Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 787: Vượt ải

Để có thể tự do qua lại giữa đám đông dày đặc như vậy mà không khiến bất cứ ai bên cạnh cảm nhận được điều dị thường, trong toàn bộ giang hồ e rằng chẳng quá hai mươi người làm được. Hai mươi, nghe có vẻ không phải con số nhỏ, thế nhưng nếu loại trừ những người trên Thiên Bảng, vậy thì thực sự mười đầu ngón tay cũng không đủ để đếm hết.

Vừa nhen nhóm suy nghĩ, hắn đột nhiên hoa mắt, rồi sau đó không còn thấy bóng người lấp lóe nhanh như chớp kia nữa. Bạch Lang khẽ nheo mắt, hắn tuyệt đối không tin một cao thủ như vậy sẽ tự ý rời đi. Ánh mắt sắc bén như chó sói, hắn không ngừng rà soát đám đông cùng mọi ngóc ngách khuất lấp bên ngoài cửa ải. Thế nhưng, bóng người nọ lại như thật sự biến mất, hoàn toàn không thể tìm thấy.

Trên vách núi cheo leo gần như thẳng đứng của Thục đạo, Đông Hoàng Tiểu Huyên cứ thế thẳng tắp đứng trên mỏm đá. Thân thể nàng song song với mặt đất, ung dung đứng như thể thoát ly khỏi sức hút của trọng lực. Tiểu Huyên có chút đau đầu, bực bội gãi gãi đầu mình.

Dựa vào võ công hiện tại của Tiểu Huyên, nếu muốn phá cửa ải thì dễ như trở bàn tay. Thế nhưng, những cửa ải này do cấm quân hoặc cao thủ Thiên Mạc Phủ trấn giữ nghiêm ngặt, mà nàng lại không thể tùy tiện gây xung đột với bất cứ ai. Hơn nữa, Tiểu Huyên không giống với Ninh Nguyệt, nàng cơ bản không có chút cảm tình nào với giang hồ võ lâm, trái lại rất có thiện cảm với cấm quân và Thiên Mạc Phủ.

Dù sao, suốt năm sáu năm qua, Tiểu Huyên chưa từng đặt chân giang hồ, cũng chưa từng trải nghiệm cảm giác tiêu sái vung kiếm chân trời góc bể. Hơn nữa, những gì nàng chứng kiến về giang hồ võ lâm đều là những điều dơ bẩn khiến nàng ghê tởm. Thậm chí những thói xấu xa trần tục, bẩn thỉu đều được phóng đại trong cái chốn ô trọc lớn như giang hồ này.

Đối với Ninh Nguyệt mà nói, giang hồ là một truyền thuyết, một đoạn thần thoại, tựa như thứ rượu ngon thuần khiết nếm mãi không chán. Nhưng đối với Tiểu Huyên, giang hồ chỉ là một đám người nhàm chán suốt ngày chỉ biết gây ồn ào vô bổ mà chẳng làm nên trò trống gì.

Kể từ sau chuyện ở Dược Vương Cốc của Đạo Duyên Quân, Tiểu Huyên vẫn luôn chán ghét việc hành tẩu giang hồ. Bằng không, nàng cũng sẽ không ở Quế Nguyệt Cung suốt ba năm mà chẳng hề nghĩ đến việc một mình xông pha Thiên Nhai. Nếu không phải lần này phụng sư mệnh, Tiểu Huyên cũng chưa chắc đã muốn rời xa Ly Châu ngàn dặm để đến Thục Châu.

Đối với Tiểu Huyên, điều khiến nàng hạnh phúc nhất trên đời là Giang Nam đạo, còn điều khiến nàng an lòng nhất chính là Quế Nguyệt Cung. Chán nản thì đến Giang Nam đạo phồn hoa vui chơi, mệt mỏi thì trở về Quế Nguyệt Cung. Nếu có thể, Tiểu Huyên thậm chí hy vọng cả đời không cần xuất sư.

Trong các thế lực giang hồ võ lâm, nàng chỉ có thể chấp nhận Võ Lâm Minh Giang Châu, bởi vì các thúc bá trong Võ Lâm Minh Giang Châu đều cung phụng nàng như Bồ Tát. Chỉ cần đến Giang Nam đạo, không có gì là nàng không lấy được. Vì vậy, đối với đám võ lâm quần hùng đang gây sự dưới kia, Tiểu Huyên hoàn toàn không cảm nhận được chút khí phách quần hùng nào, chỉ thấy đó là một đám ô hợp đang ra vẻ mà thôi.

