Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 805: Người chết

Tổ huấn của Lôi Bộ: Con cháu đời sau của Lôi Bộ tộc phải vĩnh viễn trấn giữ Lôi Sơn, không được tự ý rời đi. Kẻ nào trái lời sẽ bị Lôi Bộ trục xuất, nếu cả tộc vi phạm, trời tru đất diệt. Đây là tổ huấn tổ tiên chúng ta khắc trên Lôi Đao trong tế đàn. Lôi Liệt, đại bá khuyên ngươi hãy dẹp bỏ ý định này đi. Hai ngày nữa, nghi thức Tế tự Lôi Đao sẽ được cử hành đúng hạn!

Đại trưởng lão dứt khoát kết thúc vấn đề này. Ông ở Lôi Bộ có quyền lực chỉ đứng sau tộc trưởng. Khi ông dứt lời, tất cả những người tham gia hội nghị đều nhao nhao gật đầu tán thành. Còn Lôi Liệt định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài thật dài.

Đoàn người dần dần tản đi, còn Lôi Liệt chỉ cúi đầu, lặng lẽ không nói một lời. Đại trưởng lão chống gậy, run rẩy bước đi, khi vừa bước qua ngưỡng cửa thì đột nhiên dừng lại. Ông chậm rãi quay đầu lại, nhìn Lôi Liệt với ánh mắt tràn đầy từ ái.

“Lôi Liệt...”

“Đại bá!” Lôi Liệt trong giây lát ngẩng đầu, ánh mắt tràn ngập mong đợi.

“Từ nhỏ, con đã thông minh hơn Lôi Chiến, cũng quyết đoán và có trách nhiệm hơn hắn. Nhưng đáng tiếc, con không phải con trưởng, nên vị trí tộc trưởng chỉ có thể do đại ca con kế thừa. Đại bá cũng không phải con trưởng, nhưng hồi ấy đại bá chẳng có gì không phục. Lôi Bộ không có gia nghiệp lớn đến thế. Có làm tộc trưởng hay không, thì có liên quan gì đâu. Chẳng lẽ tộc trưởng thì thật sự phong quang lắm sao? Vẫn phải làm việc, vẫn phải cống hiến.”

“Đại bá, con không hề mơ ước vị trí tộc trưởng, con làm như vậy hoàn toàn là...”

“Ta biết, con hoàn toàn là vì Lôi Bộ mà suy nghĩ. Lôi Bộ hiện tại đang trải qua rất gian nan, từ khi dòng suối sinh mệnh khô cạn, có lẽ chưa đầy trăm năm, Lôi Bộ sẽ không còn nữa. Thế nhưng, đây là mệnh của Lôi Bộ. Hơn nữa, ta cũng tin tổ tiên chúng ta sẽ phù hộ, như ngày hôm nay, chẳng phải có người ngoài đến rồi sao? Nếu như vị họ Ngô kia thật sự có thể làm ăn lâu dài với chúng ta, Lôi Bộ vẫn sẽ phồn vinh.”

“Thế nhưng... Đại bá, liệu có thể không tiến hành Lôi Đao Tế tự không? Một khi Tế tự Lôi Đao, đại bá liền không thể điều khiển Lôi Đao, vạn nhất Ngô huynh đệ lật lọng, chúng ta chẳng phải không có chỗ dựa để tự vệ sao?”

“Ha ha ha...” Đột nhiên, Đại trưởng lão ngửa mặt lên trời cười dài. “Lôi Liệt, con cũng quá coi thường đại bá rồi. Đại bá tu luyện Đô Thiên Ngự Lôi Chân Quyết mấy chục năm, một thân tu vi cũng không tệ. Vị họ Ngô kia nếu dám giở trò, đại bá sẽ cho hắn biết Lôi Bộ chúng ta cũng không phải quả hồng mềm. Ngày mai ta sẽ đi một chuyến Lôi Sơn, xem tộc trưởng có thật sự đi tu luyện không. Nếu như... tộc trưởng xảy ra bất trắc gì, thì sau nghi thức Tế tự Lôi Đao ngày mốt, con hãy kế thừa vị trí tộc trưởng đi.”

