(Đã dịch) Thiên Mạc Thần Bổ - Chương 766: Kiếm đoạn thánh nữ cung
Trong cung điện thánh nữ, Mã Toa vẫn nằm trên giường một cách tĩnh lặng, hơi thở đều đặn, không chút dị thường. Trong khi đó, ở một bên khác, Thược Dược lại đang run rẩy kịch liệt. Dòng máu của Thược Dược đang cấp tốc chảy về phía cơ thể Mã Toa, sự suy yếu và lạnh giá do mất máu quá nhiều nhanh chóng bào mòn sinh mệnh của nàng.
Thược Dược chìm vào một giấc mộng dài và vô cùng đáng sợ. Trong mơ, nàng thấy tỷ tỷ của mình bị người rút cạn máu tươi, đau đớn mà chết ngay trước mắt. Tiếng gào thét thê lương ấy cứ vang vọng, khiến Thược Dược không ngừng muốn mau chóng tỉnh giấc.
Thế nhưng, cảnh mộng quá đỗi chân thực, nỗi đau khổ ấy cứ khắc sâu vào tâm khảm. Dần dà, Thược Dược cảm thấy mình đã trở thành tỷ tỷ, trở thành kẻ bị rút cạn máu tươi. Sự lạnh lẽo, nỗi sợ hãi khiến Thược Dược run rẩy không ngừng.
Thánh nữ xá lợi lơ lửng trên tế đàn dường như cảm ứng được nỗi thống khổ của Thược Dược. Nó ra sức va chạm vào tấm bình phong ngôi sao, thế nhưng lại vô lực và vô dụng đến thế. Những vì sao lấp lánh trên tấm bình phong vững vàng ngăn cản sự cứu viện của thánh nữ xá lợi.
Trong cung điện thánh nữ yên tĩnh, ngoài tiếng thở dốc dồn dập của Thược Dược, không còn nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào khác. Đột nhiên, một tràng tiếng bước chân sàn sạt vang lên, trong cung điện tĩnh mịch ấy, âm thanh đó trở nên chói tai đến lạ.
Mã Trát với vẻ mặt căng thẳng bước về phía tẩm cung thánh nữ, mỗi bước đi đều lộ rõ sự kinh hoảng, nhưng cũng đầy kiên định. Bởi lẽ, nghi thức truyền thừa thánh nữ diễn ra ngay hôm nay, có lẽ hiện tại đã bắt đầu rồi.
Dưới chân núi truyền đến tiếng giao tranh kịch liệt, Mã Trát không biết đó là ai, nhưng nàng khẳng định Pháp Vương chắc chắn không ở tẩm cung thánh nữ. Đây là cơ hội duy nhất của nàng, chỉ cần có thể ngăn cản nghi thức truyền thừa thánh nữ, bộ lạc của nàng sẽ lại có hy vọng.
Thái Thủy Kiếm trong lòng không ngừng rung động, dường như muốn thoát khỏi vòng tay Mã Trát. Thái Thủy Kiếm là một trong tám đại thần khí thượng cổ, không phải cường giả Võ Đạo Cảnh thì không thể chấp chưởng. Nhưng giờ khắc này, Thái Thủy Kiếm lại trở nên đặc biệt, khi nó dung hợp với kiếm thai tâm của Ninh Nguyệt, Thái Thủy Kiếm đã trở thành bản mệnh pháp bảo của Ninh Nguyệt.
Chính vì thế, Mã Trát không bị Thái Thủy Kiếm gây thương tích, mà thanh kiếm này cũng được Mã Trát thành công mang về Thánh sơn.
Cánh cửa trước mặt, chính là tẩm cung thánh nữ. Mã Trát đến đây, bỗng nhiên mọi căng thẳng trong lòng đều biến mất. Có lẽ, đến được đây, Mã Trát đã không còn đường lui, dù cho bị phát hiện, nàng cũng chỉ có một con đường chết.
Một tiếng ho khan "khặc khặc" thanh thúy vang lên, sắc mặt Mã Trát lập tức trắng bệch. Những giọt mồ hôi to như hạt đậu, chầm chậm lăn xuống trán nàng. Trong ánh mắt nàng, một tia kinh hoảng chợt lóe lên.