Thậm chí, đứng trên vách núi, Tiểu Huyên mơ hồ có chút mong đợi, mong cho họ nhanh chóng đánh tới để nàng có thể nhanh chóng xua đuổi những con ruồi đáng ghét này đi.

"Ồ?" Đột nhiên, mắt Tiểu Huyên sáng rực, theo tầm nhìn của nàng, nàng đã thấy khoảng mười đệ tử tinh anh phái Nga Mi đang nhanh chóng tiến đến. Vừa tới trước cửa ải, họ lập tức bị một đội cấm quân vây thành vòng tròn.

"Mấy vị quân gia, mấy vị quân gia, chúng tôi không có địch ý… Chúng tôi là đệ tử Nga Mi…" Vị đệ tử trẻ tuổi dẫn đầu vội vàng giải thích, sợ gây hiểu lầm. Y vẫn nhớ lời sư huynh chưởng môn dặn trước khi đi, tuyệt đối không được xung đột với triều đình, vì Nga Mi vẫn đang bế quan tự kiểm điểm lỗi lầm.

"Biết các ngươi là đệ tử Nga Mi…" Một giọng nói lười biếng chậm rãi truyền đến. Khi Bạch Lang vẫn còn đang tìm kiếm bóng dáng Tiểu Huyên, vị tham tướng cấm quân phụ trách bảo vệ cửa ải đã chậm rãi bước tới.

"Ngươi mặc y phục đệ tử Nga Mi, chúng ta chưa có mù. Thế nhưng… Nga Mi phong sơn trăm năm, hiện giờ mới trôi qua được mấy năm? Lẽ nào Nga Mi vẫn là phủ đệ của thần tiên, ngày tháng của chúng ta khác với ngày tháng của các ngươi, Nga Mi đã qua trăm năm rồi sao?"

Đối mặt với lời trêu chọc của vị tham tướng, Thi Bân lộ ra nụ cười đầy lúng túng, "Tướng quân nói đùa. Tại hạ là ngoại môn trưởng lão Thi Bân của phái Nga Mi, phụng mệnh chưởng môn chúng tôi xuất sơn để khuyên nhủ các vị võ lâm đồng đạo này. Họ chặn ở cửa ải cũng ảnh hưởng đến việc ra vào của Thục Châu phải không ạ? Kính xin quân gia tạo điều kiện thuận lợi!"

"Ngươi nói tạo thuận lợi là ta phải tạo thuận lợi sao? Ngươi là cái thá gì? Theo cách nói của ngươi, chẳng lẽ huynh đệ chúng ta bất tài, còn cần các ngươi đến hỗ trợ sao? Võ lâm đồng đạo gì chứ? Nói thật cho các ngươi biết, đây là lũ tội phạm giang hồ.

Ngươi nghĩ rằng huynh đệ chúng ta để mặc cho bọn chúng tụ tập gây sự là vì không có cách nào sao? Hừ hừ! Bổn tướng quân đây là đang cho bọn chúng cơ hội. Hiện giờ bọn chúng không chịu đi, đợi đến khi lửa đạn của chúng ta vang trời, thì có muốn đi cũng chẳng còn cơ hội nào nữa."

"Không thể! Đại nhân, bọn họ đều là những anh hùng hảo hán hành tẩu giang hồ, cũng không thiếu đệ tử danh môn chính phái. Chi bằng cứ để tại hạ khuyên nhủ họ quay về, chỉ cần họ tự nguyện quay về, chẳng phải sẽ tránh được đao binh, tránh được thương vong sao?"

"Ngươi cho rằng ngươi có tư cách để mặc cả với Bổn tướng quân sao? Cút về Nga Mi đi, bằng không, ta sẽ bắt ngươi trước!" Vị tham tướng đột nhiên đổi sắc mặt, đôi mắt vốn đang híp lại cười cợt trong chớp mắt trở nên lạnh lẽo đầy hàn quang. Y nhẹ nhàng vươn ngón tay, dùng sức chọc vào ngực Thi Bân, nhìn Thi Bân bằng ánh mắt như thể đang nhìn một đống cứt chó.

Mặc dù danh tiếng Thi Bân không quá nổi bật trong chốn giang hồ, nhưng ở Thục Châu, y cũng được xem là đại danh đỉnh đỉnh. Năm đó, khi Liễu Diệp Thanh còn làm chưởng môn, y đã là một cao thủ nổi tiếng ở Thục Châu. Mà hiện tại, y lại càng một lần đạp phá Tiên Thiên, trở thành trưởng lão xếp thứ mười của Nga Mi.

