(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 874: Thiên hạ đại biến
"Ai," lão bản Lý khẽ thở dài một hơi, ra lệnh cho thuộc hạ dời xe ngựa vào ven đường, tránh cản trở người qua lại. Lão bản Chu vừa thấy, lập tức cũng sai thuộc hạ dời xe sang một bên. Ông ta cùng lão bản Lý chầm chậm bước đến dưới gốc cây đa ven đường.
Thuộc hạ của lão bản Chu lập tức dọn ra một chiếc bàn gấp, mang theo một bình rượu ngon và vài đĩa mứt hoa quả. Lão bản Chu càng sốt sắng rót đầy chén rượu, đưa tay mời lão bản Lý, "Lão bản Lý, xin mời!"
Lão bản Lý cũng không khách sáo, cầm chén rượu lên uống cạn một hơi. Ông ta nhíu mày nhấp môi, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng âm trầm, "Lão bản Chu, nếu ngươi tin lão ca đây, chuyến đi buôn trên thảo nguyên lần này, ngươi đừng đi nữa."
"Tại sao? Rất nguy hiểm sao?" Lão bản Chu nhất thời trợn tròn mắt, nhưng sâu trong đáy mắt lại lóe lên vài tia không tin tưởng.
"Để ta nói cho ngươi thế này, việc ta có thể sống sót trở về Đại Chu lần này, xem như là công đức mà lão Lý ta đã tích lũy từ những năm tu cầu lót đường vậy. Lần này, đi cùng ta còn có Lão Viên, Lão Hà, chúng ta cùng đi theo đoàn buôn của La gia. Thế nhưng... cuối cùng thì chỉ còn lại nhánh may mắn ta sống sót đây."
"Khi ta biết họ gặp nạn, đừng nói là tiến thêm, ta lập tức quay đầu trở về mà không cần bận tâm đến chuyện làm ăn nữa. Ngươi nhìn xem bốn xe hàng này đi, từ lúc xuất phát ở Lương Châu thế nào, giờ vẫn y nguyên như vậy."
Một tiếng "tê" hít khí lạnh vang lên, sắc mặt lão bản Chu nhất thời tái nhợt như tờ giấy.
"Họ... họ đều chết rồi sao? Còn nữa, các ngươi đi theo đoàn xe của La gia, La gia vốn là một trong những gia tộc lớn ở Ly Châu chúng ta, vậy mà... họ cũng..." Lão bản Chu không thể chờ đợi hơn nữa mà hỏi.
"Chẳng cần biết gia nghiệp có lớn đến đâu, có mệnh để hưởng phúc mới là mệnh tốt. La gia gia đại nghiệp đại thì đã sao? Trên thảo nguyên, chỉ cần một cơn gió thổi cỏ lay là trong khoảnh khắc tan thành mây khói.
"Ta tính, giờ La gia chắc vẫn chưa nhận được tin tức đâu. Ta biết hung hiểm xong là lập tức quay đầu về, dọc đường đi cũng không chậm trễ. Giờ ngươi không tin cũng không sao, cứ nghe lời ca ca đợi thêm hai ngày nữa. Đợi thêm hai ngày nữa, tin tức truyền về là ngươi sẽ biết ca ca có lừa ngươi hay không! Vẫn là Đại Chu của chúng ta tốt... gió yên sóng lặng."
"Ta tin chứ, làm sao có thể không tin ca ca ngươi được... Bất quá, chúng ta giao thương với thảo nguyên cũng đã năm năm, năm năm qua không phải vẫn bình an vô sự sao? Người trên thảo nguyên cũng không hung ác nh�� lời đồn. Nhưng sao lại... đột nhiên thay đổi như vậy chứ?" Lão bản Chu có chút phẫn hận thở dài.
Sự giao thương kinh tế giữa Trung Nguyên và thảo nguyên vốn là quốc sách, cũng là một chuyện tốt đẹp mang lại lợi ích chung cho cả hai. Không ai hiểu nổi, rốt cuộc là ai lại không chịu được điều đó, nhất định phải phá hoại sự phát triển cùng thắng lợi khó khăn này.
"Hai năm trước, trên thảo nguyên đột nhiên xuất hiện một Huyết Thần Giáo, giáo đồ của họ hành vi quái dị, thần thần bí bí, hệt như Huyền Âm giáo mười năm trước vậy. Ban đầu, ai cũng không coi là chuyện lớn, nào ngờ chỉ trong hai năm, Huyết Thần Giáo lại có thể phát triển đến quy mô như vậy."
