(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 811: Chạy?
Đôi tay run rẩy một lần nữa xoa lên gò má, nhẹ nhàng khẽ gẩy lớp da sần sùi trên mặt. Lớp da sừng cứng đen sạm dần bong tróc, để lộ ra làn da thịt mịn màng trắng nõn bên trong.
Cảnh tượng ấy tựa như một quả trứng gà được nhẹ nhàng bóc đi lớp vỏ ngoài, để lộ phần lòng trắng tuyết đầy kinh diễm trong khoảnh khắc. Lớp da sừng trên mặt đã được lột bỏ, tuy không có lông mày nhưng cũng chẳng hề làm giảm đi vẻ đẹp của Lôi Đình.
Lôi Đình dĩ nhiên không thể so với vẻ đẹp của Thiên Mộ Tuyết, nhưng vài người chứng kiến khoảnh khắc nàng lột xác như bướm phá kén ấy cũng phải ngỡ ngàng trước sự biến đổi của nàng. Ninh Nguyệt thân hình thoắt cái đã vào phòng, mang một chiếc gương đồng đến trước mặt Lôi Đình.
Lôi Đình nhìn mình trong gương đồng, khuôn mặt đã trở lại như xưa, nước mắt lại một lần nữa long lanh nơi khóe mắt, "Công tử, Lôi Đình lại trở nên xinh đẹp rồi... Lôi Đình không xấu xí..."
"Ngươi vốn dĩ không xấu xí, giờ chỉ là càng thêm xinh đẹp mà thôi! Thôi được, chúng ta hãy dọn dẹp nơi này một chút, sau đó trốn đi chờ đợi lễ Tế Đao ba ngày sau."
Hành động này của Ninh Nguyệt cũng đã được dự tính từ trước. Bởi lẽ, lúc này, trời đã ngả về hoàng hôn. Khi Ninh Nguyệt bị giam vào hầm rượu vẫn còn là sáng sớm, dĩ nhiên sẽ có người mang thức ăn đến.
Lôi Bộ vì khan hiếm lương thực nên bình thường mỗi ngày chỉ ăn hai bữa. Đây vẫn là do Lôi Liệt đặc biệt quan tâm, chứ những gia đình bình thường khác, việc một ngày chỉ ăn một bữa là chuyện thường. Thế nhưng, người phụ trách mang cơm khi mở cửa hầm rượu ra liền trợn mắt há hốc mồm. Bên trong đừng nói là người, ngay cả một sợi tóc cũng chẳng tìm thấy.
"Không xong rồi... Bọn tặc nhân đã trốn thoát!"
Một tiếng hét kinh hãi vang vọng khắp Lôi Bộ. Hầu như trong nháy mắt, toàn bộ Lôi Bộ đều trở nên náo động. Lôi Liệt càng là người đầu tiên nhảy vào hầm rượu, thế nhưng bên trong hầm đã trống rỗng từ lâu.
Lôi Liệt không muốn tin, càng không cam lòng chấp nhận. Hắn đột nhiên túm cổ áo một người bên cạnh nhấc lên, "Các ngươi không phải đang canh gác sao? Người đâu sao lại biến mất? Nói... Các ngươi đã canh gác thế nào?"
"Ta... Ta... Ta không biết ạ... Chúng ta vẫn luôn canh cửa... Thế nhưng... Thế nhưng họ cứ thế mà biến mất..." Người bị Lôi Liệt nhấc lên mặt mày hoảng hốt trả lời, ánh mắt né tránh, không ngừng liếc nhìn xung quanh.
"Các ngươi thật sự canh gác liên tục, không hề lơ là chứ?" Lôi Liệt sắc mặt tái xanh, lần thứ hai chất vấn.
"Ta... Ta... Ta buổi trưa... có chợp mắt một lát... Thế nhưng... Cửa lớn vẫn khóa mà ạ..."
"Vô liêm sỉ!" Lôi Liệt nổi giận, trực tiếp ném người kia xuống đất. Lúc này, mấy vị Đại trưởng lão cũng đã chạy tới. Nhìn thấy hầm rượu trống rỗng, sắc mặt Ngũ trưởng lão lập tức trở nên âm trầm.
"Lôi Liệt, ngươi còn có gì để giải thích? Ta đã nói bọn chúng chính là hung thủ, nhưng ngươi lại không tin, cứ nhất quyết bảo vệ bọn chúng. Còn bây giờ thì sao? Nếu bọn chúng không phải hung thủ, không phải kẻ tặc nhân, vậy tại sao phải trốn?"
Lôi Liệt kỳ thực cũng muốn biết, rõ ràng bọn họ không phải tặc nhân, tại sao lại phải trốn. Thế nhưng, điều đó giờ đây đã không còn quan trọng nữa. Lôi Liệt khẽ thở dài một hơi, "Ngũ thúc, là cháu quá dễ tin bọn họ, để bọn họ chạy thoát, là cháu sai rồi..."