Một thiếu niên anh tuấn, ngạo nghễ tự mãn như y, làm sao có thể từng bị xem thường và sỉ nhục đến mức này? Huống hồ, vị tham tướng trước mặt này ngay cả hậu thiên tầng bảy cũng chưa đạt tới, nếu là ở nơi khác, Thi Bân thậm chí có thể vươn một ngón tay bóp chết y.

Sắc mặt y âm trầm như nước, cố nén lửa giận trong lòng. Thế nhưng, ngọn lửa cuồn cuộn trong lòng lại như dòng dung nham tuôn trào không ngừng từ miệng núi lửa đang bùng nổ. Thi Bân không hiểu cũng không nghĩ ra, chưởng môn đã đột phá võ đạo, tại sao vẫn phải xem sắc mặt triều đình?

Chẳng cần nói đến chuyện phong sơn trăm năm, nếu dựa vào cơ hội vẻ vang lần này, Nga Mi thậm chí còn có thể chia đều uy vọng với Vũ Di Phái, một lần nữa đưa Nga Mi trở lại hàng ghế của ba đại Thánh địa võ lâm. Dù cho là ở vị trí cuối cùng cũng tốt. Thế nhưng, chưởng môn dường như đã quyết tâm, hoàn toàn không nghe lời đề nghị của các sư huynh sư tỷ, cố ý tiếp tục phong sơn, vô ích bỏ lỡ cơ hội lần này.

Đáy lòng Thi Bân thầm cảm thấy tiếc nuối, nhưng cũng không dám vi phạm mệnh lệnh của chưởng môn. Dù Diệp Tầm Hoa đã nhiều lần ra lệnh, nhưng đáy lòng Thi Bân vẫn có chút không vui. Và cho đến giờ phút này, sự không vui của Thi Bân cộng thêm việc bị tham tướng sỉ nhục đã hoàn toàn châm ngòi ngọn lửa trong lòng y.

"Thiết lão quái, đủ rồi đấy!" Ngay lúc Thi Bân tưởng chừng không thể kiềm chế nổi cơn lửa giận hừng hực và định ra tay, một giọng nói vang lên, hoàn toàn cắt ngang hành động của y.

Bạch Lang qua lại tìm kiếm nhiều lần, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thấy bóng dáng của vị cao thủ thần bí kia. Hoặc là vị cao thủ thần bí đó đã rời đi, hoặc là hắn đã ẩn mình. Mà bất kể là trường hợp nào, đó đều không phải là điều Bạch Lang có thể thăm dò vào lúc này.

Bất đắc dĩ, Bạch Lang đành phải giải quyết chuyện trước mắt. Nghe thấy lời Bạch Lang, sắc mặt hung hăng của Thiết lão quái lập tức dịu xuống, y nhẹ nhàng xoay người, đi về phía Bạch Lang.

"Bạch Lang, ngươi cũng biết ta mà, lão tử ta bình thường ghét nhất đám đệ tử danh môn chính phái này, bề ngoài thì ra vẻ đạo mạo, nhưng sau lưng lại làm bao nhiêu chuyện diệt môn?" Thiết lão quái vẫn không khỏi âm trầm nói.

"Thôi đi Thiết lão quái, ngươi lẽ nào không biết rằng những cái gọi là danh môn chính phái mà ngươi nói căn bản chẳng là gì sao? Tuy rằng các môn phái khác ta không rõ, nhưng tác phong của phái Nga Mi ở Thục Châu vẫn rất chính phái. Bằng không, Nga Mi làm sao có thể vẫn là một trong ba đại danh môn võ lâm được?"

"Chẳng hạn như Liễu Diệp Thanh sao?" Thiết lão quái liếc mắt nhìn về phía xa rồi hỏi.

"Thôi bỏ đi, cứ để y đến đây. Giờ đây có quá nhiều hạng người tam giáo cửu lưu chặn ở cửa ải, không những tiềm ẩn họa hoạn mà còn ảnh hưởng đến việc ra vào của dân chúng. Dù sao hoàng thượng cũng chỉ yêu cầu chúng ta phong tỏa cửa ải, chứ đâu có nói là không cho phép họ đi đâu phải không? Nếu thực sự xảy ra chuyện, không ai trong chúng ta gánh nổi trách nhiệm đâu."

Đồng tử Thiết lão quái khẽ đảo, y lặng lẽ gật đầu, "Cho đi!"

