Ninh Nguyệt tò mò nhìn Bất Lão Thần Tiên, "Đây là Lôi Bộ ư? Tại sao lại... trang điểm thế này?"

"Ngươi đừng hỏi ta. Ta cũng không biết. Chỉ nhớ hai mươi năm trước khi ta trốn khỏi Lôi Bộ, họ cũng có dáng vẻ như vậy. Nhưng quy mô của Lôi Bộ khi đó lớn hơn, và cũng phồn vinh hơn nhiều."

Ninh Nguyệt chầm chậm ti���n lại gần. Những người trong Lôi Bộ cũng vội vã lao ra khỏi bộ lạc, tiến đến chỗ Ninh Nguyệt. Đúng lúc Ninh Nguyệt định giải thích rằng mình không có ác ý, Lôi Bộ bỗng nhiên vang lên một tràng hoan hô.

"Tuyệt quá!"

"Cuối cùng cũng có người đến rồi!"

"Hai mươi năm... Hai mươi năm rồi, cuối cùng cũng có đoàn thương nhân đến!"

"Chuyện này... đây là..." Ninh Nguyệt có chút ngớ người. Thoáng chốc, hắn nghe tiếng reo hò nhảy nhót từ xa, tựa như mình là sứ giả mà thiên thần phái xuống.

"Kính chào những vị khách quý từ phương xa! Ta là Lôi Liệt, tộc trưởng Lôi Bộ. Xin hỏi mấy vị quý khách có phải đến từ Trung Nguyên Cửu Châu không?" Một đại hán râu ria xồm xoàm, mặt nở nụ cười, bước đến trước mặt Ninh Nguyệt và những người khác, bày ra nụ cười chân thành và thiện ý nhất đối với hắn.

Nhưng trong mắt Ninh Nguyệt, nụ cười ấy càng giống như ẩn chứa ý đồ xấu. Ninh Nguyệt có chút lúng túng, song vẫn tự nhiên nhảy xuống xe, "Không sai, chúng ta là thương nhân từ Trung Nguyên. Vô tình chúng tôi phát hiện một con đường thương m���i cũ đi về phía tây.

Vì thế, chúng tôi dẫn theo trưởng bối và thê tử, định mạo hiểm một chuyến để khai thông lại con đường này. Nhưng đi nửa đường thì gặp bão cát, lạc mất phương hướng. Sau đó chúng tôi nghe thấy tiếng sấm ở đây, cho rằng nơi này đang có mưa to.

Vậy nên chúng tôi đến đây, định bổ sung chút nước sạch để tiếp tục hành trình. Nhưng... nơi này thật sự kỳ lạ, dường như chỉ có sét đánh mà không có mưa. Chỗ đó... chỗ đó có nước không?" Ninh Nguyệt chỉ vào Lôi Sơn đang không ngừng nổ vang, hứng chịu vạn luồng sấm sét mà tò mò hỏi.

"Ha ha ha... Khách quý có điều không biết, bộ lạc của chúng tôi tên là Lôi Bộ. Ngọn núi trước mắt kia gọi là Lôi Sơn, quanh năm bị sét đánh, sinh linh cơ bản không thể tiến vào. Càng đi sâu vào, Lôi Điện càng dày đặc, bước vào trong phạm vi trăm bước, chắc chắn sẽ bị sét đánh chết."

"Hơn nữa, tiểu huynh đệ quả thật rất trẻ tuổi, chỉ có ba người mà các ngươi đã dám mở lại con đường thương mại này ư? Thật sự là can đảm lắm. Tuy nhiên, nếu ngươi muốn tìm nguồn nước, chúng tôi đành phải xin lỗi. Ngươi có biết vì sao bọn họ lại reo hò nhảy nhót như vậy không?" Lôi Liệt chỉ vào đám đông đang hưng phấn phía sau và những đứa trẻ vỗ tay la hét, kỳ lạ hỏi.

"Vì sao vậy?"

