu du giang hồ đến mấy, làm sao có thể biết nhiều chuyện như vậy?

Nhìn dáng vẻ lếch thếch của Bất Lão Thần Tiên, Ninh Nguyệt thậm chí còn nghĩ, để Bất Lão Thần Tiên xuống dưới Thiên Kiều kể chuyện, có lẽ đó mới là cuộc sống thực sự an nhàn mà ông ta mong muốn. Nếu không thì cứ lang bạt bốn bể không có nơi ở cố định, cũng không phải là chuyện hay. Tuy nói Bất Lão Thần Tiên đã sống như vậy su���t một hai trăm năm rồi, nhưng dù sao tuổi đã cao, e rằng cũng không chịu đựng được thêm mấy năm nữa.

Hoàng hôn buông xuống đúng lúc, so với tối qua, tối nay lại càng thêm náo nhiệt. Trong các con phố của thành, dòng người tấp nập qua lại không ngớt, cho dù có cố gắng chen lấn đến mấy, cũng chưa chắc tìm được chỗ đặt chân.

Nói theo cách Ninh Nguyệt từng nghe trong một tiết mục ở kiếp trước, bây giờ đi trên đường phố, căn bản không cần tự mình bước đi, cứ nhấc chân lên là có thể lướt đi. Với võ công của Ninh Nguyệt và những người khác, trong đám đông hẳn là như cá gặp nước.

Thế nhưng điều này cũng phải xét đến mức độ đông đúc, như trên phố lớn hiện tại, dù võ công cao đến mấy, muốn xuyên qua đám đông vẫn là điều không dễ dàng. Thế nhưng điều này lại không làm khó được Tiểu Tuyết, thân hình nhỏ bé của nàng trong đám người lại linh hoạt như một con chuột. Hơn nữa với khinh công thân pháp tinh diệu của Tiểu Tuyết, quả thực là thoắt ẩn thoắt hiện.

Hội đèn lồng hoa sen, tự nhiên là có đèn đuốc. Các vị hòa thượng ở những chùa miếu lớn, làm những chiếc đèn lồng khổng lồ thành hình tượng Phật rồi diễu hành dọc theo đường phố, trên các đài cao, từng tượng Phật tinh xảo phát sáng cứ thế đi khắp các con phố tấp nập không ngớt.

Lại có đại sư ngồi trên đài cao tụng kinh niệm Phật, tuyên thuyết giáo lý Phật giáo, tín đồ hai bên đường không ngừng đặt tiền nhan đèn vào hòm công đức. Ninh Nguyệt nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng lại không mấy yêu thích, hành vi như vậy thật sự cách xa giáo lý Phật giáo rất nhiều.

Thế nhưng, dù sao đây cũng là phong tục của thế giới này, coi như là để cho có náo nhiệt. Nhìn những tín đồ cuồng nhiệt hai bên đường, Ninh Nguyệt khẽ thở dài một hơi. Thiên địa đại kiếp giáng xuống, tướng sĩ biên cương Lương Châu không màng sống chết, mà bách tính nơi đây lại vẫn u mê vô tri, tin tưởng vào những điều Phật pháp mông lung.

Có lẽ đây chính là sự vui sướng của vô tri, triều đình cũng không báo cho thiên hạ về kiếp nạn lần này, sợ gây ra khủng hoảng. Thế nhưng, nếu Lương Châu thất thủ, ai có thể thoát thân được chứ?

Đột nhiên, Ninh Nguyệt chẳng còn mấy hứng thú, cảnh tượng trước mắt, trong mắt Ninh Nguyệt cứ như men say lạc lối. Thu lại tâm tư, Ninh Nguyệt bình tĩnh nhìn Tiểu Tuyết bên cạnh. Có lẽ chỉ có sự ngây thơ lãng mạn như Tiểu Tuyết, mới có thể ở trên con phố chen chúc như vậy mà như cá gặp nước.

Tiểu Tuyết linh hoạt lách gần đến chỗ đài đèn hoa sen, đưa tay ra dường như muốn chạm thử xem tượng Quan Thế Âm phát sáng này rốt cuộc được làm bằng gì, nhìn ánh nến trong tay Quan Thế Âm, trông thế nào cũng giống như một chuỗi kẹo hồ lô tươi ngon.

Đúng lúc Tiểu Tuyết đang nhón chân lên, đột nhiên một luồng ánh lửa chói lọi thoát ra từ tượng Phật Quan Thế Âm. Ánh lửa bùng nổ, vô số bụi mịn như bột mì tứ tán bay ra.

Trong khoảnh khắc, bụi bao trùm khoảng cách mười trượng xung quanh, đồng thời, một tiếng nổ lớn vang dội. Trong khoảnh khắc, các tín đồ xung quanh như ngẩn ra trong giây lát, rồi ngay lập tức gào thét chạy tán loạn.

Trái tim Ninh Nguyệt lập tức thắt lại, thân hình lóe lên lao vào màn bụi trắng mờ mịt. Thế nhưng trước mắt, đâu còn bóng dáng Tiểu Tuyết nữa? Bỗng nhiên, ánh mắt Ninh Nguyệt hóa thành băng giá, thân hình lóe lên, người đã biến mất tại chỗ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả thân mến của truyen.free.