Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 83: Đao kiếm than khóc ♤❄

A Di Đà Phật! Thiên đạo xoay vần, nhân quả luân hồi! Lời lẽ của Nhạc thí chủ lần này quá mức thô bạo rồi! Phải biết rằng, dù ngươi có mạnh như Phật Đà, chung quy cũng khó lòng chống lại ý niệm của chúng sinh. Nếu làm việc ác mà vẫn được thiện quả, thế gian từ đâu còn công lý rõ ràng, nhân gian và Địa ngục A Tỳ còn khác biệt gì nữa?

Giữa lúc mọi người đều kinh sợ trước Nhạc Long Hiên đến mức không dám thốt lên lời nào, một tiếng nói già nua vang lên, như thể một chiếc búa tạ giáng xuống, phá tan khí tràng mà Nhạc Long Hiên vừa tạo dựng. Hóa ra nơi đây vẫn còn người không sợ uy thế của Nhạc Long Hiên? Mọi người không khỏi thầm nghĩ trong lòng.

“Chúng sinh khó chống lại? Nhưng muôn dân thì có thể lừa gạt! Kẻ nào dám làm trái lẽ thường, ta sẽ giết một người để răn trăm người!” Nhạc Long Hiên nhìn thẳng Tu Viễn đại sư, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh lùng, nói.

“Thật vậy sao?” Tu Viễn đại sư chậm rãi bước đến trước mặt Nhạc Long Hiên, rồi chậm rãi ngồi khoanh chân xuống, “Ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục? Nếu Nhạc thí chủ muốn giết một người để răn trăm người, vậy xin Nhạc thí chủ hãy giết bần tăng!”

Phạn âm vang vọng, chư tăng Già Nam Tự dồn dập khoanh chân ngồi xuống tụng kinh. Phạn âm hóa thành dòng nước ấm áp chảy xuôi trong lòng mọi người. Nỗi sợ hãi trong lòng các nhân sĩ võ lâm dần dần tiêu tan, thậm chí họ cũng khẽ nhắm mắt lại, cùng tụng kinh, vì giữ gìn chính nghĩa của trời đất, nào sợ sống chết? Nhạc Long Hiên có thể giết chết người ở nơi đây thì đã sao? Hắn có thể giết hết tất cả muôn dân trên đời sao?

“Đại sư, ngươi. . .” Nhạc Long Hiên nhất thời nổi trận lôi đình. Hắn có thể giết sạch giang hồ, có thể khiến võ lâm Giang Nam kinh hồn bạt vía, nhưng hắn không thể giết Tu Viễn đại sư, càng không thể đồ sát Già Nam Tự.

“Đại sư, ngài cũng muốn đối địch với ta sao?”

“Thuận theo lẽ trời, giữ gìn muôn dân! Công tử nhà ngươi nghiệp chướng nặng nề, tội lỗi chất chồng, nếu ngươi cố tình bao che, tất sẽ chịu nghiệp hỏa phản phệ. Không phải bần tăng muốn làm khó Nhạc thí chủ, mà là thế gian này không dung thứ cho công tử nhà ngươi!”

“Phật môn các ngươi chẳng phải vẫn giảng ‘từ bi quảng đại’, ‘buông đao đồ tể, lập địa thành Phật’ hay sao?”

“Thí chủ chỉ biết một mà không biết hai! Buông xuống đồ đao chỉ là nhân, lập địa thành Phật là quả. Mà muốn gieo nhân gặt quả, ấy là cần trăm đời tu hành. Mười đời trước, chuộc lại tội nghiệt, chín mươi đời giữa tích đức hành thiện! Nếu chỉ nhẹ nhàng một câu nói liền lập tức thành Phật, vậy những người chết oan uổng kia biết làm sao mà siêu thoát?”

“Ngươi thật sự muốn không tha thứ sao?” Nhạc Long Hiên gằn từng tiếng, trong ánh mắt tràn ngập sát ý như đao. Nếu là kẻ khác, Nhạc Long Hiên nào còn phí lời với hắn, đã sớm một chưởng vỗ chết rồi. Nhưng Tu Viễn đại sư thì khác, ông là một vị cao tăng đắc đạo của Phật môn, là tông sư đức cao vọng trọng của Đại Chu, hơn nữa còn là bạn tâm giao tri kỷ với Trung Châu Cự Hiệp.

Giết Tu Viễn, chẳng khác nào cùng lúc đắc tội với Phật môn, triều đình, và cả Trung Châu Cự Hiệp - người đứng đầu trong Thập Nhị Tuyệt. Mặc cho Nhạc Long Hiên có ngông cuồng, kiêu ngạo đến đâu, hắn cũng không dám tùy tiện làm càn.