Nhìn Lôi Liệt với vẻ mặt đầy thất vọng ấy, Ngũ trưởng lão muốn quát lớn nhưng lời mắng chửi lại nghẹn lại nơi cổ họng, không sao nói ra được. Tại sao Lôi Liệt lại dễ dàng tin tưởng người ngoài đến vậy, tại sao lại một mực bảo vệ người họ Ngô kia? Ngũ trưởng lão cùng các Đại trưởng lão đều hiểu rõ trong lòng, tất cả đều là vì Lôi Bộ, vì muốn kéo dài sự tồn tại cho Lôi Bộ.
Lôi Bộ đã đến bước đường cùng, mười mấy năm qua, Ninh Nguyệt và vài người khác là những người ngoài duy nhất đặt chân đến Lôi Bộ. Họ giống như một cọng cỏ cứu mạng, Lôi Liệt mới bám víu chặt lấy. Thế nhưng...
Ngũ trưởng lão thở dài thật dài, "Thôi bỏ đi... Người đã chạy, chúng ta hãy đi khắp nơi tìm, hy vọng bọn chúng vẫn chưa chạy xa. Ngươi đó, mặc dù là tận tâm tận lực vì Lôi Bộ, thế nhưng cũng không thể dễ dàng tin người ngoài như vậy, phàm là chuyện gì cũng nên cẩn trọng hơn một chút!"
Mấy vị Đại trưởng lão rời đi, triệu tập toàn thể người Lôi Bộ bắt đầu tìm kiếm khắp bốn phía. Cả hầm rượu, trong nháy mắt chỉ còn lại một mình Lôi Liệt. Thế nhưng, điều Lôi Liệt thầm nghĩ không phải là Ninh Nguyệt có phải kẻ chạy trốn hay không, mà là nếu Ninh Nguyệt đã chạy, liệu chuyện làm ăn của họ còn được tính nữa hay không?
Ban đầu Lôi Liệt không hề có ý định dùng cách này để bảo vệ Lôi Đao, cũng không hề nghĩ tới việc muốn giết Đại trưởng lão. Thế nhưng vì sự xuất hiện của Ninh Nguyệt, lòng Lôi Liệt trở nên sốt ruột và nóng nảy.
Chờ đến khi cuộc giao dịch đầu tiên với Ninh Nguyệt thành công, Lôi Liệt sẽ dựa vào thức ăn và nước mát dồi dào để bắt đầu kế hoạch di dời tộc của mình. Mục tiêu đã sớm bị Lôi Liệt để mắt tới, chính là trạm dừng chân đầu tiên trong kế hoạch di dời tộc của hắn.
Chờ đến khi tộc nhân đều đã an cư lạc nghiệp, việc có tiếp tục làm ăn với Ninh Nguyệt nữa hay không đã không còn quan trọng. Đá tinh tú ở Trung Nguyên kiếm tiền dễ dàng như vậy, Lôi Liệt tự mình cũng có thể làm được. Chỉ cần Lôi Đao còn trong tay, Lôi Liệt không hề e ngại bất kỳ khiêu chiến hay uy hiếp nào.
Lôi Bộ sở hữu Thần khí Lôi Đao uy mãnh như vậy, nhưng lại chỉ có thể cố thủ tại Lôi Sơn hẻo lánh, điều này đối với Lôi Liệt mà nói là một sự sỉ nhục và lãng phí. Thế nhưng, một khi Lôi Đao bị hiến tế, kế hoạch của Lôi Liệt sẽ chỉ có thể dậm chân tại chỗ. Với tu vi của Lôi Liệt, nếu muốn sử dụng Lôi Đao nhất định phải đợi ba năm, thậm chí mười năm.
Thế nhưng Lôi Bộ còn có ba năm, còn có mười năm nữa sao? Hắn không thể đợi được, kế hoạch này đã chờ mười mấy năm rồi, hắn không muốn lại phải chờ thêm mười mấy năm nữa. Đại trưởng lão đã già yếu, hơn nữa vị Đại trưởng lão cổ hủ ấy chính là hòn đá cản đường cho những kế hoạch tiếp theo của Lôi Liệt.
Nghĩ tới nghĩ lui, Lôi Liệt không còn cách nào khác, hoặc là không làm... Thế nhưng, Ngô huynh, rốt cuộc tại sao ngươi lại muốn chạy chứ?
Lôi Liệt từ từ ngẩng đầu lên, chậm rãi quét mắt nhìn quanh hầm rượu. Cửa lớn vẫn khóa rất tốt, không có lý do gì mà mấy người sống sờ sờ lại biến mất không còn tăm hơi... Đột nhiên, ánh mắt Lôi Liệt khựng lại, trong mắt lộ ra sự kinh hoảng tột độ.