"Bởi vì Lôi Bộ chúng tôi, đã gần hai mươi năm không có ai ghé thăm rồi!" Trong mắt Lôi Liệt lóe lên thần quang không tên, hắn nói với giọng hơi lạnh lẽo. Ngay lập tức, Ninh Nguyệt cảm nhận được sát ý nồng đậm từ Lôi Liệt. Một bộ lạc bị thế giới bỏ quên hai mươi năm, Ninh Nguyệt thật sự không dám tưởng tượng họ đã sinh tồn bằng cách nào.

Nhìn thấy xung quanh, địch ý của người Lôi Bộ đối với ba người mình ngày càng nặng, ánh mắt Ninh Nguyệt bỗng chốc trở nên âm trầm. Nơi đây đã là Lôi Bộ, hơn nữa theo lời Bất Lão Thần Tiên giải thích, có lẽ chỉ hai ngày nữa là đến nghi thức Tế tự của Lôi Bộ.

Vào lúc này, cũng rất có thể các cao thủ Tiên Cung đã đến Lôi Ngục đóng giữ. Nếu phát sinh xung đột với người Lôi Bộ, rất có thể sẽ động võ.

Một khi linh lực bộc phát, sẽ bị cao thủ Tiên Cung nhận ra. Đến lúc đó, việc cứu người sẽ trở thành hy vọng xa vời. Không những thế, bản thân hắn cũng rất có thể bị cuốn vào.

Tâm tư lướt qua đáy lòng, đầu óc Ninh Nguyệt nhanh chóng vận chuyển, muốn tìm ra một biện pháp tránh khỏi xung đột. Đúng lúc nụ cười mang ý đồ xấu của Lôi Liệt càng lúc càng rõ ràng, Ninh Nguyệt bỗng nhiên phát hiện một đứa trẻ đang tung hứng những tảng đá lấp lánh ở đằng xa.

Đôi mắt Ninh Nguyệt lập tức sáng bừng, vẻ nhìn chằm chằm như nhìn thấy bảo vật quý giá, thậm chí còn tham lam hơn cả ánh mắt Lôi Liệt khi nhìn về phía họ. Lôi Liệt hơi sững sờ, rồi theo ánh mắt Ninh Nguyệt mà chầm chậm quay đầu lại.

"Kính chào quý khách, ngài... ngài đang nhìn gì vậy?"

"Lôi... Lôi tộc trưởng, có thể... có thể cho ta xem tảng đá trong tay đứa trẻ kia một chút không?" Ninh Nguyệt nuốt nước miếng, diễn tả một thần giữ của tham lam một cách sắc sảo. Bất cứ ai nhìn thấy biểu hiện của Ninh Nguyệt đều sẽ không nghi ngờ sự tham lam của hắn lúc này.

Vẻ kinh ngạc, vẻ ngơ ngác, vẻ khát khao ấy, thậm chí khiến Lôi Liệt cũng có cảm giác như muốn nhanh chóng giấu đi bảo bối của mình. Trong đáy mắt Lôi Liệt thoáng hiện một tia nghi hoặc, nhưng hắn cũng không chần chừ mà nhẹ nhàng vẫy tay, gọi những đứa trẻ đang chơi đùa ồn ào ở xa lại gần.

"Đao Đầu, đưa viên đá sao trong tay con cho vị tiên sinh này xem!" Có lẽ vì Lôi Liệt có uy tín cực cao trong bộ lạc, những đứa trẻ dường như rất sợ hắn, vội vã nhét viên đá sao vào tay Ninh Nguyệt, rồi lập tức như thoát thân mà chạy thật xa.

Ninh Nguyệt cầm tảng đá, áp sát vào mắt cẩn thận quan sát, trong miệng phát ra những tiếng "chà chà" kinh ngạc. Hắn thậm chí nheo mắt lại, nhìn thẳng vào mặt trời để xem ánh sáng lấp lánh của nó.

Lôi Liệt càng lúc càng nghi hoặc, càng lúc càng tò mò. Loại đá sao này tuy trong suốt và cứng rắn, đặc biệt là khi dưới ánh mặt trời, nó tỏa ra ánh sáng như những vì tinh tú. Thế nhưng, loại đá sao này ở Lôi Bộ có thể nói là vật tùy ý có thể thấy được.