“Con... Vâng! Đại bá...” Lôi Liệt cuối cùng vẫn không nói hết lời, những điều muốn nói đều nghẹn lại trong cổ họng. Mãi đến khi bóng dáng Đại trưởng lão hoàn toàn biến mất, ánh mắt Lôi Liệt dần trở nên u tối.

Đêm đó, tiếng sấm đặc biệt dồn dập, cả Lôi Sơn như đang gầm thét. Lôi Điện trên bầu trời Lôi Sơn giáng xuống dày đặc như mưa, bao trùm toàn bộ Lôi Bộ trong bầu không khí kinh hoàng.

Nửa đêm, Thiên Mộ Tuyết đang ôm trong lòng Ninh Nguyệt chợt mở mắt. Trong ánh mắt nàng lóe lên một tia tinh mang. Nhìn khuôn mặt say ngủ của Ninh Nguyệt, Thiên Mộ Tuyết muốn nói rồi lại thôi. Cuối cùng, nàng vẫn khẽ đẩy Ninh Nguyệt, “Phu quân, bên ngoài... sấm sét...”

“Ta biết, chuyện không liên quan đến chúng ta, cứ mặc kệ họ.” Ninh Nguyệt nhàn nhạt nói, mắt còn chưa mở. Nghe xong Ninh Nguyệt, Thiên Mộ Tuyết lại chậm rãi ngả xuống, tiếp tục vùi má vào lồng ngực chàng.

Tiếng sấm dường như dần trở nên yên tĩnh hơn sau nửa đêm, nhưng dù vậy, tiếng sấm dày đặc vẫn như tiếng máy móc nổ vang. Ánh nắng sáng sớm chiếu vào phòng, Ninh Nguyệt xoa xoa tai, cảm thấy hơi khó chịu.

“Ta nghĩ, tai của người Lôi Bộ hẳn là không được tốt cho lắm. Quanh năm suốt tháng chịu tiếng sấm oanh tạc, thật khó cho họ không biến thành người điếc.”

“Đóng kín giác quan thứ sáu chẳng phải tốt hơn sao?” Thiên Mộ Tuyết nhẹ nhàng cầm lược, cẩn thận chải tóc. Động tác của nàng uyển chuyển, duyên dáng như dòng nước chảy.

“Đóng kín giác quan thứ sáu thì phải có võ công chứ, nhưng hôm qua nàng cũng thấy rồi đó, toàn bộ Lôi Bộ có mấy người hiểu võ công đâu?” Ninh Nguyệt khẽ cười, rồi cũng chậm rãi xoay người mở cửa phòng ra.

Đột nhiên, cả Lôi Bộ ầm ầm trở nên ồn ào. Vô số âm thanh hỗn độn từ đằng xa truyền đến, hơn nữa càng lúc càng gần. Bất Lão Thần Tiên đang ngáp thì động tác chợt dừng lại, nhìn Ninh Nguyệt rồi quay đầu đi vào phòng mình.

“Chính là bọn chúng, trả thù cho Đại trưởng lão!”

“Không ngờ chúng ta hảo tâm hảo ý chiêu đãi bọn chúng, mà bọn chúng lại lòng lang dạ sói sát hại Đại trưởng lão.”

“Giết!”

Một đám tộc nhân Lôi Bộ điên cuồng xông vào tiểu viện nơi Ninh Nguyệt ở, như thể Ninh Nguyệt đã mời họ đến. Ninh Nguyệt khẽ nhíu mày, trong ánh mắt bắn ra một tia điện sắc bén.

Mặc dù sợ hãi khiến các cao thủ Tiên Cung cảnh giác, nhưng cũng chỉ giới hạn ở việc không thể tạo ra sóng linh lực mà thôi. Còn Ninh Nguyệt và mấy người kia, cho dù không dùng nội công, chỉ bằng chiêu thức võ công cũng đã là cao thủ hàng đầu thế gian.

Đám người Lôi Bộ xông đến dù khí thế hùng hổ, sát ý hừng hực, nhưng trong đó vẫn không có lấy một người là cao thủ võ công. Kẻ xông lên phía trước nhất vừa mới kịp giơ đao trong tay lên định bổ xuống đầu Ninh Nguyệt thì đã bị Ninh Nguyệt nhanh như tia chớp tung một cước đá ngã lăn ra đất.