Hắn vội vã đi đến bức tường tối bên trong tìm kiếm, rồi cũng thuận lợi mở ra cánh cửa đá bí ẩn. Lôi Liệt vội vàng nhảy vào mật đạo, xông thẳng vào căn phòng bí mật của mình.
Chiếc chìa khóa vẫn yên tĩnh nằm trên bàn như cũ, Lôi Liệt quan sát kỹ từng góc của mật thất, không có bất kỳ sự khác biệt nào cũng không có dấu vết lạ.
Trái tim đang treo ngược khẽ hạ xuống, Lôi Liệt nhẹ nhàng vỗ đầu, tự nhủ rằng mình vẫn quá nhạy cảm. Lôi Bộ có mật thất dưới lòng đất, hiện tại toàn bộ Lôi Bộ cũng chỉ có một mình hắn biết. Ngay cả các trưởng lão Lôi Bộ cũng không hay, dĩ nhiên Ninh Nguyệt mấy kẻ ngoại lai lại càng không thể biết được.
Đang định xoay người rời đi, đột nhiên Lôi Liệt vẫn cảm thấy không yên lòng, khẽ cầm lấy chìa khóa, nhét vào trong ngực. Hắn lại một lần nữa đánh giá mật thất, lúc này mới từ từ rời đi.
Ninh Nguyệt là người chuyên nghiệp, việc khôi phục hiện trường dĩ nhiên có thể làm được hoàn hảo không chút sai sót. Trừ phi là cùng loại người chuyên nghiệp, nếu không tuyệt đối không thể phát hiện ra bất kỳ điều bất thường nào. Đợi đến khi Lôi Liệt rời đi, Ninh Nguyệt và những người khác mới từ nơi ẩn nấp bước ra.
Lúc này, Ninh Nguyệt mới chậm rãi quay đầu, liếc nhìn Lôi Đình với đôi mắt ánh lên sự cừu hận, "Đến giờ ta mới tin những gì ngươi nói là thật."
Lôi Đình hơi kinh ngạc, nhưng thoáng chốc lại trở lại bình thường, yên lặng cúi đầu, không thể nhìn rõ trong lòng nàng đang nghĩ gì. Không phải Ninh Nguyệt đa nghi, nhưng cẩn trọng một chút thì không bao giờ sai. Ninh Nguyệt có thể sống sót đến bây giờ trong thế giới này cũng nhờ vào sự cẩn thận, không dễ dàng tin tưởng người khác của nàng.
Hai ngày thoáng chốc đã trôi qua. Lôi Bộ đã mở rộng phạm vi tìm kiếm ra đến năm mươi dặm, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm thấy Ninh Nguyệt và những người khác. Không tìm được thì cũng chẳng làm gì được. Dù có thù sâu như biển, muốn báo thù thì cũng phải tìm thấy kẻ thù trước đã.
Mặc dù không tìm thấy Ninh Nguyệt và những người kia, nhưng nghi thức Tế Đao vẫn cần phải tiến hành. Thế nhưng vì Lôi Đao đã bị mất trộm, hơn nữa rất có khả năng đã bị Ninh Nguyệt mang đi, nên nghi thức Tế Đao cũng không còn cần thiết phải thực hiện nữa.
Tại khu vực tế đàn, giờ khắc này đã chật kín người. Tế đàn Lôi Đao nằm gần một góc Lôi Sơn, một bệ đá cô độc tọa lạc tại đây. Không ai biết bệ đá được xây dựng từ khi nào, bởi vì từ khi Lôi Bộ tồn tại, những thứ này đã có sẵn rồi.
Tất cả mọi người trong Lôi Bộ đều vây quanh bên dưới tế đàn, còn Lôi Liệt thì trong ánh mắt của mọi người, nghiêm nghị b��ớc về phía tế đàn. Bởi vì hôm nay tuy không Tế Đao, nhưng thực sự là nghi thức kế nhiệm tộc trưởng của Lôi Liệt.
Tộc trưởng là một chức vụ vất vả, không có đặc quyền, cũng chẳng có lợi ích gì. Nhưng cũng phải vì sự sinh sôi nảy nở, sự tồn vong của Lôi Bộ mà lao tâm khổ tứ. Lôi Liệt nếu đã nói với bên ngoài rằng tộc trưởng khi dẫn thiếu tộc trưởng đi Lôi Sơn trúc cơ đã giao chìa khóa tế đàn Lôi Đao cho hắn.
Vậy thì nghi thức kế thừa tộc trưởng Lôi Bộ, nhất định phải cần Lôi Liệt dùng chìa khóa mở ra tế đàn mới có thể được chấp thuận. Đây là luật lệ bất di bất dịch được truyền thừa qua các đời của Lôi Bộ.