"Mã Trát, hôm nay không phải lượt ngươi hầu hạ thánh nữ, hơn nữa Pháp Vương đã thông báo, tối nay không ai được quấy rầy thánh nữ nghỉ ngơi. Ngươi đến đây làm gì? Ngươi có biết đây là vi phạm mệnh lệnh của Pháp Vương không?" Một giọng nói vang lên sau lưng Mã Trát, âm thanh ấy bình tĩnh đến mức không thể nghe ra chút cảm xúc nào.
Mã Trát nhẹ nhàng nắm lấy chuôi Thái Thủy Kiếm. Nàng ta, cũng giống như Mã Trát, là người được công chúa Mã Toa chọn làm thị nữ thân cận. Vốn dĩ đã chuẩn bị tâm lý cho việc không thành công, Mã Trát sau giây phút kinh hoảng ngắn ngủi đã lập tức trấn tĩnh trở lại.
"Tỷ muội chúng ta từng có khoảng thời gian bên nhau, thật không ngờ..." Mã Trát khẽ lắc đầu, khi nàng mở mắt lần nữa, trong ánh mắt đã tràn ngập sát ý.
"Đúng vậy, không ngờ ngươi cũng không mong công chúa Mã Toa trở thành thánh nữ nhỉ!" Lời nói của người kia vừa dứt, Mã Trát khẽ khựng lại. Nàng khẽ nghiêng mặt sang bên, tò mò nhìn về phía người phụ nữ xấu xí, có vẻ hơi chậm chạp mà thường ngày vẫn đứng phía sau.
"An Lạp Khả Hãn là một tên đồ tể, tộc nhân của ta, cha mẹ ta, kể cả những người xung quanh ta đều bị hắn tàn nhẫn giết chết. Hắn căn bản không xứng làm Hãn thảo nguyên, hắn là tội nhân của thảo nguyên! Ta lúc nào cũng nung nấu ý định giết chết tên ác ma này.
Nghe nói An Lạp là một tên sắc quỷ, vì lẽ đó ta liều mạng trở thành thị nữ của công chúa Mã Toa, chính là hy vọng một ngày nào đó có thể ám sát tên ác ma kia. Nhưng không ngờ, ta lại không hề đơn độc. Mã Trát, nghe nói ngươi từng là công chúa của bộ lạc Khả Đa, đúng không?"
Mã Trát lặng lẽ nhìn người phụ nữ đã hóa điên, trong ánh mắt thoáng qua một tia thương hại, nàng im lặng xoay người, chầm chậm bước đến trước mặt người phụ nữ kia. Đột nhiên, một luồng kiếm quang lóe lên, người phụ nữ trợn trừng hai mắt, vẻ mặt không thể tin được mà nhìn chằm chằm Mã Trát.
"Vì... vì sao..."
"Ngươi không nên đến đây, càng không nên đến vào lúc này... Mối thù mà ngươi mang vác, ta sẽ thay ngươi báo, thế nhưng, ta không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào. Ngươi đã hóa điên rồi, vậy hãy an tâm ra đi."
Mã Trát chống Thái Thủy Kiếm xuống đất, mũi kiếm xiên xiên. Một giọt máu đỏ tươi từ kiếm chầm chậm nhỏ xuống, tạo thành một chấm đỏ thẫm. Mã Trát nhìn người phụ nữ ngã im lìm trong vũng máu, khe khẽ thở dài rồi chầm chậm xoay người đi về phía cửa phòng.
Tay nàng khẽ đẩy cửa phòng, tim đập dữ dội như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Hít sâu một hơi, trong mắt Mã Trát lộ ra một tia quyết tuyệt. Nàng chầm chậm dùng sức, cánh cửa từ từ hé mở, một tia quang mang rực rỡ xuyên qua khe cửa tràn vào.
Khi cánh cửa bật mở, đồng tử Mã Trát đột nhiên co rút. Bởi vì bên trong là một trận pháp to lớn, đang cử hành một nghi thức tà ác nào đó. Một người phụ nữ chưa từng gặp mặt, và một Mã Toa mà nàng vô cùng quen thuộc.
Chỉ liếc qua một cái, với sự thông tuệ của Mã Trát, nàng đã nhìn ra nghi thức này đang làm gì. Liên tưởng đến những lời đồn đoán trước đó, Mã Trát lập tức kết luận, người phụ nữ chưa từng gặp kia, có lẽ chính là vị thánh nữ đã mất tích mười ba năm của Trường Sinh Thiên.
Trong mắt nàng lập tức lộ vẻ kinh hỉ, "Thánh nữ đại nhân, ta đến cứu ngài!"
