(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 950: Tiên Đế giá lăng Phiếu Miểu Phong
"Sư phụ!" Phong Tiêu Vũ kinh hãi trợn tròn hai mắt, gò má khẽ co giật, liên tục lắc đầu: "Không thể... Thiên Cơ Các gặp nạn, con thân là đệ tử Thiên Cơ Các, làm sao có thể bỏ chạy..."
"Đây không phải trốn chạy, mà là bảo vệ Thiên Cơ Các... Cùng hy vọng cuối cùng của thiên hạ chúng sinh! Thiên cơ khó lường, không thể là số phận đã định. Cho dù người ứng kiếp có trời xanh bảo hộ, nhưng vạn nhất xuất hiện biến cố, Vô Lượng Lượng Kiếp sẽ giáng lâm, thiên địa vạn dân hóa thành hỗn độn, ngươi và ta đều sẽ là tội nhân vạn cổ."
Lời của Thiên Cơ lão nhân tựa như một mũi kim sắc bén đâm thẳng vào đáy lòng Phong Tiêu Vũ. Phong Tiêu Vũ trợn tròn hai mắt, muốn phản bác nhưng lại nghẹn ứ trong cổ họng. Hắn không chỉ là đệ tử Thiên Cơ Các, hắn còn là truyền nhân tương lai của Thiên Cơ lão nhân. Kể từ khoảnh khắc số mệnh của hắn được định đoạt, Phong Tiêu Vũ lẽ ra phải có giác ngộ của một Thiên Cơ lão nhân.
Bởi vì mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, khiến Phong Tiêu Vũ lãng quên. Mà hiện tại, trách nhiệm và sứ mệnh khiến Phong Tiêu Vũ không thể phản bác, thậm chí không thể từ chối Thiên Cơ lão nhân. Thân thể run rẩy, hắn chậm rãi đi đến trước mặt Thiên Cơ lão nhân quỳ xuống. Vẻ mặt thay đổi rõ rệt, nước mắt lập tức làm ướt khóe mi.
Trang trọng hành đại lễ cáo biệt, Phong Tiêu Vũ chậm rãi đứng dậy, lặng lẽ xoay người biến mất trong làn sương mù dày đặc của Phiếu Miểu Phong.
Ánh mặt trời vàng óng rải khắp Phiếu Miểu Phong. Tuy rằng giờ khắc này Thiên Cơ lão nhân không hề thăm dò thiên cơ, nhưng Thiên Cơ Các lại chìm trong sự trang nghiêm chưa từng có. Mỗi đệ tử Thiên Cơ Các đều đoan trang ngồi ngay ngắn tại vị trí của mình.
Dưới sự gia trì của trận pháp Thiên Cơ, một kết giới trận pháp tựa như mộng ảo bao vây toàn bộ Thiên Cơ Các. Thiên Cơ lão nhân tay kết ấn hoa sen, ngón tay thoăn thoắt không ngừng biến hóa. Ông tựa như một thiền sư đang nhập định, không ngừng niệm chú.
Trên đỉnh Phiếu Miểu Phong, Phạn âm ẩn hiện, vạn màu rực rỡ, tăng thêm tiên duyên. Đột nhiên, bầu trời bỗng trở nên một màu vàng óng ánh, tựa như toàn bộ bầu trời đều được dát vàng. Tiên nhạc lượn lờ, từng đóa kim liên hiện ra giữa trời đất.
Thiên Cơ lão nhân chậm rãi mở mắt ra, Phạn âm cũng lập tức ngừng lại. Chúng đệ tử Thiên Cơ Các càng như gặp phải đại địch, từng luồng khí thế dữ dội cuồn cuộn lan ra. Trận pháp Thiên Cơ đột nhiên cuộn trào, vô tận sóng cuộn bao phủ trong trận pháp.
"Thiên Cơ cung nghênh pháp giá Tiên Đế!" Thiên Cơ lão nhân chậm rãi đứng dậy, chắp tay ôm quyền, hướng về bầu trời xa xăm cúi đầu. Tiếng nói vừa dứt, bầu trời vàng óng đột nhiên tỏa ra ánh sáng chói lọi, một cây Thiên kiều tỏa kim quang bắc ngang giữa trời đất.
Mà một bóng người lại đột ngột xuất hiện trên Thiên kiều, chậm rãi, chậm rãi bước về phía đỉnh Phiếu Miểu Phong. Tiên Đế vẫn một thân trường bào xanh nhạt, trên mặt che phủ một chiếc mặt nạ mỏng.