Mà việc tộc trưởng Lôi Bộ trước khi tu luyện Đô Thiên Ngự Lôi Chân Quyết nhất định phải giao chìa khóa cho người khác bảo quản cũng là một quy củ. Nếu như Lôi Liệt không nói như vậy, người khác sẽ nghi ngờ hắn. Đã nói rồi, thì nhất định phải lấy ra chìa khóa để chứng minh.
Mấy vị Đại trưởng lão tuy rất không hài lòng việc Lôi Liệt dễ tin Ninh Nguyệt mà khiến Lôi Bộ mất đi Lôi Đao. Nhưng Lôi Liệt lại là người kế nhiệm duy nhất được chọn của Lôi Bộ, hơn nữa Lôi Liệt cũng hứa hẹn, dù không dùng cách nào khác, hắn cũng sẽ đoạt lại Lôi Đao. Chuyện này đối với Lôi Liệt mà nói, căn bản chẳng phải việc gì khó khăn.
Lôi Liệt nhìn xuống những đôi mắt nóng bỏng bên dưới, trong mắt lóe lên một tia nghiêm nghị. Lôi Liệt không phải một kẻ dã tâm, hắn yêu thương sâu sắc tộc nhân của mình, yêu thương bộ lạc của mình. Cũng chính vì tình yêu thương sâu sắc ấy, nên Lôi Liệt không thể nhìn Lôi Bộ cứ thế tử thủ vào những tổ huấn mà ngay cả bản thân hắn cũng không biết có ý nghĩa gì.
Hơn nữa, giờ khắc này Lôi Bộ đã đến thời kỳ mấu chốt sinh tử. Lôi Liệt không thể nhìn Lôi Bộ diệt vong, thậm chí sau khi diệt vong, thế nhân cũng chẳng hề biết Lôi Bộ đã từng tồn tại.
Nhẹ nhàng, Lôi Liệt bước đến trước mọi người, từ từ móc chìa khóa từ trong ngực ra, "Đại ca dẫn Tiểu Lăng đi Lôi Sơn trúc cơ, nhưng không may đã chết dưới thiên lôi. Đây là bất hạnh của đại ca, càng là bất hạnh của Lôi Bộ ta.
Hỡi các tộc nhân Lôi Bộ, các ngươi hãy thử nghĩ xem, chúng ta đã bảo vệ Lôi Sơn mấy ngàn năm, bao nhiêu đời tộc trưởng đã chết dưới thiên lôi? Chúng ta làm vậy là vì điều gì? Tại sao phải chịu đựng vận mệnh như vậy?
Đã từng, Đại trưởng lão nói với ta là vì tổ huấn. Tổ huấn muốn chúng ta trấn giữ Lôi Sơn, tổ huấn muốn chúng ta dù có chết cũng không thể rời Lôi Sơn nửa bước. Thế nhưng, ta muốn hỏi, chúng ta trấn giữ Lôi Sơn là vì điều gì? Tại sao chúng ta ngay cả chết cũng không thể rời khỏi Lôi Sơn?
Chúng ta có lỗi gì? Chúng ta có tội tình gì? Tại sao chúng ta lại phải chờ chết ở đây, bảo vệ một mạch suối chỉ đủ để chúng ta không chết khát, bảo vệ một mảng rừng cây chỉ đủ để chúng ta không chết đói?
Thế nhưng, ta còn nhớ ba mươi năm trước, tộc nhân của chúng ta có một ngàn người. Thế nhưng, chỉ trong vỏn vẹn ba mươi năm, chúng ta thậm chí không còn đủ ba trăm người. Bọn họ đã đi đâu? Chết rồi... Đều đã chết rồi, vì cái tổ huấn này, họ đều đã chết rồi.
Đây, vẫn là tổ huấn sao? Không! Đây đã không phải tổ huấn, đây là lời nguyền! Ta Lôi Liệt xin thề ở đây, ta sẽ không để Lôi Bộ diệt vong, ta sẽ không khuất phục trước lời nguyền. Ta muốn dẫn mọi người tiếp tục sống, không chỉ phải sống sót, ta còn muốn để Lôi Bộ ta một lần nữa tỏa sáng sức sống.
Một ngàn người, đó chỉ là sự khởi đầu, ta sẽ khiến Lôi Bộ trở thành một vạn người, thậm chí mười vạn người. Nếu như vi phạm tổ huấn sẽ phải chịu trừng phạt, vậy thì hãy để mọi hình phạt do ta Lôi Liệt gánh chịu. Nếu như tổ huấn này chỉ là một lời nguyền, vậy thì hãy để ta Lôi Liệt phá vỡ lời nguyền này!
truyen.free giữ quyền duy nhất đối với nội dung dịch thuật này.