Đột nhiên, Thái Thủy Kiếm đang nắm chặt trong tay Mã Trát rung động kịch liệt, trên lưỡi kiếm vốn màu vàng chợt bốc lên từng đạo kim quang. Kim quang càng lúc càng chói mắt, cũng càng lúc càng mạnh mẽ. Thái Thủy Kiếm vù một tiếng, thoát khỏi tay Mã Trát, gào thét phá tan nóc nhà mà vút lên bầu trời.
Tất cả những điều đó hoàn toàn vượt quá tầm kiểm soát của Mã Trát, nàng chỉ có thể ngơ ngác nhìn lỗ thủng trên nóc nhà, xuyên qua đó, Mã Trát thấy rõ ràng Thái Thủy Kiếm vẫn chưa hề rời đi.
Thái Thủy Kiếm lơ lửng trên nóc nhà bốc ra ánh vàng ngày càng sáng chói, rực rỡ như mặt trời. Trong chớp mắt, từng luồng vận khí hạ xuống, xoay tròn quanh Thái Thủy Kiếm. Và linh lực vô tận của trời đất cũng cấp tốc hội tụ về phía Thái Thủy Kiếm.
Những động tĩnh này, tuy biến hóa phức tạp nhưng lại diễn ra trong khoảnh khắc cực ngắn. Hầu như trong nháy mắt, Thái Thủy Kiếm hóa thành mặt trời vàng rực, lần thứ hai từ trên trời giáng xuống, va mạnh vào Tinh Thần Kết Giới do Pháp Vương bày ra.
Một tiếng "Oanh" thật lớn vang lên, lòng đất rung chuyển, uy lực mạnh mẽ của Thái Thủy Kiếm nổ tung trên Tinh Thần Kết Giới. Dư âm vô tận bao phủ trời đất, tựa như sóng thần cuồn cuộn, chấn động toàn bộ cung điện thánh nữ bay lên không trung.
Ngay khoảnh khắc dư âm bùng nổ, Mã Trát liền bị bao phủ và ngất lịm đi. Và ngay khoảnh khắc Tinh Thần Kết Giới nổ tung, thánh nữ xá lợi đột nhiên hóa thành luồng sáng lao nhanh về phía Thược Dược, rồi từ mi tâm của nàng tiến vào trong cơ thể.
Nóc cung điện thánh nữ đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại những bức tường đổ nát bốn phía kể về sự tráng lệ một thời của cung điện này.
Dưới chân núi, dù Ninh Nguyệt và Thiên Mộ Tuyết cùng song kiếm hợp bích, kiếm ý hữu tình, nhưng đối mặt với thực lực tuyệt đối của Pháp Vương, họ vẫn chỉ là cố gắng chống đỡ một cách chật vật. Ninh Nguyệt đôi lúc thậm chí hoài nghi, liệu ông trời có cố ý trêu đùa hắn không. Sự tiến bộ của hắn nhanh đến thần tốc, tốc độ tăng cường thực lực ngay cả tên lửa cũng không thể đuổi kịp. Thế nhưng, kẻ địch mà hắn gặp phải sao lại tên nào cũng biến thái hơn tên nào.
Ninh Nguyệt cũng có giấc mơ vô địch, cũng muốn đứng trên đỉnh cao nhất, ngắm nhìn mọi ngọn núi khác đều trở nên nhỏ bé. Dù không thể trải nghiệm sự cô quạnh của kẻ vô địch thiên hạ, thì ít nhất cũng nên một lần vung kiếm khí tung hoành ba vạn dặm, một chiêu kiếm quang lạnh lẽo chiếu rọi mười chín châu.
Nhưng đáng tiếc, một lần cũng chưa từng có được. Cứ ngỡ rằng, ngay cả cường giả Võ Đạo Cảnh cũng là cao thủ hàng đầu, cứ ngỡ rằng với võ công hiện tại chỉ cần không muốn chết thì thiên hạ sẽ không còn mối đe dọa nào, thì ngay lập tức có một Pháp Vương xuất hiện làm mất mặt hắn.
Thế nhưng, điều duy nhất khiến hắn vui mừng là, Pháp Vương dường như không muốn lạnh lùng ra tay hạ sát thủ. Bằng không, nếu như thực lực của Ninh Nguyệt và Pháp Vương hoán đổi cho nhau, thì giờ khắc này Ninh Nguyệt đã chết cả trăm, cả ngàn lần rồi. Ninh Nguyệt tuy không hiểu bản thân có ích lợi gì đối với Pháp Vương. Nhưng nếu có thể sống, Ninh Nguyệt cũng không vội vàng tìm đến cái chết.