"Vậy Khả Đa Hãn đâu? Hắn không quản lý sao? Không phải còn có Trường Sinh Thiên Cung sao?" Lão bản Chu không cam lòng hỏi.
"Quản chứ, nhưng quản không nổi! Người của Trường Sinh Thiên Cung vừa đến, Huyết Thần Giáo liền biến mất không dấu vết. Còn đợi khi họ vừa đi, Huyết Thần Giáo lại xuất hiện. Đúng là đến vô ảnh đi vô tung, xuất quỷ nhập thần vậy.
"Hơn nữa, điều quan trọng nhất là Huyết Thần Giáo này phát triển quá nhanh... Chỉ trong hai năm, không ai ngờ tới được. Trước đây cũng chỉ nghe nói thảo nguyên có Huyết Thần Giáo, nhưng giờ đây, thảo nguyên dường như đâu đâu cũng có Huyết Thần Giáo, khiến Khả Đa Hãn cũng đau đầu không thôi. Ôi... Giá mà Giang Châu Võ Lâm Minh vẫn còn thì tốt rồi... Nếu họ vẫn còn, chúng ta đâu cần lo lắng an nguy chứ..."
Lão bản Lý và lão bản Chu cứ thế mà than thở chuyện nọ chuyện kia, nhưng không hề hay biết rằng, trên cây đa nơi họ đang nói chuyện, Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết đang lặng lẽ lắng nghe.
"Nếu như Giang Châu Võ Lâm Minh vẫn còn thì tốt rồi? Câu nói này là có ý gì?" Một giọng nói đột nhiên vang lên bên tai lão bản Lý. Tiếng nói vô thanh vô tức như vậy khiến ông ta sợ đến nỗi đánh rơi cả chén rượu.
Ông ta liếc nhìn trái phải, không thấy bóng người nào, sắc mặt lão bản Lý trong nháy mắt trắng bệch như tờ giấy, "Ai? Ai đang nói chuyện đó?"
"Ta hỏi ngươi, 'nếu như Giang Châu Võ Lâm Minh vẫn còn thì tốt rồi'... Câu nói này rốt cuộc có ý gì? Giang Châu Võ Lâm Minh đã xảy ra chuyện gì?" Giọng nói lại một lần nữa vang lên, và cùng với tiếng nói vừa dứt, bóng dáng Ninh Nguyệt cùng Thiên Mộ Tuyết tựa như hoa tuyết chậm rãi bay xuống.
Lão bản Lý cũng là người từng trải, xuôi Nam ngược Bắc, kiến thức rộng rãi. Trước đây người trong giang hồ võ lâm qua lại cũng thường thấy, chỉ có điều một hai năm nay thì hiếm thấy hơn nhiều. Nhìn thấy Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết bay xuống, trái tim đang treo ngược của lão bản Lý cuối cùng cũng yên vị trở lại trong lồng ngực. "Chỉ cần không phải ma quỷ, chuyện gì cũng dễ nói."
"Công tử phu nhân, hai vị nói chuyện có thể nào lên tiếng trước một chút không, suýt chút nữa dọa chết lão phu rồi!" Lão bản Lý có chút oán giận, nhặt chén rượu dưới đất lên, tự mình rót thêm một chén nữa rồi uống cạn.
"Chúng ta vẫn ở đây, chỉ là ngươi không phát hiện ra thôi..." Giọng nói lạnh lẽo của Thiên Mộ Tuyết vang lên, khiến lão bản Lý không khỏi rùng mình một cái, tựa như có luồng gió lạnh thổi qua giữa trời nắng chang chang.
"Vị tiên sinh này, xin lỗi, chúng ta chỉ vì hiếu kỳ nên mới buột miệng nói ra, trước đó không lộ diện quấy rầy tiên sinh, tiểu sinh ở đây xin bồi tội." Ninh Nguyệt mỉm cười rạng rỡ chắp tay nói.
Nhan sắc của Ninh Nguyệt vốn đã phong lưu phóng khoáng, toát lên vẻ ôn văn nho nhã, bởi vậy trước nụ cười này của Ninh Nguyệt, lão bản Lý cũng thấy rất hài lòng, "Vị công tử này quá lời rồi, tạ tội thì không cần, vừa nãy các vị đã hỏi chuyện gì vậy?"