Tựa như một lữ khách cô độc giữa thế gian, nhưng ngài lại là chúa tể thiên địa. Tiên Đế chắp hai tay sau lưng, mái tóc hoa râm phía sau đầu nhẹ nhàng bay múa. Mỗi bước chân, thân ảnh liền tựa như một vệt sáng. Chỉ vài bước, thân ảnh lập tức xuất hiện trước mặt Thiên Cơ lão nhân.
"Ngươi biết ta sẽ đến?" Tiên Đế nhìn nụ cười của Thiên Cơ lão nhân, khóe miệng cũng khẽ nhếch lên một nụ cười nhạt. Nếu giữa thế gian này, còn có thứ gì có thể có nhân duyên với Tiên Đế, thì e rằng chỉ có Thiên Cơ Các.
Thế nhưng, hơn một ngàn năm nay, Tiên Đế chưa từng giá lâm Thiên Cơ Các. Thiên Cơ Các cũng tựa hồ chưa từng nhắc đến Tiên Đế. Giữa hai người, tuy rằng có một sự ràng buộc không ai có thể bỏ qua, nhưng hai người lại ngầm hiểu mà lãng quên lẫn nhau.
"Nếu như ta đến cả việc pháp giá Tiên Đế sắp tới cũng không suy tính ra được, vậy Thiên Cơ Các của ta, liền thật sự có tiếng mà không có miếng rồi!" Thiên Cơ lão nhân lặng lẽ mỉm cười, ánh mắt bình thản xuyên qua mặt nạ vàng óng, đối diện với Tiên Đế.
"Như hôm nay thiên cơ mờ mịt, thiên mệnh che đậy. Ngươi một phàm nhân, cho dù có trận pháp Thiên Cơ trợ giúp cũng không thể suy tính ra được một chút thiên cơ nào. Ngươi lại biết ta sẽ đến? Lẽ nào..." Đột nhiên, nụ cười trên mặt Tiên Đế lập tức thu lại, ánh mắt sắc bén nhìn Thiên Cơ lão nhân.
Thiên Cơ lão nhân vẫn mỉm cười nhàn nhạt, lặng lẽ lắc đầu: "Tiên Đế hôm nay tới đây, có việc gì sao?"
"Ngươi vẫn chưa trả lời ta!"
"Tiên Đế đã đoán được, cần ta nói thêm gì nữa sao?" Thiên Cơ lão nhân m���t lời huyền cơ, lập tức khiến sắc mặt Tiên Đế lần nữa thay đổi. Sắc mặt âm trầm, ngài dời tầm mắt đi, nhìn xa xa trận pháp Thiên Cơ không ngừng cuộn trào.
"1500 năm trước, ta có một đứa con trai! Hắn ưu tú hơn ta, ưu tú hơn bất kỳ ai trên thế gian. Mười năm luyện võ, đột phá Võ Đạo Chi Cảnh, năm sáu mươi tuổi, hắn đột phá Vấn Đạo Chi Cảnh.
Thế nhưng, con trai ta lại vẫn từ chối ta gieo linh căn cho hắn. Hắn nói, hắn không nên bị thiên đạo vứt bỏ, hắn muốn trở thành người thấu hiểu thiên đạo, hắn không muốn vĩnh viễn sống trong mông lung.
Vì lẽ đó, hắn mượn Vô Lượng Thiên Bi của ta, nói muốn thăm dò chân lý thiên địa. Thế nhưng, điều ta không ngờ tới là, hắn lại lấy Vô Lượng Thiên Bi bố trí trận pháp Thiên Cơ này.
Ba mươi năm sau, ta lần thứ hai tìm thấy hắn, khi đó hắn đã tóc bạc trắng, sắp hóa thành gỗ mục ngồi bên vách núi Phiếu Miểu Phong. Phía sau hắn, chính là trận pháp Thiên Cơ tựa như sinh mệnh đang đập.
Ta lần thứ hai muốn gieo linh căn cho hắn, thế nhưng hắn vẫn từ chối. Ta liền cứ thế trơ mắt nhìn hắn... Nhìn hắn thọ hạn đã tới, vũ hóa tại đỉnh núi mịt mờ. Trận pháp Thiên Cơ, quả thực rất đáng gờm. Bởi vì đó là tâm huyết cả đời của con trai ta...