Thi Bân khẽ ôm quyền về phía Bạch Lang, nhưng lần này y tuyệt đối không còn dành cho Thiết lão quái một nụ cười thân thiện nào. Nếu không phải có lệnh của chưởng môn, Thi Bân thậm chí sẽ không thèm nhìn thẳng Thiết lão quái lấy một cái.

"Đại hiệp Nga Mi đến rồi!"

"Đại hiệp Nga Mi!"

"Đại hiệp Nga Mi!"

Thi Bân nhìn từng cặp mắt nóng bỏng, trong lòng vừa đắc ý vừa hổ thẹn. Đắc ý vì vinh quang khi là đệ tử Nga Mi. Cho dù năm đó đã phạm sai lầm lớn như vậy, trong lòng các đồng đạo giang hồ, Nga Mi vẫn là chính đạo đức cao vọng trọng trong chốn võ lâm. Còn xấu hổ là vì Nga Mi hưởng thụ địa vị như vậy, nhưng lại phải tự trói buộc mình trong ngục tù.

Chậm rãi giơ tay ôm quyền, Thi Bân nói: "Chư vị võ lâm đồng đạo, tại hạ Thi Bân, là ngoại môn trưởng lão của phái Nga Mi. Tại đây, Thi Bân thay mặt sư huynh chưởng môn đa tạ chư vị võ lâm đồng đạo đã không quản đường xa mà đến."

"Thế nhưng, xin thứ lỗi cho phái Nga Mi tiếp đãi không chu toàn, không cách nào cung nghênh chư vị đồng đạo lên Thục Sơn. Phái Nga Mi vẫn đang phong bế trong núi, chưởng môn có lệnh, trong vòng trăm năm sẽ không mở sơn môn cũng sẽ không tiếp tục liên lụy với giang hồ võ lâm. Tại đây, tại hạ đại diện cho Nga Mi, khẩn cầu chư vị võ lâm đồng đạo hãy quay về, tránh cho việc nảy sinh xung đột với triều đình."

"Tại sao chứ? Diệp chưởng môn đã đứng trong Thiên Bảng, cớ gì còn phải tuân thủ lời hứa phong sơn trăm năm? Với võ công và uy vọng của Diệp chưởng môn cùng Nga Mi, cho dù giải trừ phong sơn thì đã sao? Lẽ nào triều đình còn dám phái binh tấn công hay sao?"

"Đúng vậy, chúng tôi thành tâm thành ý đến đây chúc mừng, tại sao ngay cả Thục Châu cũng không vào được? Thiên hạ này tuy là của Đại Chu, nhưng hắn có thể hạn chế quyền lợi của bá tánh thiên hạ khi muốn tiến vào Thục Châu sao?"

"Đúng vậy, chẳng cần phải để ý đến triều đình! Các huynh đệ, chúng ta cứ xông vào Thục Châu, xem triều đình có thể làm gì được chúng ta? Tiện thể giúp phái Nga Mi tăng thêm thanh thế, mượn cơ hội này để giải trừ phong sơn thì sao?"

"Hay!" Lời đề nghị này vừa được đưa ra, trong chớp mắt, đám võ lâm quần hùng bị chặn ở ngoài cửa ải liền tranh nhau ồn ào. Bị ngăn ở ngoài Thục Châu ba, năm ngày, bọn họ đã sớm tức sôi ruột. Nay có người đề nghị, tự nhiên ai nấy đều như sợ thiên hạ không loạn.

"Tuyệt đối không thể!" Thi Bân biến sắc, vội vàng tiến lên ngăn cản, "Phong sơn trăm năm là lời hứa mà sư huynh chưởng môn của ta cố ý thực hiện, kính xin chư vị võ lâm đồng đạo hãy lý giải. Hơn nữa, tự tiện xông vào cửa ải sẽ bị coi là mưu nghịch, chư vị võ lâm đồng đạo xin chớ…"

Lời còn chưa dứt, đột nhiên một người lao ra khỏi đám đông, xông thẳng về phía cấm quân đối diện mà hô lớn: "Đồ khốn nạn! Lão tử nén mấy ngày lửa giận rồi, đã sớm ngứa mắt với bọn ngươi! Một đám lính quèn mà dám to gan ngăn cản đường đi của lão tử sao? Các huynh đệ, xông lên!"

Một người dẫn đầu, khí thế của quần chúng võ lâm trong khoảnh khắc bùng lên như lửa đổ thêm dầu. Lời ngăn cản của Thi Bân cũng bị nhấn chìm hoàn toàn trong làn sóng cảm xúc sôi sục của đám đông, mấy ngàn võ lâm quần hùng đồng loạt xông thẳng về phía cửa ải đối diện. Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free