"Tại hạ vừa nghe tiên sinh nói 'nếu như Giang Châu Võ Lâm Minh vẫn còn thì tốt rồi', lời này tại hạ không hiểu, Giang Châu Võ Lâm Minh đã xảy ra chuyện gì sao?" Ninh Nguyệt vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng ánh mắt dần dần lạnh xuống.
"Ai," lão bản Lý khẽ thở dài, "Trước đây chúng ta đi buôn, đa số đều thuê các đại hiệp của Giang Châu Võ Lâm Minh hỗ trợ hộ tống, mấy năm liên tục đều bình an vô sự. Dù chi phí có đắt đỏ một chút, nhưng chỉ cần có thể lên đường bình an, chúng ta cũng đồng ý bỏ ra số tiền đó.
"Nhưng từ một năm trước, Giang Châu Võ Lâm Minh bị nghi ngờ buôn lậu hỏa dược và bị triều đình điều tra, trên dưới Giang Châu Võ Lâm Minh hầu như toàn bộ đều bị bắt giam, Giang Châu võ lâm to lớn cứ thế mà không còn.
"Sau đó một thời gian, triều đình vẫn tiếp tục truy bắt những kẻ tặc nhân của Giang Châu Võ Lâm Minh bỏ trốn, các đại hiệp giang hồ khác cũng tự thấy nguy hiểm nên rất ít khi lộ diện. Khiến cho những người đi buôn như chúng ta không còn cách nào khác ngoài việc tự mình nhờ người quen hoặc thuê hộ vệ hộ tống.
"Phiền phức thì khỏi phải nói, lại còn không có chút đảm bảo nào. Cứ như ta chuyến này đi thảo nguyên, nếu có đại hiệp của Giang Châu Võ Lâm Minh hộ tống, La gia hay Viên gia họ cũng đâu đến nỗi ngay cả thi thể cũng không mang về được. Ôi... Thật không biết Giang Châu Võ Lâm Minh nghĩ gì, làm gì không làm lại cứ đi buôn lậu hỏa dược..."
Tiếng nói vừa dứt, khi lão bản Lý ngẩng đầu lên, trước mắt đã không còn bóng dáng Ninh Nguyệt. Mà từ đầu đến cuối, không ai thấy rõ hai người Ninh Nguyệt đã đến và đi như thế nào.
Lão bản Chu càng trừng mắt nhìn chằm chằm, ngón tay run rẩy chỉ về hướng Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết biến mất, cổ họng phát ra tiếng "cạc cạc cạc". Một lúc lâu sau, một tiếng kêu thảm thiết tan nát cõi lòng bỗng trào ra: "Ma quỷ!"
Giang Bắc đạo, Tổng bộ Thiên Mạc Phủ. Mặc dù sau khi nhổ tận gốc Nộ Giao bang, Giang Nam đạo và Giang Bắc đạo có thể hợp hai làm một, nhưng hai tổng bộ Thiên Mạc Phủ ở Giang Châu cũng không vì thế mà bị bãi bỏ. Tuy rằng Thiên Mạc Phủ Giang Bắc đạo cũng là tổng bộ, nhưng về cấp bậc thì thấp hơn tổng bộ Giang Nam đạo nửa bậc.
Sự xuất hiện của Ninh Nguyệt khiến tổng bộ Thiên Mạc Phủ Giang Bắc đạo vốn vắng lặng bỗng chốc trở nên sôi nổi. Lam Điền Quận Vương Ninh Nguyệt, đó là một truyền kỳ tuyệt đối trong lịch sử Thiên Mạc Phủ. Một đời sóng gió, một đời công lao vượt xa tất cả hào kiệt được ghi chép trong Thiên Mạc Phủ.
Mặc dù Ninh Nguyệt đã được phong làm quận vương, nhưng ông vẫn kiêm nhiệm chức vụ lãnh đạo tối cao của Thiên Mạc Phủ. Tất cả bộ khoái Thiên Mạc Phủ, bất kể là những người có danh vọng như Ngân Bài, Huy Chương Đồng, hay những người mới gia nhập với Thiết Bài, Mộc Bài, đều vô cùng muốn chiêm ngưỡng hình dáng của Ninh Nguyệt.