“A Di Đà Phật —— không phải bần tăng không tha thứ, mà là lẽ trời sáng tỏ! Trừ phi Nhạc thí chủ có thể tìm ra chứng cứ chứng minh công tử nhà ngươi bị oan, bằng kh��ng, bần tăng nguyện hóa thân Nộ Mục Kim Cương, hàng yêu phục ma ——”

“Chứng cứ? Ha ha ha. . . Vốn dĩ lời nói của Nhạc Long Hiên ta chính là chứng cứ! Nhưng nể tình ngươi là cao tăng đắc đạo, ta sẽ cho ngươi chứng cứ thì có làm sao! Vân Phi Phi, cút ra đây cho bổn tọa!”

Đám đông tản ra, Vân Phi Phi, Đệ Tứ Hộ Pháp của Nộ Giao Bang, toàn thân áo trắng, run rẩy bước qua đám người, đi đến bên cạnh Nhạc Long Hiên rồi ‘rầm’ một tiếng quỳ xuống.

“Ngươi hãy thành thật khai báo trước mặt Tu Viễn đại sư!”

“Vâng, Bang chủ! Tám vụ gian sát liên tiếp ở Tô Châu đều do thuộc hạ nhất thời sắc mê tâm khiếu mà gây ra, thuộc hạ đáng chết vạn lần!”

“Vì sao Hiền Nhi lại bị bọn chúng nhận định là trộm hoa?” Nhạc Long Hiên lãnh đạm hỏi.

“Thiếu Bang chủ vừa gặp đã tương tư Âm Duyên tiểu thư, vì thế mới hỏi kế thuộc hạ. Thuộc hạ bèn giật dây Thiếu Bang chủ 'gạo đã nấu thành cơm', lợi dụng đêm tối hạ độc Kim Phong Ngọc Lộ cho Âm Duyên tiểu thư. Khiến Thiếu Bang chủ bị bọn chúng oan uổng, hiểu lầm. . .”

“Hừ! Ngươi bi���t mình phải làm gì rồi chứ?”

“Thuộc hạ nghiệp chướng nặng nề, chết vạn lần cũng không hối tiếc!” Nói đoạn, hắn trịnh trọng dập đầu với Nhạc Long Hiên một cái, rồi vung chưởng vỗ xuống, lập tức óc vỡ toác, bỏ mạng tại chỗ.

“Chư vị còn ai có gì bất mãn?” Nhạc Long Hiên đảo mắt nhìn quanh bốn phía, cuối cùng dừng ánh mắt trước mặt Tu Viễn đại sư. “Tu Viễn đại sư, ngài còn lời gì để nói không?”

“A Di Đà Phật ——” Tu Viễn đại sư chậm rãi nhắm mắt, niệm kinh không nói lời nào.

Người sáng suốt đều hiểu Vân Phi Phi là kẻ chết thay, là gánh tội cho Nhạc Kế Hiền. Nhưng cái tội danh này được gánh vác một cách hoàn hảo, khiến người ta tức giận nhưng không dám nói gì. Vài ba câu đã rửa sạch tội danh của Nhạc Kế Hiền không còn chút dấu vết. Lật tay thành mây, úp tay thành mưa, đây chính là Nhạc Long Hiên, Giang Châu Long Vương Nhạc Long Hiên!

Các nhân sĩ võ lâm phẫn nộ, nhưng cũng đành bó tay chịu trói. Trơ mắt nhìn Nhạc Kế Hiền ung dung ngoài vòng pháp luật, càng trơ mắt nhìn Nhạc Kế Hiền quay sang xung quanh lộ ra n�� cười lạnh lùng trào phúng.

Nhạc Kế Hiền đảo mắt nhìn quanh một lượt, không một ai dám đối diện với hắn. Cuối cùng, Nhạc Kế Hiền dừng ánh mắt lại trên người Ninh Nguyệt, và cả Âm Duyên tiểu thư đang được chư tăng Già Nam Tự bảo vệ xung quanh. Bỗng nhiên, Nhạc Kế Hiền để lộ một nụ cười gằn đáng sợ, ánh mắt oán độc như rắn độc bắn thẳng vào con ngươi Ninh Nguyệt. Khoảnh khắc đó, Ninh Nguyệt chợt thấy lòng đắng ngắt, hắn biết Nhạc Kế Hiền muốn làm chuyện xấu.

Quả nhiên, Nhạc Kế Hiền tiến đến bên cạnh Nhạc Long Hiên thì thầm vài tiếng. Ngay sau đó, Nhạc Long Hiên vung tay lên, một luồng sức hút to lớn từ lòng bàn tay hắn phát ra.

“A ——” một tiếng thét kinh hãi, tiếng kêu chói tai vang lên! Âm Duyên tiểu thư như một chiếc lá bay phất phơ, đón gió mà bay lên, chớp mắt đã rơi vào trước mặt Nhạc Long Hiên. Nhạc Kế Hiền nhanh chóng điểm ngón tay, phong bế huyệt đạo của Âm Duyên tiểu thư.

