(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 863: Hóa giải sát khí
Ninh Khuyết thở ra một hơi dài, trong mắt lóe lên vô vàn tia sáng. "Không ngờ ngươi và Nguyệt Nhi lại trải qua nhiều chuyện đến vậy. Chắc hẳn chính sự kiện ngàn cân treo sợi tóc lần đó đã khiến Tứ Tượng phong ấn bị phá giải."
"Công công, vậy... bây giờ chúng ta nên làm gì? Tiên Cung đang nhăm nhe chực ch���, nhìn tư thế của họ thì không bắt hết chúng ta sẽ không bỏ qua." Thiên Mộ Tuyết lần đầu tiên cảm thấy tương lai mù mịt đến vậy.
"Không cần lo lắng, Tiên Cung đã không còn như Tiên Cung ngày xưa. Nếu thật sự không còn đường lui, ngươi cùng Ninh Nguyệt và Dao Nhi có thể tạm thời ở lại đây. Có ta ở đây, Tiên Đế sẽ không dám tùy tiện xuất hiện."
Lời Ninh Khuyết chưa dứt, đột nhiên Cửu Vĩ Thanh Hồ đối diện rống lên một tiếng dữ dội. Tiếng gào kinh thiên động địa, sóng âm hữu hình cuộn trào bốn phía. Lòng Thiên Mộ Tuyết nhất thời lần thứ hai dâng lên, tay nhanh như chớp đưa lên chuôi kiếm.
Nhưng Ninh Khuyết đối diện dường như chẳng hề cảm thấy gì, trên mặt chỉ lộ ra một nụ cười trêu chọc. "Ha ha ha... Được rồi được rồi... Ta biết các ngươi không chờ nổi." Nói rồi, ông quay sang Thiên Mộ Tuyết, nở nụ cười tựa gió mát.
"Mộ Tuyết, ngươi có biết Thanh Hồ mang ngươi đến đây là vì điều gì không?"
"Vì sao? Lẽ nào có liên quan đến Kim Văn Bạch Hổ?" Thiên Mộ Tuyết hờ hững quay đầu lại, liếc nhìn Bạch Hổ dù đang bị xiềng xích trói buộc vẫn điên cuồng giãy giụa, hung bạo vô cùng.
"Đúng vậy!" Ninh Khuyết lặng lẽ gật đầu nói, "Hai trăm năm trước, ba con thú này lại một lần nữa ra ngoài gây loạn, nhưng hai trăm năm trước không phải thời loạn lạc mà chính là lúc Đại Chu hoàng triều cường thịnh nhất. Thần thú nhận mệnh trời, trừng phạt người đời. Khi thiên hạ đại loạn, tất sẽ có yêu nghiệt gây họa. Khi lệ khí nhân gian vượt qua chính khí, thần thú sẽ ra khỏi Thái Cổ cấm địa, dùng huyết sát khí trấn áp lệ khí. Nhưng đáng tiếc, ba con thú này có lẽ đã quen thói hung hăng, lại dám ra ngoài khi thiên hạ yên ổn, tứ hải thái bình. Gây họa Cửu Châu, tàn sát sinh linh, trời xanh sao có thể dung thứ? Sau khi tàn sát mấy vạn sinh linh, oán khí ngút trời xông thẳng cửu tiêu, cuối cùng đã chọc giận Thiên Đạo, giáng thiên phạt. Mà Kim Văn Bạch Hổ hung tàn nhất trong số đó, chính là bị sát khí phản phệ, trở nên điên cuồng. Sau đó bị cường giả tuyệt thế Quyền Thần Vô Cực năm đó giam cầm trong Thái Cổ cảnh địa. Sợi xích sắt này được tạo thành từ thiên th���ch ngoài vực, tế luyện bằng oan hồn của những sinh linh bị ba thần thú giết chết. Chừng nào sát khí trên người Bạch Hổ còn chưa tan hết, chừng đó Bạch Hổ còn chưa thoát khỏi xiềng xích. Cửa ải này đã kéo dài hai trăm năm. Ba đại thần thú sống nương tựa nhau mấy ngàn năm, tình cảm sâu đậm. Bạch Hổ bị giam cầm, Thanh Hồ và Kỳ Lân cũng không rời khỏi Thái Cổ cấm địa."