Nhưng đáng tiếc, họ nhất định phải thất vọng. Chỉ có thể từ xa nhìn thấy bóng người Ninh Nguyệt vội vã lướt qua, biến mất trong hậu đường. Trong công đường của tổng bộ, Ninh Nguyệt mặt âm trầm, kh��� gõ nhẹ mặt bàn. Chốc lát sau, tiếng bước chân dồn dập vang lên.
Tại tổng bộ Thiên Mạc Phủ Giang Bắc đạo, Kim Bài Tổng Bộ Khoa Nguyệt ôm một chồng hồ sơ công văn dày cộp vội vã bước tới, nhẹ nhàng đặt trước mặt Ninh Nguyệt, "Đại nhân, đây là tất cả văn kiện liên quan đến vụ án buôn lậu hỏa dược của Giang Châu Võ Lâm Minh. Xin mời đại nhân xem qua ạ!"
Ninh Nguyệt tùy ý cầm lấy công văn trên cùng mở ra, lướt nhanh như gió đọc qua một lượt, rồi khẽ khép lại hồ sơ, ánh mắt sắc như kiếm phóng về phía Khoa Nguyệt, "Người của Giang Châu Võ Lâm Minh đâu? Bị giam ở đâu?"
"Chuyện này... thuộc hạ không rõ. Vụ án này là do khâm sai từ kinh thành đích thân xử lý! Đại nhân, thuộc hạ có một lời không biết có nên nói hay không..."
"Ngươi cứ nói!" Ninh Nguyệt vẫn chống cằm, chìm trong suy tư.
"Đại nhân, thuộc hạ biết Đại nhân có quan hệ không nhỏ với Giang Châu Võ Lâm Minh, thậm chí còn tình đồng thủ túc với Minh chủ Giang Châu Võ Lâm Minh là Trầm Thanh. Thế nhưng... Giang Châu Võ Lâm Minh buôn lậu hỏa dược, đây chính là tội lớn tru diệt cửu tộc, thuộc hạ kiến nghị Đại nhân vẫn không nên nhúng tay vào việc này, vạn nhất làm Hoàng thượng không vui, vậy thì được chẳng bõ mất..."
Ninh Nguyệt đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt không thiện cảm nhìn chằm chằm Khoa Nguyệt. Bị Ninh Nguyệt nhìn như vậy, Khoa Nguyệt nhất thời cảm thấy như bị một con dã thú hung mãnh nhìn chằm chằm, toàn thân tóc gáy dựng đứng, cả người cứ như đang đứng trên bờ vực sinh tử, chao đảo không yên.
"Khoa Nguyệt, năm đó ngươi cũng theo ta ở Bắc địa chống đỡ Huyền Âm giáo đúng không? Ngươi cũng rõ ta là người thế nào. Giang Châu Võ Lâm Minh buôn lậu hỏa dược? Hừ hừ hừ, một tội danh hoang đường như vậy mà cũng có thể bị dựng lên sao?" Ninh Nguyệt khẽ cầm hồ sơ trong tay ném sang một bên, cười gằn nói.
"Thuộc hạ biết Đại nhân không tin, thật ra ban đầu thuộc hạ cũng không tin. Thế nhưng... bằng chứng rành rành, trên bàn đều là tội chứng..."
"Thiên Mạc Phủ muốn làm một vụ án kín kẽ không kẽ hở thì có gì khó? Khoa Nguyệt, ngươi đừng quên ta cũng xuất thân từ Thiên Mạc Phủ, từng bước một từ mộc bài mà trở thành Phong Hào Thần Bộ. Ngươi cầm những hồ sơ này, ta căn bản không cần xem. Ngươi hãy nói thật cho ta biết, người của Giang Châu Võ Lâm Minh ở đâu, những người còn lại của họ ra sao?"
"Chuyện này..." Ban đầu Khoa Nguyệt còn định qua loa cho xong, nhưng khi Ninh Nguyệt toát ra khí thế, trong nháy mắt tất cả những lời nói qua loa đều trở thành vô nghĩa. Khí thế mà Ninh Nguyệt tỏa ra, tuyệt đối có hiệu lực hơn tất cả những lời bức cung của Thiên Mạc Phủ.
Tất cả tinh hoa trong từng câu chữ của tác phẩm này đều được truyen.free giữ trọn.