“Dừng tay ——”

“Khốn nạn, ngươi muốn làm gì?”

“Ban ngày ban mặt, ngươi dám cả gan!”

Quần chúng xúc động, vô số lời chửi bới từ bốn phương tám hướng dội đến. Âm Duyên tiểu thư vốn là phong cảnh lộng lẫy nhất ở nơi này, một nửa số nhân sĩ võ lâm có mặt đều từng để mắt đến nàng.

“Hừ!” Một tiếng hừ lạnh vang lên, khí thế tựa biển gầm bao trùm khắp nơi. Quần hùng đang phẫn nộ xung quanh trong nháy mắt trở nên im lặng như tờ, đến lúc này, họ một lần nữa ý thức được đối phương chính là Giang Châu Long Vương Nhạc Long Hiên.

“Ninh Nguyệt, thế nào? Ngươi vẫn còn ẩn mình trong đám đông làm con rùa rụt cổ sao? Ngươi nhìn xem, nữ nhân của ngươi hiện tại đang bị ta ôm vào lòng, ngươi thấy không? Đêm nay nàng sẽ đến Nộ Giao Bang của ta làm khách! Ha ha ha. . .”

Ninh Nguyệt cau chặt đôi mày, tuy hắn và Âm Duyên quen biết, nhưng giữa hai người vẫn luôn trong sạch. Hơn nữa, hắn rõ ràng trong lòng về hôn ước giữa mình và Thiên Mộ Tuyết, lúc này lại dám trước mặt mọi người nói Âm Duyên là nữ nhân của mình? Chẳng lẽ hắn muốn khiêu khích mối quan hệ giữa mình và Thiên Mộ Tuyết?

“Nhạc huynh, ngươi làm như vậy đâu phải hành vi quân tử! Long Vương ti���n bối, chẳng lẽ ngài lại dung túng cho Nhạc huynh hồ đồ sao?” Phong Tiêu Vũ mặt mày âm trầm, bước nhanh ra. Ở đây, kẻ dám trực diện đứng trước mặt Nhạc Long Hiên, chỉ còn lại đệ tử nhập thế của Thiên Cơ Các là hắn.

“Ngươi là. . . đệ tử thứ năm của Thiên Cơ lão nhân?” Nhạc Long Hiên lãnh đạm liếc nhìn Phong Tiêu Vũ.

“Chính là vãn bối!”

“Bổn tọa dạy dỗ con trai thế nào, còn chưa đến lượt người ngoài quơ tay múa chân! Lui ra ——”

“Phốc ——” Không thấy Nhạc Long Hiên ra tay, Phong Tiêu Vũ đã phun máu tươi, bay ngược ra xa. Từ đầu đến cuối, Nhạc Long Hiên thậm chí còn không thèm liếc nhìn hắn một cái.

“Ninh Nguyệt, ngươi có biết không, khi Âm Duyên tiểu thư trúng phải Kim Phong Ngọc Lộ, trong miệng nàng vẫn luôn kêu tên ngươi, Ninh Nguyệt Ninh công tử —— Thế nào? Ngươi cứ thế mà trơ mắt nhìn sao? Ngươi nhìn xem, Âm Duyên tiểu thư đáng thương biết bao? Nàng đã khóc rồi, đôi mắt nàng vẫn luôn nhìn ngươi đấy! Ha ha ha ha. . .” Nói đoạn, hắn nhẹ nhàng xoa lên gương mặt Âm Duyên. Đôi mắt trong veo đáng thương của Âm Duyên nhìn Ninh Nguyệt, nỗi ai oán ấy thực sự khiến người ta đứt từng khúc ruột gan.

“Âm Duyên tiểu thư, Ninh công tử của ngươi sẽ không đến cứu ngươi đâu, hắn không dám, vậy ngươi hãy cứ một mực đi theo bổn công tử tiêu dao khoái hoạt đi, ha ha ha. . .”

Nhạc Kế Hiền cười đến đắc ý vô cùng, dường như muốn trút bỏ tất cả uất ức, tất cả phiền muộn của những ngày qua. Giờ phút này hắn cuối cùng cũng đã hiểu rõ sức nặng của Nhạc Long Hiên, ấy là căn bản không cần để tâm đến ánh mắt hay cái nhìn của kẻ khác. Thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết!

Ninh Nguyệt thấy miệng đắng chát, nhưng hắn vẫn không thể không bước chân ra ngoài. Đại trượng phu có việc nên làm, có việc không nên làm. Ninh Nguyệt sợ chết, nhưng hắn lại không thể giả chết. Trong lòng thế nhân, hắn là truyền nhân của Bất Lão Thần Tiên. Trong mắt Nhạc Long Hiên, hắn vẫn là vị hôn phu của Thiên Mộ Tuyết. Phía sau hắn là hai vị đại nhân vật, khiến hắn không thể không vì giữ gìn danh dự mà bước ra một bước đòi mạng kia.