"Tàn sát muôn dân?" Thiên Mộ Tuyết khẽ nhíu mày, ánh mắt nhìn về phía Bạch Hổ đằng sau cũng trở nên cảnh giác. "Nếu thần thú tàn sát muôn dân, cớ sao Công công không giết ba con thần thú này để thay trời hành đạo?"
"Hống!" Lời Thiên Mộ Tuyết vừa dứt, Thanh Hồ và Kỳ Lân đồng loạt gầm lên giận dữ với nàng. Khí thế kinh khủng phóng lên trời, tựa như thái sơn áp đỉnh đè xuống Thiên Mộ Tuyết. Nếu không phải nể mặt Ninh Khuyết ở đây, có lẽ Thanh Hồ và Kỳ Lân đã trực tiếp một vuốt diệt Thiên Mộ Tuyết rồi.
"Ha ha ha... Ngươi có điều không biết, đất trời sinh vạn vật, sinh linh tương sinh tương khắc. Dị thú Thượng Cổ chính là do thiên địa nuôi dưỡng mà sinh ra. Trước khi nhân loại trở thành nhân vật chính của thiên địa, đại địa chính là bá chủ của những dị thú này. Sự tồn tại của hung thú kỳ thực cũng là để kiềm chế dục vọng và lòng tham của nhân loại, khiến nhân loại biết kính sợ. Bằng không, người không có sợ hãi, cũng không ai dám tưởng tượng họ có thể làm ra chuyện đáng sợ đến mức nào. Hơn nữa, ba con hung thú này cũng không phải kẻ tầm thường, chúng đều là hậu duệ của Thượng Cổ thần thú, trong cơ thể lưu giữ huyết thống thần thú độc nhất vô nhị, không thể tùy tiện trừ bỏ. Ba ngàn năm trước, Hiên Viên Cổ Hoàng dẫn dắt Nhân tộc trở thành nhân vật chính của thiên địa, không chỉ thống nhất thiên hạ mà còn giúp nhân loại tranh đoạt vị trí bá chủ. Năm đó, dị chủng thượng cổ bị giết gần như tuyệt diệt. Chỉ có ba con thần thú này được Hiên Viên Cổ Hoàng thu phục, trấn áp vận mệnh Thái Cổ hoàng triều. Mãi đến khi Hiên Viên Cổ Hoàng qua đời, Thái Cổ hoàng triều sụp đổ tan rã, ba con dị thú này mới bắt đầu gây hại nhân gian, nhưng cũng chỉ vì chúng không có ai qu���n thúc mà thôi. Giết chết dị thú Thượng Cổ sẽ gây điềm xấu. Biện pháp tốt nhất là có người thuần phục và quản thúc chúng. Bạch Hổ bị thiên phạt, huyết sát khí xâm nhập đã hai trăm năm. Muốn giải trừ huyết sát khí, nhất định phải do tiên nhân giáng thế thi triển pháp lực hóa giải. Bây giờ số kiếp đã mãn, vì thế Thanh Hồ mới mang ngươi đến để giải cứu Bạch Hổ. Chỉ cần ngươi có thể loại bỏ huyết sát khí trên người Bạch Hổ, là có thể thu phục ba con hung thú này. Sau đó, chúng có gây họa thiên hạ hay không là do ý của ngươi."
"Ta?" Thiên Mộ Tuyết trừng đôi mắt ngơ ngác, vẻ mặt đầy vẻ khó tin hỏi, "Công công vừa rồi chẳng phải nói nhất định phải do tiên nhân thi triển pháp lực mới có thể hóa giải sao? Mộ Tuyết chỉ là một người phàm tục, có năng lực gì để hóa giải huyết sát khí cho Bạch Hổ?"
"Ngươi là tiên linh thân thể, chính là tiên nhân trời sinh do đất trời tạo hóa. Ngươi sinh ra, đã định sẵn sẽ thành tiên. Bởi vậy, trong huyết mạch của ngươi chứa đựng tiên linh khí, chỉ cần nhỏ máu tươi của ngươi lên người Bạch Hổ, dùng máu của ngươi để tẩy rửa sát khí là được."