Hơn một ngàn năm đến, ta chưa từng đến Thiên Cơ Các nhìn trận pháp Thiên Cơ. Mỗi lần nhìn thấy nó, ta lại nhớ đến dáng vẻ của con trai ta trước khi vũ hóa. Thế nhân ngu muội, nhưng vì sao những kẻ ngu muội lại ước ao truy cầu trường sinh, mà anh kiệt thông minh như con trai ta lại tình nguyện luân hồi mà chết?
Thiên Đạo ban xuống trường sinh, là vì đám ngu xuẩn đần độn kia sao? Bằng không tại sao? Tại sao nhiều anh kiệt như vậy, tình nguyện đợi đến thọ hạn đã tới mà chí khí chưa thành cũng không muốn tiếp nhận hảo ý của ta?"
"Đúng là hảo ý sao?" Thiên Cơ lão nhân mỉm cười nhàn nhạt: "Gieo linh căn, thì bị thiên đạo vứt bỏ. Từ cổ chí kim ba ngàn năm nay, trong trời đất thai nghén linh căn chỉ có một, chính là ngươi, Tiên Đế.
Nếu như ngươi đồng ý công bố phương pháp ngưng đọng linh căn cho hậu thế, vậy Vô Lượng Lượng Kiếp căn bản sẽ không giáng lâm, cũng sẽ không có nhiều ng��ời như vậy vì đó mà chết? Năm đó tổ sư gia cũng là bởi vì nhìn thấy dã tâm của ngươi mới không muốn vẽ vời thêm chuyện. Tiên Đế ngươi đến hiện tại vẫn còn u mê không tỉnh sao?"
"Ha ha ha... U mê không tỉnh? Tiên duyên có số phận, dựa vào cái gì không thể là ta? Vẽ vời thêm chuyện, ta là Tiên Đế thì sao lại không được? Thiên hạ bất kỳ ai cũng có thể thành tiên, dựa vào cái gì chỉ có ta không được?
Quên đi, các đời Thiên Cơ lão nhân các ngươi, đều giống hắn như đúc. Giảng đạo lý không thông, nhưng từng người lại như một con lừa bướng bỉnh. Hiện tại thiên cơ đã giáng lâm, thiên địa sắp nghênh đón đại kiếp khai thiên lập địa, cũng là đại kỳ ngộ khai thiên lập địa.
Vô Lượng Thiên Bi rơi vào tĩnh lặng mấy trăm năm, ta đã không thể dựa vào đó suy tính thiên cơ. Ngươi nói cho ta, Định Hồn Châu hiện tại ở đâu?"
Tiếng nói vừa dứt, sắc mặt Thiên Cơ lão nhân lập tức thay đổi: "Ngươi định cưỡng ép Vô Lượng Thiên Bi xuất thế? Ngươi chẳng phải đã đoạt được Vô Lượng Thiên Bi?"
"Đúng vậy, ta đã đoạt được Vô Lượng Thiên Bi, thế nhưng Vô Lượng Lượng Kiếp đã giáng lâm, mà Vô Lượng Thiên Bi vẫn chưa có dấu hiệu thức tỉnh. Hiển nhiên điều này không hợp lý, vì lẽ đó... Ta chỉ có thể cưỡng ép Vô Lượng Thiên Bi xuất thế để đoạt lấy tiên duyên. Nói cho ta tung tích Định Hồn Châu, tồn vong của Thiên Cơ Các, đều nằm trong một ý niệm của ngươi..."
Tiếng nói vừa dứt, ánh mắt Tiên Đế nhìn về phía Thiên Cơ lão nhân đột nhiên toát ra sát ý nồng đậm. Sát ý bao trùm, như cuồng phong gào thét. Trong nháy mắt, dị tượng giữa trời đất đột ngột xuất hiện, vô tận khí tức tiêu điều cấp tốc lan tràn.
Chúng đệ tử Thiên Cơ Các lập tức tựa như bị núi lớn đè nén, toàn thân không nơi nào không bị áp bức. Từng người dâng lên nội lực chống đỡ, trận pháp Thiên Cơ cũng lập tức bùng phát vô tận ánh sáng.
Thiên Cơ lão nhân lặng lẽ thu lại sự kinh hãi, trên mặt lại mang theo nụ cười bí ẩn. Ông lặng lẽ lắc đầu, chậm rãi lần nữa ngồi xuống trong trận pháp. Trên bầu trời, ánh mắt Tiên Đế lạnh lẽo, sát ý ngút trời tuôn trào ra, tựa như một mũi tên nhọn, dữ dội lao thẳng về phía Thiên Cơ lão nhân.