Đối phó mười mấy tráng hán không biết võ công, Ninh Nguyệt thậm chí không cần Thiên Mộ Tuyết ra tay. Còn Thiên Mộ Tuyết cũng không hề có ý định động thủ. Ngược lại, Cô Ngốc vô cùng khiếp đảm, rúc vào lòng Thiên Mộ Tuyết run lẩy bẩy.

Bóng người Ninh Nguyệt như du long thoắt ẩn thoắt hiện trong đám người. Dù động tác của hắn không nhanh, nhưng lại như thể biết trước, bất kể công kích từ đâu tới, hắn đều có thể né tránh chính xác trước một khoảnh khắc. Còn một quyền một cước tùy ý của hắn, đối phương lại không tài nào tránh né được.

Trong chớp mắt, số người ngã xuống chân càng lúc càng nhiều, thế nhưng người tràn vào tiểu viện cũng càng lúc càng đông. Lôi Bộ có tới khoảng 300 người, dù không thể tạo thành uy hiếp cho Ninh Nguyệt, nhưng cũng khá phiền toái, vướng tay vướng chân.

“Dừng tay!” Một tiếng quát lớn từ xa vọng đến. Lời vừa dứt, một bóng người như sao băng rơi rụng từ trên trời giáng xuống. “Ầm” một tiếng, nổ tung giữa đám đông, bụi mù bắn lên ngập trời.

Tất cả mọi người đều dừng động tác, mắt không chớp nhìn đám bụi mù dần dần tan biến. Lôi Liệt trông như một người dân tị nạn vừa thoát ra từ đám cháy. Toàn thân cháy đen, quần áo rách nát. Điều càng khiến Ninh Nguyệt hít một hơi khí lạnh là, trong tay hắn lại xách theo một người đã bị thiêu thành than cốc.

“A!” Một tiếng thét kinh hãi đột nhiên vang lên. Cô Ngốc đang trốn trong lòng Thiên Mộ Tuyết, dường như chịu kích thích quá lớn mà rít lên một tiếng, rồi lại rúc chặt vào lòng Thiên Mộ Tuyết, run rẩy kịch liệt.

“Lôi tộc trưởng, người đây là ý gì? Sáng sớm đã sai người vây công hạ? Muốn làm cướp đoạt sao?” Ninh Nguyệt tuy hơi kinh ngạc với cái xác cháy trong tay Lôi Liệt, nhưng vẫn trước hết chất vấn hành động bất thường của Lôi Bộ.

“Lôi Nhĩ, các ngươi đang làm gì thế này?”

“Đại... Đại tộc trưởng... Ngươi... Ngươi đi Lôi Sơn sao? Trong tay ngươi... Chính là... Là tộc trưởng ư?” Lôi Nhĩ không hề trả lời Lôi Liệt, mà trợn to mắt, kinh hãi nhìn cái xác cháy trong tay hắn.

Mặc dù Lôi Nhĩ là đang hỏi dò, nhưng tất cả những ai nhìn thấy cái xác cháy đều đã xác nhận. Thi thể đã hóa thành tro bụi này, chính là tộc trưởng của họ, Lôi Chiến. Bộ y phục trên người vẫn là bộ Lôi Chiến mặc khi rời đi.

Quả nhiên đúng như lời đồn trong bộ lạc? Tộc trưởng mang theo thiếu tộc trưởng đến Lôi Sơn tu luyện Đô Thiên Ngự Lôi Chân Quyết, nhưng khi hộ pháp cho thiếu tộc trưởng, tộc trưởng vừa vặn nghênh đón lôi kiếp. Trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng, đã chết dưới lôi kiếp.

“Không sai, đại ca đã không thể vượt qua lôi kiếp...” Giọng Lôi Liệt trầm thấp, như tiếng sấm từ đám mây xa xôi. Hắn hơi cúi đầu, hai giọt nước mắt lăn dài theo khóe mắt, rơi xuống đất.