Thiên Mộ Tuyết không biết đó có phải là ảo giác của mình hay không, nhưng khi nghe Ninh Khuyết nói lời này, nàng lại cảm nhận được một ý ghen tị sâu sắc. Cũng khó trách, anh hùng thiên hạ, ai mà không khát khao thành tiên? Tiên Đế có thể trường sinh, nhưng dù trường sinh cũng không thể thành tiên. Tiên Đế và Ninh Khuyết đều là những người chặt đứt sinh tử, vượt qua Tiên Đài, đạt đến cảnh giới Thiên Đạo vô thượng. Họ đã tốn hết tâm cơ, dốc cạn tâm huyết, chính là để thực sự thoát khỏi phàm thai, thành tựu tiên nhân. Hai người họ tài hoa tuyệt diễm như vậy, nhưng con đường Tiên Đạo cũng gập ghềnh muôn vàn. Còn Thiên Mộ Tuyết, tiên linh thân thể trời sinh, ngay từ khoảnh khắc chào đời đã là một sự tồn tại đã định sẵn thành tiên. Cùng là người, nhưng số phận lại không như thế. Chẳng trách Ninh Khuyết lại hiện ra tâm tình ghen tị như vậy. May mà Ninh Khuyết đã chết rồi, nếu thay Tiên Đế ở đây, e rằng sẽ đố kị đến phát điên.
"Chỉ cần nhỏ máu của ta lên người Bạch Hổ là được sao?" Thiên Mộ Tuyết dường như chẳng hề có cảm giác gì về tiên linh thân thể hay việc thành tiên. Mặc dù Ninh Khuyết không chỉ một lần nói rằng nàng đã định sẵn thành tiên, nhưng trên mặt Thiên Mộ Tuyết vẫn chẳng hề đổi sắc mặt dù chỉ một chút.
"Không sai, khi ngươi tẩy đi sát khí của Bạch Hổ, ngươi chính là chủ nhân đời thứ hai của nó. Ba đại thần thú như tay chân, Thanh Hồ và Kỳ Lân tự nhiên cũng sẽ phụng ngươi làm chủ." Ninh Khuyết vuốt chòm râu nhỏ, mặt đầy ý cười nói.
Thiên Mộ Tuyết không do dự, Hi Hòa Kiếm ra khỏi vỏ, một luồng ánh kiếm xẹt qua lòng bàn tay, một vết thương dài và nhỏ xuất hiện. Lòng bàn tay trắng ngần, trong khoảnh khắc hiện lên một vệt đỏ như máu, máu tiên đỏ tươi, chầm chậm nhỏ xuống theo lòng bàn tay.
Chuyện thành tiên, đối với Thiên Mộ Tuyết mà nói quá xa vời, cũng không phải điều nàng theo đuổi. Việc thu phục ba đại thần thú, trở thành chủ nhân của chúng, Thiên Mộ Tuyết cũng không đặc biệt thiết tha. Thế nhưng, giờ phút này Ninh Nguyệt đang đối địch với Tiên Cung, mà sức chiến đấu bên người nàng lại xa xa không đủ. Nếu có thể thu phục ba đại thần thú, vậy thì có thể giúp Ninh Nguyệt một tay. Đây là ý nghĩ duy nhất của Thiên Mộ Tuyết lúc này. Máu tươi nhỏ xuống, tựa như một viên ngọc trai rơi xuống đất. Đột nhiên, vô số phù văn nổi lên từ những phiến đá dưới chân, toàn bộ không gian trong nháy mắt trở nên mông lung huyền ảo.
Dường như máu tươi của Thiên Mộ Tuyết quả thực rất khác biệt so với tất cả mọi người. Sau khi cảm nhận được máu tươi của nàng, những phù văn dưới chân biến hóa thành từng đóa kim liên rực rỡ. Nơi nào Thiên Mộ Tuyết bước đến, máu tươi nhỏ xuống, nơi đó kim liên liền nở rộ. Cảnh tượng bộ bộ sinh liên ấy càng khiến Thiên Mộ Tuyết tựa như tiên nhân giáng thế. Cảnh tượng huyền ảo như vậy không chỉ khiến Ninh Khuyết sững sờ, mà ngay cả ba con thần thú vốn có chút cuồng bạo bất an cũng trở nên yên tĩnh.
Bạch Hổ chậm rãi hạ thân, run rẩy nằm cuộn tròn trên đất. Đôi mắt vốn đỏ tươi ngập tràn huyết sát khí cũng dần dần phai màu, lộ ra tròng mắt màu bạc nguyên thủy. Bạch Hổ thu lại khí thế, giờ phút này lại không còn đáng sợ như vậy. Bộ lông xù, thân thể uy vũ lại tăng thêm vài phần đáng yêu.