Chúng là do Lôi Sơn quanh năm chịu sự công kích của Lôi Điện, sau khi bị Lôi Điện đánh nát thì rơi xuống. Ở Lôi Bộ, loại đá này thường được họ dùng để nghiền nát một số vật cứng. Bởi vì loại đá này thật sự quá cứng rắn, thậm chí không có bất kỳ vật gì có thể đập nát chúng, trừ phi là Lôi Đao. Thế nhưng ngay cả khi dùng Lôi Đao, cũng chỉ có thể biến những tảng đá này thành tro bụi chứ không thể cắt ra được.

"Lôi tộc trưởng!" Ninh Nguyệt bỗng nhiên kích động gọi. Lôi Liệt đang chìm đắm trong suy tư cũng bất chợt bị Ninh Nguyệt làm cho giật mình tỉnh lại. Nhìn nụ cười cuồng nhiệt và hớn hở của Ninh Nguyệt, Lôi Liệt đột nhiên có cảm giác thất bại như thể chủ khách đã hoán đổi vị trí. Giờ phút này, họ dường như đã biến thành những chú cừu non, còn Ninh Nguyệt lại là một con sói gian xảo tham lam.

"Cái gì cơ?"

"Loại... loại này không, đá sao đúng không? Ở chỗ các vị, đá sao có nhiều lắm không?" Ninh Nguyệt kích động hỏi, mà qua nét mặt của hắn, dường như một kẻ nghèo khó vừa phát hiện núi vàng.

"Vật này chúng tôi khắp núi..." Đột nhiên, Lôi Liệt ngừng lời nói dở dang, thần quang trong mắt không ngừng lấp lánh. Nhìn ánh mắt mong đợi của Ninh Nguyệt, đ���ng tử hắn khẽ chuyển, bỗng nhiên lộ ra một nụ cười lúng túng, "Chúng tôi phải tìm khắp núi khổ sở, tốn đến ba ngày mới có thể tìm được một viên... Sao vậy? Vật này có ích lợi gì?"

"Ba ngày mới tìm được một viên ư? Tuyệt quá! Bộ lạc các vị đã ở đây rất nhiều năm rồi phải không? Những viên đá sao này, các vị có bao nhiêu tôi muốn bấy nhiêu. Tất cả hàng hóa tôi mang đến, đều sẽ dùng để đổi lấy đá sao." Ninh Nguyệt buột miệng nói. Đối diện, vẻ mặt Lôi Liệt càng trở nên quỷ dị hơn.

"Tiên sinh là nói... ngài đồng ý dùng tất cả mọi thứ ngài mang đến để đổi lấy đá sao ư? Không phải đùa chứ?" Lôi Liệt một lần nữa xác nhận hỏi.

"Không sai, đổi lấy đá sao! Các vị có bao nhiêu, tôi muốn hết! Đừng gọi tôi là tiên sinh, tôi họ Ngô tên Ngô Nhân. Lôi tộc trưởng cứ gọi tôi là Ngô Nhân hoặc Tiểu Ngô là được. Thế nào? Những viên kim cương này ở bộ lạc các vị cũng chẳng có tác dụng gì, chi bằng bán hết cho tôi?"

"Kim cương?" Lôi Liệt đột nhiên nghi hoặc nhìn Ninh Nguyệt, ánh mắt tràn đầy sự dò xét.

"A? Không, không phải, là đá sao, đúng, chính là đá sao của các vị!" Ninh Nguyệt vội vã thề thốt phủ nhận.

"Ngô huynh đệ à, ta nhớ trước đây các thương nhân không giống như ngươi. Thương nhân trọng chữ tín, nếu có lừa dối hay che giấu, thì sẽ không có thành ý. Ngươi đến từ Trung Nguyên ư? Hơn nữa, Trung Nguyên lại gọi đá sao là kim cương sao?"

Nhìn ánh mắt dò xét của Lôi Liệt, Ninh Nguyệt không ngừng né tránh. Nhưng dưới sự ép hỏi của Lôi Liệt, Ninh Nguyệt cuối cùng đành bất đắc dĩ thở dài, "Thôi được, quả nhiên Lôi tộc trưởng mắt sáng như đuốc. Chỉ bằng vài lời của tiểu đệ, ngài đã có thể đoán ra.