“Ngươi cuối cùng cũng dám bước ra rồi sao? Ha ha ha. . . Còn tưởng ngươi không dám chứ? Cha, chính là hắn, tất cả đều là bẫy do hắn bày ra, chính là muốn đẩy hài nhi vào chỗ chết!”

Ánh mắt lạnh lùng của Nhạc Long Hiên phóng tới, tựa như đèn pha, đoạt lấy tâm phách của người ta. Nếu không phải có Bất Lão Thần Tiên và Thiên Mộ Tuyết hai tấm "bảng hiệu" ở phía sau tiếp sức, Ninh Nguyệt thậm chí không dám chắc bản thân có thể hay không tại chỗ tè dầm.

“Ngươi muốn hại chết con trai của ta sao?” Giọng Nhạc Long Hiên rất nhẹ, nhưng lại rõ ràng chui vào tai Ninh Nguyệt, hóa thành một chiếc búa tạ nện vào đầu óc hắn, khiến tai Ninh Nguyệt ù đi mà kêu lên.

“Long Vương minh giám, ta chỉ là dựa theo manh mối mà lật tẩy vụ án thôi. Công tử nhà ngài tự mình bị Vân Phi Phi làm bia đỡ đạn, có thể trách ta sao?” Ninh Nguyệt nén chịu đau đớn, không hề yếu thế đáp lại.

“Giờ chuyện đã ra nông nỗi này, con trai ta chẳng lẽ là đạo tặc trộm hoa sao?”

“Giờ đây Vân Phi Phi đã tự nguyện gánh chịu tội danh, Nhạc Kế Hiền tự nhiên không phải đạo tặc trộm hoa!”

“Rất tốt!” Nhạc Long Hiên lặng lẽ gật đầu, “Nếu việc công đã xong, vậy tiếp theo là ân oán riêng rồi! Bất luận ngươi xuất phát từ mục đích gì, việc ngươi muốn đẩy Hiền Nhi vào chỗ chết là sự thật không thể chối cãi! Bổn tọa há có thể dung thứ cho ngươi? Chết đi ——”

Tựa hồ lời vừa ra khỏi miệng đã hóa thành phép thuật, giữa bầu trời một lần nữa gió nổi mây vần. Biển mây cuồn cuộn, như thể cánh cửa địa phủ chậm rãi mở ra. Một bàn tay khổng lồ từ trong biển mây thành hình, cấp tốc ấn xuống đỉnh đầu Ninh Nguyệt.

Chưởng ấn đến quá nhanh, thoáng chốc trước còn ở ngoài chín tầng trời, trong nháy mắt đã giáng xuống đỉnh đầu. Vừa nãy còn có Âm Dương Thái Huyền Bi bảo vệ thân, nhưng giờ đây thì sao? Chẳng lẽ hắn chỉ có thể như một con sâu kiến bị đập chết sao?

Gió lặng, biển mây cuộn trào cũng ngừng lại. Ngay cả bàn tay đã vỗ tới trán Ninh Nguyệt cũng như thể bị thứ gì đó đập tan, biến mất không dấu vết. Ánh mắt Nhạc Long Hiên ngưng lại, đó là một vẻ nghiêm nghị như gặp phải đại địch.

Bầu trời rung chuyển, đại địa chấn động. Loại nhịp điệu vô hình, nhưng rõ ràng có thể cảm nhận được kia, như thể biến huyết mạch của mọi người thành dây đàn mà kích thích.

“Ong ong ong ——” Vô số tiếng rung động đột nhiên vang lên, tất cả đao kiếm trong tay các nhân sĩ võ lâm ở đây đều kịch liệt chấn động. Như thể chịu một sự dẫn dắt nào đó, muốn thoát ly sự khống chế của chủ nhân.

“Bang ——” Vô số tiếng rút vỏ vang lên thành một dải, hơn vạn thanh đao kiếm cùng nhau thoát vỏ bay lên trời. Đao kiếm như rừng, lao xuống như mưa. Hơn vạn thanh đao kiếm tựa như mũi tên lao xuống, cắm sâu vào nền đá xanh dưới đất, ngập đến tận chuôi.

Các nhân sĩ võ lâm ở đây đều chấn động tột độ, nào đã từng gặp qua cảnh tượng như vậy? Những thanh đao kiếm này dường như sống lại, có tư tưởng và linh hồn riêng. Và từ sự run rẩy trên thân kiếm, họ đều cảm nhận được một nỗi kinh hoàng, một sự kính nể!

Mọi quyền lợi của bản dịch chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free