Thiên Mộ Tuyết nhẹ nhàng nhón chân, thân hình nhẹ tựa lông hồng bay xuống từ đỉnh đầu Bạch Hổ. Đến giờ phút này, nàng mới thật sự cảm nhận được sự to lớn của Bạch Hổ. Đứng trên đỉnh đầu nó, nàng lại chẳng hề có cảm giác không vững chút nào. Bộ lông xù dày đến ngang vai Thiên Mộ Tuyết.
Máu tươi nhỏ xuống, mỗi một giọt máu tựa như axit mạnh, sau khi rơi xuống liền phát ra tiếng xì xèo. Sát khí bao quanh Bạch Hổ, tựa như sương mù gặp ánh mặt trời, dần dần tan biến.
Nhỏ xuống khoảng mười giọt máu tươi, sát khí đỏ thẫm bao quanh Bạch Hổ cuối cùng biến mất gần như hoàn toàn. Đột nhiên, xiềng xích quấn quanh cố định Bạch Hổ phát ra một tiếng rung động. Sợi xích sắt vốn đen kịt sáng bóng, trong nháy mắt trở nên đỏ rực.
Tựa như bị nung đỏ như sắt thép, trong sự ngạc nhiên của Thiên Mộ Tuyết, xiềng xích ầm ầm nổ tung. Thoát khỏi ràng buộc, Bạch Hổ lập tức đứng thẳng dậy, ngẩng đầu rống lên một tiếng gào thét bị kìm nén mấy trăm năm.
"Hống!"
"Câm miệng!" Thiên Mộ Tuyết khẽ nhíu mày, lạnh lùng quát. Lời nàng vừa dứt, Bạch Hổ lại thật sự ngậm miệng lại. Tựa như một con mèo nhỏ, nó lần nữa nằm rạp xuống, áp sát đầu xuống đất.
Dáng vẻ khéo léo như vậy, nào còn chút phong thái kiêu ngạo tự đại của Thượng Cổ thần thú? Thiên Mộ Tuyết khẽ nhón mũi chân, thân hình nhẹ nhàng như lông hồng bay xuống từ đỉnh đầu Bạch Hổ. Lần này, Thanh Hồ và Kỳ Lân đối diện, thái độ đối với Thiên Mộ Tuyết dường như đã thay đổi 180 độ. Chúng liền vội vàng ngồi xổm xuống, hạ thấp cái đầu cao ngạo xuống, tỏ vẻ thần phục Thiên Mộ Tuyết. Nhưng xét theo ý nghĩa nghiêm ngặt, Thiên Mộ Tuyết thật sự thu phục chỉ có Bạch Hổ. Tuy nhiên, ba Thượng Cổ thần thú như anh em ruột thịt, Bạch Hổ bị thu phục thì Thanh Hồ và Kỳ Lân cũng đồng lòng công nhận Thiên Mộ Tuyết.
"Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, Mộ Tuyết. Bây giờ ngươi đã là chủ nhân đời thứ hai của ba con thần thú này. Bất quá, Thượng Cổ thần thú không thể dễ dàng xuất hiện. Một khi thần thú hiện thế, thiên cơ sẽ biến động. Nếu không có Thiên Đạo tán thành, thần thú đi lại ắt sẽ gặp thiên phạt. Vì thế... ba con thần thú này vẫn nên ở lại trong cấm địa thì hơn." Ninh Khuyết mỉm cười lần nữa nói.
"Vâng, Mộ Tuyết đã hiểu!"
"Nguyệt Nhi và Dao Nhi đều đến rồi sao? Còn có mấy bằng hữu cũ của Tiên Cung? Mộ Tuyết, ngươi ra bên ngoài, ở trung tâm cấm địa có một Linh Bàn Thái Cổ cấm địa, ngươi ra xem họ đã đến nơi nào rồi? Sau khi tìm thấy, ngươi hãy đón họ vào đi!"
"Vâng!" Thiên Mộ Tuyết gật đầu đáp, vừa định hành động, đột nhiên Ninh Khuyết lại lần nữa gọi nàng lại.
"Khoan đã! Không cần, họ đã đến rồi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh mang đến quý độc giả.