Ngài nói không sai, điều quan trọng nhất trong việc làm ăn của chúng tôi chính là thành tín. Loại đá sao này, ở Trung Nguyên chúng tôi gọi là kim cương. Kim cương sau khi được gia công đánh bóng có thể trở thành món đồ trang sức quý giá. Kim cương, cũng là vật quý hiếm ở Trung Nguyên."

"Rất quý trọng ư?" Lôi Liệt thờ ơ hỏi. Tuy hắn tỏ ra bình tĩnh, nhưng nắm đấm giấu trong tay áo đã siết chặt. Thông qua tinh thần cảm ứng, Ninh Nguyệt đã r�� ràng cảm nhận được nhịp tim của Lôi Liệt đang đập loạn xạ.

Xem ra đã cắn câu rồi! Đáy mắt Ninh Nguyệt lơ đãng lóe lên một tia tinh quang, hắn lặng lẽ lắc đầu, "Kim cương trong mười tám loại bảo thạch, xếp hạng trung hạ. Tuy không quá đắt, nhưng cũng xem là tốt."

Nói rồi, Ninh Nguyệt đặt viên kim cương to gần bằng trứng bồ câu đang cầm trong tay trước mặt Lôi Liệt, "Viên kim cương lớn như thế này, nếu được đánh bóng gia công rồi bán ra, giá của nó hẳn phải tương đương với hai con heo."

"Hít!" Lôi Liệt nhất thời hít một hơi khí lạnh, "Đá sao lại quý giá đến vậy ư? Thế nếu là viên to bằng cối xay thì sao?"

"Cái gì? Các vị còn có viên to bằng cối xay ư?" Ninh Nguyệt nhất thời như bị kích động mà nhảy phắt lên.

"Không... không có..." Lôi Liệt vội vàng lắc đầu lia lịa, "Chỉ là hỏi thử thôi, tò mò hỏi thử thôi..."

"Thế thì ở Trung Nguyên chúng tôi, có thể mua được một tòa trạch viện rộng lớn, lại còn có thể mua thêm hơn mười hạ nhân và nha hoàn để hầu hạ bên cạnh!" Ninh Nguyệt cũng cố tình làm chậm nhịp điệu lời nói, để Lôi Liệt có thể thông qua lời miêu tả của hắn mà tưởng tượng ra một cuộc sống xa hoa mỹ lệ như vậy.

"Lôi tộc trưởng, trước tiên đừng bàn chuyện này nữa. Chúng ta hãy nói chuyện giao dịch thì hơn. Tôi sẽ dùng tất cả hàng hóa ở chỗ tôi để đổi lấy đá sao của bộ lạc các vị. Dù sao đá sao ở bộ lạc các vị hẳn là chẳng có tác dụng gì, không biết Lôi tộc trưởng nghĩ sao?"

"Ngô lão đệ à, ngươi có điều không biết. Đá sao bộ lạc chúng tôi tuy có, nhưng cũng không nhiều. Ngươi cũng biết, đá sao đối với chúng tôi vô dụng, vậy nên chúng tôi cũng chẳng rảnh rỗi mà đi tìm thứ này làm gì. Hơn nữa, đá sao ở bộ lạc chúng tôi là đá may mắn, chỉ người có may mắn mới có thể nhặt được. Vì thế... bộ lạc chúng tôi cũng chẳng có nhiều đâu."

"Vậy các vị có bao nhiêu?" Ninh Nguyệt biến sắc mặt, lạnh lùng nhìn Lôi Liệt hỏi.

"Không phải vấn đề nhiều hay không. Vừa nãy nghe Ngô huynh đệ nói, một viên đá sao có thể đổi lấy một con lợn phải không? Muốn bao nhiêu đá sao thì còn phải xem Ngô huynh đệ mang đến bao nhiêu đồ vật nữa chứ..."

Bản chuyển ngữ này là tinh túy từ truyen.free, độc quyền trình làng.