Ôm Thiên Mộ Tuyết, hơi thở của Ninh Nguyệt có chút dồn dập. Ngẩng đầu nhìn Pháp Vương trên không trung, trên mặt hắn thoáng hiện sự không cam lòng nồng đậm. Thế nhưng, dù không cam lòng, Ninh Nguyệt vẫn không thể không thừa nhận, thực lực của Pháp Vương quả thực kinh thế hãi tục, quả thực không phải là thứ mà hắn có thể chống đỡ vào giờ phút này.
Nhịp điệu chiến đấu tạm lắng, Pháp Vương tựa như thiên thần nhìn xuống loài giun dế mà nhìn Ninh Nguyệt, "Ta đã nói rồi, với thực lực của các ngươi không thể là đối thủ của ta. Nếu bản tọa thật sự muốn giết ngươi, ngươi đã sớm chết cả trăm, cả ngàn lần rồi.
Nghĩ tình ngươi là đệ tử của Bất Lão Thần Tiên, bản tọa tha cho ngươi một mạng. Trước khi bản tọa thay đổi chủ ý, hãy mau chóng rút lui!"
"Hừ, Ninh Nguyệt sống sót đối với chúng ta càng có giá trị. Liên quan gì đến Bất Lão Thần Tiên chứ? Một kẻ sống chui nhủi giữa thế gian như giặc, chúng ta không truy đòi lại tuổi thọ của hắn đã là may mắn lắm rồi, ngươi lại còn nể mặt hắn ư? Sau khi trở về, xem sư tôn sẽ xử trí ngươi thế nào!" Khinh Tuyền đứng một bên khinh thường cười nói.
"Một phàm nhân có thể trộm hai trăm năm tuổi thọ của Thiên Đạo, làm được kỳ tích này thật đáng kính. Nói nhảm đủ rồi, cút ngay!" Pháp Vương nhẹ nhàng vung ống tay áo, vẻ mặt ghét bỏ và thiếu kiên nhẫn quát lên.
Thiên Mộ Tuyết nhẹ nhàng kéo ống tay áo Ninh Nguyệt, "Phu quân, không thể chống lại được đâu, chúng ta rút lui thôi!"
"Ừm."
Đột nhiên, "Oanh" một tiếng, trời đất biến sắc, một vầng thái dương vàng rực xông thẳng lên mây xanh. Bất kể là Ninh Nguyệt hay Pháp Vương, tất cả đều đồng loạt xoay người nhìn về phía sau.
"Cung điện Thánh Nữ? Không xong rồi!" Pháp Vương kinh ngạc thốt lên một tiếng. Vị Pháp Vương vẫn luôn uy nghiêm lạnh lùng, giờ khắc này lại thất kinh đến vậy, thậm chí quên cả việc thay đổi giọng điệu mà thốt ra tiếng kêu kinh ngạc như một người trẻ tuổi. Thân ảnh lóe lên, hắn đã biến mất trong nháy mắt.
"Thái Thủy Kiếm ư? Phu quân, sao Thái Thủy Kiếm của chàng lại ở đó?" Thiên Mộ Tuyết thực ra đã sớm muốn hỏi, tại sao giao chiến lâu như vậy mà Ninh Nguyệt chưa từng rút Thái Thủy Kiếm ra. Và Thiên Mộ Tuyết, người biết Thái Thủy Kiếm đã dung hợp với kiếm thai của Ninh Nguyệt, cũng tin chắc rằng Ninh Nguyệt không thể nào quên mang theo nó.
"Chẳng lẽ... là tối nay? Thật đúng là vô tình mà nên chuyện!" Ninh Nguyệt khẽ suy tư, trên mặt lập tức lộ ra nụ cười vui mừng, trong mắt tinh quang lấp lánh, "Mộ Tuyết, đi, chúng ta cũng đi!"
Lời vừa dứt, hai người cũng lóe thân biến mất tại chỗ. Còn trên không trung, Pháp Vương như một vì sao băng xẹt qua chân trời, gần như trong nháy mắt đã đến cung điện thánh nữ. Thế nhưng, giờ khắc này cung điện thánh nữ đã hóa thành một vùng phế tích. Chỉ có chiếc giường của Thược Dược được một lồng ánh sáng trong suốt bảo vệ, tỏa ra vầng hào quang thần thánh mờ ảo.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này thuộc về truyen.free.