Trong giây lát, hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt tràn ngập kiên nghị và kiên cường: “Đại ca chỉ là trở về với vòng tay tổ tiên mà thôi. Lôi Bộ chúng ta, các đời tộc trưởng có mấy ai không phải chôn thây dưới lôi kiếp? Đây là vận mệnh của chúng ta, cũng là bi ai của chúng ta.”

“Thế còn... thế còn... thiếu tộc trưởng đâu?”

“Cũng chết cùng nhau trên Lôi Sơn, thế nhưng thi thể Tiểu Lăng đã hoàn toàn bị hủy hoại, ta không cách nào mang về. Đúng rồi, các ngươi vẫn chưa trả lời ta, tại sao lại bất kính với Ngô huynh đệ? Hôm qua ta đã nhắc nhở các ngươi rồi, Ngô huynh đệ là quý khách của Lôi Bộ chúng ta kia mà?”

“Tộc trưởng... Đại trưởng lão, Đại trưởng lão bị người giết... Lôi Đao cũng biến mất... Mấy ngàn năm qua chúng ta đều yên bình vô sự, bọn họ vừa đến đã xảy ra chuyện, nhất định là do bọn họ gây ra. Tộc trưởng, xin hãy báo thù cho Đại trưởng lão!”

“Cái gì?” Lôi Liệt lộ vẻ kinh hãi, thi thể trong tay cũng vô lực rơi xuống đất, vỡ tan thành nhiều mảnh. “Đại bá... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Ta chỉ mới đi Lôi Sơn một chuyến, sao lại...”

Trong giây lát, Lôi Liệt lạnh lùng quay đầu, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía Ninh Nguyệt: “Ngô huynh, chúng ta thành tâm thành ý coi huynh là bằng hữu, thật không ngờ...”

“Thật không ngờ Lôi Bộ lại là một bộ lạc như vậy. Nơi đây không có người ngoài, cần gì phải diễn một vở kịch như thế? Coi trọng vật gì của Ngô mỗ thì cứ nói thẳng, muốn mạng Ngô mỗ cũng không cần quanh co lòng vòng như vậy. Ngô mỗ tự mình bước vào hoang mạc, cũng đã ôm quyết tâm không thành công thì thành nhân. Bị người giết người cướp của, cũng nằm trong dự liệu.”

“Ngô huynh có ý rằng chuyện này không liên quan gì đến huynh sao?” Lôi Liệt hỏi, trong mắt lóe lên tinh mang lạnh lẽo.

“Đương nhiên là không liên quan gì đến ta!”

“Hừ, ngươi đừng ngụy biện! Lôi Bộ chúng ta chỉ có mấy người các ngươi là người ngoài, ngàn năm qua đều yên bình vô sự, các ngươi vừa đến đã xảy ra chuyện, không phải ngươi thì là ai?”

“Ồ? Ý của vị huynh đệ này là không có chứng cứ sao? Lôi tộc trưởng, bắt gian phải bắt tại trận, bắt trộm phải bắt được tang vật. Chẳng lẽ chỉ bằng lời nói suông mà nói chúng ta giết người? Ngô mỗ đây là người làm ăn chân chính. Đêm qua chúng ta cả đêm đều không rời khỏi tiểu viện, thậm chí bên ngoài còn có người của Lôi Bộ các ngươi canh gác. Ta cũng muốn hỏi một chút, chúng ta đã giết người như thế nào? Hay là nói, trong số người Lôi Bộ các ngươi có ai nhìn thấy ta?”

Lôi Liệt vừa nghe, ánh mắt lạnh lùng nhìn Lôi Nhĩ đối diện: “Có ai trong các ngươi nhìn thấy Ngô huynh đệ giết người không? Khi Đại trưởng lão bị hại, kẻ nào có mặt ở đó? Ai nhìn thấy thì bước ra chỉ chứng!”

Trong đám người tĩnh mịch một mảnh, mọi người nhìn nhau, không ai nhúc nhích. Ngay lúc này, bên ngoài cửa tiểu viện lại có một nhóm người lớn kéo đến. Và mười ông lão dẫn đầu, lại khiến Ninh Nguyệt hơi kinh ngạc. Hóa ra Lôi Bộ không phải không luyện võ công, mà là người luyện võ tương đối ít mà thôi.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free