"Ngươi không sợ chết?"
"Các đời Thiên Cơ lão nhân, có ai sợ chết?" Thiên Cơ lão nhân mỉm cười nhàn nhạt, chậm rãi nhắm mắt lại: "Ngươi nếu biết ta đã thăm dò đến thiên cơ, ắt hẳn cũng nghĩ đến, cách này ắt sẽ nghênh đón thiên phạt. Mà Tiên Đế ngươi vừa đúng lúc xuất hiện, ngươi chẳng lẽ không nghĩ tới điều gì sao?"
Lời c��a Thiên Cơ lão nhân, tựa như một chiếc búa tạ giáng mạnh vào trái tim Tiên Đế. Ngay lập tức, đôi mắt Tiên Đế bỗng nhiên trợn tròn. Mà Thiên Cơ lão nhân ngồi ngay ngắn trong trận pháp Thiên Cơ, trên mặt lại lộ ra nụ cười cao thâm khó dò.
"Ngươi tự cho là đã thoát khỏi Thiên Đạo, có thể tiêu dao tự tại ngoài Thiên Đạo, muốn làm gì thì làm. Nhưng sự xuất hiện của ngươi, lại vừa vặn chứng minh, ngươi vẫn nằm trong tính toán của Thiên Đạo. Ta lấy thân phận phàm nhân, thăm dò cổ kim tương lai.
Chặn giữ thiên cơ quá nhiều, tiết lộ thiên cơ cũng quá nhiều. Thiên Đạo không thể dung thứ cho ta, thiên địa càng không thể tha cho ta. Đây là thiên phạt, ta không thể tránh khỏi. Thiên phạt đã giáng lâm, ngươi chính là kẻ cầm đao này. Tiên Đế, Thiên Đạo nếu có thể đưa ngươi đến chấp hành thiên phạt, tự nhiên cũng có thể đưa ngươi lên Đoạn Đầu đài.
Kiếp nạn của Thiên Cơ Các, quả thực là thiên mệnh. Kiếp nạn tương lai của ngươi, chẳng lẽ cũng không phải thiên mệnh sao? Người tính không bằng trời tính, ngươi vẫn là buông tay đi!"
"Hỗn xược!" Tựa như bị chạm vào nỗi đau thầm kín, Tiên Đế cũng không còn cách nào giữ được hình tượng mà chửi rủa ầm ĩ: "Thiên mệnh gì, thiên toán gì? Ta chỉ tin rằng nhân định thắng thiên, ta chỉ tán đồng, ta chính là thiên mệnh.
Nói cho ta, Định Hồn Châu ở đâu? Đừng tưởng Thiên Cơ Các do con trai ta sáng lập thì ta sẽ không làm gì. Đừng nói con trai ta đã sớm chết rồi, cho dù hắn vẫn còn sống, dám to gan cùng ta đối nghịch cũng là một con đường chết!"
"Nếu đã như vậy... Tiên Đế cứ động thủ đi, ngươi nếu là thiên phạt, vậy đây chính là kiếp nạn mà Thiên Cơ Các ta nên chịu!" Thiên Cơ lão nhân cười nhạt, đột nhiên tay kết pháp quyết. Lập tức, trận pháp Thiên Cơ bỗng nhiên sôi trào.
Khí thế của tất cả đệ tử Thiên Cơ Các điên cuồng tuôn về phía trận pháp Thiên Cơ. Tinh khí thần của mỗi đệ tử Thiên Cơ Các đều thăng hoa vô hạn vào đúng lúc này. Trận pháp Thiên Cơ lập tức khuấy động lên vô tận sóng cuộn.
Trong sự chập chờn của trận pháp, một đạo thần hồn hư ảnh chậm rãi bay lên. Mà đạo thần hồn hư ảnh này, thậm chí còn lớn hơn vài lần so với thần nữ hư ảnh mà Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết hợp lực triệu hồi.
Đây đã không còn là thần hồn hư ảnh, mà là Thiên Đạo Pháp Tướng được trận pháp Thiên Cơ triệu hồi. Dù cho muốn chết, Thiên Cơ Các cũng không phải mặc người xâu xé. Thần hồn hư ảnh bay lên, lập tức che phủ toàn bộ bầu trời.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này, đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.